Книга: Воровка фруктов - Петер Хандке

Добавлена в библиотеку: 10 февраля 2022, 08:20

Автор книги: Петер Хандке

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Loft. Нобелевская премия: коллекция
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: немецкий
Переводчик(и): Марина Юрьевна Коренева
Издательство: Эксмо
Город издания: М.
Год издания: 2022
ISBN: 978-5-04-164320-1 Размер: 932 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 623 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

«Эта история началась в один из тех дней разгара лета, когда ты первый раз в году идешь босиком по траве и тебя жалит пчела». Именно это стало для героя знаком того, что пора отправляться в путь на поиски.

Он ищет женщину, которую зовет воровкой фруктов. Следом за ней он, а значит, и мы, отправляемся в Вексен. На поезде промчав сквозь Париж, вдоль рек и равнин, по обочинам дорог, встречая случайных и неслучайных людей, познавая новое, мы открываем главного героя с разных сторон.

Хандке умеет превратить любое обыденное действие – слово, мысль, наблюдение – в поистине грандиозный эпос. «Воровка фруктов» – очередной неповторимый шедевр его созерцательного гения.

Автор был удостоен Нобелевской премии, а его книги – по праву считаются современной классикой.

Последнее впечатление о книге

GREYdarkfantasy:
28-02-2022, 14:39

В конце - фото бумажного издания - разверни.

В последнее время я стал ценить слог и язык, худ. средства, а не сюжет или героев. Герои, сюжеты и лейтмотивы одни и те же испокон веков, но умение автора кратко и красиво преподнести хотя бы полет сокола или созревание груш - вот что нам надо.

Ещё

В Воровке фруктов есть и фрукты, и воровка, но нет диалогов, сюжета, нет глав. Повествование состоит из поделенных на абзацы мини-историй-описаний или же мини-историй-рефлексий, где есть свой маленький сюжет - вот пчела тебя укусила, укусила и полетела дальше. Конец. Но какое-то действие рождает в тебе воспоминания или заставляет взглянуть на что-то иное. Так автор беседует на совершенно разные темы - от мыслей о шляпе на картине до знакомых каждому жизненных неурядиц. Все это переплетается, втекает, вытекает, заканчивается и начинается заново.

Слог довольно приятный, в тексте встречаются всяческие игры вроде парадоксов, анаграмм и прочее - такое вы видели в Алисе в Стране Чудес. Есть некая поэтика прозаика.

Определённо стоит глянуть тем, кто устал от слишком обычного чтения. Лингвистам тоже подойдёт.

Издание "Воровки" - как и другие книги инспирии - белая недорогая бумага, минималистичный дизайн серии нобелевских лауреатов. 400стр. Есть аудио версия внутри. Читается замогильным голосом - не советую. Читать лучше самому и пободрее, потому что в тексте много реприз, что даёт эмоциональное окрашивание, у чтеца жевание хурмы какое-то.

У меня есть все нынешние издания работ Хандке от инспирии - не рекомендую Второй Меч, это повесть на 200стр по цене... Все эти столь книги разного объема стоят одинаково, кстати. Обзоры напишу позже, когда хотя бы пролистаю две другие книги.

Видео Reels

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Воровка фруктов" Петера Хандке
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Роман, который хочется перечитать сразу после того, как перелистнул последнюю страницу. Язык невероятной красоты и искусности, к сложным оборотам хочется возвращаться снова и снова.

Ещё

hippified:
1-02-2022, 18:47

Австриец Хандке – один из нобелевских крепких орешков. В том смысле, что за исключением пары "облегчённых" романов он пишет прозу, которая массовому читателю кажется искусством ради искусства.

Ещё

И если вы не знакомы с его стилем (и пока что не прониклись им), то чтение романа "Воровка фруктов", который объединяет все фирменные черты автора, достойно оказаться настоящим испытанием.

В пространстве Хандке первичен язык: сложный, перенасыщенный "утяжелениями" в виде оборотов и запутанных "лабиринтов слов", не гладкий, лёгкий и струящийся, а вздыбливающийся абзацами в целую страницу, заставляющий терять мысль и возвращаться на предыдущие строчки. Есть здесь и специфика немецкого: то, что хорошо австрийцу из-за структуры речи, русскому может быть плохо.Не удаётся сфокусироваться, постоянно теряете нить? Типичный диагноз. Тогда быстро сломаетесь и сдадитесь, а может быть, наоборот, броситесь "укрощать" текст: удачно или не очень.

Тем более, в "Воровке" фактически нет сюжета. Это своеобразный роуд-муви в виде потока сознания без особой цели. Книга состоит из деталей, штрихов, атмосферы, нюансов. Их надо ловить, хватать на лету, собирать, как пазл.

Всё у Хандке не так, как мы привыкли в массовой художественной литературе: и завязки нет, и главная героиня – случайно встреченный персонаж, и у автора фактически отсутствует какая-либо значимая история, и развития не прослеживается, и сам текст ниоткуда и, главное, никуда не ведёт. Заманчиво?

На самом деле экзистенциальное путешествие героев Хандке – возможность вырваться из зоны комфорта в литературе, получить новый опыт, а если вы ещё и попадёте в настроение и "поток", то тем более получите удовольствие. В атмосфере современной художественной литературы, которая стремится к упрощению и играет на вкусы массового читателя, это ценно.

Свернуть

Книга: Воровка фруктов - Петер Хандке

Автор книги: Петер Хандке

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Воровка фруктов - Петер Хандке

Автор книги: Петер Хандке

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации