Книга: Великое расширение - Рэйчел Хэн

И казалось бы, А Боонь наконец счачтлив: Па теперь берёт его с собой, в деревне его уважают, он ходит в школу и нашёл себе подругу, но Вторая мировая война, японская оккупация и дальнейшая освободительная война выбивают почву из под ног и меняют всё.

Роман «Великое расширение» многогранен. Это история взросления мальчика, привыкшего плыть по течению, но однажды решившего сделать собственный выбор. Это история становления государства, которое построило себя самостоятельно, осуществив стремительный рывок от третьего мира к первому. Это роман о прошлом, о том, как сложно его отпустить и как неохотно оно тебя отпускает. Это роман о семье, о моральных дилеммах и боли. Роман о переменах, сложных и болезненных, но таких необходимых, или же нет? Роман о том, как люди влияют на окружающий мир. Уничтожение природы во имя развития человечества: прогресс ли это или проклятие? А ещё это роман о любви, и именно это для меня книгу испортило.

Сыок Мэй – тот самый тип героинь, который я ненавижу. Ради своей великой цели она отказалась от любви, выбрав себе безопасного мужчину, разделяющего её идеалы. Но и любовь свою она отпустить не готова, возвращаясь и внося смуту в жизнь А Бооня. Бесят такие и в книгах, и в дорамах (при чтении книги сразу вспомнилась дорама «Где начинаются мечты», аж мурашки гнева пошли).

К А Бооню же я, не смотря на неприятие некоторых его решений, относилась с симпатией, так как во многом его понимаю. Герой он неоднозначный и не слишком интересный, но эта его условная обычность подкупает.

Роман оказался для меня любопытным как с художественной, так и с исторической точки зрения, так как о Сингапуре я ничего не знала и не задумывалась о его истории. И даже лёгкие нотки магического реализма мне показались здесь крайне уместными.

О том, что Япония строит острова из мусора, мне известно уже давно. Но вот о том, как другая азиатская страна отвоевывет землю у моря, до этого романа не слышала ничего.

● Главный герой романа - сын рыбака, который боится моря. А Боонь тих и скромен, темнота глубин, пучеглазые рыбы и желеобразные медузы наводят на него ужас. Но когда ты рождаешься в семье рыбака, тебе рано или поздно приходится садиться в лодку. Удивительно, но именно А Бооню суждено было отыскать таинственные острова /или это они отыскали героя/, которых нет на картах, которые имеют совершенно немыслимое свойство исчезать и вновь появляться, и вокруг которых плещется полчище рыб. Немудрено, что с тех самых пор, как А Боонь показал всему кампонгу это островное чудо, авторитет парнишки многократно увеличился. Позже это сыграет ключевую роль для А Бооня, который решит круто изменить свою жизнь.

"Так и есть, - снова услышал он голос Сыок Мэй, - люди тебя любят. Ты способен на великие дела".

● Это не только история деревенского парня, но и история целой страны, которая задалась целью из мира третьего попасть в первый. Роман охватывает несколько исторических периодов: правление британских колонистов /ан мо/, оккупация японцами в период Второй мировой войны и тернистый путь к независимости.
Правительство Сингапура запустило удивительный проект расширения земель - отвоевать у моря немного суши. Осушить болота, забить сваи, засыпать песком, отодвигая шаг за шагом береговую линию. Разумеется, прибрежные деревушки /кампонги/ ждет печальная участь - расстояние до побережья с каждым годом будет увеличиваться, что сведет на нет всякий рыбный промысел, которым живут жители деревни. Это и есть один из основных конфликтов романа - А Боонь, устроившийся на работу к га-менам /правительству/, используя все свое влияние убеждает жителей родного кампонга переселиться в город, в новые многоквартирные дома.

● В романе есть и любовная линия - А Боонь и Сыок Мэй. Герои знакомы и дружны с детства, но в юности их дорожки круто расходятся. Если для А Бооня связующим звеном для всего вокруг была Сыок Мэй, то для девушки не существовало вокруг ничего кроме борьбы и политики. Протесты, бунты, профсоюзы - в этом списке А Бооню и его нежной любви места не нашлось. Позже этих двоих /которые и правда любили друг друга/ разделили не только взгляды на будущее, но и другие партнеры, а затем и вовсе герои оказываются по разные стороны баррикад. В финале главные герои очень разочаровали, хотя финал, пожалуй, был эффектен. Мелочный поступок А Бооня и раздражающие метания Сыок Мэй хоть и вызвали у меня изжогу, но все-таки на фоне всей истории выыглядели закономерно.

И хоть роман был очень неплох, но каждый раз закрывая книгу, я осозновала, что мне совершенно не хочется к нему возвращаться. Я абсолютно не привязалась к героям, не хотелось за них переживать. Дрогнуло сердце только на истории отца героя, которого расстреляли японцы, остальная толща текста превратилась для меня в абсолютно пресную рыбу. Но о чтении не жалею, узнала много интересного о далеком Сингапуре.

С историей Сингапура я не знакома, пришлось гуглить. Я не знала что пришлось пережить жителям, и как тяжело дался им путь к свободе. Vойна, оккупация, японцы, восстания, протесты....но это все путь к великому расширению. Этот путь с горечью, обидой и болью , и ценой которую заплатили люди. Жертвы которые им пришлось принести. Им пришлось покинуть свои дома где жили их предки, ради светлого будущего.

Книга масштабная, сильная.. О любви, о предательстве, о нелегком выборе ради развития страны, о том как изменилась жизнь людей, на этом великом пути. Кто-то справится, а кто- то нет.

Книгу рекомендую. Особенно тем кто любит историю, Азию, и хочет узнать новое. Азия, удивительная страна, для меня как другой мир, о котором я знаю очень мало, но чем больше узнаю тем сильнее влюбляюсь...

Знакомы с историей? Были у вас переезды на

Автору очень хорошо удались передать характеры людей, раскрыть их суть, и за не такое уж большое количество страниц познакомить читателя с целым кантоном так близко, как не всяких родственников узнаешь. Мы как будто вместе с этими людьми переживаем войны и перевороты, трагедии и затишья, восхищаемся их стойкостью перед лицом испытаний и проникаемся их скромными мечтами.

К минусам же книги отнесу неизвестно откуда появляющиеся острова - или же способность мальчика их вызывать? Их происхождение и смысл их появления так и остались тайной, и это оставляет ощущение недосказанности - как-то ожидаешь, что за чудо такого масштаба придется и заплатить соответственно, но момент расплаты так и не наступает.

Ответ на вопрос, которым задается А Боонь в начале книги кажется совершенно очевидным - едва ли отсутствие островов как-то значительно изменило жизнь острова, или хотя бы их кантонга или даже его самого. Автор пытается включить свойства островов в сюжет, но они так и остаются скорее образом, чем средством воздействия. Образом то ли утраченной детской мечты, то ли принесенной в жертву прогрессу невинности природы - можно, пожалуй, найти и еще несколько трактовок.

И к сожалению на моменте принесения этой жертвы автор и останавливает повествование. Для семейной саги это довольно рано - мы ознакомились с жизнью едва ли одного с половиной поколения, и так и не узнаем самого интересного на мой взгляд: через десятка два-три-четыре лет на склоне своей жизни сочтет ли А Боонь оправданной принесенную им жертву?

Главный герой А Боонь еще в детстве обнаружил у себя удивительную суперспособность находить в океане ранее никому не известные острова. Из-за этого отец и дядя, поначалу испугавшись, перестали брать его с собой в море, но потом поняли, что у этих островов, которые без мальчика не найти, гораздо лучше улов, и стали снова его привечать, но какое-то зерно сомнения и отторжения от семьи и деревенского сообщества в мальчике уже было посеяно. В годы японской оккупации, когда англичане ушли, солдаты расстреляли его отца, и с тех пор дядя А Бооня живет с жутким чувством вины и знает, что племянники хоть и не говорят ничего, но тоже винят его в смерти родителя. А Боонь первым в своей семье поступает в школу и там знакомится с Сыок Мей, сиротой, чьи родители исповедовали левые идеи, сочувствовали китайским коммунистам и сопротивлялись колонизаторам, за что и были убиты. Сыок Мей с юных лет подхватила упавшее знамя: девочка умная, она стремилась к знаниям и хотела для общества лучшего в своем понимании: нет оккупации, нет колонизации, нет эксплуатации трудящихся, даешь бесплатное образование и медицину, а где брать на это все деньги то уже не ее вопрос.

Дети растут и приходит пора выбирать свой жизненный путь. А Боонь смотрит на жизнь более трезво, ему не импонирует потратить лучшие годы на вечную борьбу, он хочет создать семью и состояться в профессии, а его подруга, которую он любит и хотел бы строить будущее вместе с ней, делает выбор в сторону активизма. А тут новое правительство теперь независимого Сингапура затевает проект великого расширения - намывания новой суши на побережье, что позволило им в итоге увеличить площадь страны на 27% - и А Боонь, который еще в детстве открывал новые острова, чувствует, что за этим будущее. Несмотря на протесты семьи, консервативно цепляющейся за прошлое, он устраивается на работу в местный общественный центр и там знакомится с Натали, девушкой из богатой семьи, которая ушла из дома и решила посвятить себя служению людям. Вот казалось бы, вроде как Сыок Мей стремилась к тому же, но какие же разные подходы и идеи у них.

Последние главы, когда А Боонь прятал Сыок Мей на острове от полиции, а в итоге решил ее предать, для меня были, конечно, резким холодным душем после четырехсот с лишним страниц неспешного повествования. Причем автор пыталась обосновывать, почему Сыок Мей решила так, а не иначе, но в итоге все скатилось к тупо индивидуалистичному выбору в свою пользу, или ты - или тебя. Такая себе жертва ради прогресса и процветания страны, но я думаю, что после этого он больше не мог спокойно спать по ночам, как и его дядя.

Сингапур должен сплотиться, и сделать это призван английский язык

По книге Сингапур до пришествия га-менов (кем бы они ни были) был таким пан-азиатским коктейлем, что даже разные диалекты китайского прокладывали между людьми пропасть. И я тихонько вопрошала - а как же они построят свою культурную идентичность? Не у автора, конечно - а то она, как студентка, посыпется от доп.вопросов. Но почему английский - если он реально триггерит нацию, которая борется с влиянием ан мо (не массажистов - англичан). Но мысль эту высказывает - рыбак, брат Бооня. Который даже в начальную школу не ходил, сидел в своем кампонге и ловил рыбу. Откуда пришли к нему такие светлые мысли - ведомо одному автору. Есть вдохновенный рассказ, как ретиво га-мены (кем бы они ни были) ведут страну к прогрессу, как они здорово и удобно устроят всем жизнь. Но рассуждает об этом - секретарша. Пусть она и училась в Англии, и в голове у нее (вроде) не только корни волос. Но это - такой непонятный персонаж, который - то ли хочет скрыть свое богатенькое происхождение и быть ближе к народу, то ли богатства и процветания, то ли - замуж... Конец - прям настолько все испортил, что я бы меньше поставила. Совсем не вытекал он логически из всего нагроможденного ранее, из развития характеров... Хотя о чем это я - какие тут характеры: юные революционерки и юные карьеристы??? Признаю, что вотэтоповорот мог бы наш курсач разбавить - но это был скорее рояль, который автор свалила на героев - и еще призывает делать вид, что так и надо. Конечно, "Чунга-Чанга" и "массажисты" смягчили моё бегемотье сердце, и добивать усердную студентку - не в моих правилах. Но с концом - я прям не согласна. И напоследок: все, что вам нужно знать о стиле автора

Спустя три месяца он научился отличать колесную траншеекопалку от гусеничной

Считаю, что эта цитата исчерпывающе иллюстрирует: стиль автора, ее отношение к герою - да и способности этого героя... Стиль - который, может, и пытается претендовать на напевность и сказочность - но периодически-то в траншеекопалки обрушивается. На это уже может намекать "Великая мелиорация" - реальное название книги. Не самое, конечно, продающее - но именно это в книге и описано. К сожалению. У меня есть одно четкое понимание. Просто эта книга - не для читателей. Она - для критиков и премий. Мы выводили эту премиальную формулу: "книга о становлении человека и гражданина" - и все: критики летят с охапкой букеров-шмукеров, на слюне восторга поскальзываясь. Но можно научить писать: сочинение, курсовую, лонг-рид. А вот - выразительных, цепляющих, правдоподобных персонажей... Просто без них - был бы курсач, а с ними... Вот ровно та же история для меня, как с Энн Пэтчетт - Голландский дом и Мэгги О'Фаррелл - Хамнет . Когда расхваленное и облизанное критиками - не значит интересное и увлекательное. И если от подобных "шедевров" я остаюсь хотя бы в хорошем настроении - это уже хорошо. Думаю, что не то издательство нам подарило эту книгу, и это материал для "Розы ветров" от "Аркадии". Конечно, мальчики - не совсем их профиль, но тут такой мальчик, что это - их профиль. Из хорошего - рыбы на обложке выразительные, я таких люблю. Вышивать. Читать я люблю - хоть чуть-чуть более цепляющие и выразительные книги. Кто хочет все-таки прочитать про Сингапур - фундаментальной так и останется Ли Куан Ю - Сингапурская история. 1965-2000 гг. Из третьего мира - в первый . И я с ходу могу накидать пачку азиатских книг, которые примерно о том же - но гораздо, ГОРАЗДО увлекательнее. Зато: "Чудо-остров, чудо-остров...", "Rядом Rевет Rеволюция" - сплошное веселье. Хотя "... мелиорация" - наверно, на это не рассчитывала...

История наполнена горечью, обидой и трагизмом. Жители прибрежных районов вынуждены покинуть свои простенькие домишки с земляным полом, в которых они жили долгие годы, а до них их предки. Одни переезжают в новое жилье со всеми удобствами с удовольствием, а другие - скрепя сердце, так как единственное, что они умеют - это ловить рыбу. Им придется полностью изменить жизнь, приспосабливаться к новым условиям, но не все смогут с этим справиться.

Книга довольно легко читается, хотя мне, как противнику всего, что связано с политикой, трудновато дались моменты на эту тему. Очень не хватило краткого введения в курс основных исторических событий Сингапура, поэтому советую будущим читателям погуглить и ознакомиться с этой информацией.