Читать книгу "Путешествия англичанина по России, Крыму, Кавказу и Грузии в XIX веке"

Глава 4

Сведения о развитии Одессы – Препятствия ее эволюции – Расположение и архитектура – Описание Одессы – Известняк – Растения – Общественные сады – Английский клуб – Лицей – Семинарии для женщин – Городская больница – Полицейское управление – Театр – Ассамблея – Кафедральный собор и церкви – Английские скачки – Сельскохозяйственное учреждение – Предпринимательство в Одессе – Мошенничество – Расцвет и прогресс Одессы – Таможня – Население Одессы – Свободный порт – Неразумное поведение правительства – Нынешние меры – Рассказ об отъезде из Одессы – Ольвия – Федоровка, военное поселение – Прибытие в Николаев – Жилье, выбранное полицией – Адмирал Грейг – Описание Николаева – Депо карт – Население в Спасском – Отправление из Николаева в Херсон – Памятник Говарду – Причина смерти этого филантропа

Одесса – город, возникший, как по волшебству, на пустынных берегах Черного моря, достоин внимания, особенно из-за своих торговых связей с Европой. Еще ни один английский путешественник не описал его с тех пор, как он приобрел такое значение. Поскольку история этого города тесно связана с историей других портов и торговлей на Эвксине[78]78
  Греческое название Черного моря.


[Закрыть], я приведу ряд общих сведений, за которые я в большом долгу перед письмами господина Сикара[79]79
  Charles Sicard. Lettres sur Odessa, 1812.


[Закрыть]. Затем я обращу внимание на все примечательное в этом городе.

Петр Великий, желая цивилизовать свою страну, мудро рассудил, что он должен расширить и улучшить ее торговые отношения. С этим замыслом он основал торговлю на Балтике и готовился к подобным действиям на Черном море. Но различные препятствия мешали его планам, Россия с трудом сохранила Таганрог на Азовском море в качестве торгового центра юга России. Это пришлось сделать Екатерине II путем завоеваний, а Александр закрепил успехи мудростью и умеренностью своего правления.

Одесса, въезд в город. Художник К. Боссоли, 1840–1842

По Кайнарджийскому договору[80]80
  Кючук-Кайнарджийский мир – мирный договор между Российской и Османской империями, заключенный 10 (21) июля 1774 г. в лагере при деревне Кючук-Кайнарджи (ныне Болгария); завершил Первую турецкую войну императрицы Екатерины II.


[Закрыть] 1774 года и конвенции 1799-го российским судам было разрешено плавать по Черному морю, и для них был открыт проход через Дарданеллы. С целью установления торговли и морского флота в 1778 году Екатерина II основала город Херсон на правом берегу Днепра, в семидесяти двух верстах от его устья. Много привилегий было предоставлено этому новому городу императрицей, что привлекло к нему множество иностранных торговцев. Но вскоре выяснилось, что Херсон, как бы хорошо он ни был расположен, все же имел некоторые неудобства. Во-первых, пороги Днепра сильно затрудняли водное сообщение с внутренними районами, товары приходилось выгружать, перевозить около семидесяти верст по суше, а затем вновь загружать, чтобы доставить в Херсон. Во-вторых, все суда, набравшие более шести футов воды, должны были оставаться в тридцати верстах ниже города. В-третьих, с октября месяца Днепр покрывался льдом и часто оставался таким до марта. В-четвертых, таяние льда было очень опасным, поэтому торговля не могла вестись безопасно более семи месяцев в году. В-пятых, воздух Херсона нездоровый. Необходимо было выбрать более подходящее место, но в то время это было невозможно, потому что граница между Турцией и Россией тогда проходила по Бугу.

Торговля Херсона, несмотря на все препятствия, продолжала расширяться с каждым днем, более 200 австрийских и русских судов поддерживали отношения Галиции с русскими поселениями по Дунаю, с Херсоном – по Днепру и даже с Кафой, поскольку Крым перешел в состав России в 1788 году. Но война между Портой, Россией и Австрией в 1787 году[81]81
  Русско-турецкая война (1787–1791) – война между Российской империей и Священной Римской империей, с одной стороны, и Османской империей – с другой. Блистательная Порта планировала в этой войне вернуть себе земли, отошедшие к Российской империи в ходе Русско-турецкой войны 1768–1774 гг., а также присоединенный к Российской империи в 1783 г. Крым. Война закончилась победой Российской империи и заключением Ясского мира.


[Закрыть] парализовала эту растущую торговлю. Договор, заключенный между Портой и Австрией в 1790 году, в некоторой степени возродил ее, но только после заключения мира между Портой и Россией в 1792-м она полностью восстановила свое процветание. Согласно этому соглашению, Россия расширила свои границы от Буга до Днестра, а в следующем году, путем раздела Польши, приобрела ее провинции, расположенные вблизи Черного моря. Неудобства Херсона были теперь еще более ощутимы, и требовался другой порт. Гавань Хаджибей, татарская деревня, состоявшая из нескольких хижин и небольшой крепости, с незапамятных времен служила убежищем зимой или во время штормов для судов, плававших по Эвксинскому морю, и служила для погрузки зерна и товаров, которые Константинополь получал из соседних регионов. С точки зрения расположения эта деревня была хорошо приспособлена для выполнения двойной задачи, упомянутой выше.

В 1796 году императрица назвала новый город Одессой и даровала ему различные привилегии, которые привлекли туда значительное население и торговлю. Там была поселена колония греков и назначен мэр – адмирал Рибас[82]82
  14 (25) сентября 1789 г. крепость Хаджибей была взята штурмом силами сводного отряда регулярной армии и черноморских казаков под командованием Хосе де Рибаса из состава отдельного корпуса русской армии под командованием И.В. Гудовича.


[Закрыть], который участвовал в сражении с турками за Хаджибей. Отметив все преимущества расположения города, он предложил сделать его торговым портом, а также местом укрытия для военных судов. Эти планы были одобрены, и необходимые работы начались. Но из-за нехватки необходимых строительных материалов или по другим причинам многие миллионы рублей были потрачены на строительство крепости, казарм и других общественных учреждений. Судя по сообщениям некоторых авторов, часть государственных денег была израсходована не по назначению, и порт остался недостроенным. Иностранцы и русские, кого предлагаемые преимущества побудили поселиться в Одессе, опасаясь, что город не будет достроен, и боясь рисковать своими капиталами, построили лишь небольшие временные жилища, несмотря на то что адмирал подал хороший пример и возвел для себя большой дом. С самого начала Одесса стала убежищем для худших членов общества из соседних стран. Там обосновалось более 300 еврейских семей, большинство из Галлии, а также большое количество рабочих. Император Павел, обманутый данными ему обещаниями, попытался ввести магистрат, как в Риге и Ревеле, но вскоре оказалось необходимым восстановить прежнюю систему[83]83
  Высочайшим указом 26 января (6 февраля) 1798 г. российский магистрат был упразднен, и русские купцы и мещане были причислены в ведомство иностранного магистрата, но через три года вместо него стал действовать городовой магистрат, на основании общих российских законов.


[Закрыть]. К концу своего правления этот государь оказал Одессе значительные милости: он даровал ей право заниматься производством спиртных напитков, а также освободил от всех налогов и предоставил солдатские помещения на двадцать пять лет. Он также одолжил городу 25 000 рублей без процентов на тот же срок и подарил все материалы, которые были собраны для строительства порта для военных судов.

Несмотря на все привилегии Павла, Одесса потеряла позиции во время его правления. Люневильский мирный договор[84]84
  Мирный договор, заключенный 9 февраля 1801 г. между Францией и Австрией. Договор означал конец второй антифранцузской коалиции и послужил прологом к серии мирных договоров между Францией и ее противниками, завершившихся Амьенским мирным договором 1802 г.


[Закрыть] только что восстановил мир на континенте, когда Александр I взошел на трон. Вскоре после этого были улажены серьезные разногласия между Англией и Россией, и торговые отношения Франции с последней страной были восстановлены. Эта памятная эпоха освободила Черное море от господства турок, а Одесса оказалась важным объединяющим пунктом всех этих государств. Торговля 1802 года была очень успешной, из Константинополя и Средиземноморья прибыло 280 судов, было экспортировано более 300 000 центнеров кукурузы, несколько торговых домов создали свои представительства. В настоящее время численность населения может достигать 7000 или 8000 человек, из которых едва ли треть составляли женщины. Почти 500 семей из этого числа, однако, проживают на небольшом расстоянии от Одессы. Правительство с особой заботой пеклось об интересах России и поощряло торговлю Одессы, в то время как она продолжала взимать двадцатипятипроцентные таможенные пошлины на въезд и выезд по приказу Екатерины II, что ранее было предоставлено всем портам Черного моря. Растущее значение Одессы побудило императора Александра I назначить герцога Ришельё[85]85
  Ришельё, Арман Эммануэль дю Плесси (1766–1822) – французский аристократ, после Великой французской революции поступивший на русскую службу и в 1804–1815 гг. занимавший должность генерал-губернатора Новороссии и Бессарабии. Считается одним из отцов-основателей Одессы, где ему в 1828 г. был поставлен памятник.


[Закрыть] ее генерал-губернатором и предоставить ему очень широкие полномочия. Герцог вскоре изменил положение дел, укрепил общественное доверие и подготовил планы, быстрое исполнение которых было тем более примечательным в стороне, столь малонаселенной. В этом году девятьсот судов вышли в Черное море, из них 536 прибыли в Одессу. Некоторые из них пришли из Испании, Франции, Италии и Леванта[86]86
  Общее название территорий стран восточной части Средиземного моря (Сирия, Ливан, Палестина, Израиль, Иордания, Египет, Турция, Кипр и др.), в более узком смысле – Сирии, Палестины, Израиля и Ливана.


[Закрыть]. Все они вернулись, нагруженные зерном, которое было тогда почти единственным востребованным товаром.

Кукурузу привозили из Подолии, Киева и Херсона: сначала по суше, потом на лихтерах[87]87
  Разновидность баржи, грузовое несамоходное безэкипажное однотрюмное морское судно с водонепроницаемым люковым закрытием, используемое для перевозки грузов с помощью буксирных судов и для беспричальных грузовых операций при погрузке или разгрузке на рейде глубокосидящих судов, которые не могут пройти в порт.


[Закрыть], которые спускались по Днепру и входили в порт Одессы. Господин Сикар[88]88
  Сикар, Карл Яковлевич (1773–1830) – богатый и культурный французский негоциант, живший в Одессе с 1804 г. Прославился на нескольких поприщах: торговом, дипломатическом и литературном. Не раз принимал у себя в доме А.С. Пушкина.


[Закрыть] подсчитал, что в том году стоимость экспортированной кукурузы составила 4 995 000 рублей, но, думаю, это преувеличено. Хотя в 1803 году там жило около 8 000 человек, все же город был едва населен, там было всего несколько домов, маленьких, плохо построенных и неудобных для жизни, общественные учреждения отсутствовали, единственный мол плохо защищал суда от юго-восточных ветров. Окрестности были необработанными и пустынными почти 80–90 верст вокруг, торговые связи страдали от изолированного положения, жители города нуждались в фруктах, травах и многочисленных предметах роскоши, даже хорошей воды не хватало, по крайней мере для многочисленных животных, перевозивших кукурузу в Одессу. Правительство, осведомленное о трудностях, пыталось помочь городу: к пошлинам на спиртные напитки была добавлена десятая часть всех сборов таможни и переданы дополнительные средства для покрытия необходимых расходов. Кроме того, в распоряжение комитета по управлению городом была выделена денежная сумма для предоставления займов жителям, желавшим построить дома, по ставке 6 % годовых.

Успехи торговли и вышеупомянутые преимущества привели к появлению огромного количества частных зданий, гораздо лучше построенных и более удобных, чем первые. Город, со своей стороны, начал формировать более просторный и безопасный порт, заложил фундаменты русско-греческого собора, римско-католической церкви, гимназии, больницы, театра и всех тех заведений, которые ставят Одессу в один ряд с другими городами Европы. Также в окрестностях города было основано много колоний болгар, венгров, славян и немцев, добровольно покинувших свою страну. Война, внезапно возобновившаяся между Францией и Великобританией в 1803 году, еще больше активизировала торговлю Одессы. Войны в Италии, беспорядки в Египте, запрет на зерно в Венгрии, истощение или закрытие зернохранилищ привели к тому, что Европа могла удовлетворять свои потребности только через Одессу. В этом году отправилось 449 судов с зерном, жители начали пользоваться преимуществами разумного управления, город был снабжен необходимыми ремесленниками, окружающие районы возделывались – это все обещало будущее процветание. Поскольку интересы города были тесно связаны с интересами всей России, император назначил герцога де Ришельё генерал-губернатором Екатеринослава, Тавриды, Крыма и Херсона.

В 1804–1805 годах торговля процветала, в Одессу прибыло 643 судна. В 1806-м политические обстоятельства стали неблагоприятными для плавания нейтральных судов и оказали большое влияние на торговые отношения Одессы с Европой. В этом году прибыло всего 279 судов, но сообщение с Левантом было расширено, и купцы Востока нашли значительный рынок для своих товаров. Ближе к концу того же года произошел разрыв между Турцией и Россией, что конечно же привело к приостановке связей между ними. Тильзитский договор привел к перемирию между этими державами, вследствие чего в сентябре 1807 года различные суда, груженные зерном и другими товарами, были отправлены из Одессы в Константинополь и путем импорта были получены нужные изделия. Война и приостановка торговли между двумя государствами вызвали большие взаимные потребности. Турция лишилась свиного сала, масла и зерна, которые прежде поставлялись из Молдавии и Валахии, а зерно из-за Дарданелл больше не могло поступать в Константинополь. Египет почти не имел связи со столицей, а Анатолия находилась в состоянии анархии. Эти причины вернули Константинополь, Смирну и другие территории Леванта к их единственному ресурсу – побережью России на Эвксине и, таким образом, привели к поразительному росту торговли в 1808 году. В этом году Одесса отправила из своего порта 399 судов, которые перевозили товары для России из Леванта на сумму почти 6 миллионов рублей и транзит на сумму около 10 миллионов. Экспортировались российские продукты, такие как кукуруза, свиное сало, масло, икра и т. п., на сумму почти шесть миллионов рублей. Через Одессу открыли транзит хлопка и других товаров из Европы в Броуди, Вену и другие места, а также транзит импорта в обратную сторону.

Одесса, въезд в город. Художник К. Боссоли, 1840–1842

Господин Сикар справедливо говорил, будто Одесса в то время так быстро развивалась, что человек, который жил в ней пять лет назад, не узнал бы ее. Однако имелись два очень серьезных препятствия для торговли и роста этого города – отсутствие судоходной реки и запасов воды для жизненных целей, к этому можно добавить большую нехватку топлива, дрова были настолько ценными, что бедняки топили печи сухими сорняками, кустарником и навозом. Было предпринято много попыток добыть воду путем рытья бесчисленных колодцев в городе, но все, за исключением примерно полудюжины, оказались безуспешными. Крестьяне, привозившие летом зерно с юга, иногда рисковали потерять своих быков, хотя специально для них был устроен водопой. Главный источник водоснабжения Одессы находится на расстоянии 3–4 верст к югу от города, и когда мы рассматриваем гигантские начинания герцога де Ришельё, мы искренне удивляемся, что он не создал водохранилище, к которому в изобилии подавали бы воду для фонтана, а потом провели бы по трубам в каждое жилище. Без сомнения, это потребует значительных затрат, потому что источник находится значительно ниже уровня города и воду необходимо поднимать с помощью гидравлических машин. Но если Одесса будет процветать, это жизненно необходимо. Фонтан расположен на берегу моря, и быстрый спуск к нему, вероятно, составляет не менее 140 или 160 футов. Над источником возведено небольшое здание, охраняемое тремя казаками, они живут там и поочередно несут караул. Вода непрерывно вытекает из известняковых пород. Хотя она и кажется чистой, но сильно пропитывается породой и становится очень жесткой. Ею наполняют бочки и перевозят в город либо на тележках, либо на лодках. Подъем на холм – серьезная нагрузка для лошадей, что увеличивает цену на воду, каждая маленькая бочка стоит от рубля до полутора, в зависимости от расстояния до фонтана. Один мой друг рассказывал мне, что его скромное содержание обходилось в восемь или десять рублей в неделю, а некоторые люди платили вдвое больше за воду – немалый налог на одно из самых необходимых условий жизни.

Одесса входит в состав Херсонской губернии, на расстоянии 1876 верст от Петербурга, 1402 – от Москвы и 164 – от Херсона, в 40 верстах к западу от Днепра и в 51 версте к востоку от Днестра.

С точки зрения архитектуры Одессу можно назвать Петербургом в миниатюре. Известные архитекторы, главным образом итальянские и французские, внесли большой вклад в ее украшение. Как и в других случаях, благодаря просвещенной политике Россия в значительной степени воспользовалась трудами, наукой и общими знаниями своих соседей. Петербург, обновленная Москва, Одесса, Херсон, Николаев, Таганрог, Новочеркасск в изобилии свидетельствуют о неустанных усилиях монархов по возведению городов и поселков, которые вызывают удивление и восхищение путешественников из самых изысканных стран. Если бы государственные деньги не тратились так расточительно некоторыми из государей России, а были бы направлены на аналогичные цели, сколько бы еще цветущих городов и деревень могли бы претендовать на место в дневниках путешественников, даже в неплодородных регионах.

Все улицы Одессы прямые, просторные, пересекаются друг с другом под прямым углом. Некоторые из них достигают мили в длину, многие украшены рядами деревьев с каждой стороны. Они все еще немощеные и, как нам рассказывали, неописуемо грязные осенью и весной после сильного дождя. Поговаривали даже, что иногда для того, чтобы перейти улицу, необходимо было заказывать экипаж. Перед нашим приездом некоторое время не было дождя, но во многих местах главные улицы были грязными и полными воды. Тротуары не очень хорошие, и мы были удивлены, обнаружив глубокие не засыпанные канавы по обе стороны улиц. На многих из них дома примыкают друг к другу, на других – разделены дворами и садами. Все здания каменные, как правило, оштукатуренные и выкрашенные в разные цвета. Крыши покрыты досками или листами железа, ярко раскрашенными, иногда черепицей или крымским шифером. Одесса построена из известняка, и в целом ее можно назвать скоплением ракушек, которые очень быстро приходят в упадок. От внимания зрителя не может ускользнуть тот факт, что каждое строение, простоявшее несколько лет, имеет многочисленные дефекты на фасадах, камни либо полностью, либо частично вырезаны из неуплотненных слоев породы. Среди других интересных наблюдений доктора Кларка, касавшихся известняка, мы читаем следующее: «Он находится в полузатвердевшем состоянии, но, подобно кеттонскому камню[89]89
  Известняк от кремового до бледно-желтого или розового цвета, используемый в Англии в качестве строительного камня с XVI в.


[Закрыть], используемому для архитектурных целей, затвердевает под воздействием атмосферы. При внимательном рассмотрении он имеет вид скопления маленьких ракушек, одинакового размера, совершенных по форме, но крошащихся в руке и окрашенных желтым или красным оксидом железа». Однако, как и известковый туф Москвы, хотя он затвердевает в течение определенного периода, впоследствии рассыпается и требует постоянного обновления, особенно в основаниях зданий или не оштукатуренный.

У меня была отличная возможность увидеть на разработках часть скалы, когда ее срезали. Почти перпендикулярный склон холма представлял собой десять или двенадцать футов желтовато-коричневой почвы, перемежавшейся со скоплениями окаменевших раковин, промежутки между ними были заполнены землей, потом слой более плотный, снова слой раковин, но без земли и еще более твердый. Следующий слой, наиболее плотный, все равно был не очень твердым, так что рабочие с легкостью разрезали его на одинаковые, правильной формы куски с помощью пил. Многочисленные образцы, которые я собрал для Англии, были испорчены из-за того, что слуга поставил коробку, где они находились, на подножку кареты. Когда я открыл ее в Николаеве, то обнаружил в ней лишь порошок.

Тот же вид известняка встречается в Вознесенске и даже дальше на север империи. Я с вниманием осмотрел морское побережье и в целом отметил, что слой известняка был горизонтальным. В некоторых местах линия побережья, казалось, опускалась с севера на юг. Я подозреваю, что вследствие некоторого смещения большие массы упали, изменили свое естественное положение и привели к вышеупомянутым особенностям. Вероятно, весь пласт в этот период занимал почти горизонтальное положение.

На морском берегу и в море я собрал множество морских водорослей, а на известняковой отмели и прилегающих полях – много растений, перечисление которых может заинтересовать только ботаника. По всему побережью морская вода исключительно солоноватая.

Общественные сады, расположенные в центре, – прекрасное украшение города и источник удовольствия для жителей Одессы. Военный оркестр оживляет прогулки, иногда генерал-губернатор посещает их. Сады не очень большие, но содержатся в хорошем порядке, правда, дорожки слишком узкие.

Ряд загородных домов и садов к югу от Одессы, на морском побережье, принадлежавших генералу Кобле[90]90
  Кобле, Фома Александрович (1761–1833) – русский военный и государственный деятель, англичанин по происхождению. В 1801 г. был назначен комендантом в Одессу. В 1816 г. он получил особое Высочайшее благоволение за труды по прекращению в 1812 г. в бывшей с Херсонской губернии «заразы» (чумы) и награжден орденом Св. Анны I степени. В его честь названы село Коблево и улица в Одессе.


[Закрыть], мистеру Рено[91]91
  Рено, Жан-Франсуа – французский коммерсант, строитель, банкир, директор первого театра в Одессе. Первое владение семьи Рено было построено на Французском бульваре. Знаменитый хутор Рено – огромное владение, около 40 га, располагалось примерно там, где сейчас находится санаторий им. Чкалова. Это была одна из жемчужин тогдашней Одессы – прекрасная морская бухта, парк с красивыми дорожками и статуями, несколько строений, расположенных почти у моря. Хутор был настолько живописен и хорош, что здесь жили сам император Николай I и его супруга Александра Федоровна.


[Закрыть] и другими, занимали очаровательное положение. Бесчисленные городские сады Потоцкого были открыты для публики. В Одессе есть несколько постоялых дворов, и все они очень дорогие. Мы жили в так называемом Клубе и платили двадцать рублей в день за четыре комнаты и помещение для прислуги. Обеды были неоправданно дорогими. Недавно в этой гостинице был организован Английский клуб, или читальный зал, где можно почитать лондонские газеты и британские журналы и куда допускаются лица только после регистрации их имен одним из его членов.

На протяжении многих лет российские газеты постоянно сообщали о успехах Ришельевского лицея[92]92
  Учебное заведение смешанного типа в Одессе. Создан по указу императора Александра I в 1817 г., в 1865 г. преобразован в Императорский Новороссийский университет. Назван в честь одесского градоначальника и губернатора Новороссии А.Э. де Ришельё, инициативе которого обязан своим существованием.


[Закрыть], поэтому я отметил его в своем плане Одессы, но был в немалой степени разочарован, обнаружив, что это учреждение, расположенное в самом центре города, находилось в весьма плачевном состоянии. Здание очень большое и имеет форму прямоугольника, разделенного посередине. Там нет сада, но есть небольшой дворик для упражнений и развлечений учеников.

Два фасада выходят на разные улицы. Поскольку тротуар проходит рядом, чтобы не мешать ученикам, окна почти полностью закрыли, так что лишь немного света проникает через небольшие проемы. Номера на верхнем этаже отличные. В общежитиях нет вентиляции, и я думаю, нет необходимости закрывать все окна, кроме самых верхних. У каждого ученика своя хорошо обустроенная спальня.

Одесса, вид бульвара с памятником герцогу Ришельё.

Художник К. Боссоли, 1840–1842

Лицей Ришельё много лет находился в самом процветающем состоянии. Его положение в прекрасном и здоровом климате вместе с преимуществами образования принесло ему известность, далеко превосходившую любое учебное учреждение Российской империи. Следствием этого было то, что дворяне Петербурга и Москвы и даже отдаленных губерний посылали туда своих сыновей на обучение. Однако боˆльшая часть его славы зависела от герцога де Ришельё, его основателя и ревностного опекуна, и его директора аббата Николя[93]93
  Николь, Шарль Доминик (1758–1835) – французский педагог, долгое время работавший в России, иезуит, аббат. Его иезуитский пансион был самым престижным средним учебным заведением Петербурга на рубеже XVIII и XIX вв. Один из основателей Ришельевского лицея в Одессе.


[Закрыть], кто всем сердцем поддерживал взгляды герцога. К сожалению, Дюк покинул Одессу в 1814 году, а аббат – примерно в 1820-м из-за многочисленных нарушений, которые он не мог ни исправить, ни контролировать. Его отставка привела к упадку заведения и, следует опасаться, стала предвестником роспуска лицея. После его отъезда от 200 до 300 воспитанников из лучших семей России попрощались с лицеем. Бывший помощник теперь стал его преемником, и, хотя я слышал о нем как о человеке талантливом и трудолюбивом, он не смог руководить таким учреждением. В Одессу прибыл педагог из Риги, и ожидалось, что под его руководством лицей восстановит свою репутацию. В прежние времена воспитанниками лицея были 300–400 учеников, а в 1822 году – всего 103 пансионера, которые платили ежегодно по 1200 рублей каждый, и 100 дневных стипендиатов, получавших образование бесплатно. Здесь преподают такие дисциплины, как религия, языки, художественная литература, риторика, философия, история, география, математические и физические науки, военные науки и искусство политеса. Император платит за десять русских учеников и недавно отправил столько же греков получать образование за свой счет. Класс состоит из двадцати четырех учеников, их обучают для того, чтобы они стали руководителями школ в разных частях России. Каждый профессор получает дом, дрова, свечи, стол, 1500 рублей наличными и, кроме того, долю прибыли, получаемой от пансионеров, в целом сейчас это составляет около 4000–5000 рублей в год. Учреждение принадлежит государству и помимо оплаты учащихся получает следующие доходы: от правительства 37 000 рублей ежегодно, от герцога де Ришельё – 3360 долларов и переменную сумму, две с половиной копейки серебром (т. е. десять копеек медью), с каждой четверти экспортируемого зерна из Одессы.

В городе тщательно заботятся об образовании женщин, ряд школ-интернатов, помимо государственных семинарий, находятся в ведении различных лиц. Мы с интересом посетили Институт благородных девиц, который раньше был связан с лицеем Ришельё. Сейчас это частное учреждение, но находится под защитой вдовствующей императрицы. Он расположен в большом доме недалеко от садов графини Потоцкой и морского берега. Институт на удивление хорошо организован, там учатся шестьдесят три ученицы, каждая из которых платит ежегодно по 1000 рублей за обучение. Видно, что это учебное заведение процветает.

Затем мы посмотрели районную школу для девочек, находившуюся на попечении вдовы полковника, которая не говорила ни на одном языке, кроме русского. Сотни девочек, включая дворянок, простолюдинок и подкидышей, бесплатно обучаются здесь русскому языку, письму, арифметике, шитью и т. п. Они не живут в школе, а посещают ее с восьми часов утра до полудня и с двух до шести вечера. Мы были очень довольны посещением этого нужного и полезного учреждения.

Городская больница, один из самых заметных объектов в Одессе, находится на возвышенности. Это прекрасное здание с колоннами в два этажа, но оно странно изуродовано многочисленными вентиляционными трубами в стенах. На нижнем этаже располагались грязная кухня, наполовину заполненная сухими сорняками для топлива, бани, аптекарская лавка, кладовые, зал заседаний и комнаты врачей. Все пациенты размещались на верхнем этаже, и в день нашего визита их число составило 264. Помимо гражданских пациентов, также принимались заключенные и дезертиры, которые находились под охраной, а одна комната была отведена для подкидышей. Прекрасные коридоры проходили вдоль обоих этажей, но палаты были не очень хорошо организованы для больницы общего профиля: потолки слишком высокие, а окна закрыты внутренним зданием на высоту около семи футов от пола. Хотя вентиляция была установлена в стенах как над окнами, так и под ними, мы обнаружили, что воздух очень плохо подавался. Правда в том, что было опасно открывать нижние вентиляционные трубы, расположенные на уровне кроватей пациентов, а верхние находились так высоко и были настолько малы, что их было совершенно недостаточно, особенно в тихую летнюю погоду. Как унылы оказались эти подземелья для больных, особенно для выздоравливающих, и как плохо они были рассчитаны для лечения многочисленных болезней! Когда мы попросили объяснить это необычное сооружение, нам сказали, что директор, кто там работал, придерживался мнения, что свет оказывает вредное воздействие на больных и что в лихорадочном бреду люди могут выброситься из открытых окон. Странная была теория у этого сына Эскулапа, тем более что в Петербурге и Москве существуют как гражданские, так и военные госпитали, которые могли бы послужить образцом для всего мира. Плохие запахи и грязь встречали нас на каждом шагу, и мы были рады сбежать из столь плохо устроенного заведения. Должно быть, оно сильно изменилось с тех пор, так как Кастельно несколько лет назад говорил о нем с восхищением. Похоже, архитектор был не виноват, его план был изменен по совету горе-врача.

Побеленное здание, украшенное колоннами и с зеленой крышей, стоявшее рядом с собором, имело внушительный вид и вызвало наш интерес. Нам сказали, что это полицейское управление, но на самом деле одна его часть была занята полицией, а другая – тюрьмой. Какой же контраст представлял его интерьер с внешним видом! Там содержались 264 заключенных, мужчин и женщин, чья судьба была плачевной. Повсюду царила неописуемая грязь. «Какое свинство!» – воскликнули мы, убежав от этих отвратительных и опасных испарений. Ничто не может так глубоко ранить чувства филантропа, как инспекция тюрем в России, за исключением тюрем в Петербурге и Москве.

С расширением Одессы и притоком населения также усилилось желание наслаждаться удовольствиями изысканного общества. Временный театр, в котором проходили представления на русском, польском и немецком языках, возник почти сразу, но несколько лет назад он был перестроен в элегантный каменный театр по плану Ж.-Ф. Томона[94]94
  Томон, Жан-Франсуа Тома де (1760–1813) – французский рисовальщик и архитектор, работавший в России. Представитель раннего александровского классицизма начала XIX в. Академик и профессор Императорской Академии художеств.


[Закрыть]. Его фасад сделан перистилем с колоннами. Там проходили русские, польские и немецкие пьесы, а также итальянские оперы. Вскоре после нашего прибытия в Одессу нам в руки попала афиша, анонсировавшая одну из пьес Коцебу[95]95
  Коцебу, Август Фридрих Фердинанд фон (1761–1819) – немецкий драматург и романист, был директором придворного театра в Вене и написал ряд драм, завоевавших популярность благодаря сценичности и пониманию вкусов толпы. В свое время он был даже популярнее Гёте или Шиллера. Имел чин надворного советника в Российской империи.


[Закрыть] на русском языке и итальянскую оперу для вечернего представления. Интерьер театра был хорошо обставлен и не лишен изящества, но плохо освещен. Мы не могли похвалить выступления ни русских актеров, ни итальянских гастролеров, ни оркестра, хотя они были выше ожидаемого. 2 мая мы присутствовали на представлении оперы «Турок в Италии»[96]96
  Опера-буфф Дж. Россини, 1814.


[Закрыть], где главную партию пела мадам Каталани, родственница знаменитого композитора[97]97
  Каталани, Альфредо (1854–1893) – итальянский композитор.


[Закрыть]. Мы были очень довольны этим выступлением. У певицы была приятная внешность, но слишком большой вес не делал ее фигуру привлекательной.

Хотя голос был не каталонским, все же она оказалась хорошей певицей и неплохой актрисой. В Одессе очень любят итальянскую оперу, чему не стоит удивляться, поскольку многие говорят на итальянском языке.

Труппа пользовалась большим покровительством графа Ланжерона[98]98
  Ланжерон, Александр Федорович (1763–1831) – французский эмигрант, русский военачальник эпохи наполеоновских войн, граф, генерал-губернатор Новороссии и Бессарабии с 1815 по 1822 г. Способствовал развитию Одессы, и его именем названа часть города.


[Закрыть], генерал-губернатора Новороссии.

Одесса, театр. Художник К. Боссоли, 1840–1842

Чтобы одесситы могли разнообразно развлекаться, много лет назад господин Рено построил Ассамблею, и мы поняли, что она активно посещалась. Большой овальный зал, окруженный галереей с многочисленными колоннами, использовался для двойной цели – бального зала и биржи, где торговцы иногда вели свои дела, хотя обычно предпочитали кафе при гостинице, где мы остановились. Оно было заполнено с утра до ночи, особенно евреями, занятыми больше едой, питьем и игрой в разные игры, чем торговыми сделками.

Среди общественных зданий Одессы наиболее заметен Кафедральный собор, в честь, как я полагаю, святого Николая. Он прекрасно расположен в центре города, посреди большой площади, окруженной деревьями и балюстрадой с четырьмя воротами, соответствующими четырем сторонам света. Эта церковь значительных размеров построена в форме креста и увенчана большим куполом. Два ее фасада представляют собой изящные портики, каждый с рядом колонн. Интерьер очень целомудрен, просторен и элегантен, а пол выложен белым и серым мрамором. Мы отметили некоторые другие греческие церкви, а также римско-католическую, церковь раскольников, или схизматиков, и еврейскую синагогу.

Осмотрев собор, 12 мая после раннего обеда мы отправились на гонки, и можно было подумать, что нас перевезли в Англию. Были разбиты многочисленные палатки, трасса была натянута канатом, и огромное количество людей всех сословий пришло пешком или приехало сюда в разных немецких, французских, польских, русских и даже английских экипажах. Английские джентльмены, одетые в яркие ливреи жокеев, ездили на своих собственных лошадях, девять из которых стартовали, а четыре прошли дистанцию в первом заезде. Во время третьего заезда казак, верхом на старом полуголодном черном пони, сопровождал первую лошадь и вместе с ней пересек победный столб, к большому удовольствию зрителей. Нам сказали, что это было репетицией ежегодного проведения английских гонок в Одессе.

Восхитительным вечером мы отправились в Императорский сельскохозяйственный институт, который находился на небольшом расстоянии от города и был основан в 1819 году, по сути, это питомник фруктовых и лесных деревьев. Он занимал семьдесят пять десятин земли, окруженных оградами, и мы могли судить о его процветании по рассказам, что там росло 600 000 молодых деревьев и кустарников. На юге России, где мало деревьев, это заведение может оказаться чрезвычайно важным, поскольку занимается разведением декоративных посадок и лесов для заготовки древесины. Император ежегодно выделяет на его содержание 10 000 рублей, город также щедро жертвует, и, кроме того, у него есть своя прибыль от продаж. Нам сказали, что на этот питомник уже было потрачено более 200 000 рублей – сумма кажется мне слишком большой, чтобы быть правдой.