Электронная библиотека » Ростислав Жуков » » онлайн чтение - страница 4


  • Текст добавлен: 16 октября 2020, 10:07


Автор книги: Ростислав Жуков


Жанр: Современная русская литература, Современная проза


Возрастные ограничения: +18

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 4 (всего у книги 13 страниц) [доступный отрывок для чтения: 4 страниц]

Шрифт:
- 100% +
Предисловие 2. Пояснение

2. Братья в руках

Весело распивая коньяк Карфолога, друзья проехали, не выходя, Нетворк, а потом даже и Моршанск. В Пачелме Бест умудрился среди глухой ночи раздобыть где-то бутылку водки. Поэтому когда в три часа поезд Москва – Караганда затормозил у огромного вокзала станции Пенза-I, приятели были в отличном настроении. Выйдя на перрон и с треском рыгая, Бёрнс и Бест сразу устремились в вокзал и, пройдя среди бесконечных полупустых скамеек громадного зала ожидания, на которых лишь местами спали грязные плусы, спустились в подвальный этаж, где находились туалеты, круглосуточный буфет, а также автоматические камеры хранения. Дойдя до ячейки под №1007, Бёрнс быстро набрал условный номер И-191, после чего бросил в щель монету достоинством в 15 копеек. Раздался щелчок, и Бёрнс открыл дверцу. Его остолбеневшему взору представились гофрированные подошвы ботинок, а в глубине тёмной, пахнущей сельдью иваси ячейки замерцал значок с изображением Джорджа Буша.

– Помогите! – заорал Бёрнс. Увидев, в чём дело, Бест как-то сразу сообразил всё, что от него требовалось, вынул 15 копеек, швырнул их в щель и захлопнул дверцу. Замок закрылся. Вылетев из подвального этажа, приятели в диком ужасе бросились бежать вон из вокзала, смяв и растоптав по пути какого-то плуса. Полминуты приятели бились и ломились в закрытую дверь, ведущую на перрон, после чего вылетели через имевшуюся рядом открытую. От первой платформы отправлялся какой-то поезд, и приятели с грохотом вбежали в открытую дверь последнего вагона.

– Господи… – бормотал Бест. – Какой ужас… Всё, мы пропали.

Бёрнс вытащил револьвер Карфолога и, открыв заднюю дверь, долго всматривался в блестящие разветвляющиеся пути, маленькие светофорчики и медленно удаляющийся вокзал станции Пенза-I.

Доехав до другой крупной станции – Ртищево, – приятели покинули поезд.

– Надо заметать следы, – сказал Бёрнс.

Продав сигареты Карфолога, приятели купили два билета до Ростова.

Интро (Империалистический сон)

Вегардий вставал рано утром, просыпался, причёсывал волосы и справлял малую, а иногда и большую нужду. Так он сделал и в этот раз. Сияло пополуденное солнце, было сумрачно, дождливо и светло. Пока Вегардий бил своих котов, мыл рожу и забивал утренний косяк, настроение его всё оставалось и оставалось тем же самым. «Куст уже распустился», – с достоинством подумал Вегардий. Он вышел из своей обшитой дюралюминием комнатки на 118 этаже подземного павильона и неспешно направился по движущейся дорожке в бокс. Попутно он звонил по телефону, отдавая по телефаксу нужные указания. Затворив за собой дверцу бокса, Вегардий сел за дюралюминиевый столик, на котором уже в дюралюминиевых коробочках и тарелочках стоял его первый завтрак: маслины, томатный сок, ячневая каша, пудинг, окорок с зелёным горошком, оливки, мясной салат, большая жареная кабанья нога, отдельно зажаренный малый кабанчик, манная каша, сок, бифштекс, кабачковая и свекольная икра, копчёная, полукопчёная и варёная колбаса, жаркое из осетрины, несколько кремовых слоёных тортов, шпротный паштет, «славянская трапеза» в откупоренной банке, буженина, еврейская колбаса, вермишель, суп, бульон с яйцом и фрикадельками, беляши, чебуреки, хазани, сулугуни, чахохбили и мастурбани, мясо в грибном соусе, грибы в пикантном соусе, яичница с сельдереем, яичница с крабами, сырые яйца, кофе, бефстроганов, гороховый суп, каша рисовая, укроп, голубцы, украинское сало, маслята, тресковая печень, фасолевый борщ, украинский борщ, суп с клёцками, макароны с сыром, сыр, варенье, ливерная колбаса, салат из редьки, пшённая каша и чай. Посреди коробочек стояли разных размеров бутылки с водкой, украинской горилкой, коньяком, бренди, бормотухой, португальским портвейном, джином, самогоном, сухими, десертными и столовыми винами, ликёрами, виски, абсентом, денатуратом, ромом, пивом, лимонадом, пепси-колой, кока-колой и шампанским. На соседнем столике стояла колба с медицинским спиртом. Вегардий достал из дюралюминиевого шкафчика шприц с уже набранным в него прозрачным бесцветным раствором, сделал себе внутривенную инъекцию и, уставив в стол остекленелый взор, закурил. Ровно через час Вегардий налил себе стакан водки, медленно выпил его до дна и закусил «славянской трапезой». Над дюралюминиевой дверцей уже давно мерцала лампочка – это кто-то пришёл…

Попытка анализа. 1

Маленькая комнатка, обшитая дюралюминием. ВЕГАРДИЙ сидит за столиком, загромождённым алюминиевыми коробочками со жратвой, и тупо жуёт сулугуни. В дюралюминиевой пепельнице дымится папироса «Беломорканал». Над входной дюралюминиевой дверью мерцает лиловая лампочка.

ВЕГАРДИЙ встаёт и, тупо жуя, идёт к двери и открывает её. На пороге стоит Цианий Лесбиевич КАРФОЛОГ.

КАРФОЛОГ. Здорово!

ВЕГАРДИЙ. Какого х… тебе надо? Заходи, это я пошутил.

КАРФОЛОГ заходит и останавливается возле дюралюминиевого столика, с неподдельными чувствами глядя на него.

ВЕГАРДИЙ. Жрать хочешь?

КАРФОЛОГ. Да не отказался бы…

ВЕГАРДИЙ достаёт рюмку и наливает в неё коньяк.

КАРФОЛОГ. Благодарю.

ВЕГАРДИЙ. Чего ты благодаришь, это я себе налил… Да я пошутил, пей.

КАРФОЛОГ (выпивает рюмку. Закусывает бужениной, тресковой печенью, окороком; начинает отрезать от кабаньей ноги ломоть, попутно другой рукой шаря в еврейской колбасе и глядя на малого кабанчика). Пиздатый коньяк. Это азербайджанский?

ВЕГАРДИЙ. Да. Ещё чего ты хотел узнать?

КАРФОЛОГ. Тут я щас шёл – Пегардия встретил. Он к тебе не заходил?

ВЕГАРДИЙ. Тебе что, лишь бы что спросить?

КАРФОЛОГ. И спросить нельзя.

ВЕГАРДИЙ. Слушай, Цианий, б…, вот какое твоё собачье дело – заходил он ко мне или же нет, и вообще, существует ли он на свете? Тебе самому-то это интересно?..

КАРФОЛОГ. Чего ты на меня погнал? Не в духе, что ли?

ВЕГАРДИЙ. Цианий, иди на ….

КАРФОЛОГ жрёт, наливает себе и пьёт коньяк.

КАРФОЛОГ (чавкая). Врубаешься, у меня к тебе дело есть.

ВЕГАРДИЙ. Слушаю внимательно. Прямо-таки весь – внимание.

КАРФОЛОГ жрёт малого кабанчика.

КАРФОЛОГ. А ты чего не ешь?

ВЕГАРДИЙ. … твою мать, как ты меня уже достал… У тебя ко мне какое-то якобы дело? Так говори!

КАРФОЛОГ. Я тут был на днях в Нетворке…

ВЕГАРДИЙ. Ни… себе. Так, уже интересно. И какого ляда ты там делал? Это, кстати, где?

КАРФОЛОГ. Не знаю. Они поехали в Ртищево, а потом в Ростов.

ВЕГАРДИЙ незаметно нажимает на кнопку.

КАРФОЛОГ. В Пензе я открыл ячейку…

ВЕГАРДИЙ (вскакивает). Ну?!! И чего?!!

КАРФОЛОГ (жрёт). Там была к…

Дверь резко распахивается и в бокс быстро входят Л. П. БЕРИЯ и два КРАСНОАРМЕЙЦА с автоматами Калашникова.

БЕРИЯ. Взять этого!

КРАСНОАРМЕЙЦЫ хватают ВЕГАРДИЯ и выкручивают ему руки. БЕРИЯ с размаху бьёт рукояткой пистолета ВЕГАРДИЮ в зубы. ВЕГАРДИЯ, изо рта которого капает кровь, уволакивают.

БЕРИЯ. А ты кто такой?!!..

КАРФОЛОГ (трясясь, встаёт). Карфолог… Циа…

БЕРИЯ (не дослушав, бьёт КАРФОЛОГА кулаком по морде). Чего тут делал, сволочь?!

КАРФОЛОГ. Ничего… В гости зашёл…

БЕРИЯ (ногой бьёт КАРФОЛОГА в пах). Я тебе сейчас дам ничего! (Вторично бьёт КАРФОЛОГА в живот). Ты у меня забудешь эти штучки! (Ногой бьёт КАРФОЛОГА в грудь. КАРФОЛОГ падает).

КАРФОЛОГ. Лаврентий Палыч…

БЕРИЯ. Я тебе дам Лаврентий Палыч! (Бьёт КАРФОЛОГА одновременно двумя ногами в живот). Чего тебе тут надо, сука?!!

КАРФОЛОГ (лёжа). Я… долг зашёл ему отдать.

БЕРИЯ. Я тебе щас дам такой долг!.. (Хочет нанести КАРФОЛОГУ целую серию пинков в живот и в морду, но вдруг резко передумывает). … с тобой, я сегодня добрый. Садись, давай коньяка выпьем.

КАРФОЛОГ опасливо, с трудом встаёт и садится к столику. БЕРИЯ наливает коньяк. Пьют.

КАРФОЛОГ (осмелев). Лаврентий Палыч, можно вас спросить?

БЕРИЯ (более добродушно). Спрашивай.

КАРФОЛОГ (жрёт). А куда… Вегардия – что с ним?

БЕРИЯ (жрёт). Его уже расстреляли.

КАРФОЛОГ хочет что-то ещё спросить, но не решается.

БЕРИЯ (резко встаёт. КАРФОЛОГ продолжает жрать). Встань, сука, а то щас… (КАРФОЛОГ вскакивает, роняя изо рта кусок разжёванной жратвы). Слушай внимательно. Тебе даётся одна неделя. Через неделю чтоб… была здесь. Понял, кабан, о чём я говорю?!!

КАРФОЛОГ (поспешно). Так точно, Лаврентий Палыч!

БЕРИЯ. Всё. Не дай Бог, если… Короче, понял. За тобой всё время будут следить. Если через неделю в 1600 я не получу… Всё ясно?

КАРФОЛОГ. Есть, Лаврентий Палыч! Так точно, товарищ Лаврентий Палыч! Будет сделано, Лаврентий Палыч! Не беспокойтесь, товарищ Лаврентий Палыч!

БЕРИЯ резко разворачивается и идёт к двери. КАРФОЛОГ выхватывает револьвер и стреляет БЕРИИ в спину. Тот падает замертво.

КАРФОЛОГ. Вот хер тебе, а не это самое. (Берёт со стола пару бутылок и уходит).

Интродукция «На Сахалине»

3. Иерихон

После долгих странствий по обширному государству публицист Агоний Бёрнс и плотник Порфирий Бест наконец прибыли к цели своего путешествия – небольшому провинциальному городку Иерихон. Выйдя из спальных вагонов голубого экспресса, друзья зашагали по авеню Принсипэл, после чего свернули на бульвар Электрикэл и, минуя площадь Роуз Оф Вашингтон Сквэр, наконец внезапно встретили Циания Лесбиевича Кафолога.

Эпилог

КАРФОЛОГ. А, ну вот и вы! Что, попались, ну вот тут-то я с вами и разберусь!

БЁРНС. А, дядя! Здорово! Как жизнь?

БЕСТ. Дядя, привет! Ну, рассказывай, что ли!

КАРФОЛОГ (несколько озадаченно). Чего тебе рассказывать?

БЕСТ. Ну, как родился, как крестился, как женился…

БЁРНС (указывая на скамейку). Да давайте присядем, друзья! Я сейчас пива куплю, и наш новый друг пускай нам всё расскажет! (Убегает и через пять минут возвращается с множеством баночек пива). Тут везде пиво продают – 40 копеек баночка!

Все садятся на скамейку. Пауза.

Внезапно перед скамейкой проходит некое животное.

БЁРНС. Что это?!.. Дядя, что это за животное?..

КАРФОЛОГ. Это индоутка.

Ноябрь 1990 года,
Выборг
Некоторые загадочные обстоятельства странной смерти плотника Порфирия Беста
Измышления и бред
1. Stair

Плотник Порфирий Бест был найден валяющимся с пробитой башкой в бурьяне в среду.. октября 1… года. Он был мёртв и лежал там уже несколько дней. Сам этот факт, пожалуй, не возбудил и не вызвал бы столько различных попыток анализа, если бы не некоторые сопутствующие явления и обстоятельства загадочного и непостижимого уму свойства. Вообще же всем знавшим плотника Беста хорошо было известно, что он давно уже получал и имел извещения о приближающейся гибели. Ныне он валялся в бурьяне на куче битого кирпича и помоев. Друг Беста, публицист Агоний Бёрнс, как известно, уже неделю как находился в тяжёлом запое, и никаких разъяснений от него получить было никак нельзя.

Скупщик краденого Енгадий Омниус накануне предполагаемой даты убийства либо самоубийства видел Беста на платформе станции Каннельярви, причём, по словам Омниуса, Бест был совершенно трезв и быстро шёл куда-то, причём пятясь, в сторону ближнего леса. Ширинка Беста была при этом расстёгнута, и жёлтый член плотника торчал наружу. В то же время поблизости не было видно вообще ни одного человека.. Плотник же, как известно, был найден на свалке животноводческого совхоза «Красное говно» весьма далеко от Каннельярви. Зрелище лишившегося рассудка (как то показалось Омниусу) плотника привело скупщика краденого в такую тревогу, что тот немедленно пересел на станции Лейпясуо в обратную электричку, и скоро его уже видели на Витебском вокзале, где тот покупал билет до Жмеринки. В Жмеринку Енгадий Омниус не приехал, а был обнаружен, в свою очередь, также в виде трупа в станице Комиссарское-Ёбаное, то есть почти в тысяче километров от станции назначения. Покойник был кастрирован.

Служащий паровозной компании Щещий Запесиалий также видел плотника Порфирия Беста, но на этот раз уже на Выборгском шоссе близ Ильичёва, где плотник торопливо и поспешно перебегал проезжую часть. Жёлтый член плотника вяло болтался впереди. Лицо плотника было черно. Выбежав откуда-то из болотной поросли, плотник стремительно пересёк дорогу и скрылся в молодом подлеске. Свалка, где он позже был найден, находится совсем недалеко от указанного места, но дело-то в том, что на следующий день Енгадий Омниус видел его уже в Каннельярви.

Херейзий Гуйд, знакомый Енгадия Омниуса, но никогда не видевший плотника Порфирия Беста, в сильной тревоге ввёл себе внутривенно три куба первитина. Выйдя из дома в невменяемом состоянии, он исчез из виду вблизи пристани, а на следующий день труп его, расчленённый на прямоугольные и ромбические части, валялся в скотомогильнике села Долбоёбово-Октябрьское.

Вряд ли кто усмотрел бы в совокупности этих фактов некую закономерность, если бы не обнаруженные дневниковые записи плотника Порфирия Беста. Сам по себе тот факт, что плотник вёл какие-то записи, необычаен. Но не менее многозначительно и их содержание. Прежде чем предоставить их вашему вниманию, следует заметить, что написаны они были на уже использованной туалетной бумаге, в связи с чем некоторые изложенные на них факты так и остались неясными.

Следует отметить также особенности орфографии и пунктуации записей покойного плотника, а также неумеренное количество нецензурных выражений; в последний момент мы всё-таки пришли к решению устранить наиболее явственные грамматические несоответствия, а матерные слова и словосочетания частично заменить точками.

Рулон 1. (13 – 16 октября 1991 г.)

13 октября


19.40. Хрен продолжал увеличиваться. Ровно в полночь я набил бурдюк, заранее подвешенный на гвоздик. В полдень они снова пришли и зашили мне одну капсулу в пах, другую в правую половину жопы, а третью в рот. Ту капсулу, что во рту, я раскусил. Там была моча. Такие капсулы мне бы не нужны, и я их ненавижу, что они такое совершили негодяйство. Я на это не давал согласия. А на другое.

20.30. Я позвонил им в Песец и сказал, что в рот их е..л за такие дела.

20.30.10. П… юки появились снова.

20.32. П… юки вшили ещё две капсулы в рот, одну – в нос и одну – в правый глаз. Ушли, сказав, что уе. ут, если ещё буду вы… ваться.

20.32.30. Союзные войска только что сообщили мне, что я уже свободен. Они вновь пришли, но были этому не рады, по крайней мере, вы… вались уже гораздо меньше, а их старшой дрочил …. «Мы уезжаем в Песец», – сказал один из них, в форме, после чего тоже вытащил х.. и стал его дрочить. «Друзья, – сказал я им, – какого х.. вам вообще здесь надо? Дрочить с таким же успехом можно и в другом месте». На что основной п… юк мне ответил: «А ты… (В этом месте записи сильно испорчены – Автор) …союзные войска, конечно, уже близко». А он мне говорит. На что я ему говорю.

22.00.20. Я спустился в этот гнилой подвальчик, что они мне обрисовали в плане, и сильно ё..улся головой. Авторитетный их лидер, тот, что дрочил х.., так мне всё, сука, обрисовал, что я насилу не умер вообще. Если бы не помощь союзных войск, то не знаю, что бы вообще было.

22.04.10. Я расковырял (Испорчено наслоениями – Автор) … союзные войска (испорчено наслоениями – Автор) …и, когда от крыл дверцу в сейф, то увидел там, что на самом видном месте лежал большой (Далее все материалы за это число непоправимо испорчены – Автор).


14 октября


(Все записи за этот день представляют собой безграмотно написанные химические формулы. Дабы не утомлять читателя, мы их опускаем, тем более, что в них всё равно чёрт ногу сломит. В некоторых местах только сохранились надписи: «фенамин», «метамфетамин», «первитин», «фиалки», «яблоки» и «карбид» – Автор).


15 октября


00.17.35. Я взял 1 грамм, разделил его аккуратно лезвием ножа на 4 равные части. Одну часть всыпал в стаканчик и влил туда же 20 кубов воды. Растворив, я взвесил на весах 0,2 г перманганата калия, а в шприц выбрал 1,5 куба уксуса. Марганцовку я всыпал в раствор, туда же влил уксус. Поставив стаканчик в миску с горячей водой, я долго всё размешивал. Когда реакция прошла, и на поверхности образовались серебряные блёстки, а в растворе произошло расслоение с выпадением осадка, я переставил стаканчик в другую миску – с холодной водой.

Выбрав раствор через плотную метлу, я медленно ввёл себе в вену все 20 кубов.

2.11. То же самое я проделал со второй четвертью грамма.

(От автора. Далее плотник описывает, как он проделывал то же самое с остальными имевшимися в его распоряжении 4 граммами порошка. Приводить эти весьма глубокие по смыслу записи, по-моему, совершенно излишне, поэтому переходим сразу к 16 октября).


16 октября


7.17. Выпил пива. С отходняка очень помогает. Настроение улучшилось. Тем более, что союзные войска… (записи испорчены – Автор).

…союзные войска. Дроча …, он рассказывал мне разные истории. Напоследок он махал хвостом и приседал в неподдельном восхищении.

8.20. Я выглянул наружу и был очень удивлён – кто-то мочился под мою дверь. Будучи уверенным, что это гадости всё тех же п… ков, я хотел вернуться назад, но в этот момент кто-то вылил целый ушат тёплой мочи мне на голову.

8.49. Старшой п… юк возник вдруг на экране выключенного телевизора. Он дрочил х.. и сообщал мне доверительным голосом всякую дрянь. В частности, он говорил мне, что скоро меня загасит. Я бы ему, конечно, не поверил бы ни за что, если бы не знал достаточно хорошо, что это вообще за мерзавцы.

9.01. Внезапно я получил письмо. Поглаживая вшитые капсулы, я его прочитал. Оно вообще состояло из одних матерных выражений. Понял я из него лишь то, что мне надлежит сегодня же явиться в Каннельярви, иначе будет совсем худо. Прямо я в недоумении, как теперь быть. С одной стороны, вроде бы хуже теперь и некуда, но с другой, однако, чего только я не узнал от… (Записи испорчены – Автор).


На этом обрывается первый рулон дневниковых записей плотника Беста. Можно, конечно, только сожалеть о скудости имеющейся здесь информации, однако, в то же время, не следует забывать о том, кто их вёл, равно как нужно учитывать те необычные обстоятельства, в которые был плотник (по своей либо чужой воле) поставлен.

2. Старт вверх

Выйдя на лесную опушку, публицист Агоний Бёрнс осмотрелся и присел на пенёк. По кочковатой местности стлался туман. Было свежо и сыро. Бёрнс уверенной рукой достал из вещмешка бутылку водки и, удалив пробку, с пониманием выпил значительную порцию. Закусив копчёной колбасой, Бёрнс встал и, пошатнувшись, двинулся дальше. Скоро в редколесье перед ним замаячили контуры давным-давно заброшенного скотомогильника совхоза «Красное говно». Посмотрев в маленький план-схему, Бёрнс отсчитал нужное количество шагов от ворот скотомогильника и зашагал уже в другом направлении. Наконец Бёрнс упёрся в бревенчатую стену. Пойдя по периметру стены, публицист приблизился к маленькой корявой двери. Открыв её, он вошёл внутрь бревенчатого сруба.

Сняв пистолет с предохранителя, Бёрнс приблизился к лежавшему на низкой кровати покойнику и вынул из кармана его одежды сложенный листок. Затем Бёрнс вновь извлёк бутылку водки и выпил опять дозу столь же значительную.

Бёрнс нажал на кнопку. Естественно, КНОПКА ПРОВАЛИЛАСЬ. Публицист присел на деревянный обрубок и стал ждать.

Бешеные огурцы меж тем начали вновь интенсивно плеваться, а Бёрнс всё сидел и ждал. Поскрипывали переборки, в иллюминаторы ударяла солёная морская волна, Фарерские острова проследовали мимо, а Бёрнс всё сидел и ждал.

Накренённый набок, вывалился из морских пучин край побережья острова Ньюфаундленд. Галифакс, важный порт, проследовал мимо, а Бёрнс всё ещё был в неведении. Рукой он нащупал недопитую бутылку водки.

Выпив всё до дна и закусив бутербродом с окороком, Бёрнс, покачнувшись, потому что была килевая качка, встал и, собрав мысли и волю в пучок, нажал подряд ещё несколько кнопок, помеченных «2», «91», «Тумблер 8» и «Арс». Все они, естественно, ПРОВАЛИЛИСЬ. Из пучин возникла военно-морская база США на острове Куба – Гуантанамо, а Бёрнс всё ждал.

Вдруг сильным ударом исказило всю перспективу. Бёрнс помочился в пластмассовый горшок, но в этот момент дверь резко распахнулась, и Бёрнс ощутил себя лежащим на операционном столе. Быстро переливались какие-то жидкости в пластмассовых сочленённых сосудах, кипели стерилизаторы, булькали ингаляторы. Негромкий уверенный голос вполголоса давал нужные и необходимые указания. Скальпель вонзился в тело Бёрнса. «Капсулу!» – произнёс голос. Бёрнс ощутил, что некий предмет вложили в разрез, произведённый в его промежности. Затем в дело пошла иголка с ниткой. Скальпель вонзился в грудь публициста ниже сердца. Раздалась та же команда, и вторая капсула была зашита между рёбрами. Но скальпель уже разрезал кожу на шее Бёрнса. «В-85-шевеление-марш!» – завопил внезапно для самого себя публицист. «Шприц!» – скомандовал хирург. Холодная игла вонзилась в шею, и леденящий ток жидкости внушил публицисту, что он взвился над землёй, и ему, вообще, пора бы достичь и небес. Операционная рана на шее была зашита; естественно, третья капсула уже тоже была внутри. После этого Бёрнса сильным ударом швырнуло куда-то, и он только сутки спустя понял, что лежит на куче навоза в свинарнике.

Внимание! Это не конец книги.

Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!

Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3 4
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации