Текст книги "Без страха. Как преодолеть тревоги и страхи, чтобы реализовать мечты"

Рут Соукуп
Без страха
Как преодолеть тревоги и страхи, чтобы реализовать мечты

Ruth Soukup

DO IT SCARED

Опубликовано по договоренности с The Zondervan Corporation, дочерней компанией HarperCollins Christian Publishing, lnc. Авторские права защищены

© Copyright © 2019 by Ruth Soukup

© Текст Ruth Soukup, 2019

© Перевод Артем Пудов, 2020

© Оформление обложки АО «Издательский дом “Комсомольская правда”», 2021

* * *

Рут Соукуп – автор, пишущий в равной степени сурово и искренне, ее работы подобны глотку свежего воздуха. Она настоящая: сама испытала в жизни моменты борьбы со страхами и приобрела мудрость, которой хочет поделиться. Из этой книги вы узнаете, как справиться с вашими самыми большими страхами.

Хэл Элрод,

автор бестселлера «Магия утра»

Рут Соукуп – настоящая. Она одна из самых умных, храбрых и добрых людей, каких я только знаю. «Без страха» создана с искренним желанием помочь. Если вы хотите преодолеть сдерживающий вас страх, то используйте эту книгу в качестве руководства. Я обещаю: она изменит вашу жизнь!

Лиза Леонард,

дизайнер украшений и автор книги «Смелая любовь»

Если вы устали топтаться на месте и готовы поменять свое будущее, то Рут Соукуп предлагает действенные шаги, необходимые для начала работы над собой. «Без страха» – практическое пособие по выявлению негативных установок, ограничивающих вас, по преодолению страха и созданию именно той жизни, которая вам нравится.

Майкл Хайятт,

автор бестселлера The New York Times

Автор этой книги – смелая и отважная женщина, настоящая героиня. Ее история жизни, сила духа, умение признавать свои ошибки и работать над ними, желание помочь другим людям делают Рут Соукуп одним из самых вдохновляющих людей, каких я когда-либо встречала. «Без страха» – значимая книга для нашего поколения, которое гораздо больше остальных нуждается в практических инструментах для самостоятельной жизни.

Сьюзи Мур,

писательница, коуч и стартап-консультант

Люди любят мечтать, воображать и надеяться, но потом появляется страх, и мечты застревают в трясине сожаления и бездействия. Эта книга способна переместить вас от страха к жизни, полной целей и смысла, содержащей физическую, эмоциональную и духовную гармонию. Будьте готовы шагнуть от «Я хочу» к «Я сделала».

Дэн Миллер,

автор бестселлера The New York Times «48 дней, чтобы найти работу своей мечты»

Эта блестящая книга является дорожной картой для превращения больших мыслей в большие вещи. Рут Соукуп поможет осознать корень ваших страхов, и вы сможете смело двигаться вперед. «Без страха» – больше, чем слоган. Это четкий план действий, который поможет вам найти свою дорогу и воплотить мечты в жизнь.

Тесс Мастерс,

автор книг по кулинарии «Девушка – блендер» и «Идеальная смесь»

«Без страха» появилась в моей жизни в тот момент, когда я чувствовала себя измотанной, уставшей и почти парализованной от непонимания того, какие шаги надо предпринять, чтобы двигаться дальше по карьерной лестнице. Эта книга дала мне поддержку, в которой я так нуждалась, вооружила инструментами для создания плана действий, чтобы «вернуться в игру».

Эрин Одом,

автор «Больше, чем просто делать это» и создатель thehumbledhomemaker.com

Наконец-то появилась книга, которая не заставляет бояться врага, а вместо этого направляет такой мощный ресурс, как страх, для достижения того, чего вы хотите! Единственное, чего я сейчас боюсь, что вы не будете читать эту книгу.

Майк Микаловиц,

автор «Стартап без бюджета» и «Прибыль в первую очередь»

Эта книга для тех, кто хочет побороть свои страхи, чтобы жить и делать то, что нравится. В ней автор рассказывает, как преодолеть страх таким образом, чтобы он вдохновлял, а не вызывал стыд.

Бри Маккой,

автор книги «Иди и ешь»

Книга «Без страха» последовательно разоружает страх, который держит в заложниках многих, не давая им своего, Богом данного потенциала.

Боб Лотич,

автор книги «Управление деньгами Божьим путем»

Если вы когда-либо говорили: «Я никогда не добьюсь успеха в …», вы должны прочитать эту книгу. Книга Рут Соукуп открыла мне глаза на все те способы, которыми я позволяю страху разрушать мои возможности. Автор подробно описывает стратегии преодоления страха и предлагает нам ухватиться за успех, которого мы призваны достичь.

Бекки Копицке,

автор книги «Капризная мама и щедрая любовь»

Я настоятельно рекомендую к прочтению книгу, в которой Рут Соукуп делится своей мудростью в постановке глобальных целей. «Без страха», возможно, началась в виде ее мантры, но я лично наблюдала, как автор внедряет инструменты и способы борьбы со страхом, подробно описанные в этом руководстве. И никто не делает этого лучше.

Джен Шмидт,

спикер и автор бестселлера «Просто открыть дверь»

Рут Соукуп понимает, каково это – преодолевать трудности, подчас сдерживающие нас. Я настоятельно рекомендую этот практический, обнадеживающий и интроспективный подход к преодолению страха и обретению жизни, которая вам нравится!

Рут Швенк,

основатель TheBetterMom.com и соавтор «Нажать на паузу»

«Без страха» – идеальный ресурс для тех, кто устал находиться в плену страха. Если вы готовы противостоять страху и жить так, как вы хотите, обязательно прочтите эту книгу.

Майк и Карли Керчевал,

соучредители FulfillingYourVows.com и авторы бестселлера «Сосредоточенные разговоры»

Рут Соукуп знает, как разжечь пламя, в котором сгорают страхи! Если внутренние тревоги мешают вам идти за своими мечтами, то эта книга может стать для вас таким же проводником на пути преодоления страха, каким стала для меня.

Рэйчел Воджо,

автор книги «Еще один шаг»

Читая об архетипах страха, я лучше поняла, что меня сдерживает, а также познакомилась с конкретными способами преодоления страха. Мне очень понравилось.

Джоанн Крона,

основатель «Мама не виновата»

Я борюсь со страхом потерять равновесие, ведь это может привести к провалу. Но я пересмотрела свои взгляды, прочитав строки из этой книги: «Мы не призваны к равновесию, мы призваны к цели». Эта книга может помочь вам забыть страх и достичь цели, для которой вы и были созданы.

Кейт Ахл,

владелица и генеральный директор Simple Pin Media

Рут Соукуп дала нам подлинное, блестящее и практическое руководство, как создать ту жизнь, которая бы нам нравилась. «Без страха» предлагает инструменты и методы, с помощью которых мы можем обнаружить наши страхи и найти в себе смелость преодолеть их. Рут, вопреки своей уязвимости, создала жизнь, которая ей нравится, и это невероятно вдохновляет!

Николь Рул,

владелица greatestworth.com и подопечная Рут Соукуп

Рут Соукуп с помощью семи архетипов страха поможет вам понять, каким образом проявляются ваши страхи, покажет, как усвоить принципы смелого поведения, с помощью которых вы побеждаете свои страхи, и поделится практическими стратегиями для разбивки больших целей на управляемые ежедневные действия, так что вы сможете добиваться успеха каждый день.

Эбби Лоусон,

автор и владелица justagirlandherblog.com и abbyorganizes.com

«Без страха» – важное чтение для всех женщин, которые когда-либо чувствовали, что живут не в полную силу, так, как будто что-то их сдерживает. Вдохновляюще, познавательно и поучительно.

Крисси Халтон,

владелица OrganiseMyHouse.com

«Без страха» – моя новая мантра. Я ненавижу позволять страху сдерживать меня, и эта книга дает мне разрешение признать страхи, чтобы я могла избавиться от них. Рут Соукуп дает мощные советы и идеи, в том числе и из своего личного опыта.

Сандра Перл,

основатель MomResource.com

Резко, реально и мощно! Эта книга убедительное напоминание о том, что может быть, если мы покинем нашу зону комфорта и найдем истинный путь. Если вам нужен толчок для дальнейшего движения, обязательно прочитайте эту книгу.

Эбби Райк

(abbyrike.com), автор «Работаем над этим»

Я всю жизнь имела дело со страхом, и чтение этой книги открыло мне глаза, позволило выйти за пределы тех мест, где я застряла. Рут со своей способностью выстроить план действий и говорить правду, чтобы убрать оправдания, предоставляет бесценные инструменты, применимые к нашей жизни.

Кейси Тренум,

основатель kaseytrenum.com

Автор книги «Без страха» в одно и то же время провела для меня сеанс персональной терапии, даровала мне осознанность и заставила выиграть чемпионат. Эта книга помогла увидеть свой страх и подсказала необходимые практические шаги для превращения его в позитивное явление. Теперь я знаю, как поменять страх на смелость, и эта мысль по-настоящему освобождает.

Тай МакНили,

соучредитель «Его и Ее деньги»

Это освежающее, уникальное чтение, которое помогло увидеть мои сильные и слабые стороны в новом и позитивном свете и наконец преодолеть блокпосты, мешающие достижению моих самых больших целей.

Дженнифер Роскамп,

основательница «Сознательная мама»

«Без страха» – книга, которую должна прочитать каждая женщина. Рут помогает вам найти первопричину вашего страха, идеально сочетая сочувствие с любовью и поддержкой. Я порекомендовала эту книгу всем своим друзьям.

Таня Тейлор Гриффис,

блогер www.runtoradiance.com

Эта книга – настоящий подарок женщинам, которые хотят жить полной жизнью, но не знают – как. Рут практикует то, что она проповедует, поэтому ее советы не только невероятно вдохновляют, но и работают. Она – ободряющий наставник для каждой женщины.

Таша Карузо,

основатель и генеральный директор Kaleidoscope Living

Что мешает вам стать женщиной, которой вы родились? Страх. «Без страха» – учебник, который нужен вам, чтобы наконец взглянуть страху в глаза. Бойтесь и делайте.

Клэр Диаз Ортиз,

автор, диктор, ClaireDiazOrtiz.com

Я считаю крайне важным шагнуть вперед, встретиться лицом к лицу с нашими страхами и сделать то, что пугает нас больше всего. Рут Соукуп блестяще показывает, что конкретно нас сдерживает, и, самое главное, – как преодолеть проблемы. Если вы хотите жить исключительно хорошо и по-настоящему сиять от радости, то я могу рекомендовать вам ее книгу.

Майкл Садлер,

хозяин Inspire Nation Show (www.InspireNationShow.com)

Эта книга помогает вам отбросить все глупые оправдания и «бояться и делать», так что вы сможете жить так, как хотите, и так, как заслуживаете. Рут Соукуп – наставник, необходимый каждой женщине.

Грай Синдинг,

предприниматель, бизнес-тренер, стратег и мотивационный оратор

Мы все боремся со страхами. Рут Соукуп поделилась с миром своей историей победы над страхом, и это свидетельство невероятной силы. Автор напоминает нам, что даже если мы напуганы, даже если мы не эксперты в конкретной области, даже если мы чувствуем себя сломленными, мы все равно заслуживаем богатой жизни и достойны любви.

Кэти Хеллер,

автор песен и ведущая подкаста «Не держитесь за свою дневную работу»

Я поражена тем, как Рут Соукуп способна определять неуверенность, страхи и убеждения, ограничивающие нас. Автор четко отражает действительность, а затем предлагает план преодоления того, что нас сдерживает. Каждый должен читать эту книгу хотя бы раз в год, чтобы точно осознавать, что он из себя представляет и на что способен, если «боится и делает».

Ким Андерсон,

блогер и автор «Жить, Сохранить, Провести, Повторить»

Как представитель архетипа «Изгой», я подтверждаю все то, что Рут Соукуп подчеркивает в этой удивительной книге. Я большая поклонница идеи взять на себя смелость работать только за пределами собственной зоны комфорта. Вот где происходит все волшебство. Эта книга полна полезных советов, как пережить трудные времена.

Эбби Уокер,

генеральный директор Vivian Lou и автор «Быть смелым»

Наблюдение за тем, как Рут Соукуп сталкивается со своими страхами, боится, но делает, вдохновило меня меня сделать то же самое. Жизнь слишком коротка, чтобы жить как-то не так, и это идеальная книга для тех, кто хочет жить, радостно преодолевая страх, и достигать того, что ранее считал невозможным.

Рэйчел Холланд,

блогер SurvivingTheStores.com и HowToHomeschoolForFree.com, а также ведущий консультант по маслам на сайте TheOILnation.com

Книга помогла мне увидеть в себе негативные черты Прокрастинатора и проработать их. Я уже увидела улучшения и в бизнесе, и в моей личной жизни.

Дженнифер Дерстелер,

ассистент врача и владелец Deja Vu Med Spa, Гудье, Аризона

«Без страха» – книга, которую я хотела бы прочитать лет десять назад, потому что с ней я бы намного быстрее достигла своих целей. Эта книга не просто объект для книжной полки – она действительно работает. Вы не можете не принять меры после того, как ее прочитали.

Лаура Смит,

основатель I Heart Planners

Моей удивительной, невероятной, безумно энергичной команде РУТ СОУКУП ОЛМИМЕДИА.

Эта книга – результат нашего с вами большого труда.

Невидимые цепи

Страх – забавная вещь.

Речь идет об одном из основных человеческих инстинктов, призванном защитить нас от всех тех опасностей, которые могут причинить вред, и заставить нас действовать, когда угроза становится неизбежной. Страх призван спасти нас, и, что интересно, отсутствие страха в опасных ситуациях может быть признаком психического заболевания. Мы должны бояться.

Иногда все тот же страх может являться невидимой цепью, связывающей нас и держащей в тупике. Вместо того чтобы оставлять нас в безопасности, он парализует и мешает двигаться вперед, рисковать или иметь смелость следовать мечтам и создавать именно ту жизнь, которая нам нравится.

Сам инстинкт, призванный защитить, также сдерживает нас.

И это постоянно! Поверьте мне, я знаю это по себе.

Видите ли, сколько я себя помню, страх был реальной и активной частью моей жизни. Я боюсь высоты и опасаюсь выглядеть глупо. Я нервничаю в большой толпе и сторонюсь светских разговоров. Во мне живет страх, что люди меня не полюбят или подумают, что я их раздражаю, или странно себя веду, или не стою их времени. Я ненавижу выставлять себя или быть уязвимой. Я боюсь провала и реакции окружающих на него. И не так давно одной мысли о необходимости публичного выступления хватало, чтобы вызвать у меня приступ паники.

Как и у многих, страх стоял у меня на пути.

Венди всегда хотела иметь собственную пекарню и кафе, но осуществление этой мечты казалось ей нереальным. На самом деле ее так напугала возможность неудачи, что женщина отклонила щедрое предложение от богатого инвестора, который сполна обеспечил бы ее как капиталом, так и обучением, необходимым для начала.

Кира была талантливой танцовщицей, годами занимающейся балетом, но сильный страх отказа не дал ей пойти на прослушивание в профессиональную танцевальную студию, хотя это и было ее давней мечтой. Годы спустя Кира все еще чувствует, что не до конца реализовала свой потенциал.

Трина больше не хочет заниматься юриспруденцией. Уже много лет она планирует оставить юридическую фирму отца и начать собственный бизнес, но боится. Она чувствует всю тяжесть ответственности, печалится из-за того, что не может делать то, чего ей хочется, и со страхом отказывается от работы своей мечты.

Нэнси хочет путешествовать. Она мечтает просто сесть в машину и объехать все 50 штатов, Канаду, а потом найти в себе смелость уехать еще дальше. Но такая затея слишком рискованна для одинокой шестидесятилетней женщины. Нэнси начинает сомневаться, нужно ли ей все это вообще, и опускает руки.

Лив – научный сотрудник. Большая часть ее деятельности – создание журнальных статей, но женщина часто боится показать кому-то свои работы, пока не достигнет совершенства в них. Лив беспокоится, что покажется некомпетентной, понимает, что это глупо, но этот страх всегда находится с ней.

Одна и та же история каждый день разыгрывается миллионом разных способов. Большая мечта. Еще больший страх. Потом неизбежно – огромное сожаление.

Но так ведь не должно быть!

Несколько лет назад я приняла для себя решение, которое все изменило.

Я решила, что больше не позволю страху стоять на моем пути.

Все люди иногда боятся, это нормально. Но совершенно недопустимо позволить страху помешать реализовывать собственные мечты. А что если я смогу использовать страх в своих интересах?

И я решила, что буду просто «бояться и делать».

Словосочетание «бойся и делай» стало моей мантрой. Эту короткую фразу я повторяла каждый раз, когда нервничала или боялась, каждый раз, когда выходила из своей зоны комфорта, рисковала или чувствовала себя неуверенно. Все это, честно говоря, я испытывала почти все время.

 Одна и та же история каждый день разыгрывается миллионом разных способов. Большая мечта. Еще больший страх. Потом неизбежно – огромное сожаление.

Как только я стала предпринимателем, мантра «бойтесь и делайте» оказалась первой из фундаментальных основных ценностей моей компании, а затем превратилась в слоган для членов наших сообществ – как для Living Well Spending Less®, так и для Elite Blog Academy®. В результате меня вдохновили на создание подкаста «Бойтесь и делайте с Рут Соукуп», чтобы помочь себе и другим справиться со своими страхами, преодолеть препятствия и, самое главное, создать жизнь, которая нам нравится.

Я стала немного одержима своей новой идеей. Вот тут-то и родилась эта книга.

АРХЕТИПЫ СТРАХА

Исследуя в течение девяти лет свои страхи и общаясь со многими членами наших сообществ, я начала осознавать, насколько большое влияние страх оказывает на нашу жизнь, особенно на жизнь женщин.

Печально слушать многих людей в нашем сообществе, делящихся своими чувствами. Они сидят на обочине собственной жизни, боятся совершить ошибку, подвести окружающих, опасаются неудач или насмешек. Большинство из них видят свои возможности, но ничего не делают. Просто потому, что слишком боятся.

Однако, по мере того, как я начала говорить на эту тему со все большим количеством женщин, я поняла, что не все страхи одинаковы. Да, мы все чего-то боимся, но то, каким именно путем страх проявляется в нашей жизни, сильно варьируется. Один человек боится неудачи, другой боится отказа, третий – ответственности, четвертого парализует мысль о том, что он во всем ошибается.

Я решила углубиться в эту проблему и проделала большую работу. Были опрошены более 4 тыс. человек в моих сообществах о роли страха в их жизни, а затем я собрала команду, которая помогла мне проанализировать огромное количество полученных данных. Особенно меня интересовало, как именно страх удерживает нас от движения к мечтам, от достижения целей, от погони за возможностями.

Мы задавали вопросы о целях и об удовлетворенности жизнью, а также о переживаниях страха и невзгод – о тех случаях, когда страх мешал кому-то преследовать цель или мечту, и об эпизодах, когда кто-то все-таки пробивался сквозь страх и чего-то достигал. Некоторые вопросы были открытыми, и истории, которыми делились люди, колебались от вдохновляющих до душераздирающих. Многие из этих случаев представлены в книге либо в виде цитат из ответов на опрос, либо в виде слегка измененных историй и архетипических персонажей. Ответы респондентов отличались удивительной искренностью, но одно открытие меня просто потрясло. На самом деле, как только я его осознала, у меня перехватило дыхание. Я говорю сейчас об открытии семи моделей страха или о семи различных способах, с помощью которых страх управляет нашей жизнью, о том, как он влияет на нашу готовность выйти за пределы зоны комфорта, чтобы следовать за своей мечтой. Эти модели я назвала «архетипами страха». Это Прокрастинатор, Приверженец Правил, Людской Угодник, Изгой, Сомневающийся в себе, Творец Оправданий и Пессимист.

 Один человек боится неудачи, другой боится отказа, третий – ответственности, четвертого парализует мысль о том, что он во всем ошибается.

Вот тут начинается самое любопытное. Видите ли, хотя каждый из нас обладает несколькими качествами всех семи архетипов, у большинства есть по крайней мере один доминирующий архетип, который влияет на нас сильнее всего и проявляется наиболее заметно. Как и сам страх, каждый из семи архетипов обладает и отрицательными, и положительными качествами – чертами, которые могут либо мешать нам, либо помогать.

Каждый человек испытывает страх по-разному, а значит, путь к преодолению страха также будет различаться. Таким образом, зная конкретный способ, с помощью которого проявляется наш страх, необходимо распознать архетип страха. Ведь только так мы сможем точно понять, как с ним совладать.

«БОЙТЕСЬ И ДЕЛАЙТЕ» – ОЦЕНКА СТРАХА

Понимание уникальных и специфических способов, с помощью которых страх может сдерживать вас, является первым важным шагом в преодолении этого страха. Тем не менее не всегда легко определить в себе эти специфические качества. Чтобы помочь вам в данном процессе, мы с моей командой создали онлайн-оценку, которая позволит определить ваш архетип страха. Вы можете получить к ней доступ по адресу doitscared.com/assessment. Потратив всего 15 минут на этот тест, вы поймете, какой именно архетип в вас доминирует.

Хотя оценка страха «Бойтесь и делайте», безусловно, является полезным инструментом для выявления конкретных типов страхов, которые могут держать вас в тупике, есть еще несколько важных моментов, которые следует принимать во внимание. Нет «хороших» и «плохих» архетипов. Каждый из них обладает как положительными, так и отрицательными качествами.

Важно учесть, что ваш архетип страха может измениться под влиянием жизненных обстоятельств, но на него также сильно влияют глубинные факторы, детские переживания или травмы.

Чем выше ваш процентный балл для конкретного архетипа, тем больше вероятность, что именно он оказывает наибольшее влияние на вашу жизнь. Вполне возможно, что ваши уровни для всех семи архетипов будут в диапазоне от низкого до среднего, и в этом случае страх может быть для вас не такой уж большой проблемой. Аналогично вы можете набрать высокие баллы сразу в нескольких категориях.

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТОЙ КНИГОЙ

Эта книга призвана стать для вас практическим инструментом, путеводителем, способным помочь справиться со страхами и создать жизнь, которая вам нравится. Вдохновение и практическое применение изложенного в равной степени заставят вас переосмыслить некоторые ограничивающие убеждения и внести изменения, необходимые для продвижения вперед.

Наше совместное путешествие начинается в первой части с осмысления семи уникальных способов проявления страха в жизни. Мы определим ваш архетип и способы, которыми страх может вас сдерживать, а также рассмотрим, каким образом он себя проявляет для окружающих. Здесь вы определите конкретные области, на которых вам, возможно, потребуется сосредоточиться для наискорейшего достижения прогресса. Этот раздел может быть в некотором роде забавным, так как вы, скорее всего, узнаете своих знакомых в историях наших архетипических персонажей. Просто имейте в виду, что, независимо от вашего архетипа, всегда существуют конкретные шаги, которые вам необходимо предпринять, чтобы двигаться вперед, и они тоже будут здесь рассмотрены.

Во второй части книги мы исследуем Принципы смелости – семь основных убеждений. Если вы сможете принять их как собственные и воспользоваться ими, то это радикально изменит ваше мышление и образ жизни.

Наконец, в третьей части «Смелость в действии» мы определим некоторые практические инструменты, которые вы можете использовать, чтобы привнести изменения в свою жизнь.

Моя книга задумана как быстрое, забавное чтение, но вы определенно захотите медленно осмыслить прочитанное и, возможно, еще раз обратиться к некоторым главам. Обязательно имейте при себе маркер, ручку и блокнот, поскольку я гарантирую, что вы захотите сделать несколько заметок. Вы также можете воспользоваться дополнительными материалами на doitscared.com или обратиться к подкасту «Бойтесь и делайте с Рут Соукуп», чтобы закрепить мысли, прочитанные в этой книге.

Пришло время встретиться лицом к лицу со своими страхами, разорвать невидимую цепь и создать жизнь, которая вам нравится.

Делайте это без страха.