Текст книги "Талисман четырёх стихий"

Глава 4

 
Пламя пылает, пляшет и пышет,
Пламя дрожит и жаром дышит,
Пускает искры в вышину,
Нарушив треском тишину.
Согреет в холод, свет подарит
И тени на земле оставит.
 

Ива вошла в лес. Вот уже целую неделю она не приходила сюда из-за того, что её напугало письмо тётушки Альвины. Ива поклялась, что больше никогда не вернётся в магическую рощу. Но вот она снова в этом спокойном и тихом месте. Лучи солнца пробивались сквозь листья деревьев, рисуя светлые полоски на покрытой мхом земле. Иве казалось, что весь лес вздохнул с облегчением, когда она вернулась. Деревья словно улыбались, стараясь ей понравиться. Они раздвигали ветви, будто занавес, чтобы Ива могла пройти. Лиса, однако, видно не было. Девочка даже засомневалась в том, что произошло с ней в прошлый раз. Возможно, это был всего лишь сон.

И всё-таки Иву не покидало ощущение, что лес ждал её. Полосы света от пробивающихся сквозь листву лучей походили на длинные пальцы, которые указывали Иве дорогу. Она решила довериться знакам и последовала за ними.

И вот девочка стояла перед домиком тётушки Альвины, бережно укрытым раскидистой ивой. С дерева слетела сова и удобно устроилась у Ивы на плече.

– А вот и я, Иоланда. Я передумала, – прошептала девочка, поглаживая птицу.

Без помощи леса она вряд ли смогла бы отыскать дом тётушки Альвины так быстро. Девочка не понимала почему, ведь лес был вовсе не так велик… Но домик словно прятался от посторонних взглядов.

«А может, – думала Ива, – дом стоит здесь всегда, но увидеть его способен не каждый? Вдруг он показывается лишь тому, кто его ищет?»

Дом выглядел довольно безобидно: окна походили на глаза, а дверь – на улыбающийся рот.

Ива набрала побольше воздуха в лёгкие, но не успела дотронуться до дверной ручки. Дверь, словно по волшебству, распахнулась сама. Раздался треск. Ива сглотнула. А сидевшая на её плече сова заухала и нетерпеливо закивала.

– Ладно, ладно! Я войду! – успокоила птицу девочка и переступила порог.

Книга в кожаном переплёте по-прежнему лежала на столе.

– Ты ждал меня, правда, Гриммур? Тебя же так зовут? – Ива улыбнулась и, дотронувшись до толстого оклада, почувствовала лёгкую вибрацию. Сначала она была совсем слабой, но становилась всё сильнее и сильнее. Вскоре книгу затрясло так, что она начала подпрыгивать на столе. Ива отшатнулась. «Спокойно! Не волнуйся!» – мысленно подбодрила себя девочка.

Иоланда, захлопав крыльями, опустилась на стол и теперь взволнованно переступала с лапы на лапу. Сердце Ивы вырывалось из груди.

– Уф! – Она попыталась отдышаться. А что произойдёт, если положить руку в центр круга, на изображение спирали? У неё вырастут бородавки? Или, может быть, горб? А может, её детский смех превратится в отвратительный смех чародеев?

У Ивы дрожали руки. Она закрыла глаза, и перед ней возникло доброе лицо тётушки Альвины, у которой не было ни бородавок, ни горба. Тётушка протянула руку и приветливо кивнула Иве, будто желая подбодрить её.

Девочка открыла глаза, подняла руку и, полная решимости, положила ладонь прямо в центр круга на спираль.

Тело Ивы словно пронзила молния. Всё вокруг закружилось, и девочка уже не понимала: то ли дом вращается вокруг неё, то ли она сама кружится вместе с книгой и столом. Иве показалось, что вокруг вспыхнуло пламя. Возможно, жар охватил только её сознание. Всё продолжало кружиться и задрожало. Ива слышала разные голоса, слова, смысла которых она не понимала. Её рука становилась всё горячее и горячее, пока уже невозможно стало терпеть. Ива резко отдёрнула руку.

Ива тяжело дышала. Вокруг царила тишина. В это мгновение книга открылась, и девочка уставилась на неё. Страница была пустая, и перо, лежавшее на столе, нырнуло в чернильницу и принялось выводить буквы. На глазах у Ивы в книге появлялись слова, складываясь в предложения. Казалось, что в комнате за столом сидит кто-то невидимый и выводит эти слова. Но Ива не чувствовала страха.

Краем глаза она заметила лиса, сидевшего на пороге. Кроме того, ей на плечо снова уселась сова. Присутствие животных придало девочке сил и мужества.

Добро пожаловать, Ива!

Как хорошо, что ты пришла!

Эта надпись, выведенная красивым почерком, неожиданно появилась на первой странице чародейской книги.

– Спасибо! И я тоже рада! – робко ответила книге девочка.

«Значит, ты решилась вступить в чародейский круг и принять силу, оставленную тебе Альвиной», – написала книга.

Ива кивнула. Книга ждала.

«Я не слышу тебя», – появилось в книге.

– Да-да! Я решилась. Я принимаю наследство! – поспешно ответила Ива.

Книга казалась довольной. Она спокойно продолжила писать:

«Однако сначала ты должна отыскать место, где чародейки получают свою силу испокон веков. Там ты сможешь провести свой ритуал».

– Ах вот оно что! А я думала, всё будет проще. Положила руку на книгу – и готово!

Книга ответила: «Ты слишком рано обрадовалась».

– Но откуда мне знать, где это место? – неуверенно спросила Ива.

«Ты его почувствуешь. Когда ты найдёшь это место, – продолжала писать книга, – ты поймёшь, что это оно! Дождись полнолуния и используй силу луны. Установи с ней связь. Окунись в её серебристый свет. Черпай её энергию».

Написав эти слова, Гриммур захлопнулся. Ива перевела взгляд на луну: она станет полной через несколько дней.

До ближайшего полнолуния оставалось шесть дней.

Каждый день после уроков Ива блуждала по лесу в поисках места, о котором писала книга. И когда девочка поняла, что прочесала лес раз двадцать, и уже хотела отказаться от своей затеи, она обнаружила самое великолепное место во всём лесу. Там она заметила лиса, который, казалось, уже поджидал её.

– А вот и ты, лис! Давай поиграем? – предложила Ива, улыбаясь лису. Вдруг она почувствовала зуд в ладонях. С ней что-то происходит! Только сейчас Ива заметила, где она оказалась.

На полянке, которую окружали семь деревьев, был выложен круг из камней. К ним тянулись корни, словно хотели их схватить. Всё вокруг густо поросло зелёным мхом, что придавало месту сказочный вид. Мох на камнях был таким плотным, что они походили на уютные кресла с обивкой из зелёной ткани. Между деревьев стояло старое фортепиано, заросшее плющом.

Ива подошла к инструменту, подняла крышку и нажала несколько клавиш. Для фортепиано, которое постоянно находилось под открытым небом, под жарким солнцем и проливным дождём, оно звучит вполне прилично. Ива посмотрела на крону самого высокого дерева. Там, в ветвях, виднелись цветные ленточки и лоскутки. Их оказалось так много, что Ива не смогла бы сосчитать. Кроме них ветви были увешаны всякой всячиной, в том числе ложками и вилками, и когда к ним прикасался ветер, они звенели, словно колокольчики.

Иву не покидало ощущение, что она бывала в этом месте раньше. И снова в её голове вспыхнули картинки: по центру – костёр, а рядом тётушка Альвина, напевающая песню на незнакомом языке. Овчарка. И опять сама Ива гладит пса по лохматой шерсти.

– Древо Желаний, – прошептала девочка, разглядывая верхушку дерева. Она вспомнила, что в детстве часто приходила сюда с тётей Альвиной. Здесь они сжигали тра́вы в специальной плошке.

Вдруг Иве в нос ударил знакомый запах. Теперь она поняла, что это и есть то самое место, где она должна провести ритуал. Её место силы.

Ива взглянула на лиса, и ей показалось, что тот улыбается.

– Тебе это было известно, да, лис? Ты знал, где находится место силы.

Ива поднялась и помчалась обратно к домику Альвины. Лис следовал за ней на приличном расстоянии. Ива достала то, что могло ей понадобиться: стеклянный шар, маленькую плошку, собственноручно засушенные травы, банку из-под джема со смолой. Всё это было готово ещё несколько дней назад.

Ива припасла всё, что велел ей Гриммур. Оставалось подождать ещё несколько дней до полнолуния, и тогда она сможет начать ритуал!

– Пап, ты веришь в магию? – словно невзначай спросила Ива.

Они сидели за обеденным столом, терзая шницели, которые, к сожалению, вышли слишком жёсткими.

– Какая-то подошва, а не мясо! – сердился Адам Флинн. Казалось, он полон решимости разрезать не только мясо, но и тарелку, на которой оно лежало.

Ива повторила вопрос:

– Веришь, что магия существует?

Адам Флинн прожевал мясо и странно взглянул на дочь.

– Ну… – начал он. – Иногда всё вокруг кажется словно зачарованным. Бывает, заколдован весь день. Тогда бутерброд падает джемом вниз, колесо на велосипеде спускает, а автобус уезжает прямо из-под носа. Или ты говоришь: «Давненько я не простужался». И на следующий день просыпаешься с насморком и больным горлом, ровно после того, как ты это произнёс… Да, я верю, что бывают заколдованные дни. – У Адама Флинна получилось отпилить ещё один кусочек мяса, и он быстро сунул его в рот.

– Нет, я о другом! – возразила Ива. – Ты веришь, что в мире существуют чародеи, волшебники или колдуны? Ну, настоящие?

Отец вдруг перевёл взгляд на наручные часы и произнёс, словно плохой актёр:

– О! Уже так поздно! Мне нужно… э-э-э… очень срочно… Да! Что-то там! – Он резко встал из-за стола и направился в свой кабинет.

Растерянная Ива осталась одна. Опять папе удалось уйти от разговора! Девочка вздохнула.

Следующие два дня тянулись нестерпимо долго. Особенно первая половина, которую Ива проводила в школе. Она никак не могла сосредоточиться. Несколько раз фрау Шлёзингер вызывала девочку к доске, и каждый раз Ива не понимала, о чём идёт речь и что учительница от неё хочет. Она вновь стала посмешищем для всего класса, но ей это было безразлично. Ива знала, что вскоре её жизнь круто переменится. Может быть, она не станет превращать весь класс в поросят, но одно девочка знала наверняка: больше никто не посмеет над ней смеяться.

Как-то после обеда Ива проходила мимо шкафа в домике Альвины. Он привлёк внимание девочки раньше, когда она убиралась. В тот раз у неё не получилось открыть шкаф. Но сейчас Ива услышала в кармане куртки позвякивание. Девочка с недоумением вынула связку ключей и тут же поняла, какой именно подходит к шкафу. Впрочем, как именно она это поняла, Ива не знала.

Девочка решительно вставила ключ в замочную скважину, и дверцы шкафа сразу распахнулись. Как же Ива удивилась, когда обнаружила внутри многочисленные бутыли и бутылочки, флакончики и баночки. Сосуды с неизвестным содержимым стояли плотными рядами. К некоторым были привязаны бирки, на другие были наклеены этикетки, подписанные Альвиной.

Ива с любопытством читала надпись за надписью: «Слизь улиток», «Паутина домового паука», «Утренняя роса (собрана вечером)», «Бутень луковичный», «Черноплодный переступень», «Торилис», «Щетина щетинистой свиньи», «Медвежий пикульник», «Чистяк», «Подмаренник», «Клубы тумана», «Вороний рог», «Крылышки стафилинов», «Шары навозных жуков», «Прополис», «Слюна комара-дергуна»… Ива не смогла сдержать смех. Странные названия – многих она даже не слышала! Но, возможно, все эти ингредиенты когда-нибудь ей пригодятся. Для начала ей нужно стать чародейкой.

Наконец наступил вечер, навсегда изменивший жизнь Ивы. Подняв лицо к небу, девочка кивнула луне. Та, круглая и яркая, смотрела на Иву в ответ. Луна – её союзница. Звёзды, подмигивая, подбадривали её, и Ива была уверена, что на опушке леса уже ждёт лис. Папа рано отправился спать, и Ива смогла незаметно выбраться из дома. В кровати в качестве маскировки она оставила огромного мишку Карапуза.

Ива не испытывала страха – ведь она не одна. Девочка чувствовала присутствие лиса даже тогда, когда не видела его. И помнила слова Альвины о том, что тётушка всегда с ней. Она жила в каждом дереве, каждом листочке, каждом цветке. Где-то наверху тихонько ухала сова.

Добравшись до места силы, Ива поставила на землю корзинку, в которой лежало всё необходимое. Медную плошку она разместила по центру, между камнями. А чародейскую книгу положила на пень, напоминавший стол.

Ива огляделась по сторонам и взглянула на Гриммура, ожидая подсказку.

– Как мне узнать, что я должна делать? – тихо спросила она.

Книга тут же распахнулась, и перо написало на пустой странице:

«Слушай своё сердце!»

Ива в изумлении смотрела на книгу. До этого момента в ней редко открывались новые страницы, и многие вопросы, которые задавала Ива, оставались без ответа. Книга хранила молчание и отвечала, когда ей заблагорассудится.

Ива кивнула:

– Ну да, написать легко, а вот попробуй-ка сделать!

Девочка закрыла глаза. Она слышала, как ветер шелестит листьями деревьев. Слышала стрекотание сверчков и кваканье лягушек. До неё доносился плеск воды в реке, запах грибов и сырой лесной земли. Ива чувствовала лес со всеми его обитателями.

Когда девочка снова открыла глаза, она уже знала, что ей делать. Ива взяла цветы и разложила их вокруг. В медную плошку насыпала немного песка, потом положила уголь, цветки календулы, чуточку смолы с коры дерева и несколько корешков. Нужно не забыть главное: флакончик с магической силой тёти Альвины. Ива захватила и его. Вынув спичку, она хотела было чиркнуть по коробку́, но пламя зажглось само собой. Впрочем, девочка не испугалась. Огонь никогда не внушал ей страха, напротив, он всегда был её другом. Ива ни разу не обжигалась о пламя. Теперь она сунула палку в огонь так, будто делала это уже много раз, и держала её, пока та не обуглилась. Потом этой палкой Ива нарисовала спираль на лбу. Подлетевшая Иоланда сбросила белое пёрышко к ногам девочки. Ива нагнулась, осторожно погладила сову и взяла перо.

– Спасибо, Иоланда! – шепнула она, и сова вернулась на ветку, с которой было удобнее наблюдать за происходящим. Взяв перо, девочка развеивала дым, пока тот не окутал всю поляну. Ива начала тихонько произносить слова. Эти слова сами приходили ей на ум в тот миг, когда она открывала рот, и девочке не приходилось их выдумывать. Слова шли прямо от сердца:

 
Духи, феи, приходите!
В круг меня вы заключите!
Чему быть – не миновать,
Чёрное в белое дано вам превращать.
Пламя, жар свой разжигай,
Согревай и освещай!
Танцуй выше, веселей,
Свет в лицо мне яркий лей!
Чары колдовские, со мною подружитесь,
С моей душой навек соединитесь!
 

Ива зажгла спичку и бросила её в плошку. Весь день шёл дождь, поэтому мох вокруг был сырым. Деревья стояли поодаль, так что можно было спокойно раздувать огонь в плошке – это было неопасно. Так или иначе, Ива ещё не стала могущественной чародейкой, чтобы суметь потушить огонь одним заклинанием, поэтому она оставалась начеку.

Ива открыла флакон и вылила содержимое на смесь из трав, которая уже задымила. Раздалось шипение и потрескивание, и девочку с ног до головы окутала дымовая спираль, которая становилась всё больше и больше.

Ива вдруг почувствовала невероятную лёгкость в теле, будто она парила в воздухе. Спираль начала закручиваться и подхватила её. Девочка слышала слова, которые произносили незнакомые голоса. Она разобрала, как кто-то зовёт её по имени. Это был голос мамы. Как говорилось в письме, ритуал не только передавал Иве магическую силу Альвины, но и разрушал чары забвения. К Иве вернулись воспоминания.

Девочка увидела маму. Она сидела у её кроватки и пела колыбельную. Мелодия и слова, которые услышала Ива, наполнили её теплом. Это воспоминание причиняло боль и одновременно завораживало. Ива почувствовала, как снова становится целой. Перед глазами возникло лицо красавицы-мамы. Её улыбка. Одна картинка сменяла другую, будто Ива смотрела фильм.

Вот она каталась в лесу на качелях. Её раскачивала Альвина. Вытягивая ножки вперёд, Ива каждый раз пыталась на взлёте дотянуться до веток. А вот Альвина на кухне – она поднесла руки к грязной посуде, и та сама, словно по волшебству, стала чистой. Но Ива не удивилась. Она уже не раз видела, как Альвина использует магию.

– Я тоже хочу стать чародейкой, причём известной! Самой знаменитой во всём мире! – восторженно воскликнула маленькая Ива.

И Альвина ответила ей:

– Сначала ты должна стать хорошей чародейкой. Прежде чем стать знаменитой, нужно многому научиться. – Тётушка засмеялась и погладила малышку Иву по голове. – И когда ты станешь чародейкой, пользуйся своей силой с умом и так, как подсказывает тебе твоё сердце!

– А как стать чародейкой? – спросила маленькая девочка и тихо добавила: – А я вообще смогу ей стать, тётя Альвина?

Тётушка наклонилась к девочке.

– Нужно иметь дар. Но поверь, дитя моё, у тебя в одном пальце левой ноги больше таланта к магии, чем у некоторых чародеев во всём теле. Ты даже сможешь унаследовать магическую силу от меня, если захочешь!

– Я хочу, хочу, тётя Альвина! Хочу стать такой, как ты! И Калев поможет мне в этом, правда, Калев?

Услышав своё имя, овчарка подняла голову и замахала хвостом.

Тётушка засмеялась, но потом снова заговорила серьёзно:

– Нужно обладать двумя вещами, малышка: дар и усердие. Одно без другого бессмысленно. Десятки чародеек полагали, что смогут продержаться на одних только способностях. Они думали, что заклинания сами прилетят к ним. А другие, без капли природного таланта, надеялись, что будет достаточно вызубрить чародейскую книгу. Однако лучшие чародеи – это те, кто смог соединить дар с усердием.

С этого дня, когда маленькую Иву спрашивали: «Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?», она неизменно восторженно отвечала: «Чародейкой!»

Как-то Ива услышала спор между тётей и родителями.

– Зачем ты морочишь ребёнку голову, Альвина! Она ещё слишком мала. Она только запутается в этом твоём безумном мире! – кричал папа.

– Она уже пыталась превратить овощи в картофель фри в детском саду. Другие дети не на шутку испугались, когда она начала бормотать заклинания, – поведала мама.

Голоса становились всё громче, фразы сливались в одну. Ива могла различить лишь отдельные слова: «Ива», «чародейская сила», «запретить», «Довольно, Альвина!». А потом речь зазвучала на языке, который Ива не понимала: «Abacctus magicas illecebra dulcedo artes magicas tractare…» Не используйте волшебные чары без необходимости…

Спираль из дыма и слов, окружившая животных и Иву, рассеялась. Девочка стояла с широко раскрытыми глазами и оглядывалась по сторонам.

Вокруг было тихо. Ива закрыла глаза и прислушалась к поверхностному и учащённому дыханию. Кажется, что-то изменилось. Она ощущала внутри что-то новое. Кажется, это магическая сила тётушки Альвины. Ива чувствовала себя кастрюлькой, из которой вот-вот выкипит вода, поэтому нужно было срочно снять крышку, чтобы она не взорвалась.

Ива вскинула руки, не осознавая, что творит. Тут небо озарила яркая молния, а за ней раздался мощный раскат грома.

Девочка опустила руки. Её сердце было готово выпрыгнуть из груди. Она перевела взгляд на руки: руки как руки, ничем не отличались от прежних. Внешне в ней ничего не поменялось. Единственное изменение, которое чувствовала Ива, – это новая сила, которая текла по всем венам.

Девочка чувствовала невероятную мощь и приток энергии.

В лесу, казалось, тоже что-то произошло. И тут Ива ощутила, как что-то мягкое касается её ног. Это был лис.

Ива осторожно наклонилась к нему.

– Руфус! – нежно прошептала она. – Тебя же так зовут, верно?

Ива не знала, как она узнала имя. До сих пор она называла лиса просто лисом. Но вдруг ей на ум пришло это имя. Руфус!

Она впервые прикоснулась к рыжей, мягкой, как бархат, шёрстке. Лис поднял голову и будто слегка кивнул.

Книга распахнулась, перелистывая страницы.

– Я что-то забыла? – спросила Ива, с интересом вчитываясь в текст. Она устремила на Гриммур вопрошающий взгляд: – Клятву?

Книга продолжала невозмутимо писать: «Положи правую руку на меня и читай. Это важно для твоей тёти Альвины».

Ива сделала так, как велела книга, и прочла вслух заклинание, появившееся на раскрытой странице:

 
С открытым сердцем и душой,
В ясном уме, заблужденья – долой,
Сейчас торжественно клянусь,
Что, если колдовать возьмусь,
Завет я стану выполнять
И силой не злоупотреблять,
Её я буду направлять,
Чтобы добро приумножать.
Жабий яд и паутина —
Клятва дана, прочь чертовщина!
 

После Ива взяла стеклянный шар, лежавший в листьях, и принялась его рассматривать. И вдруг всё поменялось: не только стеклянный шар в руке стал ясным и прозрачным, прояснился и разум Ивы. Она вспомнила всё. Теперь она знала название каждого растения вокруг.

Девочка скакала от одного цветка к другому, называя их по видам:

– Марьянник, коровяк, кошачья лапка, линнея… – Ива прыгала от дерева к дереву, отыскивая в памяти новые названия. Долго искать не приходилось – хватало одного листочка, одного взгляда на кору, и названия появлялись в голове сами собой.

Вскоре Ива стала прислушиваться к голосам птиц и животных.

«Фьють тек-тек-тек… Фьють тек-тек-тек».

– Самец садовой горихвостки! – обрадовалась Ива.

«Фит-фит, дью-дью, деа-деа, дай-да-да».

– Ну конечно! Это же пеночка-весничка! Ой!

Ива опешила. Она знала даже названия на латыни!

«Ип, зип-зип-зип, зиррр», – донеслось из чащи.

– Ты удивлена, Phylloscopus sibilatriх? – И девочка шёпотом добавила, обращаясь к лису: – Это пеночка-трещотка – сообщаю для тех, кто не учил в школе латынь!

Каким-то чудом Ива знала, что нужно сделать. Держа книгу под мышкой, девочка в сопровождении Руфуса зашагала обратно к домику. Перед ним Ива остановилась.

– А вот и я! – обратилась она к дому. – Наконец-то в лесу снова появилась чародейка! – И дом словно улыбнулся в ответ.

Нагнувшись, Ива подняла с земли веточку. Стоило ей лишь повести бровью, как ветка воспламенилась и сгорела как спичка.

– Вы видели это? – воскликнула Ива, обращаясь к лису и сове. – Я и вправду владею магией! Я – настоящая чародейка! Мне даже не нужны заклинания! – радовалась Ива, кружась и пританцовывая.

Потом она огляделась по сторонам. Что бы ещё заколдовать или заставить летать? По земле прямо перед ней полз жук. Ива раскрыла над ним ладони и подумала о лягушке. Но ничего не произошло.

Лис и сова издали странные звуки.

– Смейтесь, смейтесь! – крикнула им Ива. – Я знаю, что мне нужно ещё много тренироваться! Но, прежде всего, мне нужна чародейская книга с рецептами зелий, заклинаниями и всем остальным!

Девочка посмотрела на Гриммур, лежащий теперь на земле. Она присела и перевернула следующую страницу. Остальные оставались по-прежнему закрытыми для неё.

«Всему своё время», – гласил текст.

– Книга! Ты очень странная, ты знала об этом? – покачала головой Ива. – Я стану чародейкой или нет?

На раскрытой странице снова появились буквы.

«Магическая сила берёт начало в спокойствии и уравновешенности».

Ива засмеялась.

– Тётя Альвина тоже так говорила. – Она ненадолго закрыла глаза. Да, воспоминания по-прежнему оставались в голове. Ива вспомнила, как выглядела мама, как она говорила и даже какая она была на ощупь. Ива почувствовала аромат духов, которые несколько лет назад обнаружила в одной коробочке дома. Маминых духов. Она вспомнила всё. Но из-за этих воспоминаний Ива не загрустила – напротив, она была счастлива, что снова их обрела.

Девочка взглянула на ладони, которые слегка дрожали. Несмотря на новую силу, Ива вдруг почувствовала невыносимую усталость. Тогда она решила пойти домой, чтобы поспать и на следующий день опробовать обретённые способности.