Книга: Дети полуночи - Салман Рушди

(Иногда я тоскую по более разборчивой публике, которая поняла бы необходимость ритма, размеренности, незаметного, исподволь, введения партии струнных, которые затем поднимут голос, усилятся, подхватят мелодию; которая бы знала, например, что, хотя тяжесть и муссонные дожди заглушили часы на городской башне, ровный, пульсирующий «тик-так» Маунтбеттена остался, тихий, но неодолимый; еще немного – и он заполонит наш слух сухою дробью метронома или барабана)

Повествование – вода в решете: на фоне прошлого отблески настоящего. Воспитатель – отец. Но без руки жены, подающей обед, этот мужской мир буквально тает не глазах. Текст течёт через меня, мозг вычленяет знакомые слова, но не смыслы. Эта страна для меня – загадка. Когда читала Рассечение Стоуна испытывала подобное. Только при схожести в объеме текста и открытия новой культуры, отличие колоссальное в своём погружении в историю. Как же скучна революция в Индии.

Начинается история в горах Кашмира с рассказа о деде Салема, о его знакомстве с будущей женой, об их детях, потому что судьба семьи тесно связана с судьбой Салема и многие события прошлого нашли свое отражение в настоящем. Кашмир станет несбыточной мечтой Салема, куда он будет стремиться, но так никогда и не попадет.

Салем Синай родился 15 августа 1947 года в ровно в полночь, с последним ударом часов. Именно в это момент с карты мира окончательно исчезла английская колония Британская Индия и родилось новое независимое государство Индийский Союз. В первый час существования страны в ней родился 581 ребенок – дети полуночи, обладающие уникальными способностями. Эти дети олицетворяли собой новую нацию, с ее надеждами и огромным потенциалом. «Чем захочешь ты, тем и станешь. Станешь ты всем, чем захочешь.» - напевала нянька у колыбели Салема. Судьба Салема тесно переплелась с судьбой страны, которую он называл сестрица-двойняшка. Они вместе росли и мужали, если что-то случалось с одним, нечто подобное происходило и с другим.

Книга достаточно интересна с исторической точки зрения. В ней нашли свое отражение главные события региона тех лет. Это разделение Британской Индии на Пакистан и Индию, что привело к миграции огромного количества людей, особенно из пограничных районов, где большая часть мусульман оказалась на Индийской территории, а индусов в Пакистане. Не стала исключением и семья Салема, кто-то перебрался в Пакистан, кто-то остался в Индии. Салем принимал активное участие в войне в Восточном Пакистане, который в результате этой войны стал независимой республикой Бангладеш. В книге упоминается большое количество исторических персон и к большинству из них отношение автора вполне нейтральное. Но есть один человек, ненависть в которому прослеживается на протяжении всей книги, правда, фигурирует она в основном под именем Вдова и только ближе к концу мы узнаем настоящее имя – Индира Ганди.

Заканчивается книга на печальной ноте. Грядет 31-годовщина независимости, миф о свободе уже не тот, что прежде. Разочарование, коррупция, цинизм – вот с чем ассоциируется у Салема его сестра-двойняшка. Стране нужны новые мифы и это будет уже другая история, до которой Салему нет никакого дела.

20-ый век в истории Индии, можно сказать, знаковый. Наконец-то страна получила независимость и перестала быть английским придатком. Это случилось 15 августа 1947 года. Именно в полночь родился главный герой этой книги - Салем Синай. Этот миг навек связал его жизнь с жизнью и историей его народа. И , казалось бы, банальные вещи? Приобретают исторический смысл.

Само повествование похоже на сказку, в нем так тесно переплетены правда и вымысел, что ты начинаешь верить в чудеса. Что напоминает эта книга? Пожалуй, "100 лет одиночества" Маркеса и "Волхв" Фаулза. Немного "Парфюмера" Зюскинда. Объяснить почему именно эти книги не могу, пропадет самое интересное - тайна.

Итак, Салем Синай. Он - человек выдающийся, потому что за свою жизнь он открыл в себе 2 редчайших таланта: слышать голоса других и распознавать тончайшие запахи. Правда, один талант пришел на смену другому, но он мастерски ими пользуется.

Салем Синай рассказывает историю своей семьи (которая, кстати, и не его вовсе). Каждое слово, каждая буква говорит о том, что жизнь его могла сложиться только так и никак иначе. И жизнь его дела и его матери повторяются в нем в той или иной степени. Все семейные страхи и радости - все унаследовал он.

Но и сама история независимой Индии повторяется в Салеме. Он проходит сквозь многочисленные бунты, войну Индии и Пакистана, сквозь жизнь в достатке и страшную нищету. И лишь любовь близких помогала ему выживать в жутких, нечеловеческих условиях. По сути Салем - везунчик.

Чем хороша эта книга? Сюжет закручен таким образом, что Вы ни за что не отгадаете, чем же закончится история главного героя. Кроме того, с ее помощью Вы сможете понять особенности этой нации, разобраться в религии и истории. Книга изобилует ссылками на исторические факты и пояснения к различным религиозным аспектам, очень много начинаешь понимать и смотреть на вещи их глазами. Поэтому всем очень рекомендую этого автора.

А Салем Синай еще будет долго идти параллельным курсом вместе со своей страной, все события в его жизни будут тесно переплетаться с катаклизмами и достижениями страны. Не говоря о том, что любой шаг или чих ведет к определяющим событиям и в жизни его большой семьи, и в жизни страны. Будучи старшим из детей полуночи на него ложится бремя, которое при своей изменчивости он будет нести всю свою жизнь. И не будем забывать, что метаморфозы, случающиеся с ним, так или иначе влекут за собой глобальные изменения в политике, истории, географии и прочих областях жизни его страны. И войны, и коррумпированность, и политические интриги, и порой жестокости по отношению к своим же гражданам, а на контрасте между нищетой и богатством - это сильно.

Но история, что выплетает нам о своих родственниках и о себе Салем Синай, она медоточит запахами, кровоточит звуками, слезоточит видениями, здесь глаза видят, уши слышат, а сам герой наблюдает, порой зная, что будет дальше, но не в силах что-то изменить. Когда вмешиваются чувства и эмоции, когда любовь и ненависть, ярость и отчаяние, печаль и надежда владеют попеременно героями этой длящейся и длящейся истории, без драм дело не обойдется, но и в государстве, котором миф о независимости то обретает силу, то тускнеет, в нем постоянно что-то пытается обрушиться или обрушивается, а миф не уходит, и если он уйдет, появятся новые мифы, и новые дети полуночи родятся вместе с ними.