Текст книги "Великая княгиня Елисавета Феодоровна и император Николай II. Документы и материалы (1884-1909 гг.)"

От составителей

Источниковой базой настоящего исследования являются, в первую очередь, фонды Государственного архива Российской Федерации – императора Николая II (ф. 601), императрицы Марии Феодоровны (ф. 642), вел. кн. Павла Александровича (ф. 644), вел. кн. Сергея Александровича (ф. 648), вел. кн. Владимира Александровича (ф. 652), вел. кн. Ксении Александровны (ф. 662), вел. кн. Георгия Александровича (ф. 675), императора Александра III (ф. 677), В.Ф. Джунковского (ф. 826). К сожалению, архив вел. кн. Елисаветы Феодоровны[67]67
  В советских и современных светских изданиях обычно используется имя: «Елизавета Федоровна», в дореволюционных и современных православных изданиях наиболее употребительно имя «Елисавета Феодоровна». Так как сама великая княгиня подписывала свои письма и телеграммы на русском языке именем «Елисавета», то в настоящем издании в авторском тексте используется имя «Елисавета Феодоровна», в документах – в соответствии с оригиналом.


[Закрыть] (ф. 656) дошел до нас фактически без входящих писем ближайших родственников. Возможно, эти документы были уничтожены самой великой княгиней в 1917 г.

Документы по интересующей нас тематике содержатся в ряде других архивов. Прежде всего следует назвать Отдел рукописей Российской государственной библиотеки, где хранится фонд вел. кн. Сергея Александровича (ф. 253). Фонды Троице-Сергиевой Лавры (ф. 1204), Чудова монастыря (ф. 1207), кн. Юсуповых (ф. 1290), находятся в Российском государственном архиве древних актов. В Центральном государственном историческом архиве Санкт-Петербурга хранится фонд протоиерея Иоанна Кронштадтского (ф. 2219).

Материалы о деятельности Императорского Православного Палестинского Общества взяты из следующих хранилищ: Архива внешней политики Российской Империи (ф. 337/1. РИППО), Санкт-Петербургского филиала института Востоковедения Российской академии наук (ф. 120. ИППО), Отдела рукописей Российской национальной библиотеки (ф. 253. А.А. Дмитриевского).

В основу вошедшего в книгу свода документов легли письма и телеграммы вел. кн. Елисаветы Феодоровны к Николаю II. Некоторые из этих документов ранее были опубликованы[68]68
  «Слава Богу за все…» Письма великой княгини Елизаветы Федоровны к императору Николаю II // Источник. 1994. № 4. С. 16–38; Материалы к житию преподобномученицы великой княгини Елизаветы. Письма, дневники, воспоминания, документы. М.,1995. С. 9–66; Мейлунас А. Мироненко С. Николай и Александра. Любовь и жизнь. М., 1998.


[Закрыть], для настоящего издания они были сверены с оригиналами и заново переведены[69]69
  Эти и все другие тексты, написанные на иностранных языках, приводятся в книге только в русском переводе с указанием языка оригинала.


[Закрыть].

Следующим пластом документов стали письма и телеграммы Елисаветы Феодоровны к другим адресатам: к вел. кн. Сергею Александровичу, Александру III, вел. кн. Георгию Александровичу, вел. кн. Ксении Александровне, вел. кн. Павлу Александровичу, кн. З.Н. Юсуповой (вышеперечисленные документы публикуются впервые), к императрице Марии Феодоровне (эти письма были выборочно опубликованы ранее[70]70
  Письма великой княгини Елизаветы Федоровны к императрице Марии Федоровне: 1883–1916 гг. // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII–XX вв.: Альманах. М., 2001. Т. XI. С. 453–487.


[Закрыть], для настоящего издания тексты сверены с оригиналами и переведены заново). Письма Елисаветы Феодоровны к Английской королеве Виктории, великому герцогу Гессенскому Людвигу IV, великому герцогу Гессенскому Эрнсту-Людвигу приводятся по книге Л. Миллер «Святая мученица Российская великая княгиня Елизавета Феодоровна»[71]71
  Миллер Л. Святая мученица Российская великая княгиня Елизавета Феодоровна. М., 2007.


[Закрыть], письмо к императрице Александре Феодоровне – по труду мон. Нектарии (Мак Лиз) «Государыня Императрица Александра Феодоровна Романова. Дивный свет. Дневниковые записи, переписка, жизнеописание*[72]72
  Государыня Императрица Александра Феодоровна Романова. Дивный свет. Дневниковые записи, переписка, жизнеописание. М., 2007.


[Закрыть].

Для более полного раскрытия темы приводятся письма и телеграммы Николая II к вел. кн. Сергею Александровичу, императрице Марии Феодоровне и английской королеве Виктории, вел. кн. Павлу Александровичу и вел. кн. Ксении Александровне (как архивные, так и опубликованные ранее, для настоящего издания сверены с оригиналами[73]73
  Российский Императорский Дом. Дневники. Письма. Фотографии / Сост. А.Н. Боханов. М.,1992; Боханов А.Н. Николай II. М., 2008. С. 413–465.


[Закрыть]); письма и телеграммы вел. кн. Сергея Александровича к Николаю II, вел. кн. Павлу Александровичу и императрице Марии Феодоровне (публикуются впервые); дневниковые записи вел. кн. Сергея Александровича за 1892 г. – 3 февраля 1905 г. (публикуются впервые) и Николая II за 1884–1909 гг. (как архивные, так и опубликованные ранее[74]74
  Дневники императора Николая II. М.: Орбита, 1991; Дневник императора Николая II. М.: «Полистар», 1991.


[Закрыть]); письма императрицы Александры Феодоровны к вел. кн. Сергею Александровичу (публикуются впервые), к Николаю II (как архивные, так и опубликованные ранее, для настоящего издания сверены с оригиналами[75]75
  Мейлунас А., Мироненко С. Николай и Александра. Любовь и жизнь. М., 1998.


[Закрыть]), воспоминания В.Ф. Джунковского (как архивные, так и опубликованные ранее[76]76
  Джунковский В.Ф. Воспоминания / Под общ. ред. А.Л. Паниной. В 2 т. Т. 1. М.,1997.


[Закрыть]), вел. кнж. Марии Павловны (младшей)[77]77
  Мария Романова. Воспоминания великой княжны. Страницы жизни кузины Николая II. 1890–1918. М., 2006.


[Закрыть] и другие материалы.

Документы приводятся в строго хронологическом порядке (за малым исключением, продиктованным раскрытием темы). Все даты в книге даны по старому стилю, включая письма, написанные за пределами России, и телеграммы, полученные за границей.

В русских оригиналах сохраняются особенности орфографии в именах, наименованиях, географических и собственных названиях и в некоторых терминах, авторские подчеркивания сохранены. В остальном документы приведены в соответствии с орфографией и пунктуацией XX в.

А.Б. Ефимов Е.Ю. Ковальская

Документы и материалы 1884–1909 годы

1884 год

2 июня 1884 г. Россия торжественно встречала невесту великого князя Сергея Александровича принцессу Гессен-Дармштадтскую Елизавету.

Их помолвка состоялась в Дармштадте[78]78
  Дармштадт – город в Германии, расположенный в южной части федеральной земли Гессен, родина вел. кн. Елисаветы Феодоровны.


[Закрыть] 6 ноября 1883 г[79]79
  См.: Дневник вел. кн. Сергея Александровича от 6 ноября 1901 г.


[Закрыть] Начались приготовления к свадьбе, в них деятельное участие принимает императрица Мария Феодоровна (в кругу семьи – Минни).

1884 год открывает письмо принцессы Елизаветы (в кругу семьи – Эллы) к ней.

Гессенская принцесса Елизавета – имп. Марии Феодоровне

27 января /7 февраля. Дармштадт

Моя дорогая кузина.

Тысяча благодарностей за список, который ты любезно вложила в письмо Сергея. Я эти вещи незамедлительно вышлю. Буду премного благодарна, если ты укажешь, какого цвета платья предпочтительнее – хотелось бы иметь представление, что заказывать для моего остального приданного.

Надеюсь весной поехать в Англию, где тетя Аликс[80]80
  Тетя Аликс – Александра (1844–1925), урожд. принцесса Датская, супруга принца Уэльского Альберта Эдуарда, впоследствии Эдуарда VII, короля Великобритании (1901–1910), сестра Марии Феодоровны, тетя вел. кн. Елисаветы Феодоровны.


[Закрыть] обещала мне помочь касательно нарядов. Как мило с твоей стороны, что ты заботишься обо мне, я буду тебе крайне признательна за помощь. Нижайший поклон дяде Саше (Александру III. – Сост.), милая кузина.

Искренне любящая тебя Элла.

(ГА РФ. Ф. 642. Оп. 1. Д. 1580. Л. 13–14 об. – на англ. яз.)

11 февраля Сергей Александрович едет в Дармштадт для официального объявления о своей помолвке. Император поручил ему «передать Элле ленту Екатерининскую, а Мария Феодоровна – чудную и богатую брошку с большим сапфиром»[81]81
  Великий князь Сергей Александрович Романов. Биографические материалы. Кн. 3. 1880–1884. С. 166.


[Закрыть].

Гессенская принцесса Елизавета – имп. Александру III

15/27 февраля

Дорогой Дядя,

Я была очень тронута Вашим подарком – прекрасным украшением, которое Вы были так добры мне прислать, и я бесконечно признательна за все Ваши добрые пожелания. Брошь великолепна – и она станет для меня драгоценным сувениром, который я буду носить с огромным удовольствием.

Еще раз примите мою искреннюю и горячую благодарность, дорогой Дядя!

Очень признательная Вам

Элла.

(ГА РФ. Ф. 677. Оп. 1. Д. 798. Л. 1–2 об. – на фр. яз.)

Гессенская принцесса Елизавета – имп. Марии Феодоровне

15/27 февраля. Дармштадт

Дорогая Минни,

Я в восторге от чудесной броши, которую вы мне прислали, тысяча благодарностей тебе за нее. Благодарю также и за телеграмму, и за милые приветы, за которые я так признательна. Очень хорошо, что Сергей какое-то время побудет здесь, – он мне много говорил о твоей искренней заинтересованности во всем, что его касается, и это особенно меня трогает.

С большой любовью от нас обоих, остаюсь, дорогая Минни, твоя верная и благодарная Элла.

(ГА РФ. Ф. 642. Оп. 1.Д. 1580. Л. 16–17 об. – на англ. яз.)

1 марта Сергей Александрович возвращается в Петербург к своим обязанностям и свадебным приготовлениям, но уже в конце месяца снова едет к своей невесте, у которой пробудет до 12 апреля.

В эти дни ему пишет цесаревич Николай (в кругу семьи – Ники), который передает через него теплые слова принцессе Елизавете. Дядя Сергей, «милейший дядя Гег», имеет огромное влияние на обожающего его племянника, тем более что в жизни Николая все большее значение приобретают военные доблести, парады, маневры, стрельбы, сражения, а Сергей Александрович уже опытный офицер. Николай пишет ему и о своих повседневных делах.

Цесаревич Николай Александрович – вел. кн. Сергею Александровичу

1 апреля. Гатчина

Милейший дядя Гег,

Так как сегодня воскресение и мы свободны, то я имею время Тебе писать. Вчера вечером мы получили чудные вербы; они были так велики, что я со своего места постоянно тыкал и щекотал левую часть лица одного певчего. Это заставляло меня смеяться про себя; но я не мог иначе держать вербу, потому что Джорджи[82]82
  Джорджи – Георгий Александрович (1871–1899), вел. кн., брат цесаревича Николая Александровича.


[Закрыть] мешал мне с другой стороны. После обедни, во время завтрака, я буду воображать, что Ты сидишь рядом со мной за детским столом и буду пить Твое здоровье. После того как Ты уехал отсюда, погода сделалась замечательно теплою; так что доходило до 8° в тени. Думаю, что у вас там должна быть чудесная погода, впрочем, Ты уж мне говорил, что там можно оставаться на воздухе до 5 час. Вероятно, когда Ты сюда приедешь, тут больше не останется снегу.

Теперь прощай, мой милый дядя Гег, я, кажется, Тебе все рассказал. Крепко обнимаю Тебя и Твою невесту. Папа, Мама, Джорджи, Ксения[83]83
  Ксения Александровна (1875–1960), вел. кнж., сестра цесаревича Николая Александровича.


[Закрыть], Миша[84]84
  Михаил Александрович (1878–1918), вел. кн., брат цесаревича Николая Александровича.


[Закрыть] и Ольга[85]85
  Ольга Александровна (1882–1960), вел. кнж., сестра цесаревича Николая Александровича.


[Закрыть]Тебя обнимают.

Твой искренне любящий Тебя племянник Ники.

P.S. He забудь про карточку, которую Ты мне обещал.

(ГА РФ. Ф. 648. Оп. 1. Д. 70. Л. 9-10 об.)

Личное знакомство цесаревича с невестой дяди Сергея состоялось 27 мая 1884 г. Символично, что в этот же день он встретил и свою судьбу – Александру, тогда еще двенадцатилетнюю Алису (в кругу семьи – Аликс), младшую сестру Елизаветы.

Двум немецким принцессам предстояло исполнить главные роли в судьбе России. И если свадьба принцессы Елизаветы и вел. кн. Сергея Александровича состоится через несколько дней – 3 июня, то Николай II и Александра Феодоровна будут венчаться более чем через 10 лет – 14 ноября 1894 г. Первую свадьбу Россия встретила с ликованием, вторая будет окрашена в траур безвременной кончины императора Александра III.

Дневник цесаревича Николая Александровича

27 мая.…Папа и Мама взяли меня на пристань. Немного погодя приехали т. Мари[86]86
  Т. Мари – Мария Александровна (1853–1920), герц. Эдинбургская, с 1893 г. герц. Саксен-Кобург-Готская, сестра вел. кн. Сергея Александровича.


[Закрыть] и д. Пиц[87]87
  Д. Пиц – Павел Александрович (1860–1919), вел. кн., брат вел. кн. Сергея Александровича.


[Закрыть]. Тотчас же поехали в Красное[88]88
  Красное Село (в 25 км. от Санкт-Петербурга) – место лагерной стоянки войск Петербургского округа. Солдаты жили в палатках, а офицеры – в хороших деревянных благоустроенных домах, выкрашенных в цвет, присвоенный полку. В самом Красном Селе жили семьи офицеров, был хороший театр.


[Закрыть]. Встретили невесту д. Гега, красивую Е. и ее сестер и брата. В ½ восьмого обедали со всем семейством. Я сидел с маленькой двенадцатилетней Аликс, которая мне ужасно понравилась; Ella еще больше; ее брат Эрнст[89]89
  Ernest, Erny – Эрнст-Людвиг (1868–1937), принц Гессенский, с 1892 г. вел. герц. Гесенский, брат вел. кн. Елисаветы Феодоровны.


[Закрыть] также.

28 мая. День Святого Духа. В половине девятого пошли в Петербург на «Мареве». Посетили императорскую библиотеку, дабы извлечь нам из нее пользу. Возвращаясь назад, завтракали, застали Папа и Мама за завтраком с дармштадтскими. Очень возились со всеми на сетке. Играли с Ernest и Alix. Папа и Мама встречали дядю Вилли[90]90
  Дядя Вилли – Георг I (1845–1913), король Эллинов, брат имп. Марии Феодоровны, дядя цесаревича Николая Александровича.


[Закрыть]. Читал Гоголя. Обедали здесь со всеми. Было очень весело. Я буду шафером на свадьбе д. Гега.

29 мая. Опять начались уроки. Завтракали, как вчера: Louis[91]91
  Louis – Людвиг IV (1837–1892), вел. герц. Гессенский, отец вел. кн. Елисаветы Феодоровны.


[Закрыть], Виктория[92]92
  Виктория (1863–1950), принцесса Баттенбергская, урожд. принцесса Гессенская, замужем за принцем Баттенбергским Людвигом, сестра вел. кн. Елисаветы Феодоровны.


[Закрыть]с мужем Louis[93]93
  Louis – Людвиг (1854–1921), принц Баттенбергский.


[Закрыть], Ирина[94]94
  Ирина (далее Ирен) – Ирен (1866–1953), принцесса Гессенская, с 1888 г. принцесса Прусская, сестра вел. кн. Елисаветы Феодоровны.


[Закрыть], Ella, Erny и Аликс. Скакали с последними на сетке. Гуляли с Папа в Александрии. Я переписал для д. Гега сочинение «Французский урок». Поехали в преображенских мундирах в большой дворец. Обедали там с музыкой. Играли с Эрни в залах.

30 мая… Все остальные поехали кататься на музыку в 18-местном шарабане; мы также надеялись, что нас возьмут, так как взяли Ernie и Аликс; но нас оставили дома, и мы были обижены…

31 мая. Сегодня чудная погода. Завтракали, как всегда, со всеми дармштадтскими. Прыгали с ними на сетке. В 3 часа поехали с ними в брэке с 4-мя лошадьми. Папа ехал впереди в семейном шарабане с т. Мари и Викторией. Осмотрели Озерки. Все расписывались на мельнице в книгу. Поехали в баби-гон. Здесь мы пили свежее молоко и ели черный хлеб. У нас обедали: Ernest, миленькая Аликс и Сергей[95]95
  Сергей Михайлович (1869–1918), вел. кн.


[Закрыть]! Возились с ними на сетке. Аликс и я писали свои имена на заднем окне Итальянского домика (мы друг друга любим).

2 июня. Петербург. Утром взяли три урока. Завтракали торопясь. Я надел л<ейб>-гв<ардии> атаманский мундир. Поехали на станцию. Отправились со всеми в Петербург. В вагоне было душно, и т. Ella сделалось дурно. Приехав на Николаевскую станцию, мы все сели верхом и поехали по всему Невскому за Мама и Элла в золотой карете. Я ехал на Карабахе около Егпу. По обеим сторонам улицы стояли войска. В Зимнем были у молебна в церкви. Гуляли немного в Аничковском саду. К обеду приехали: малая Аликс, Егпу, Сергей и Петя[96]96
  Петр Николаевич (1864–1931), вел. кн.


[Закрыть]. Первая, конечно, сидела со мной. Играли и бегали в саду. Аликс и я поменялись цветами.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 219. Л. 152–156,158.)

Свадьба Сергея Александровича и Елисаветы состоялась на следующий день, в праздник Всех Святых. Они венчались в церкви Спаса Нерукотворного в Зимнем дворце.

Манифест Александра III

Божиею милостию МЫ, Александр III,

Император и Самодержец всероссийский, Царь Польский, Великий Князь Финляндский и прочая, и прочая, и прочая, Объявляем всем верным НАШИМ подданным

Любезнейший брат НАШ, Его Императорское Высочество, Государь Великий Князь Сергей Александрович, с согласия НАШЕГО вступил в брак с Дочерью Владетельного Великого Герцога Гессенского, Принцессою Елисаветою, и в 3 день сего Июня торжественно совершено в НАШЕМ присутствии бракосочетание ИХ в Соборной церкви Зимнего Дворца, по уставам НАШЕЙ Православной Церкви.

Возвещая о сем радостном для сердца НАШЕГО событии и повелевая Супругу Великого Князя Сергея Александровича именовать Великою Княгинею Елисаветою Феодоровною, с титулом Императорского Высочества, МЫ вполне убеждены, что верные подданные НАШИ соединят теплые мольбы их с НАШИМИ ко Всемогущему и Всемилосердному Богу о даровании постоянного, незыблемого благоденствия Любезным сердцу НАШЕМУ Новобрачным.

Дан в Санкт-Петербурге в 3 день Июня, в лето от Рождества Христова 1884, Царствования же НАШЕГО в четвертое.

Дневник цесаревича Николая Александровича

3 июня. Воскресенье.… Ходили к обедне. Во время завтрака была гроза и шел сильный дождь. Одевши преображенские мундиры, мы поехали в Зимний. Произошла свадьба дяди Гега с Эллой. Шаферами д. Гега были д. Алексей[97]97
  Алексей Александрович (1850–1908), вел. кн.


[Закрыть], д. Пиц, Митя[98]98
  Митя – Дмитрий Константинович (1860–1919), вел. кн.


[Закрыть] и я. После свадьбы пили чай. Был торжественный обед, как прежде. После него все отдыхали. Я надел матросскую рубашку д. Алексея. Б 9 ч. начался бал. У всех были списки 4 дам, с которыми надо было танцевать полонез. Со мною ходили lady Thornton, Елизав<ета> Мавр<икиевна>[99]99
  Елизавета Маврикиевна (1865–1927), вел. кн., жена вел. кн. Константина Константиновича.


[Закрыть], т. Ольга[100]100
  Т. Ольга – Ольга Константиновна (1851–1926), королева Эллинов.


[Закрыть] и т. Мари. После бала я поехал в Аничков. Другие все отправились в золотых каретах во дворец д. Гега и Ella, на другой стороне Фонтанки[101]101
  Сергиевский дворец – бывший дворец Белосельских-Белозерских на углу Невского и Фонтанки.


[Закрыть]…

6 июня.… Поехали в новый дворец д. Гега и Ella. Завтракали одни только шафера с любезными хозяевами. Было очень весело… Обедали со всеми. Я опять сидел с милой Аликс и после обеда возился с нею.

8 июня.…Мне очень и очень грустно, что дармштадтские уезжают завтра, а еще больше, что милая Аликс покинет меня.

9 июня. Сегодня печальный день, так как все уехали. В 12 уехали Louis, Irene, Ernie и милая Аликс… В половине 8<-го> обедали с Папа, Мама, т. Мари, Элла, д.д. Гег<ом>, Пиц<ем>. После обеда смотрели альбом в память 200-летнего юбилея Преображенского полка.

(ГАРФ Ф. 601.On. 1.Д.219.А.159,162,164–165.)

Через несколько дней молодожены уедут в подмосковное имение Ильинское[102]102
  Ильинское – имение на берегу Москвы-реки, подаренное Александром II своей супруге имп. Марии Александровне. От нее перешло по завещанию к вел. кн. Сергею Александровичу.


[Закрыть], где проведут свой медовый месяц. В первые же дни они совершат паломничество в Свято-Троице-Сергиеву Лавру к мощам преподобного Сергия.

Вел. кн. Елисавета Феодоровна – имп. Марии Феодоровне

14 июля. Ильинское

Моя дорогая Минни,

Решила написать тебе несколько строк, чтобы сказать, каким очаровательным кажется мне это место, и единственное, чего мне жаль, что тебя нет здесь, могли бы кататься вместе верхом и в экипаже. Мечтаю вскоре увидеться с тобой и подробно рассказать о нашей деревенской жизни.

У нас здесь, к большой радости, Мария[103]103
  Мария Александровна, герц. Саксен-Кобург-Готская.


[Закрыть] и Павел[104]104
  Павел Александрович, вел. кн.


[Закрыть], мне очень нравятся наши маленькие танцевальные вечера, которые мы устраивали дважды с тех пор, как они здесь. В один из вечеров мы ездили к Голицыным[105]105
  Голицыны из Никольского-Урюпино – Николай Михайлович (1820–1885) и Мария Сергеевна (1830–1902) Голицыны, кн.


[Закрыть] в Никольское, домой вернулись только после трех – повеселились отменно.

От родных у меня тоже добрые вести. К их большому огорчению, папа собирается вскоре переехать из Фишбаха[106]106
  Фишбах – населенный пункт в земле Рейнланд-Пфальц Германия.


[Закрыть] в Вольфсгартен[107]107
  Вольфсгартен – охотничье имение и охотничий замок недалеко от Дармштадта.


[Закрыть], а Виктория довольно уютно обосновалась в одном из коттеджей близ Осборна[108]108
  Осборн Хаус (Osborne House) – резиденция королевы Виктории на острове Уайт.


[Закрыть].

В среду мы едем к Сумароковым-Эльстон[109]109
  Сумароковы-Эльстон – Феликс Феликсович (1856–1928) и Зинаида Николаевна (1861–1939) Сумароковы-Эльстон, кн. Юсуповы. Их имение Архангельское расположено рядом с Ильинским. Кн. Зинаида Николаевна стала близкой подругой вел. кн. Елисаветы Феодоровны.


[Закрыть]; все дамы и кавалеры нарядятся в крестьянскую одежду – очень простую, но ярких тонов. Мы с княгиней вместе готовим свои наряды, она столь любезна, что помогает мне скроить сорочку, – дело не из легких. Со своими соседями мы видимся очень часто; все они такие приятные люди, что я сразу же почувствовала себя с ними как дома. Мы часто ходим купаться – освежающее удовольствие – погода жаркая, хотя недавно были сильные грозы с ливнями.

Вчера нас посетил митрополит[110]110
  Иоанникий (Руднев), митр. Московский (1882–1891).


[Закрыть] и был так любезен, что сказал несколько слов благодарности на немецком – это очень тронуло меня, ведь он, я полагаю, не знает ни этого языка, ни французского. На днях, а вернее месяц назад, когда мы были у преподобного Сергия, я сказала ему «спасибо» по-русски, это ему так понравилось, что, видимо, он захотел ответить мне тем же.

«До свидания»[111]111
  «До свидания» — слово написано по-русски.


[Закрыть], любящая тебя

Элла.

Пожалуйста, будь добра, передай привет Саше и детям. Я часто с неизменной благодарностью думаю о том, как ты и все остальные добры ко мне.

(ГА РФ. Ф. 642. Оп. 1.Д. 1580. Л. 21–23,25-26 об. – на англ. яз.)

Вместе с письмом Елисаветы Феодоровны к Марии Феодоровне из Ильинского послано и письмо Сергея Александровича к цесаревичу Николаю.

Вел. кн. Сергей Александрович – цесаревичу Николаю Александровичу

14 июля. Ильинское

Дорогой Ники,

…Если бы ты знал, как мы все наслаждаемся здесь, – как мне бы хотелось показать тебе милое Ильинское – и я уверен, что оно тебе бы понравилось, как тип русской деревни. У нас танцевали два раза, и Пиц дирижировал, да так хорошо, что все плясали до упаду. Мы сочинили одеться «русскими мужичками» – большое общество – ив таком виде танцевать у наших соседей – я думаю, будет очень забавно. Пробовал удить, но, увы, без успеха. Катания на шлюпках тоже прекратилось по причине мелководья! Грозы у нас каждый день. До свидания, мой дорогой шафер, крепко тебя обнимаю и Папа, Мама, etc. etc.

Твой Сергей.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1.Д. 1340. Л. 1–2 об.)

Медовый месяц закончился. Молодожены возвращаются в Петербург. Сергей Александрович приступает к службе в Преображенском полку, Елисавета Феодоровна проводит много времени с царской семьей, преимущественно с Марией Феодоровной и цесаревичем Николаем.

Дневник цесаревича Николая Александровича

24 июля. Опять было ротное учение. Сегодня барабанщики и горнисты играли «Косой бес пошел в лес, нашел палку, убил галку», когда Гессе показывал мне церемониальный марш. После завтрака Папа и я поехали в его шарабане с юнкерами; Мама, т.т. Мари, Ella, д. Пиц, Юрий, Георгий, Ксения и Миша поехали за нами в охотничьем в Стрельну. Осматривали комнаты т. Сани[112]112
  Т. Сани – Александра Иосифовна (1830–1911), вел. кн., супруга вел. кн. Константина Николаевича (1827–1892).


[Закрыть]. Вернувшись домой, отправились искать грибы. Пели Мишин гимн: «Харальдец, ты глупец, глупая ты морда, я дурак, ты дурак, дураки мы оба». После обеда чистили мачту и реи от сала. Фехтовал с Смерчинским.

28 июля.…После завтрака поехали с Папа на Баби-гон с ружьями… Папа и я сели на плот и пристали к плоту-шалашу, откуда мы стреляли по уткам. Я убил 3 уток; истратил все патроны. Мама приехала смотреть на охоту с Ella, Ксенией и Мишей. Всего убито 13. Вернувшись, искали грибы. Пили чай. В половине восьмого обедали с Папа, Мама, д.д. Гег<ом>, Пиц<ем>, Ella и Ксенией.

2 августа.…В ожидании Мама Ella, Георгий и я играли на бильярде. Поехали вчетвером с Мама в коляске на военное поле. Нашли Папа на царском валике. Была боевая стрельба артиллерии кавалерии и стрелковой бригаде. Видели мнимо раненых и как их несли на носилках на перевязочный пункт. Искали пули у мишеней. Завтракали в нашем доме с начальниками. Мама, Ella, Георгий и я, в вицмундир<е>, поехали верхом на военное поле. Было учение и парад сводному батальону военных училищ Николаевскому кавалерийскому и Михайловскому артиллерийскому. Обедали в семь и бегали на pas de geant[113]113
  Pas de geant – игра «гигантские шаги».


[Закрыть].

3 августа. Я опять одел казачий вицмундир и пошел к Мама. Опять играли с Ella на бильярде. Поехали верхом вчетвером. Видели одностороннее тактическое учение 34-й пехотной дивизии с 5-м и 6-м резервн<ыми> батальонами, 37-ой и Бой резервн<ыми> артиллерийскими бригадами…

4 августа. Утром я прямо надел свой вицмундир, в котором пил кофе. Кидали шары на бильярде. Около девяти поехали с Мама и Ella верхом по Ропшинскому шоссе. Потом свернули вправо и прискакали к шалашу, у которого стоял Папа и вся многочисленная свита. Произошел двухсторонний корпусный маневр всей гвардии. Он был чрезвычайно интересен и окончился в половине 12…

6 августа. <Преображение Господне. Праздник Преображенского полка>. В половине двенадцатого поехали с Григорием Григорьевичем в Преображенский лагерь. Стояли в строю. После молебна преображенцы, самарцы и артиллерия проходили церемониальным маршем. Я командовал первой полуротой. После парада мы пошли в столовые, где для них был накрыт обед. Завтракали со всеми в большой столовой. Принимал иностранных военных агентов. Дядя Гег и я подарили Мама серебряную ведерку с разными надписями…

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 219. Л. 210–212, 220–221, 223.)

Вскоре Николай с родителями едет на последние большие маневры, после которых путешествует на яхте «Держава» в Финляндию, а затем следует поездка в Варшаву, с многочисленными парадами, встречами, маневрами, стрельбами, морскими десантами и переправами через реки. В начале сентября цесаревич снова в Петербурге, где «страшно скучно, уроки и ненастная погода».

Сергей Александрович и Елисавета Феодоровна возвращаются в «милое Ильинское», где пробудут до конца октября.

Вел. кн. Сергей Александрович – цесаревичу Николаю Александровичу

20 августа. Ильинское

Благодарю тебя от всего сердца, дорогой мой Ники, за твое интересное письмо[114]114
  См.: Письмо цесаревича Николая Александровича к вел. кн. Сергею Александровичу от 16 августа 1884 г. Бьеркезунд // ГА РФ. Ф. 648. Он. 1. Д. 70. Л. 17–18 об.


[Закрыть]; я ждал его с большим нетерпением. Как я понимаю, что тебе хотелось быть на маневрах, пока ты удил рыбу! Хотя погода у нас ужасная – мы все же наслаждаемся вполне. Ты можешь себе представить, как я предаюсь собиранию грибов; тот раз мы набрали около 200 штук – были белые грибы ужасных размеров, а здесь, по лесам, их такая масса. Надеюсь получить от тебя описание морских маневров и потом Варшавы – пожалуйста, не забудь. Пьет ли Мама из нашей чарки?.. Поцелуй ее и Папа от меня крепко. Твоя Тетя, Пиц и я даем тебе кисинки![115]115
  Киссинки – от англ, kissing – поцелуи.


[Закрыть]

До свидания. Твой Сергей.

(ГА РФ. Ф 6д1 Qn 1340 д 3_4д6)

Вел. кн. Сергей Александрович – цесаревичу Николаю Александровичу

31 августа. Ильинское

Дорогой Ники,

Я был очень обрадован, получив так скоро от тебя ответ[116]116
  См.: Письмо цесаревича Николая Александровича к вел. кн. Сергею Александровичу от 25 августа 1884 г. Петергоф // ГА РФ. Ф. 648. Оп. 1. Д. 70. Л. 20–21 об.


[Закрыть]. Вчера мы торжественно праздновали именины Папа в нашей скромной сельской церкви. Третьего дня у наших соседей Голицыных[117]117
  Голицыны – Владимир Михайлович (1847–1932) и Софья Николаевна (1851–1925) Голицыны, кн. У них было 4 сына и 4 дочери. Летом семья жила в Петровском, соседнем имении с Ильинским.


[Закрыть] – мы производили очень интересные раскопки: у них в лесу несколько курганов – вот мы и открывали один из них и нашли курьезные вещи в виде бронзовых сережек, брошек и гривну – кольцо витое, что носили кругом шеи. Я с увлечением рылся. Потом мы пили чай в лесу – было чудо как тепло. Наконец у нас летняя погода. Ездили мы в монастырь «Новый Иерусалим»[118]118
  Воскресенский Новоиерусалимский монастырь – исторически ставропигиальный мужской монастырь близ Истры Московской области. Основан в 1656 г. патриархом Никоном.


[Закрыть], а завтра отправляемся в м<онастырь> Св. Саввы[119]119
  Саввино-Сторожевский монастырь – мужской монастырь, около Звенигорода, при впадении реки Сторожки в реку Москву. Основан около 1398 г. кн. Юрием Дмитриевичем и Саввой – учеником при. Сергия Радонежского.


[Закрыть], что около Звенигорода, – эти поездки очень интересны. Жду от тебя описание Варшавы и т. п…

До свидания. Обнимаю тебя крепко. Твой Сергей.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 1340. Л. 5–6 об.)

Воспоминания кн. М.В. Голицына[120]120
  Голицын Михаил Владимирович (1873–1942), кн.


[Закрыть]

Жизнь семьи в Петровском далеко не была замкнутой, и ее течение постоянно нарушалось приездом гостей: то соседей, то из Москвы. Ближайшим соседством было Ильинское, купленное вместе с находившимся на противоположной стороне Усовым императрицей Марией Александровной в начале 60-х годов у нашего однофамильца. В этих имениях были образцовые фермы в одном голландского, а в другом шведского скота, и мы, детьми, изредка ездили туда пить молоко; в конце парка в загоне паслось стадо оленей и коз.

С 1869 года имения были необитаемы до 1884 года, когда туда приехали на лето великий князь Сергей Александрович с молодой женой Елизаветой Федоровной. Вскоре по приезде великий князь привез жену познакомить с бабушкой[121]121
  Голицына Луиза (Юлия) Трофимовна (1810–1887), кн.


[Закрыть], и с этого момента начались частые и долголетние посещения «Ильичей».

(Князь М.В. Голицын. Мои воспоминания 1873–1917. М., 2007. С. 58–59.)

Цесаревич Николай Александрович – вел. кн. Сергею Александровичу

8 сентября. Александрия

Дорогой дядя Гег,

От всей души благодарю Тебя за Твое милое письмо, которое меня очень обрадовало, потому что мы уже возвратились сюда и одни живем здесь; а Папа и Мама остались там для охоты…

На следующий день окончились маневры. После большого завтрака в Новогеоргиевске мы поехали в Скерневицы[122]122
  Скерневицы – уездный город в 62 верстах от Варшавы, на Варшавско-Венской жел. дор. Охотничье имение царской семьи, особо любимое ими. Александром III. В 1884 г. здесь состоялся съезд трех императоров – Русского, Австрийского и Германского.


[Закрыть], куда прибыли в половине восьмого. Тут Джорджи и я провели всего одну ночь. На другой день в два часа мы встретили Австрийского[123]123
  Франц-Иосиф I (1830–1916), император Австрийский.


[Закрыть], а в четыре Германского[124]124
  Вильгельм I (1797–1888), император Германский.


[Закрыть] императоров. Для последнего я надел прусский мундир Александровского грена дер <ского> полка. Простившись с Папа и Мама, мы отправились в Петергоф[125]125
  Петергоф – дворцово-парковый ансамбль под Санкт-Петербургом на берегу Финского залива.


[Закрыть], куда приехали через два дня. Тут страшно скучно, уроки и ненастная погода. Крепко, крепко целую Тебя, милую тетю и дядю Пица.

Твой Ники.

(ГА РФ. Ф. 648. Оп. 1. Д. 70. Л. 23–28 об.)

У Сергея Александровича идет живая переписка с цесаревичем о военных маневрах и морских сражениях, а Елизавета Феодоровна пишет императрице о первых любительских спектаклях в Ильинском.

Вел. кн. Елисавета Феодоровна – имп. Марии Феодоровне

24 сентября

Моя дорогая Минни,

Возможно, тебя развлечет новость, что в последние дни мы очень приятно проводим время в театральных постановках. Сергей, Павел, Костя[126]126
  Константин Константинович (1858–1915), вел. кн. Сохранились его воспоминания об этих днях в Ильинском (см.: Дневник вел. кн. Константина Константиновича // ГА РФ. Ф. 660. Оп. 1. Д. 24. Л. 37–45).


[Закрыть], мсье Жилярди, две Голицыны – старшая дочь[127]127
  Голицына Александра Николаевна (1857–1937), кнж., старшая дочь кн. Николая Михайловича Голицына (1820–1885), владельца имения Никольское-Урюпино.


[Закрыть] и племянница[128]128
  Вероятно, Голицына А.Д., кн.


[Закрыть] князя из Никольского – и невестка[129]129
  Голицына Софья Николаевна, кн., жена кн. В.М. Голицына, невестка кн. Луизы Трофимовны Голицыной.


[Закрыть] старой княгини Луизы играли в очень смешной пьесе под названием «Шалость»[130]130
  «Шалость» – комедия В. Александрова.


[Закрыть]; все были поражены, насколько хорошо все получилось, даже режиссер г-н Хитрово был доволен и, без всякого намека на лесть, сказал, что все играли превосходно и в любой день могут выступать на подмостках.

Публика, как и сами актеры, забавлялась и от души смеялась. В конце недели Сергей, Павел, княжна Лобанова[131]131
  Либо Лобанова-Ростовская Александра Николаевна, кнж., либо Лобанова-Ростовская Мария Николаевна, кнж.


[Закрыть] и Шиллинг[132]132
  Шиллинг Густав Николаевич (7—1895), бар., адъютант вел. кн. Павла Александровича.


[Закрыть] собираются давать «Чашку чая» на французском. А я в этот же вечер хочу показать «живые картины» в русских костюмах с помощью Голицыных, которым эта идея пришла в прошлом году – тогда они имели огромный успех. Это будет сюрприз для тех, кто не участвует <в «картинках»>, я очень переживаю, чтобы все получилось симпатично, ведь актеры изо всех сил стараются, и в прошлом <году> все прошло так успешно.

Погода восхитительная, солнечная, так что я продолжаю ходить в ситцевых платьях, сегодня совершила чудную долгую прогулку верхом.

Рада сообщить, что получила хорошие вести из дома. Папа с Ирен через неделю покидают Шотландию, в Англии встречаются с Викторией и Луи и вместе едут в Дармштадт, где остались одни Эрни и Аликс.

Пожалуйста, передай нашу глубокую любовь Саше. И, милая Минни, верь мне.

Вечно любящая тебя сестра Элла.

Я уверена, что написание имен у меня немного странное, но я не знаю, как их писать по-английски.

(ГА РФ. Ф. 642. Оп. ГД. 1580. Л. 28–30 об. – на англ. яз.)

Сергей Александрович занят обустройством Ильинского. Для жены нужно фортепиано. За помощью он обращается к своему младшему брату вел. кн. Павлу Александровичу (Цыпу, Пицу – в кругу семьи). Письма к нему полны сердечного внимания и нежности. Впоследствии Сергей Александрович и Елисавета Феодоровна примут самое близкое участие в непростой судьбе Павла Александровича, его семьи и детей.

Вел. кн. Сергей Александрович – вел. кн. Павлу Александровичу

10 октября. Ильинское

Снова пишу тебе, мой дорогой Цып. Пожалуйста, поторопи Кюндингера[133]133
  Кюндингер Рудольф Васильевич (1832–1913), композитор, проф. фортепиано в Санкт-Петербургской консерватории. Учитель музыки вел. кн. Сергея Александровича.


[Закрыть]выбрать фортепиано для жены; мне хотелось, чтобы выбранное форт<епиано> было перенесено в наш дом, и чтобы жена, испробовав его, сама решила, взять его или нет – постарайся так устроить дело. Обе твои депеши были с восторгом приняты нашим кружком – надеюсь, что ты оценил нашу… Гуляли, пили чай, как всегда – тут-то написали депешу.

Сердце мое немного сжалось, когда был сегодня в твоих комнатах – еще твой дух царит! С нетерпением жду письма. Христос тебя храни, обнимаю нежно.

До свидания!

Твой Сергей.

Жена тебя целует.

(ГА РФ. Ф. 644. Оп. 1. Д. 192. Л. 5–6 об.))

В середине октября отпуск Сергея Александровича закончился. Они возвращаются в Петербург. Их Сергиевский дворец к этому времени уже перестроен: храм был перенесен на второй этаж, исполнен в русском стиле. 20 октября он был освящен в честь Рождества Христова придворным протопресвитером Иоанном Янышевым в присутствии членов императорской семьи. Вскоре великокняжеская чета едет навестить царскую семью в Гатчине.

Дневник цесаревича Николая Александровича

26 октября.…Весь день шел дождь. Завтракали с т. Эллой и затем пошли к ней в комнаты, которые расположены как раз над нами. Гуляли с Мама, т. Эллой и д. Сергеем. Покормив уток, пошли в зверинец. Камчатка[134]134
  Камчатка – любимая собака Александра III.


[Закрыть] и Тип[135]135
  Тип – собака имп. Марии Феодоровны.


[Закрыть] были на привязи. Папа и д. Алексей нагнали нас у дворца; в эту минуту зажглись электр <ические> фон<ари>…

27 октября. Утром переписывал в тетрадь урок закона Божия. После кофе, как всегда, чистили птиц. Между <уроками> дрались, по обыкновению, с Хисычем[136]136
  Хисыч – вероятно, Хис Карл Осипович (1826–1900), наставник цесаревича Николая.


[Закрыть]. Гуляли с Папа и д. Сергеем. Тип и Камчатка шли на привязи, а Шпунька бегала около нас. На одной скамейке, около просеки Цагова, мы все ели яблоки. Мама и тетя Элла подъехали в это время и также получили часть яблок. Пили чай все трое за отдельным столиком. Обедали с Папа, Мама, д. Гегом и т. Эллой, и было очень весело.

31 октября.…Между уроками пускал своего попочку в большую клетку попки Георгия, но проба была неудачной, и решено никогда не пускать их вместе в одну клетку. Завтракали: д. Сергей, т. Элла, д. Миша[137]137
  Д. Миша – Михаил Николаевич (1832–1909), вел. кн.


[Закрыть] и А.К. Пилляр[138]138
  Вероятно, Пилар фон Пильхау Анна Карловна (1832–1885), бар., фрейлина.


[Закрыть]; за завтраком было очень тесно. Гуляли в зверинце. Встретили Мама с 4-мя собаками и ели яблоки на тумбах…

1 ноября. Без десяти семь пошли к Папа, который уехал с многими другими на охоту. Между уроками дрались с Хисычем, завтракали с т. Эллой, Еленой[139]139
  Вероятно, Шереметева Елена Григорьевна (1861–1908), гр., жена Владимира Алексеевича Шереметева.


[Закрыть]и Володей[140]140
  Вероятно, Шереметев Владимир Алексеевич (1847–1893), гр., флигель-адъютант, командир императорского конвоя.


[Закрыть]. За уроком физики слышал разговор в соседней комнате: это был урок русского языка у т. Эллы. Все те, которые завтракали с нами, гуляли. Кидали камешки перед ногами. Я дальше всех бросал их. Курил папироску на скамейке. В ¼ 6 Папа вернулся с охоты. Вечером имели рисование.

15 ноября.…После урока физики я зашел к т. Элле, которая мне подарила коробку с чудными toffies[141]141
  Toffies – конфеты ириски.


[Закрыть]…

18 ноября…Я вдруг чувствую желание жениться. На ком же? Конечно, на Аликс Дармштадтской.

19 ноября. Желание жениться продолжалось до завтрака, а потом прошло… За завтраком Перовский[142]142
  Вероятно, Перовский Алексей Борисович (1842–1887), гр., сын умершего в 1881 г. наставника Александра III гр. Б.А. Перовского.


[Закрыть] изображал бабочку и купающегося в песке воробья, чем он очень удивил т. Эллу.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 219. Л. 304–305, 309–310, 324, 325.)

Так, играя с царскими детьми, Елисавета Феодоровна естественно и глубоко входит в императорскую семью. У нее появляется прозвище «Dumme Drine»[143]143
  Dumme – с нем. яз. «глупый», Drine – «заноза», «колючка».


[Закрыть], которое ей самой весьма импонирует…

Вел. кн. Елисавета Феодоровна – имп. Марии Феодоровне

30 ноября. Петербург

Не могу позволить Сергею повидаться с тобой, чтобы он не взял хотя бы несколько строчек от меня о том, что я часто думаю о Гатчине, о тех, кто делает это чарующее место таким дорогим для меня. Так любезно с твоей стороны, что ты задержала нас там надолго; скучаю по нашему рисованию, чтению Саши по вечерам. Здесь у меня очень мало времени для работы, и тем не менее я почти закончила «маленькую леди», поскольку могу рисовать по вечерам.