Текст книги "The Beatles: история за каждой песней"

You’ve Got To Hide Your Love Away

YOU’VE GOT ТО HIDE YOUR LOVE AWAY

Автор:

Леннон / Маккартни

Длина:

2′11″

Релиз в Великобритании:

альбом Help!.6 августа 1965 г.

Релиз в США:

альбом Help!.13 августа 1965 г.

Музыка Боба Дилана (его последним альбомом на тот момент был акустический Another Side Of Bob Dylan) оказала большое влияние на творчество Джона. Он стал писать более эмоционально. Он говорил о том, что чувствует, и очень часто эти эмоции были стартовой точкой. Так образ Джона, стоящего перед стеной, обхватив голову руками, прекрасно иллюстрирует его чувства на момент написания песни.

Это еще одна композиция о любви с плохим концом и о скрытых чувствах Джона к девушке, с которой он расстался. Тони Брамуэлл считает, что эта песня была написала для Брайана Эпштайна, в которой он предупреждал своего продюсера не афишировать свои гомосексуальные отношения (на тот момент они были запрещены законом в Великобритании). Кроме того, существует версия, что песня касается тайного романа самого Джона.

Джон написал эту песню дома в Кенвуде, а в фильме она звучит в тот момент, когда британская актриса Элеанор Брон приходит в дом The Beatles, чтобы вернуть потерянное кольцо.

Друг детства Джона Пот Шоттон как раз гостил у него в Кенвуде и помнит, как писалась эта песня. В ней была строчка «two foot tall», но когда Джон исполнял ее для Пола, он по ошибке спел «two foot small». Но Полу это очень понравилось, и было решено оставить второй вариант. Шоттон присутствовал и при записи песни 18 февраля 1965 года и даже поучаствовал в записи, время от времени повторяя «hey» в микрофон.

I Need You

I NEED YOU

Автор:

Харрисон

Длина:

2′31″

Релиз в Великобритании:

альбом Help!. 6 августа 1965 г.

Релиз в США:

альбом Help!. 13 августа 1965 г.

Классическая любовная композиция «I Need You» была написана Джорджем для своей девушки Пэтти Бойд, и это была одна из двух песен The Beatles, которые он оставил без комментариев в своей книге 1980 года I Me Mine (второй была «You Like Me Too Much»).

Джордж написал «I Need You» для Пэтти Бойд, но она все равно осталась одной из самых невыразительных песен его авторства.

Это была единственная песня Джорджа, вошедшая в фильм Help! (в сцену на равнине Солсбери), и впервые в ней был использован искаженный гитарный звук.

Некоторые авторы книг о The Beatles считают, что Джордж написал эту песню на Багамах, когда он был далеко от Пэтти, но на самом деле запись началась 15 февраля, за неделю до того, как группа отправилась на Багамы.

Another Girl

ANOTHER GIRL

Автор:

Леннон / Маккартни

Длина:

2′08″

Релиз в Великобритании:

альбом Help!. 6 августа 1965 г.

Релиз в США:

альбом Help!. 13 августа 1965 г.

Пол написал «Another Girl» во время десятидневного отпуска в Тунисе, а в фильме она звучит во время сцены, снятой на Багамских островах.

В этой песне Пол говорит о том, как ему сложно посвятить себя долгим отношениям со своей девушкой, и что он не станет этого делать, потому что у него уже появилась на примете другая. Возможно, это имеет отношение к его личной жизни. Несмотря на то что в глазах публики он и Джейн Ашер были прекрасной парой, Пол часто встречался с другими женщинами.

Когда Пол беседовал с Барри Майлзом во время сбора материала для официальной автобиографии Many Years From Now, он неправильно назвал место, где была написана эта песня. Вилла Sebastain не принадлежала посольству Великобритании. Она была построена в 1920-х годах Джоном Себастианом. Позднее американский архитектор Фрэнк Ллойд Райт назвал это сооружение в мавританском стиле «самым красивым домом из всего, что я когда-либо видел». Его посещали Эрнест Хемингуэй, Ф. Скотт Фицджеральд и король Эдуард VII. Вовремя войны там была ставка Роммелля, а после войны там какое-то время жил Черчилль. В 1959 году вилла была подарена государству Тунис, а в 1964 году на ее территории появился амфитеатр. Пол написал «Another Girl», находясь в огромной бане с колоннами. В настоящее время там располагается международный культурный центр Хамманета.

Однажды Джон сказал, что все песни The Beatles были своего рода автографами. Даже когда они не хотели показывать эмоции, что-то невольно просачивалось между строк. Презрение, любовь или ненависть – все это было на поверхности, в их творчестве.

You’re Going To Lose That Girl

YOU’RE GOING TO LOSE THAT GIRL

Автор:

Леннон / Маккартни

Длина:

2′20″

Релиз в Великобритании:

альбом Help!.6 августа 1965 г.

Релиз в США:

альбом Help!.13 августа 1965 г.

The Beatles исполняли песню «You’re Going To Lose That Girl» для фильма Help! находясь в студии Twickenham Film Studios. Песня прерывается, когда злодеи из религиозного культа, преследующие Ринго, вырезают пол под его ударной установкой.

Несмотря на достаточно комедийный смысл песни в фильме Help! в словах «You’re Going То Lose That Girl» была угроза. Джон впервые обратился к этой теме со времен «She Loves You».

Эту песню в основном написал Джон, а Пол дополнил несколькими деталями, когда заехал к нему в Уэйбридж. Эта песня – предупреждение какому-то парню, что если он не начнет лучше относиться к своей девушке, то он (Джон) займет его место. Эта тема впервые была затронута в «She Loves You».

Ticket То Ride

TICKET ТО RIDE

Автор:

Леннон / Маккартни

Длина:

3′12″

Релиз сингла в Великобритании:

9 апреля 1965 г.

Позиция в чарте в Великобритании:

1

Релиз сингла в США:

19 апреля 1965 г.

Позиция в чарте в США:

1

Джон и Пол писали «Ticket То Ride», зная, что это будет сингл. Джон говорил, что это был «самый ранний образец музыки в стиле хеви-метал». Несмотря на то что первыми все же стали The Kinks с композицией «You Really Got Ме», звучание «Ticket То Ride» сильно отличается от поп-музыки прошлых альбомов. Там доминируют гитарные рифы и постоянно звучат ударные.

Ринго со своими палочками выглядывает из окна вагона во время съемок промо-ролика «Ticket То Ride».

В фильме Help! эта композиция звучит во время сцены, снятой в Австрийских Альпах. Сингл вышел в апреле 1965 года и сразу же, еще до выхода фильма на экраны, попал на первую строчку чартов как в Англии, так и в Америке. Пол признавался своему биографу Барри Майлзу, что догадки некоторых американских фанатов, что в песне идет речь о билете на поезд British Railways до городка Райд (Ryde) на острове Уайт, была отчасти правильной. Кузина Пола Бетти Роббинз и ее муж Майк были владельцами Bow Bars на Юнион-стрит в Райде, и Пол с Джоном ездили к ним в гости.

Дон Шорт, журналист, пишущий о шоу-бизнесе, который очень часто разъезжал с The Beatles в шестидесятых, узнал у Джона еще один смысл, заложенный в песню. «Девушки, работающие на улицах Гамбурга, были обязаны иметь при себе справку о состоянии здоровья, чтобы местные власти разрешали им продолжать работу, – говорил Шорт. – Я был вместе с The Beatles, когда они вернулись в Гамбург в 1966 году, и Джон сказал, что фраза «ticketto ride» относилась к этим справкам. Возможно, он шутил – всегда нужно было держать в голове, что Джон может говорить такие вещи ради шутки, но я точно помню, как он мне это говорил».

Tell Me What You See

TELL ME WHAT YOU SEE

Автор:

Леннон / Маккартни

Длина:

2′39″

Релиз в Великобритании:

альбом Help!. 6 августа 1965 г.

Релиз в США:

альбом Beatles VI. 14 июня 1965 г.

«Tell Me What You See» – еще одна «рабочая песня» Пола, в которой он просит девушку подарить ему свою любовь, ведь ему можно доверять, и он сделает ее жизнь более интересной. Если же она сомневается в нем, то он предлагал ей посмотреть ему в глаза и «сказать, что она там видит».

Эта песня была записана до начала съемок фильма Help! и была предложена Дику Лестеру, но он решил не включать ее в звуковую дорожку. Очевидно, она ему не понравилась. В своей книге о музыке The Beatles Том Рили писал, что это одна из самых слабых композиций на пластинке. Он решил, что это был черновик для «I’m Looking Through You».

You Like Me Too Much

YOU LIKE ME ТОО MUCH

Автор:

Харрисон

Длина:

2′39″

Релиз в Великобритании:

альбом Help!. 6 августа 1965 г.

Релиз в США:

альбом Beatles VI. 14 июня 1965 г.

Джордж написал и записал «You Like Me Too Much» для фильма Help!. Но в результате она не вошла туда и попала на сторону В.

Песня Джорджа «You Like Me Too Much» также является одной из самых слабых песен на звуковой дорожке к фильму Help!.

Джордж умолчал о «You Like Me Too Much» в своей книге I Me Mine, которую можно назвать очень полным свидетельством о его творчестве. Наверное, он это сделал потому, что особо говорить было не о чем. Это была типичная история любви, в которой влюбленные уверены, что в результате все образуется, потому что девушка любит его слишком сильно. Если бы эту песню писал Джон, то, безо всякого сомнения, она была бы с плохим концом. Либо он просто сбросил бы ее со счетов.

It’s Only Love

IT’S ONLY LOVE

Автор:

Леннон / МакКартни

Длина:

1′58″

Релиз в Великобритании:

альбом Help!. 6 августа 1965 г.

Релиз в США:

альбом Rubber Soul. 6 декабря 1965 г.

Джон написал «It’s Only Love» в качестве песни-клише, в которой были собраны все типичные аккорды и слова. Неудивительно, что все решили, что эта песня совершенно не в его стиле. Герой песни говорит о том, как его девушка сделала его ночь прекрасной, но он все равно продолжает страдать от «бабочек в животе», потому что он влюблен.

Это одна из тех песен, которую Джон искренне ненавидел. «Мне всегда было очень стыдно за нее из-за отвратительных слов», – признавался он в 1969 году. Все песни, о которых Джон так или иначе сожалел, были в его глазах плохими именно из-за слов, а не из-за мелодий. Ему казалось, что он написал фальшивку.

В данном случае песня появилась на свет, скорее всего, из-за бешеного графика и необходимости предоставить новый материал для второй стороны пластинки. Либо Джон просто был не в ударе.

Джордж Мартин и его оркестр записали инструментальную версию композиции, оставив рабочее название Джона «That’s A Nice Hat».

I’ve Just Seen A Face

I’VE JUST SEEN A FACE

Автор:

Леннон / Маккартни

Длина:

2′07″

Релиз в Великобритании:

альбом Help!.6 августа 1965 г.

Релиз в США:

альбом Rubber Soul. 6 декабря 1965 г.

«I’ve Just Seen A Face» преследовала Пола уже какое-то время, и он порой наигрывал ее на фортепиано. Когда он играл ее во время семейных посиделок в Ливерпуле, она очень нравилась его тете Джин. В результате Пол сначала озаглавил ее «Auntie Gin’s Theme», а Джордж Мартин, записывая вместе со своим оркестром инструментальную версию, оставил ее под этим названием.

Превосходный подарок тете Джин: «I’ve Just Seen A Face» была очень популярной во время семейных посиделок в доме Маккартни.

Тетя Джин была самой младшей сестрой его отца Джима и удостоилась еще одного упоминания в песне «Let ‘Em In» группы Wings, которую Пол создал после распада The Beatles.

Yesterday

YESTERDAY

Автор:

Леннон / МакКартни

Длина:

2′07″

Релиз в Великобритании:

альбом Help!. 6 августа 1965 г.

Релиз сингла в США:

13 сентября 1966 г.

Позиция в чарте в США:

1

Однажды утром Пол проснулся в своей спальне на последнем этаже дома Ашеров на Уимпол-стрит, и в его голове звучала «Yesterday». У кровати стояло фортепиано, и он тут же уселся за него и начал играть. «Это была готовая композиция, – рассказывал он позже. – Я буквально не мог в это поверить».

Несмотря на то что тогда у Пола не было слов, он боялся, что бессознательно скопировал у кого-то эту мелодию, и то, что изначально показалось ему озарением, на самом деле могло быть просто воспоминанием и подражанием. «Около месяца я донимал людей, так или иначе связанных с музыкальным бизнесом, своей песней. Я спрашивал, слышали ли они что-то подобное раньше, – сказал он. – В конце концов, это было как сдавать найденную вещь в полицию. Если через три недели никто ее не хватится, я заберу ее себе».

Затем он придумал рабочее название «Scrambled Eggs» и начал напевать: «Scrambled Eggs, Oh you’ve got such lovely legs» просто для того, чтобы понять, каким именно должен быть вокал. Это была любопытная практика, и порой некоторые строчки, изначально кажущиеся глупыми, оставались в последней версии.

«Мы снимали Help! в студии вот уже четыре недели, – вспоминал Дик Лестер. – В какой-то момент на сцене стояло фортепиано, и Пол все время играл свою «Scrambled Eggs». В конце концов я сказал ему: “Если ты не прекратишь наигрывать свою чертову песню, я прикажу увезти фортепиано со сцены! Либо заканчивай ее, либо забудь о ней!”»

Возможно, Пол размышлял над этой песней уже какое-то время в начале 1965 года, но окончательный концепт не пришел к нему до июня. Он уехал в небольшой отпуск в Португалию, погостить на вилле гитариста группы Shadows Брюса Уэлча, и там закончил писать слова. Затем его посетила идея назвать ее одним словом – «Yesterday».

«Я собирал вещи, и Пол вдруг спросил меня, есть ли у меня гитара, – вспоминал Уэлч. – Видимо, он обдумывал слова по пути из аэропорта Лиссабона до Албуфьеры. Я дал ему свою гитару, и он исполнил песню, которую сейчас мы все знаем как «Yesterday».

Через два дня после своего возвращения из Португалии Пол записал ее в студии на Эбби-Роуд. В то время она произвела фурор среди поклонников, потому что из всех участников группы ее исполнял только Пол в сопровождении струнного квартета.

«Yesterday» очень быстро стала классикой, и ее исполняли практически все, начиная с Фрэнка Синатры и заканчивая Марианной Фейтфул. Сегодня, 30 лет спустя, «Yesterday» остается самой популярной песней на американском радио.

Несмотря на утверждение Джона, что он никогда не хотел стать автором этой композиции, он не раз говорил, что это «прекрасная» песня с «хорошими» словами, но слова эти были слишком размыты.

Однако другие члены группы чувствовали, что основной успех песни кроется как раз в недосказанности. Слушатели понимали, что речь идет о ком-то, кто хотел бы повернуть время вспять, вернуться в момент, предшествующий трагическим событиям. Это могло относиться к кому угодно.

«Приехали издалека? И как вы поживаете?» The Beatles были представлены принцессе Маргарет во время лондонской премьеры фильма Help! в июле 1965 года.

Считается, что Пол писал о смерти своей матери и о невозможности адекватно выразить свои чувства, свою потерю, именно в тот момент.

Айрис Калдуэлл вспоминает интересное событие, связанное с песней. Она рассталась с Полом в марте 1963 года, после глупой ссоры из-за ее собак (в то время Пол не испытывал к ним особой любви). После того как Пол остыл и позвонил ей, ее мать сказала, что Айрис больше не желает с ним разговаривать, потому что он – бесчувственная скотина.

Два с половиной года спустя, в воскресенье 1 августа 1965 года, Пол должен был исполнять «Yesterday» в прямом эфире в программе Blackpool Night Out. В течение недели он позвонил миссис Калдуэлл и сказал: «Помните, вы говорили, что я бесчувственный? Посмотрите телевизор в воскресенье, а потом скажите мне, есть у меня чувства или нет».

В июле 2003 года писатель из Ливерпуля Спенсер Лей обнаружил сходство между «Yesterday» и композицией Нат Кинг Коула «Answer Ме» (1953), как в музыке, так и в словах. В песне Нат Кинг Коула следующая строчка: «Yesterday I believed that love was here to stay / Won’t you tell me that it’s gone astray?» В ответ пресс-центр Пола Маккартни сообщил ему, что они были так же похожи, как «Get Back» и «God Save The Queen».

Rubber Soul

Несмотря на то что до этого в творчестве The Beatles уже начали появляться намеки на изменения, именно Rubber Soul стал поворотным альбомом. Позже Джон называл его началом «творческого самопознания», концом «детского кривляния».

Несмотря на то что искаженная фотография на обложке могла намекать на видение мира под влиянием ЛСД или марихуаны, это не был психоделический альбом. Скорее, он был экспериментальным, потому что парни открывали для себя новые инструменты, например, Джордж играл на ситаре, а Пол использовал фузз для бас-гитары.

Когда продюсер Джордж Мартин играл на фортепиано, а потом запись проиграли в два раза быстрее, чтобы создать эффект средневекового звучания, это был первый раз, когда парни намеренно искажали звук.

Альбом Rubber Soul получился очень игривым, и это чувствуется не только в музыке, но и в игре слов, во всех этих «beep beeps» и «tit tits» на заднем плане. Пол говорил, что они были в приподнятом настроении, когда записывали его. В песне «Drive Му Саг» это выражалось в смене ролей, в «Norwegian Wood» говорилось о попытке соблазнения и наивном молодом человеке.

Несмотря на то что во время написания Rubber Soul парни вошли в экспериментальный период, Пол и Джон начали писать «юмористические» песни.

Для группы, которая до этого пела в основном о любви, «Nowhere Man», песня об отсутствии веры в себя, стала настоящим прорывом. Другие композиции, «The World» и «In Му Life», только частично затрагивали отношения парней и девушек.

Что же касается любовных баллад, то и они стали более зрелыми. Песня Пола «We Can Work It Out» возникла под влиянием его собственных проблемных отношений с Джейн Ашер. Было видно, насколько далеко Пол ушел от простых «She Loves You» или «I Want То Hold Your Hand». Песня Джона «The World» касалась темы вселенской любви, которая затем легла в основу композиций «Within You Without You» и «All You Need Is Love».

Rubber Soul был записан за четыре недели осенью 1965 года. Он вышел в декабре и занял первые места в чартах Великобритании и США. На американском издании четырех песен не было, а вместо них появились две дорожки из альбома Help!

Day Tripper

DAY TRIPPER

Автор:

Леннон / Маккартни

Длина:

2′49″

Релиз сингла в Великобритании:

3 декабря 1965 г., двойной сингл вместе с «We Can Work It Out».

Позиция в чарте в Великобритании:

1

Релиз сингла в США:

6 декабря 1965 г., двойной сингл вместе с «We Can Work It Out».

Позиция в чарте в США:

5

Хотя «Day Tripper» / «We Can Work It Out» вышли вместе, в США доходы от продаж считали раздельно.

«Day Tripper» писалась под давлением: The Beatles было необходимо выпустить сингл к Рождеству. Большую часть слов и музыки написал Джон, причем гитарный рифф он позаимствовал из песни «I Feel Fine». Пол помог ему со словами, а его собственная гитарная партия написалась благодаря «Oh Pretty Woman» (1964) Роя Орбисона.

Несмотря на скрытое упоминание наркотиков, «Day Tripper» была написана специально под Рождество (слева).

Летом 1965 года Джон и Джордж впервые попробовали ЛСД. Это произошло благодаря лондонскому дантисту, который подложил таблетки им в кофе после ужина. В августе во время американского турне они попробовали ЛСД еще раз, только на этот раз по доброй воле, а затем, по собственным словам Джона, «потом мы принимали ЛСД постоянно». «Day Tripper» стала первой композицией, которая благодаря игре слов говорила о растущей популярности наркотиков, в том числе и среди членов группы. В песне говорилось о тех, кто явно не может позволить себе постоянно находиться под кайфом. «Это просто рок-н-ролльная композиция, – говорил Джон. – В ней говорится о людях, отъезжающих на отдых на один день. Обычно на лодке или на чем-то вроде этого. Это как бы… о хиппи выходного дня, понимаете, о чем я?»

Это песня о девушке, которая провоцирует молодого человека. Он называет ее «big teaser» – той, которая только дразнит, явно намекая на более грубое «prick teaser», термин, который мужчины использовали, говоря о женщинах, которые вели себя провокационно и вызывающе, но не намеревались при этом заниматься с ними сексом.

Как в Англии, так и в Америке «Day Tripper» вышел на двойном сингле вместе с «We Can Work It Out».

We Can Work It Out

WE CAN WORK IT OUT

Автор:

Леннон / Маккартни

Длина:

2′15″

Релиз сингла в Великобритании:

3 декабря 1965 г., двойной сингл вместе с «Day Tripper».

Позиция в чарте в Великобритании:

1

Релиз сингла в США:

6 декабря 1965 г., двойной сингл вместе с «Day Tripper».

Позиция в чарте в США:

1

В октябре 1965 года Джейн Ашер решила присоединиться к театральной труппе Bristol Old Vic Company что означало ее переезд из Лондона на западное побережье страны. Именно тогда The Beatles записывали альбом Rubber Sou/. Ее отъезд очень расстроил Пола, и впервые в их отношениях наметилась серьезная трещина. Как видно из его песен, в представлении Пола хорошая женщина должна была целиком и полностью посвятить себя своему мужчине и должна быть счастлива просто потому, что она находится рядом с ним. Но Джейн не нравилось быть девушкой рок-звезды. У нее было отличное образование, она была независима и хотела сделать собственную карьеру.

В композиции «We Can Work It Out» Пол не старается доказать свою правоту, но просто умоляет свою женщину посмотреть на вещи с его точки зрения, потому что он считает, что прав именно он, а не она. Это было типичным поведением Пола. Чувствуя, что отношения подходят к концу, он не уходил в себя и не впадал в депрессию. Вместо этого он оптимистично заявлял: «Мы с этим разберемся!» Немного лиричные мелодии были добавлены Джоном.

«Пол писал «We Can Work It Out», по-настоящему оптимистичную песню, – говорил Джон. – А я не понимал этого оптимизма, ведь жизнь так коротка, и ни на что нет времени, в особенности на ругань и разборки. Вот так-то, мой друг». Пол написал эту песню в доме своего отца в Хесуолле, графство Чешир. Над звуком и эффектами работали позже, в студии. А Джордж Харрисон предложил сменить такт на три четвертых, как в вальсе.