Текст книги "Мертвые глаза"

Глава 13

Сидя в кабинете, Крис слышала, как отъезжала машина Денни. Она любила одиночество и с удовольствием бы потратила вечер на то, чтобы почитать, но только не сегодня. Она не могла свыкнуться с идеей, что все, что произносилось в этом доме, некто посторонний мог слышать, мог следить за ее передвижениями, нарушая ее уединение. Она чувствовала себя запертой в черном ящике слепоты, куда некто заглядывал сквозь замочную скважину, И подслушивал.

Она находилась на грани страха и злости, и ей начинало казаться, что злость пересиливает чувство страха. За открытыми окнами был слышен стрекот сверчков, который усилился с наступлением сумерек. Машинально она потянулась к находившейся у нее за головой лампе, чтобы включить ее, но потом отвела руку. Ион предупредил ее не включать свет, – это будет казаться странным для слепого человека, сказал он. Необходимость сидеть в темноте еще больше угнетала ее.

Прислушиваясь к звукам, которые издавал старый дом, она дышала более и более часто. Ей отвратительно было ожидание того, что произойдет. В конце концов, она открыла ящик с кассетами, которые оставил Ларсен, и выбрала одну наугад. Ее пальцы нащупали этикетку с названием, прочитать которое она была не в состоянии. Она нашла магнитофон, вставила кассету и снова села. Голос показался знакомым – это был Хол Холброк, с которым она работала как-то в постановке «Короля Лира» в Нью-Йорке.

«Но бассейн Миссисипи является телом нации. Все остальные части являются полноправными членами, важными сами по себе, но более важными тем, в каком отношении они состоят к нему. За исключением бассейна Озера и 300 000 квадратных миль Техаса и Нью-Мехико, которые также являются его частями, его площадь составляет 1 250 000 квадратных миль».

Что это? Курс географии? Неважно, послушаем.

«Это вторая по величине речная долина в мире после Амазонки. Долина холодной Оби почти достигает ее по размерам и, возможно, по территории, пригодной для заселения людьми, составляя восемь девятых ее площади. Затем идет Енисей – около семи девятых; Лена, Амур, Хуанхэ, Янцзы и Нил – по пять девятых; Ганг – менее половины; Инд – менее одной трети; Ефрат – одну пятую; Рейн – одну пятнадцатую. По размерам он больше всей Европы, за исключением России, Норвегии и Швеции. На его территории можно было бы умесить Австрию четыре раза, Германию или Испанию – пять раз, Францию – шесть, а Британские острова или Италию – десять раз».

Крис попыталась представить долину Миссисипи, наложенную на карту Европы, и стала постепенно расслабляться.

«Концепции, построенные исходя из изучения долин европейских рек, разбиваются в пух и прах, когда речь заходит о долине Миссисипи. Непохожа она ни на бесплодные бассейны великих сибирских рек, ни на высокие плато рек Центральной Азии, ни на болотистую долину могучей Амазонки. Широта, высота над уровнем моря и количество осадков – все это вместе составляет то необходимое условие, позволяющее проживающему там населению иметь высокую плотность. Это лучшее место проживания человека на всем земном шаре».

Наконец, она вспомнила, что это такое: Марк Твен «Жизнь на Миссисипи». Она задремала.

* * *

Ларсен достаточно долго находился в полицейском участке, ожидая разговора с дежурной сменой.

Он ждал, пока сержант изучит списки украденных машин и побеседует с двумя попрошайками, задержанными на бульваре Сансет. Наконец, сержант кивнул Ларсену.

– Мне нужна помощь для поимки преследователя, – сказал ему Ларсен. – Жертва живет в Стоун Каньон, вот здесь...

Он указал место на висевшей рядом карте.

– ...И мы думаем, сегодня ночью он заберется к ней в дом. Вряд ли будет добираться прямо по улице, так что там крутиться не стоит. Надо где-то встать и контролировать появление любого человека, идущего пешком – и не забыть спросить его удостоверение личности – а также любого, кто будет крутиться в округе на машине или велосипеде. Вопросы?

– Есть ли у вас какие-нибудь приметы? – спросила сидевшая в первом ряду женщина-полицейский.

– Никаких.

Она кивнула. Других вопросов не было.

Ларсен, не теряя времени, поехал через бульвар Сансет к Стоун Каньон. Он оставил машину на стоянке у отеля Бел-Эйр, перешел улицу и двинулся пешком. Он не мог подъехать прямо к дому Крис, поэтому он решил воспользоваться заброшенной тропинкой. Он вошел в лесок, пробираясь в зарослях и стараясь не включать фонарик.

«Наконец, я смог пробраться на пароход – мое сердце наполнилось радостью. Он был такой чистый и элегантный, как настоящая гостиная. Когда я окинул взглядом длинный позолоченный салон, мне показалось, я нахожусь внутри великолепного туннеля. На стенах висели написанные маслом картины, некоторые из них с дарственными надписями авторов, салон был украшен отделанными бахромой канделябрами, офис был элегантен, бар – прекрасен, а гладко выбритый бармен держался с необыкновенным достоинством».

Кто-то выключил магнитофон.

* * *

Скоро Ларсену стало легче идти. Он выключил свою ручную рацию, чтобы ее шумы не выдавали его присутствия, и пошел быстрее. Он был уже примерно в ста ярдах от задней стены дома, когда примерно в тридцати ярдах впереди увидел вышедшего из леса на тропинку мужчину. Ларсен побежал.

* * *

Крис не пошевелилась, даже не моргнула. Что-то разбудило ее: не шум, но какое-то ощущение. Она выпрямилась на вращающемся кресле, опираясь головой на спинку, и постаралась сдержать крик. После минутной тишины она услышала, как кто-то сел в кресло напротив. Она осталась неподвижной.

* * *

Ларсен нанес изумленному человеку удар, который он не практиковал еще со времен университетских футбольных матчей. Тот покатился по земле, сопротивляясь. Мужчина пришел в себя от изумления и дрался теперь со всей силой. В лесочке было темно, но Ларсену удалось вытащить пистолет и направить его на противника.

– Замри! Полиция! – прокричал он, и мужчина внезапно перестал сопротивляться.

* * *

Она услышала слабый свистящий шепот «Крисси – Крисси – Крисси – Крисси – Крисси». Он стал громче, затем умолк.

Крис подняла голову и открыла глаза.

– Кто вы и что от меня хотите? – все, что она смогла произнести.

– Я хочу, чтобы все знали, что ты – моя, – услышала она шепот.

Она попыталась встать, но незнакомец силой усадил ее обратно в кресло, резким движением вывернув ей руку. Он уселся на нее сверху, прижав ее к спинке кресла, и она услышала какой-то жужжащий звук. На внутренней стороне левой руки она почувствовала что-то обжигающее, что никак не проходило. Она попыталась ударить его правой рукой, но не смогла даже пошевелить ею. Она решила закричать, но он зажал ей лицо, а когда она повернулась, обивка заглушила звук.

Несколько минут они были прикованы друг к другу – так ей казалось. Потом он отпустил ее.

* * *

Ларсен нанес мужчине еще несколько ударов, затем поставил его на ноги и, надев наручники, повел к дому Крис. Свободной рукой он включил рацию.

– Нужна подмога. Подозреваемый задержан. Это Ларсен. Пришлите патрульную машину к дому в Стоун Каньон.

* * *

– Теперь ты моя, и все об этом будут знать, – прошептал голос. – Начинай избавляться от всех этих людей – от гомика, от секретарши, от копа. Они тебе больше не понадобятся.

Крис перевела дыхание. Уверенная в знании своего дома, она выпрыгнула из кресла и рванула к двери. Она сбежала вниз по ступенькам и, выскочив из дома, побежала по дороге, пока не споткнулась и не упала лицом вниз на небольшой бугорок.

* * *

Ларсен провел задержанного через заднюю дверь и вошел с ним в кабинет.

– Крис? – позвал он.

Тут он услышал звук сирены подъехавшей полицейской машины.

– Пойдем, дружище, – сказал он, подталкивая мужчину к парадной двери.

Когда он вышел на ступеньки, он увидел Крис, истерически рыдавшую в объятиях полицейского и его партнерши, которые пытались ее успокоить.

Глава 14

– Объясните же наконец, что все это значит? – зло произнес мужчина. Он сидел в кабинете Крис на одном из вращающихся стульев, потирая затекшие запястья. Это был первый раз, когда он открыл рот.

Крис, сидевшая напротив него, узнала его голос.

– Инспектор Ларсен вам все объяснит, – сказала она. – Ион, это Уоррен Перл, мой сосед. Я уверена, он не имеет к этому никакого отношения.

– Мистер Перл, примите мои извинения за причиненные неудобства, – произнес Ларсен.

– Неудобства!– воскликнул Перл. – Вы напали на меня и избили меня, как преступника! Вы направили на меня оружие!

– Не могли бы вы объяснить, что вы делали на заброшенной тропинке? – спросил Ларсен.

– Я гулял по этой чертовой тропинке – вот, что я делал! Это что, против ваших чертовых законов?

– Мистер Перл, позвольте, я объясню вам. Мисс Кэллавей стала жертвой преследователя, человека, который досаждает ей своим вниманием. Мы предположили, что сегодня он попытается проникнуть к ней в дом, и я принял вас за того человека.

– О! – произнес Перл, немного успокоившись. – Крис, мне ужасно жаль, что у вас проблемы. Могу я чем-нибудь помочь?

Крис хотела что-то сказать, но не смогла: сердце все еще бешено колотилось, она никак не могла справиться с дыханием.

– Можете. Сообщайте мне о любом незнакомце, который появится в округе, – сказал Ларсен, протягивая Перлу свою визитную карточку.

– Да, да! Обязательно!

– Я очень сожалею об ошибке, произошедшей сегодня, – продолжил Ларсен. – Я попрошу, чтобы вас отвезли домой на полицейской машине.

– О, только не это! – воскликнул Перл. – Если проживающая в доме напротив пожилая леди увидит меня вылезающим из полицейской машины, конца этой истории я не услышу никогда.

– Тогда не могли бы вы пройтись по улице вместо того, чтобы возвращаться лесом – мои люди все еще ищут там.

– Конечно, – ответил Перл.

– А если кто-нибудь остановит вас, сошлитесь на меня, – сказал Ларсен, протягивая ему руку.

– Спасибо, – ответил Перл.

Пожав протянутую ему руку, он вышел.

Ларсен сел в кресло напротив Крис.

– Вы в порядке? – спросил он.

Крис тяжело вздохнула.

– Думаю, что да. Но... он так напугал меня.

– Мне очень жаль. Я немного задержался, а затем гонялся по лесу за Уорреном Перлом. Вы уверены, что он не может иметь к этому никакого отношения?

– Он продюсер в «Уорнер Бразерз». У него на это просто не хватило бы времени.

– Расскажите мне точно, что произошло сегодня вечером?

Постепенно успокаиваясь, Крис стала припоминать все произошедшее по порядку.

– Он уселся на вас? – переспросил Ларсен.

– Да. Ему нужна была моя левая рука. Ее немного жгло. Да и сейчас ее немного жжет.

Она почувствовала, что Ларсен взял ее за руку, и услышала возглас негодования.

– В чем дело? – обеспокоенная, спросила Крис. – Что он сделал с моей рукой?

Ларсен вздохнул.

– Он... – он повернул ее руку тыльной стороной. – Он нанес татуировку.

Крис, отдернув руку, прижала ее к груди.

– Что? Какую татуировку?

– Не очень понятно, но похоже на розу.

– Он вытатуировал розу на моей руке? А можно это свести?

– Скажите, а вы слышали что-нибудь, когда он делал это?

– Какой-то жужжащий звук.

– Думаю, вам надо будет обратиться к дерматологу, чтобы он свел это, – ответил Ларсен. – Похоже, Поклонник использовал татуировочную электроиглу.

От злости и стыда Крис заплакала. Заклеймлена, она была заклеймлена этим ублюдком, как животное.

– Не надо, пожалуйста, – сказал Ларсен, взяв ее руки в свои. – Он не причинил вам вреда, а татуировку можно будет вывести. Если хотите, я найду кого-нибудь, кто сделает это для вас.

– Я... я просто схожу с ума,– проговорила она. – Почему он делает это со мной? Что я сделала, чтобы так со мной обращаться?

– Не надо винить себя, – ответил Ларсен. – Это не ваша вина, это совершенно не имеет к вам никакого отношения – это его наваждение, а не вы. Вам просто не повезло, что вы оказались в поле его зрения в неудачный момент, и он остановился на вас.

– Пусть. Но я хочу, чтобы он оставил меня в покое. Я больше ничего не хочу.

– Конечно. И я хочу, чтобы вы знали: я сделаю все, что в моих силах, чтобы остановить его!

– Да, но пока у вас ничего не выходит, – с горечью проговорила она.

– Мне очень жаль, что так произошло сегодня вечером.

– Мне тоже. Но это не ваша вина.

– Крис, мне надо задать один вопрос.

– Хорошо. Спрашивайте.

– У вас нет оружия?

– Нет.

– Хорошо.

– Хорошо? Почему?

– Потому что это слишком опасная вещь, чтобы иметь ее при себе. Вы можете ранить себя вместо кого-нибудь другого.

– Спасибо за доверие.

– Я сказал это не от недоверия к вам, поверьте.

В комнату вбежал Денни.

– Вы в порядке? Что произошло?

Ларсен спокойно рассказал ему о событиях, происшедших вечером, а затем собрался уходить.

– Не думаю, что сегодня возникнут еще какие-нибудь проблемы, раз здесь Денни.

– Спасибо, Ион, – поблагодарила Крис. – Я ценю все, что вы сделали. Все будет в порядке!

* * *

Когда полиция уехала, Денни приготовил чай, и они сели в кабинете.

Вдруг Крис расплакалась. Она не плакала так с тех пор, как была ребенком, но никак не могла остановиться.

Денни обнял ее и погладил по голове.

– Все будет хорошо, малышка! Выкинь все это из головы.

В конце концов, когда она смогла успокоиться, она подняла голову.

– Денни, я хочу, чтобы ты для меня кое-что сделал.

– Что, лапочка?

– Я хочу, чтобы ты купил мне пистолет.

Глава 15

Приехав в участок на следующее утро, Ларсен нашел на своем столе записку: «Зайди ко мне». На ней стояла знакомая подпись начальника управления Боба Эрреры. Ларсен недолюбливал Эрреру, поэтому он не торопился. Они вместе начинали службу в управлении, а один раз вместе расследовали убийство. Ларсен отличился в том деле, а Эррера никогда не простил ему этого. Но, будучи более гибким, чем Ларсен, он быстрее взобрался по служебной лестнице.

Он прослушал пленку – от Крис не было никаких сообщений. Затем он отправился в угловой кабинет. Эррера что-то читал. Он указал Ларсену на стул, продолжив чтение. Наконец, он поднял голову.

– Что произошло вчера вечером в Стоун Каньон?

– Один из случаев преследования, – ответил Ларсен, чувствуя, что ответ не очень удачен.

– Дальше, – недовольно буркнул Эррера.

– У меня был шанс поймать этого парня, но он оказался в доме раньше, чем я смог туда добраться.

– А вместо него ты арестовал одного из соседей?

Ларсен пожал плечами.

– Он гулял в неудачном месте в неудачное время. Я извинился, и он, кажется, принял мои извинения.

– Это дело в активе?

Эррера в свое время дал жесткие указания насчет того, какое дело можно заносить в актив, а какое – нет. Ларсен отлично знал, что дела о преследователях Эррера считал ерундой, приказав заносить их в актив только, если было совершено убийство.

– Я внес его в актив вчера, – ответил он.

– Если оно такое важное, то почему такая задержка?

– В соответствии с вашими указаниями я ждал, когда произойдет какое-нибудь криминальное событие.

– И что же совершил этот преследователь?

– Незаконное прослушивание телефона, для начала, – ответил Ларсен. Он рассказал Эррере о «жучках» в доме у Крис.

– Пока неубедительно. Ты можешь связать эти провода как-нибудь реально с преследователем?

– Он узнал номер телефона новой линии, которую установили в доме мисс Кэллавей всего несколько часов назад.

– Брось, Ларсен, сотни людей в этом городе могут узнать номер телефона, не занесенного в телефонную книгу. Есть службы, продающие эту информацию. А что еще у тебя на этого парня?

– Угрожающие действия.

– Он нанес ей какие-нибудь повреждения?

– Не совсем.

– Черт тебя дери, что же тогда? Ларсен рассказал ему о татуировке. Эррера расхохотался.

– Он уселся на нее, – Ларсен старался говорить спокойно, – зажал ее и электроиглой нанес на тыльную сторону ее руки татуировку.

– Угрожающие действия с помощью электроиглы, – он хмыкнул. – Оригинально. Она может его опознать?

– Она... у нее повреждено зрение.

– Насколько?

– Процентов на девяносто.

– Есть еще какая-нибудь возможность опознать его? Отпечатки пальцев?

– Нет. Он очень ловкий.

– А компьютерный тест по преследователям?

– У нас нет для него никакой информации. В нем двадцать четыре вопроса – мы же пока не можем ответить ни на один.

– Это ужасно, Ларсен. Сколько времени ты занимаешься этим делом?

– Несколько часов.

– Сколько?

– Двенадцать – пятнадцать.

– А ты уверен, что он существует?

– Кто?

– Преследователь. Может, он существует только в воображении мисс Кэллавей?

– Она слепа, и вряд ли будет спекулировать на этом.

– Привлекательна?

– Она известная актриса.

Ларсен знал, что это правильный ход. Эррера питал слабость к кинозвездам.

– Звезда?

– Пока нет. Но скоро будет.

– Что это значит?

– У нее было несколько главных ролей, которые получили хорошие отзывы. Она должна была сниматься с Джейсоном Куином в одной картине в Центурионе, но она упала и повредила зрение. Однако она просит держать это в секрете.

– Ты думаешь, ей угрожает опасность?

Ларсен помолчал.

– Может быть. Этот парень беспокоит меня.

Теперь была очередь Эрреры помолчать. Ларсен знал: он колебался, взвешивая степень угрозы женщине и желание отчитать его за превышение полномочий.

– Даю тебе несколько дней, – наконец произнес Эррера. – А дальше, если ты не предъявишь действительно убедительные и реальные доказательства опасности, дело будет снято с актива.

Ларсен молча поднялся.

– Ты меня понял, Ларсен?

– Да, шеф.

– Отлично! А теперь убирайся отсюда.

С пылающими ушами, как школьник, получивший взбучку от учителя, Ларсен вернулся к себе. Он погрузился в кресло, размышляя о своем положении. Оно было не из лучших. Все время Поклонник обгонял его. И Ларсену эта игра в догонялки не очень нравилась.

Глава 16

Когда зазвонил телефон, Крис заставила себя поднять трубку. Поклонник звонил каждый день, и она уже устала от этого. Но она ничего не могла с этим поделать.

Было воскресенье.

– Алло?

– Это Ион. Как вы?

Она облегченно вздохнула.

– Я потеряла надежду. Он звонит каждый день.

– Что-нибудь еще вы узнали о нем?

– Нет, и это сводит меня с ума. Он же знает обо мне все.

– Что именно?

– В какие магазины я хожу, в какие рестораны; я уже не говорю о каждой детали моей биографии.

– Ну, он мог прочитать об этом в библиотеке.

– Понимаю. Иногда я начинаю ненавидеть, что меня внесли в справочник «Кто есть кто».

– А что вы делаете в воскресенье после обеда?

– Собираюсь послушать одну из кассет, которую передала ваша сестра, – ответила она. – Они прекрасные и часы – тоже. Поблагодарите ее от моего имени.

– С удовольствием! Послушайте, я подумал, не поехать ли нам куда-нибудь после обеда?

– Отлично! И Денни, я думаю, был бы рад получить свободное время. Он, бедняга, как приклеен ко мне в последнее время.

– Если я заеду за вами через час?

– Хорошо! Но я сама выберу, что мы будем делать.

– Договорились.

– Обещаете? Не будет никаких возражений?

– Обещаю.

– Тогда через час.

Она повесила трубку.

– Денни!

– Что? – раздался голос из гостиной.

– У меня свидание! Через час.

Он вошел в кабинет.

– Клянусь, что с полицейским.

Она почувствовала, что заливается краской.

– Да. Ну, по крайней мере, я буду в безопасности.

– А я снова смогу вернуться к сексуальной жизни! – он схватил трубку телефона и набрал номер.

* * *

Ларсен помог ей сесть в машину.

– Что это за машина? – спросила она, чувствуя толчок.

– Старый английский «Эм-джи Тц-эф-1500», – ответил он, обходя машину. – 1954 года – одна из последних классических «Эм-джи».

Он сел рядом.

– Я два года восстанавливал ее.

– А какого она цвета?

– Серебристо-серого с белым верхом, который сейчас опущен. Вы не боитесь растрепать прическу?

– Нисколько.

– Отлично. А то у меня развивается клаустрофобия, когда поднят верх. А теперь я обещал, что отвезу вас, куда пожелаете. Куда же?

– Я хочу, чтобы вы отвезли меня в одно место, а когда мы приедем туда, я объясню вам, зачем.

– Хорошо. Так куда же?

– Вы знаете, где заканчивается Малхолланд-Драйв?

– Вы имеете в виду то место в Малибу?

– Да. Шоссе идет оттуда в Беверли-Хиллз.

– Мы ездили туда целоваться с девчонками еще в школе. Правда, с тех пор я там не был, – рассмеялся Ларсен.

Он нажал на газ, и машина тронулась с места.

– Давайте поедем по бульвару Сансет к прибрежному шоссе, – предложила она. – Вам понравятся его изгибы.

– Я подумал именно об этом, – ответил Ларсен. Он повернул на бульвар Сансет и прибавил скорость.

– Как мне это нравится! – воскликнула она.

– А мне нравится девушка, которой это нравится, – отозвался Ларсен. «Как с ней легко и как естественна она для актрисы», – подумал он.

– Вы родились в Лос-Анджелесе? – спросила Крис. Ей захотелось узнать о нем побольше.

– Да. Я родился и вырос в Санта-Монике. Учился в юридическом колледже Калифорнийского университета Лос-Анджелеса.

– Вы юрист?

– Я сдал экзамены, но никогда не практиковал.

– Почему?

– Мой отец был юристом. Думаю, поэтому я поступил в юридический колледж. Я закончил его раньше, прежде чем понял, как отец относится к своей практике.

– А как он к ней относился?

– Он ее ненавидел. Он был совладельцем небольшой фирмы в Санта-Монике, он делал там основную работу и по прошествии лет начал ненавидеть ее все больше и больше. Он считал ее скучной и повторяющейся, он ненавидел зависеть от посещений и звонков клиентов, он ненавидел выслушивать их жалобы, он ненавидел выступления в суде.

– Большинство юристов начинают испытывать подобные чувства, когда им переваливает за сорок, – ответила она. – Кроме тех, кто работает на какое-то частное лицо – они гребут слишком большие суммы, чтобы беспокоиться об этом.

– Жаль, я не подумал об этом. Может, я не стал бы полицейским.

– А почему вы стали полицейским? – спросила она.

Он казался слишком воспитанным, слишком мягким для полицейского – она всегда думала, что полицейские в чем-то более неотесаны.

– У меня был преподаватель по уголовному праву – он был полицейским. Я очень любил его, и его работа казалась мне интересной: он брал меня с собой на дежурства, позволял мне находиться рядом с ним всегда.

– А на самом деле ваша работа была интересной? – спросила она.

– Пожалуй! Полицейские влюбляются в свою работу; я знаю очень немногих, кто решился бросить ее.

– Однако платят немного.

– Вы правы. Но я холост, поэтому мне пока хватает – мои запросы невелики.

– Мои запросы тоже были невелики, пока я не начала зарабатывать деньги. Это смешно, до чего разборчивыми становятся люди за очень короткое время.

– Вы хотите сказать, что, если бы у меня было больше денег, я бы потреблял больше икры и шампанского?

– Образно говоря, да.

– Сомневаюсь.

– Можно я задам вам один вопрос? – спросила она. – Если бы вам бесплатно предложили любую машину на выбор, какую бы вы предпочли?

– Это несложно: «Порше Кабриолет».

– Ага! – воскликнула она. – Не очень невелики ваши запросы!

Он рассмеялся.

– Предположим, вы начали практиковать как юрист, и предположим, вы купили себе «Порше Кабриолет». Знаете, что случится потом?

– Что?

– Вы живете в доме или в квартире?

– В квартире.

– Хорошо. Тогда в один прекрасный день вы вернетесь домой с работы и вам покажется, что дом, в котором находится ваша квартира, не очень сочетается с «порше». Вы переедете в более фешенебельный район, а затем покажется, что ваша мебель не совсем подходит для новой квартиры, а когда купите новую мебель, то решите, что не совсем подходит ваша одежда, и так бесконечно.

– Понятно. Подобное произошло с вами?

– Именно! Сейчас я пытаюсь немного остановиться, соразмерив мои доходы с моими запросами.

– Звучит неплохо.

– То же самое говорит мне и мой менеджер.

Они достигли побережья, он повернул и поехал в гору.

– Мы поднимаемся в горы, через несколько минут мы будем в Малхолланде.

– Отлично! Уверена, вы никогда не догадаетесь, чего я захочу, когда мы приедем на место.

– Вы захотите целоваться.

– Интересное предположение.

– Все девчонки, с которыми я ездил туда, хотели именно этого.

– Понятно, – рассмеялась она. – Денни сказал, что вы очень привлекательный, а у него хороший вкус на атлетов.

Ларсен также рассмеялся в ответ.

– Отлично! Я рад, что хоть кто-то находит меня привлекательным.

В этой части Малхолланд-Драйв представляла собой всего лишь грязную дорогу – любимое место несовершеннолетних парочек. Ларсен вел машину медленно, как бы оберегая свой маленький автомобиль.

– Вы хотите остановиться в каком-нибудь определенном месте? – спросил он.

– Когда найдете удобную стоянку, чтобы не бояться за машину, и вокруг никого не будет, можно будет затормозить.

– Тогда мы уже приехали, – объявил он, свернув с дороги на луг. – Что теперь?

Крис порылась в своей сумочке и вытащила маленький автоматический пистолет.

– Я хочу, чтобы вы научили меня пользоваться им.