• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Публичные признания женщины средних лет - Сью Таунсенд

• Добавлена в библиотеку: 31 января 2014, 02:04



Автор книги: Сью Таунсенд

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Андрей Егорихин, Елена Е. Ивашина
Издательство: Фантом Пресс
Город издания: Москва
Год издания: 2004
ISBN: 5-86471-353-8 Размер: 505 Кб

• Комментарии [0] |
• Просмотров: 4057 |
• • 80
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  4 Оценок: 1

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Добро пожаловать в удивительный и забавный мир Сью Таунсенд. Знаменитая писательница рассказывает о нелегкой жизни современного горожанина: о тяжелейших пеших походах по безграничным просторам магазина «ИКЕА»; о смертельной битве со зловещими слизнями, поселившимися в саду; о муках, что доставляют новогодние подарки; о дурдоме, в который может превратиться турпоездка в теплые края; о грехе фетишизма, в который можно впасть, влюбившись в обычную бытовую технику. Словом, Сью Таунсенд пишет о всех тех мелочах, с которыми каждый из нас сталкивается ежедневно. Только в ее изложении незначительные события, мелкие радости и досадные неприятности превращаются в трагикомедию наших дней.

Свою книгу Сью Таунсенд писала, уже почти ослепнув (последствия диабета), но ее публичные признания пронизаны солнцем и яркими красками, полны юмора и предельной искренности. Писательница не боится выглядеть смешной и чуточку нелепой, и потому от ее рассказов веет настоящим теплом. Одни рассказы смешны до истерики, другие грустны, но каждый – маленький шедевр лучшей современной писательницы Британии.

Последнее впечатление о книге

• 

• Underthinks:
• 6-05-2021, 07:41

Мне больно. Из-за того, что Сью Таунсенд умерла семь лет назад, из-за того, что она потеряла зрение задолго до смерти, из-за того, что она страдала диабетом и чувством вины, мечтала, планировала, откладывала, грустила, из-за того, какой она была замечательной - и перестала быть.

Ещё

Я читала у Сью Таунсенд пятнадцать лет назад одну книгу - мне понравилось, несмотря на то, что я была слишком юной и слишком мало знала, чтобы оценить всё в полной мере. По правде говоря, ту книгу я собралась было перечитать, но увидела в библиографии Таунсенд "Публичные признания женщины средних лет" и не смогла удержаться, тема-то актуальная, хотя Сью под средними летами подразумевает 47-52, а мне пока чуть меньше, но я живу в России.

Книга представляет собой сборник небольших - по 800 слов - заметок, которые автор писала для личной колонки в журнале. Это её эссе на свободные темы, а потому в книге есть и уморительные истории, и те, которые заставляют сердце сжаться - но даже в последних вы найдёте фирменную авторскую иронию, пусть даже хочется плакать, когда Таунсенд бодро перечисляет плюсы слепоты. Здесь есть заметки о путешествиях и преимуществах трехзвездочных отелей, о собаках, трудностях шоппинга, плачевном состоянии больниц, детях-подростках, Рождественской суматохе, трудностях писательской жизни и проч. и проч.

Мне стало грустно в конце, наверное, ещё и от того, что мы с автором необыкновенно созвучны в своих мыслях, страхах, чертах характера, чувстве юмора. Я буквально упивалась, читая одну заметку за другой, отрываясь только потому, что начинало сводить лицо от улыбки, или потому, что срочно хотелось поделиться цитатой. Цитировать, к слову, я могла бы огромными кусками текста, а точнее - целыми главами, и требовалось усилие воли, чтобы этого не делать. А как удержаться, если автор пишет "...я читала как маньяк. Зубы чистила с раскрытой книгой на умывальнике <...> Без чтения у меня даже аппетит пропадал." Или "Оставалось одно - купить новую одежду. Причем - редкий случай - без какого-либо чувства вины!". Или признается в боязни телефонных звонков, или сердится на говорящие весы...

Ощущения после прочтения можно сравнить с теми, что остаются после того, как полистаешь школьную анкету, которую делали вместе с лучшей подругой, ухахатываясь до боли в животе, перечитаешь летние письма и в который раз поймешь, что всё было очень хорошо, но уже никогда не вернётся.

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Публичные признания женщины средних лет" Сью Таунсенд
(фрагмент)



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С этой книгой скачивают:

Страдания Адриана Моула

Автор: Сью Таунсенд

Тайный дневник Адриана Моула

Автор: Сью Таунсенд

Признания Адриана Моула

Автор: Сью Таунсенд

Адриан Моул и оружие массового поражения

Автор: Сью Таунсенд

Записки о походах 1812 и 1813 годов, от Тарутинского сражения до Кульмского ...

Автор: Виссарион Белинский

Ужасно скандальный брак

Автор: Джоанна Линдсей

Монте Верита

Автор: Дафна дю Морье

Первый глоток пива...

Автор: Филипп Делерм

Загадочный супруг

Автор: Эллен Марш

Комментарии

• 

• Zarushka:
• 22-02-2021, 19:17

Эта книга вовсе и не книга, а лишь подшивка колонки в газете, где писала Сью Таунсенд. В принципе, это понятно из аннотации, но все же ожидаешь хоть какой-то связанной линии повествования или общего настроения, что ли.

Ещё

Не зря же эти статьи взяли и опубликовали под одной обложкой.

Но нет. Главы вообще никак не связаны и общей линии не прослеживается. Ждешь от этих мини-очерков либо юмора, либо житейской мудрости, либо тонкого лиризма, а не находишь почти ничего, кроме грустных мыслей уставшей и стареющей женщины. Это печально и совсем не украшает издателя. Ведь автор несомненно талантлива, зачем же ставить в ряд с ее книгами вот этот сборник.

К прочтению рекомендовано только исключительным фанатам писателя.

Свернуть

• 

• MaryBu:
• 19-01-2021, 18:47

Внимание, читайте рецензии, прежде чем поставить книгу в список на чтение! Люди же писали - это не книга. И сейчас я могу только повторить - это не книга. Это сборник статеек из журнальной колонки.

Ещё

Плюсы есть - отличный английский юмор, близкие любой девочке старше 40 темы, легкий слог. Такое нужно читать эпизодами. Собственно, я так и читала - кусочками пару месяцев. Неплохо зашло в предпраздничной запарке, когда невозможно читать что-то серьезное. В поездках. Это именно книжка для самолетов, чтения между делом. Очень неровная, какие страницы веселили, какие-то раздражали своей глупостью и необязательностью. В общем, если бы не игра, я бы не стала дочитывать, наверное. Абсолютно необязательная книжка.

Свернуть

• 

• NatalyaGab:
• 10-07-2020, 20:20

Эту книгу сложно назвать книгой, всего лишь сборник публикаций ни о чём, в некоторых даже сюжета нет. Может, поэтому читалось сложно, так как нет взаимосвязи и ты не ждёшь, что будет дальше.

Ещё

А, может, потому что мне сложно понять пятидесятилетнюю женщину с детьми-внуками, совершенно неинтересно читать про болячки, никак не отремонтированную кухню и подобную ерунду. Есть, конечно, парочка смешных моментов, но они не стоят того, чтобы браться за книгу.
Наверно её можно посоветовать только тем, кому надо занять время и не хочется напрягаться с сюжетом.

Свернуть

• 

• Piskurka:
• 19-04-2020, 21:20

В целом книга неплохая. Хотя можно ли назвать это полноценной книгой? По сути это просто все статьи, написанные Сью Таусенд для одного журнала за 7-8 лет. Что по ним можно понять? Можно проследить за постепенным старением женщины среднего возраста (что грустно).

Ещё

Проникнуться некоторым отчаянием автора. Посмеяться над иногда смешными шутками. Познакомиться с автором поближе (ох, каких только тем не было в этих статьях). Но при этом это просто сборник статей. Некоторые напоминают филлеры в Наруто. Некоторые очень интересные. К сожалению внятной концовки нету. Автора порой очень жаль... Диабет - коварная болезнь, особенно если не следить за собой на все 100%. Один огромный минус книги - она читается оооооочень медленно. Ты не можешь войти в повествование и глотать страницы... О нет... У меня ушло почти 2 недели! Это немыслимо! С другой стороны очень хорошая озвучка.

Свернуть

• 

• aliyeelifg:
• 30-12-2018, 15:38

Винегрет хотите? Тогда - он готов. Я одолела аудиоверсию книги за неделю ежедневных прогулок с ребёнком. Тратить время специально не стала бы - забавно конечно, но скучно.

• 

• Imbir:
• 9-11-2018, 20:00

Вот казалось бы – ничего особенного. Короткие зарисовки обо всем на свете, как говорится - что вижу о том и пою. И тем не менее… Саркастично, иронично, без самолюбования, подсмеиваясь над собой и окружающим миром, над своими привычками и фобиями, пристрастиями и муками творчества.

Ещё

Обычная жизнь не совсем обычной женщины, которая умудряется даже потерю зрения облечь в мягкий юмор. Наверное, когда смеешься над собой легче жить… И еще подкупает особенность этой женщины - всегда оставаться самой собой даже, когда на пороге старость.

Свернуть

• 

• lenysjatko:
• 23-09-2018, 19:00

Буквально с первых страниц книга у меня стала вызывать зевоту. Здесь что-то вроде набора статей, практически между собой не связанных, а некоторые даже повторяют информацию - вдруг кто-то пропустил предыдущий номер журнала? Я не уставала удивляться наличию у Сью Таунсенд собственной колонки - ну кто это будет читать, скажите на милость.

Ещё

.. Какая-то сборная солянка из личной и бытовой жизни писательницы. Что вижу, то пою. От мужа к собаке, от детей к покупкам в супермаркете. И все исполнено в рассеянной манере, сумбурно и скомкано. И очень редко - смешно.

Но ближе к середине я от отчаянья стала находить плюсы. Например, периодические упоминания о путешествиях, о нелегком писательском ремесле, о трогательных отношениях с мужем - и даже не заметила, как втянулась и стала искренне переживать за эту семью. Еще меня подкупила удивительная самокритичность Таунсенд - она не боится выставить себя в смешном свете, не стесняется собственных недостатков, а наоборот иронично и громко повествует о них всему миру. К тому же она очень солнечный и открытый человек и поневоле заражаешься этим слегка сумасшедшим оптимизмом, что весьма полезно для здоровья и настроения.

Но окончательно я перестала ворчать, когда в самом конце писательница ударила по лирике - пошли такие трогательные истории, что я размякла. Как-будто в душу ей заглянула. Борьба с диабетом и подступающая слепота, бездомный парень, любящий Адриана Моула и еще несколько мелочей, склонивших меня в пользу позитивной оценки. Только есть одно но: человек-то, конечно, Сью Таунсенд хороший, но творчество ее все равно меня не зацепило - может, дело в английском юморе? Непонятном, но прекрасном. Как бы то ни было, звездочки в основном за харизму, а не за слог.

Свернуть

• 

• nad1204:
• 30-07-2018, 18:52

Не ищите в этой книге особенной глубины и какой-то сермяжной правды. Она не о том. Небольшие рассказики-очерки обо всем, что происходит вокруг. Порой кажется, что совсем ни о чем — как песня акына: что вижу, о том и пою.

Ещё

Так в этом-то и фишка! Это же всё незаметное и казалось бы незначащее — и есть наша жизнь. Смешная, серая, печальная, унылая. Разная. Очень неплохо. А особенно импонирует то, что автор с большим юмором относится прежде всего к самой себе, а не только подтрунивает над окружающими. И даже в печальной ситуации (тяжелая болезнь) находит повод для смеха, а не стонет и не сетует на судьбу. Не каждый так может. Гимн позитиву!

Свернуть

• 

• lightning77:
• 22-07-2018, 10:17

От книги остались очень странные впечатления. Если бы я читала это, как задумано (а задумано, как регулярная колонка в журнале – это коллекция очерков и зарисовок), я бы (наверное) получила удовольствие от прикосновения к сиюминутным впечатлениям интересного человека с годным чувством юмора.

Ещё

Это был бы такой милый десерт, который не насыщает, но становится приятным финальным аккордом трапезы. Побаловаться и забыть. Но собранные в одной книге, эти рассказы, стали вчерашним винегретом. Который вроде бы и ничего ко времени. А вчерашний уже лежалый. Читать эту книгу, растягивая удовольствие, невозможно. Все же рассказы легки и ненавязчивы – в них нет места для глубоких размышлений, что оправдывало бы котохвостовые потягушки. А один за другим стали чем-то таким, что к финалу было скучно, пусто и оскоминно. Ирония из милой стала глуповатой, темы – бессмысленными и бессодержательными. И да, сюжета тут нет. А я не большой любитель мозаики.

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 23357

  Хребты безумия

  Говард Лавкрафт

  Говард Филлипс Лавкрафт совершил революцию в литературе ужаса, сместив центр ее внимания…
• 

  Просмотров: 13270

  Мои звери

  Владимир Дуров

  Владимир Леонидович Дуров (1863–1934) – известный дрессировщик, первый цирковой…
• 

  Просмотров: 4620

  Кара-Бугаз

  Константин Паустовский

  Природа всегда была в центре творчества Паустовского – влюбленного в окружающий мир…
• 

  Просмотров: 2997

  Бюг-Жаргаль

  Виктор Гюго

  Первый роман Виктора Гюго описывает события, связанные с восстанием рабов на Гаити в 1791…
• 

  Просмотров: 2134

  Мифы Ктулху

  Говард Лавкрафт

  Мифы о великом божестве Ктулху, культистах, будоражащих сознание обрядах, покинутых…
• 

  Просмотров: 1778

  Галактическая одиссея

  Сергей Снегов

  Известный конструктор приходит к легендарному астронавту Гамову, чтобы услышать его…
• 

  Просмотров: 911

  Песчаная роза

  Анна Берсенева

  Серебряное колье с песчаной розой достается Соне Артыновой в наследство. И очень ей…
• 

  Просмотров: 570

  Vita Nostra. Собирая осколки

  Марина и Сергей Дяченко

  Завершающий роман трилогии «Vita Nostra» – история любви и надежды. Первая часть романа,…
• 

  Просмотров: 519

  Конкурс убийц

  Николай Леонов

  Легендарный детективный тандем Леонов – Макеев. Полковники МВД Гуров и Крячко отдыхают в…
• 

  Просмотров: 407

  Рок небес

  Мэри Коваль

  Номинации на премии «Сэйун» и «ActuSF». Мэри Робинетт Коваль продолжает раскрывать свой…
• 

  Просмотров: 388

  Палач приходит ночью

  Валерий Шарапов

  Тело некогда красивой женщины лежало на полу. Сейчас оно напоминало разделанную мясником…
• 

  Просмотров: 368

  Бригада с запада

  Александр Тамоников

  Роман о напряженной работе специалистов уникального подразделения КГБ. От мозгового…
• 

  Просмотров: 352

  Черный лебедь. Нассим Николас Талеб…

  Том Батлер-Боудон

  Математический аналитик, профессор риск-менеджмента и яркий современный мыслитель Нассим…
• 

  Просмотров: 347

  Дневники русской женщины

  Елизавета Дьяконова

  Елизавета Дьяконова (1874—1902) – писательница, публицист и яркая представительница…
• 

  Просмотров: 334

  Холодный пляж

  Валерий Шарапов

  Ностальгия по временам, уже успевшим стать историей. Автор настолько реально описывает…
• 

  Просмотров: 332

  Перерождение

  Александр Трогон

  Талантливому и амбициозному майору Горскому поручено непростое дело – выявить и…
• 

  Просмотров: 294

  А любовь цвета неба

  Лика Вайберт

  Эдриан и Ривьера. Он – пилот. Она – простая школьница с непростым прошлым. Он – ее защита…
• 

  Просмотров: 283

  Любовь на осколках измены

  Надежда Волгина

  Еще не открыв дверь в кабинет мужа, я расслышала какие-то звуки – ритмичные удары.…
• 

  Просмотров: 275

  Дикая Душа

  Кэтрин Виннайт

  Мы живем в мире, даже не догадываясь о сокрытых от людских глаз тайнах. Что, если монстры…
• 

  Просмотров: 272

  Ледащий

  Анатолий Дроздов

  Вдруг все внезапно изменилось. Нет сквера, где ты отдыхал, а есть траншея, где лежишь,…
• 

  Просмотров: 246

  Нечестная игра

  Кэнди Стайнер

  Два билета на матч. Одна гениальная идея. Ноль заинтересованности в отношениях. План…
• 

  Просмотров: 225

  Горячее лето 42-го

  Владимир Поселягин

  Жизнь Валентина Шестакова круто изменилась после его квеста в виде игры в прошлом. А то,…
• 

  Просмотров: 201

  Клетка из слов

  Катриона Уорд

  ЛУЧШАЯ КНИГА 2023 ГОДА ПО ВЕРСИИ GUARDIAN, ESQUIRE И VULTURE. БЕСТСЕЛЛЕР USA TODAY. ВЫБОР…
• 

  Просмотров: 201

  Фейри-убийца

  Майк Омер

  ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ». СПЛАВ ДЕТЕКТИВА-ТРИЛЛЕРА О ПРОФАЙЛЕРЕ ФБР И…

Рекомендации