Текст книги "Траун. Союзники"
![](/books_files/covers/thumbs_150/zvezdnye-voyny-traun-soyuzniki-220170.jpg)
Автор книги: Тимоти Зан
Жанр: Космическая фантастика, Фантастика
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 6 (всего у книги 22 страниц) [доступный отрывок для чтения: 6 страниц]
– Вы сказали, что эту информацию удалось извлечь из навигационного компьютера грузовоза.
– Да, конечно.
– И она доступна для всех, кто будет ее искать.
– Ну, не так уж и доступна, – возразил Энакин. – R2 пришлось покопаться.
– Разве могут сепаратисты быть настолько беспечны, чтобы хранить столь важные данные таким способом?
– Они не ожидали, что здесь окажется кто-то, кроме них самих, – терпеливо напомнил ему юноша.
– Ваш посол также не ожидала нападения, – привел встречный довод Траун. – Тем не менее ее послания были зашифрованы.
Энакин почувствовал, как в животе что-то сжалось. Действительно, хороший вопрос.
– Так вы хотите сказать, – медленно начал он, – что это только прикрытие для настоящих данных?
– Возможно, – допустил Траун. – Спросите своего дроида, есть ли в компьютере какие-либо другие навигационные файлы.
R2-D2 выдал отрицательную трель.
– Он сказал, нет, – перевел Энакин.
– Значит, данные точны, – заключил чисс. – Но вот место назначения – под вопросом.
– Что вы хотите сказ… О, – поправился Энакин, понимающе кивая, – Сермау могли указать для отвода глаз, но фактический пункт назначения может оказаться другим.
– Вот именно, – подтвердил Траун. – Сколько вдоль этого маршрута обитаемых систем?
– Давайте выясним. R2, дай мне список обитаемых систем и все данные, которые найдешь о них.
Через несколько минут дроид выдал результаты.
Не слишком многообещающие.
– Одиннадцать, – прорычал Энакин, проглядывая список. – И у тебя нет сведений ни по одной из них, кроме Батуу?
R2-D2 в расстроенных чувствах заворчал.
– Не все так безнадежно, – успокоил их Траун. – Видите, у сепаратистов есть свои данные по нашим системам.
– Вот эти, что ли? – Энакин возмущенно ткнул пальцем в экран. – Должно быть, вы шутите. «Батуу: древние руины и гигантские черные окаменевшие деревья». «Умми: охота галактического уровня». «Якорки: большое разнообразие съедобных диких грибов». «Мокивж: десять лун, красивые закаты». «Плуд: величественные морские пейзажи». Их как будто взяли из туристических брошюр.
– Значит, нужно сократить список, – постановил Траун.
– Начнем с нашего пленника?
– Вряд ли он знает что-то полезное, – усомнился чисс. – Утверждает, что он простой механик.
– И вы ему верите?
– Шрамы и следы ожогов на руках подтверждают его слова. Но для расследования, которое я хочу провести, нужно допросить больше народу. Возможно, драма, которая сейчас разворачивается возле кантины, поможет нам разобраться.
Энакин нахмурился:
– Что еще за драма?
– После нашего отбытия в кантину ввалились пятеро существ и унесли бармена, – объяснил Траун. – Кажется, они собирались дождаться, когда он очнется. Из их разговора я заключил, что они связаны как с теми, с кем мы столкнулись в лесу, так и с четырьмя бандитами, напавшими на нас в кантине.
– Значит, те из леса действительно связались с Черным Шпилем и договорились, чтобы кто-нибудь разделался с нами, – кивнул юноша.
– Все не так просто, – предупредил его чисс. – Вы упускаете из виду, что убить хотели именно вас. Пятеро молодчиков, захвативших бармена, теперь беспокоятся насчет владельцев этого грузовоза и боятся, что их мошенничество раскроется. Им также невдомек, связаны ли мы с владельцем грузовоза и с вашим послом – а может, ни с тем и ни с другим.
– Вы правы, похоже, нам следует с ними потолковать, – сказал Энакин.
– Верно. Но опять же не все так просто. Человек, чей путь я проследил до грузовоза, был не один.
– У него был спутник?
– Четверо спутников, если быть точнее, – поправил его Траун. – Я считаю, что сейчас они подслушивают переговоры контрабандистов, а также ждут, когда очнется бармен.
Энакин выглянул в иллюминатор. Он прикинул размер корабля, а также вместительность грузового отсека. Если считать парня, которого подцепил на крючок Траун, и тех четверых, которые, судя по рассказу чисса, ждут, когда очнется бармен, – это вполне мог быть весь экипаж грузовоза.
И если удастся собрать всех сепаратистов в одном месте, это окажется очень кстати.
– Откуда вы все это знаете?
– После стычки, когда вы еще были без сознания, я спрятал в одежде бармена подслушивающее устройство, – объяснил Траун. – С тех пор я слежу за их переговорами.
Энакин поймал себя на том, что против воли улыбается.
– А поскольку бармен еще не пришел в себя, они просто ждут у моря погоды, мучаются неизвестностью и вслух это обсуждают. А раз наш постановщик помех все еще действует, они не могут больше ни с кем связаться… – Он умолк и нахмурился. – Минутку. Как это вы получаете сообщения от бармена, если мы глушим все коммуникации?
– Мое подслушивающее устройство не использует обычные методы связи, – пояснил Траун. – Оно преобразовывает речь в мощные акустические сигналы, частота которых намного выше частот, воспринимаемых ушами. Сигналы принимает другое устройство, которое я разместил на стене рядом с кантиной. Оно преобразует звук в световое излучение вне видимого диапазона. Эти лучи отражаются от близлежащих объектов – в нашем случае окаменевших деревьев, – и их принимает устройство в моем челноке. Затем они опять преобразуются в высокочастотный звук, который снова преобразуется в речь моим наушником.
Энакин присвистнул:
– Ну и система! Уж очень хлопотно проделывать такие штуки.
– Верно, – согласился Траун. – Однако же у меня есть связь, а у них нет.
– С этим не поспоришь, – признал джедай. – Хорошо. R2, оставайся здесь и постарайся еще что-нибудь выяснить. А мы с коммандером Трауном отправляемся на вечеринку.
Глава 6
Местные жители, собравшиеся поглазеть на истребитель Энакина, давно разошлись. Кто-то остановился у лотка уличного торговца, чтобы на скорую руку перекусить или выпить, кто-то принялся торговаться с владельцами близлежащих лавок, а некоторые украдкой улизнули по своим темным делам. Несколько посетителей, сидевших на веранде кантины, подняли глаза на Скайуокера с Трауном, когда те подъехали, но никто даже слова не проронил, не говоря уже о том, чтобы преградить им путь.
– Где они? – пробормотал Энакин, паркуясь на противоположной стороне извилистой улицы. Он отметил про себя, что ставни на окнах кантины по-прежнему закрыты. – Внутри?
– Секунду. – Уткнувшись в бортовой экран лендспидера, Траун нажал несколько кнопок. – Они в одном из домов на расстоянии около пятидесяти метров от нас.
– По-моему, вон в том, – заметил джедай, приглядевшись ко входу в один из грязноватых магазинчиков, которых здесь было в достатке. У дверей топтались пятеро крепышей, и каждый уплетал что-то, купленное у уличного торговца.
Вот тебе и хваленое подслушивающее устройство Трауна. Чтобы разобраться в происходящем, порой достаточно хорошенько осмотреться и пораскинуть мозгами.
– Вполне вероятно, – согласился чисс. – Думаю, главный из них – тот, кто держит закуску в ведущей руке.
Энакин сдвинул брови. «В ведущей руке? О чем это Траун толкует?»
Но тут до него дошло: у всех пятерых на правом бедре виднелись бластеры в кобурах, но лишь один из них держал свой сверток с едой в правой руке. Остальные отправляли еду в рот левой, а вторую держали свободной. Получается, подчиненные приготовились стрелять при малейшей угрозе, тогда как главарь мог позволить себе немного расслабиться?
Вывод был притянут за уши, но джедай допускал, что Траун видит что-то, чего он сам не в силах разглядеть. Громила, который держал еду в правой руке, внешне ничем не отличался от остальных мордоворотов. Основной костяк армии сепаратистов состоял из дроидов, но в окрестностях Черного Шпиля сновали лишь модели тридцатилетней давности, а то и старше. Скорее всего, хозяевам секретной базы пришлось нанять для грязной работы местные таланты.
– Командир и наемные бойцы, – прокомментировал Энакин.
– Возможно, – кивнул Траун. Порывшись в боковом кармане для всякой мелочи на двери лендспидера, он выудил оттуда небольшой электронный бинокль и приставил прибор к глазам. Секунду спустя чисс кивнул. – Впрочем, они все одеты примерно одинаково, но не так, как те, которые напали на нас в кантине. Даже если бойцы наняты, то вместе с главарем. – Он воздел палец. – Бармен пришел в себя. Давайте понаблюдаем, как они отреагируют.
Ждать пришлось недолго: не прошло и десяти секунд, как все пятеро побросали свертки с едой и двинулись к двери, держа руку у кобуры. Один из бойцов быстро глянул в оба конца улицы…
И замер, узрев Энакина с Трауном.
– Нас засекли, – прорычал джедай. Он достал световой меч, но держал рукоять ниже ветрового щита. Теперь уже на них украдкой косились все пятеро бандитов. – У вас есть план? – Он кивком указал на прорехи в мундире Трауна. – Вы не в лучшей форме для драки.
– И то верно, – признал чисс. – Вам знакомо животное под названием риик?
Энакин фыркнул, вспомнив арену для петранаки на Джеонозисе и рогатую зверюгу, которая пыталась растоптать его, Падме и Оби-Вана…
– Еще как знакомо, – сухо сказал он.
– Приготовьтесь его имитировать.
«Имитировать риика?»
Не успел джедай и рта раскрыть, чтобы переспросить, что задумал чисс… как лендспидер рывком скакнул вперед и понесся по улице ко входу в кафе.
Они проделали примерно треть пути, и все пятеро бандитов уже успели выхватить оружие, когда до Энакина дошло, чего от него хотят. Приподнявшись на сиденье, он ухватился за край ветрового щита, перемахнул через него и оказался на капоте. Энакин скользнул к самому носу машины и вцепился в решетку радиатора, чтобы не свалиться.
Теперь лендспидер и впрямь походил на риика, у которого целый джедай был вместо рога, – самое время зажечь световой меч. Мордовороты успели лишь ошеломленно вытаращить глаза и пригнуться, когда лендспидер на полном ходу смел их группу.
От удара двое отправились в зубодробительный полет на пять метров прочь, а те двое, что стояли позади них, отскочили в стороны.
«Предвидение: бластер прыгает в ладонь, вот-вот раздастся выстрел…»
Один из проворных молодчиков, которого Траун определил как главаря, отшатнулся, когда Энакин прицельным ударом разрубил его оружие пополам.
«Предвидение: бандит позади пригибается и стреляет от бедра…»
Второй успел один раз выстрелить, но горящий клинок уже был наготове, чтобы отразить разряд бластера в стену.
«Предвидение: Траун резко жмет на тормоза, и лендспидер заносит. Бандит в последний момент успевает увернуться и тянется к поясу за термодетонатором…»
Как только чисс начал маневр, джедай взмыл в воздух, развернувшись в прыжке. Мордоворот нырнул в сторону, нащупывая детонатор. Он вытянул устройство из-под пояса и растянул губы в злорадном оскале… Который перерос в натужный всхлип, когда вращающийся клинок угодил ему поперек кисти. У бандита подкосились ноги, и он скрючился у обшарпанной стены, со страдальческой гримасой баюкая обрубок руки.
К тому моменту, как Энакин приземлился обратно на капот, лендспидер почти полностью остановился. Призвав световой меч, джедай подогнул колени, чтобы погасить силу прыжка, и развернулся к бандиту, который стрелял в него.
«Предвидение: разряды попадают в грудь и голову…»
Энакин отразил оба, причем второй – в грудь противника, отчего тот повалился рядом со своим товарищем. Не успел он затихнуть, как Траун без суеты выбрался из салона и двинулся к тем двоим, которых сбил лендспидером.
– Ну что там? – спросил джедай, мельком оглядывая лежащих перед ним бандитов.
– Оба ранены и без сознания, – ответил чисс. – Из остальных хоть один в состоянии говорить?
– Пожалуй, да. – Энакин развернулся к главарю и недвусмысленно нацелил на него острие клинка. Тот злобно уставился на него в ответ, сжимая в руке рассеченный надвое бластер. – Но не ручаюсь.
– Да уж, – протянул Траун. Он подошел ближе, на ходу вынимая бластер и глядя на бандита. – Ты не воин.
Тот, словно опомнившись, повернулся к инородцу:
– Я… нет… я…
– Как тебя зовут? – оборвал его Траун.
Главарь судорожно сглотнул:
– Оэнти. Я грузовой инспектор. Всего лишь инспектор. Я проверяю грузы.
– Но получается не очень, да? – беззлобно хмыкнул Энакин. – Давайте поговорим внутри.
– Давайте, – согласился чисс. – Все они ваши сородичи, генерал, поэтому вам идти во главе.
– Да пожалуйста. – Схватив Оэнти под локоть, джедай потащил его к двери, на которой чуть ранее сосредоточились наемники. Хлипкие петли и замок не устояли перед двумя короткими ударами светового меча, и Энакин выбил дверь легким мановением руки. Затем он с силой втолкнул бандита внутрь.
Они оказались в некоем подобии торгового зала, в котором все полки и ящики были заполнены экзотическими древностями, грубыми подделками под художественные ценности планет Ядра и хламом непонятного назначения. Рядом с прилавком виднелась дверь, прикрытая выцветшей занавеской с вышивкой. Когда Энакин подтолкнул к ней своего пленника, дверь распахнулась и оттуда выскочили два длинноносых существа.
Они встали как вкопанные, увидев непрошеных гостей посреди зала. Один из длинноносых вскинул бластер…
– Не вздумай, – предупредил джедай, приподнимая меч над плечом пленника.
Незнакомец неуверенно покосился на Оэнти, а затем уставился на Энакина:
– Вы кто такие?
– Определенно не друзья, – ответил Траун из-за спины джедая. Обойдя Энакина, он остановился в паре шагов поодаль. – Но из этого не следует, что мы ваши враги. Нам нужна информация, и есть основания полагать, что вы можете нам ее предоставить.
– Есть и другой вариант: вас мы убьем, а все, что нужно, узнаем от этого типа, – добавил Энакин, свободной рукой встряхнув Оэнти за плечо. – Выбирайте.
Инородец сглотнул – по гортани прокатился заметный комочек – и опустил оружие.
– Хорошо. – Он отошел с их пути и указал на дверь. – Заходите, поговорим.
– Поговорим, – кивнул джедай. – Оружие оставьте здесь.
Переглянувшись, длинноносые без единого слова сложили бластеры на прилавок и нырнули за занавеску. За ними последовал Энакин со своим пленником.
Эта комната напоминала склад с беспорядочно нагроможденными стеллажами, ящиками и корзинами. Бармен лежал на покосившейся кушетке с валиком под головой. Глаза у него еще были затуманенными от последствий отравления. На табуретах вокруг сидели двое людей и еще один длинноносый инородец, и все трое, не вставая, обернулись к вошедшим.
– Оэнти? – настороженно произнес один из сидящих, а те двое инородцев, что провели их сюда, молча прошли к дальней стене и замерли там.
– Привет, Дженотт, – хмуро процедил пленник. – Ты лежи, не вставай. Дженотт, дорогой друг, радушный бармен. Что же, это многое объясняет.
– Понятия не имею, о чем ты, – выдавил лежащий. Но взгляд его в один миг прояснился и посуровел.
– Еще как имеешь, – возразил Оэнти, окинув взглядом хозяев комнаты. – Представь себе, вы все в списке герцога. Вся ваша банда. Ты хоть понимаешь, что меня бы пристрелили, если бы он догадался, что вы тут делаете?
– Да не знаю я… – снова начал Дженотт.
– Довольно, – прервал их Траун. Голос его был тих, но волшебным образом обрубил зарождающуюся перепалку не хуже светового меча. – Нам неинтересны ваши разборки. Ради экономии времени позвольте мне самому рассказать, что произошло, а затем вы добавите то, что мы хотим знать. – Чисс указал на джедая. – А он определит, лжете вы или нет.
Энакин при помощи Силы коснулся чувств и переживаний каждого присутствующего и коротко кивнул.
– Вы контрабандисты. – Траун указал на сидящих. – И в придачу воры.
Затем он повернулся к Оэнти:
– А вы – сепаратисты, воюете с Республикой и всеми системами, которые остались ей верны. Ваш герцог основал базу и начал завозить на нее оборудование и припасы. Но он не хотел, чтобы о ней прознали посторонние, поэтому все грузы поступали из разных отправных точек и скапливались на Батуу, обитатели которой не склонны совать нос в чужие дела. Впрочем, он не учел, что нарвется на мошенников.
Траун указал на Дженотта дулом бластера:
– И тем более вы не догадывались, что человек, который заведовал вашей перевалочной базой в кантине, с ними связан.
– Не связан я с ними, – выпалил бармен, пытаясь подняться с кушетки.
Энакин очертил световым мечом короткую дугу сбоку от Оэнти и нацелил острие в грудь Дженотта. Тот сразу же сник.
– По вашей наводке мошенники выбирали наиболее ценный товар, – продолжил чисс, не придав его возражениям никакого значения. – Грузы наверняка прибывали с большими перерывами, что позволяло вам без спешки присваивать лучшие товары, заменяя их дешевыми пустышками. Вы были уверены, что из-за отсроченной отправки подмена не обнаружится до того момента, как вы сами уже будете готовы сбежать с Батуу. Но тут появилась третья сила, которая спутала все ваши планы.
– Дуджа, – выдохнул Энакин.
– Верно, – подтвердил Траун. – Она напала на след одного из грузов и летела за ним до Батуу. Ей удалось проникнуть на корабль сепаратистов и узнать о базе, а затем отправить сообщение в Республику. – Он указал на Оэнти. – Но ваши товарищи засекли вторжение и решили, что к ним пробрался вор.
– Поэтому они стали охотиться за ворами, – заключил джедай. – И ваша банда внезапно оказались в рамке прицела.
– Осознав, что вас вот-вот поймают, – продолжил чисс, – вы собрали добычу и попытались улететь с планеты. Но посадочную площадку занял другой корабль, отрезав пути к отступлению. – Он взглянул на Энакина. – На том корабле была та, кого мы ищем, – госпожа посол.
Скайуокеру пришлось приложить усилие, чтобы не сорваться. Он ничего не добьется, если сейчас набросится на них с мечом. Пускай уж лучше Траун и дальше верховодит в этой игре – по крайней мере, до тех пор, пока ему не удастся успокоиться.
– Что с ней? – тихо спросил Энакин, обведя взглядом всех присутствующих.
– Мы не знаем, – ответил один из длинноносых инородцев.
– Мы тоже, – поспешно добавил Оэнти. – Она приземлилась, побыла какое-то время в Черном Шпиле, а потом улетела.
– Мне известно лишь то, что она заходила в кантину и написала поэму в честь погибшей.
– Значит, Дуджа мертва, – заключил джедай. К этому все и шло, но произнести эти слова вслух все равно было тяжело. – Кто из вас ее убил?
– Это не мы, – сказал Дженотт, съежившись и не сводя глаз с нависшего над ним светового меча.
– Меня вообще там не было, – поспешно добавил Оэнти. – Я был в трюме «Проказника» и пытался определить, что она украла.
– Генерал? – подал голос Траун.
– Они говорят правду, – прорычал Энакин. Было бы гораздо проще, если бы он уловил намек на груз вины в душе хотя бы у одного из них. Но при таком раскладе расплата за убийство откладывалась на неопределенный срок.
– В этом им повезло, – с мрачной угрозой заметил чисс. – Но маскарад в любом случае придется прекратить.
– Вы сдадите нас сепаратистам? – с тревогой спросил Дженотт.
– Они как раз томятся за дверью, – бросил Траун. – Впрочем, должен признать, что они сейчас не в состоянии наказать вас за воровство. К тому же они, как и вы, теперь не могут улететь с планеты.
Дженотт метнул взгляд на джедая:
– О чем он толкует?
– Я видел посадочную площадку в Черном Шпиле и поляну, где ваши подельники прятали краденое, – продолжил чисс. – Я заключил, что корабль, на котором вы планировали вывезти свою добычу, чересчур велик. Если бы он приземлился где-то поблизости, то привлек бы нежелательное внимание. Теперь ваша единственная надежда – угнать корабль сепаратистов.
Оэнти насупился:
– Вы так просто их отпустите?
– Ни в коем случае, – уверил его Траун.
– А почему бы и нет? – осведомился Дженотт. – Вы ведь – республиканцы, верно? Я слышал, что джедаи служат только Республике.
– Мы хорошо заплатим вам за их корабль, – вставил один из длинноносых.
– Заткнись! – рявкнул Оэнти. – Ничего вы не получите – у нас на борту отряд боевых дроидов, которые покрошат вас в труху.
– Это вряд ли, – проговорил Энакин. – У вас всего три дроида, причем не боевых, а обыкновенных. – Он склонил голову. – Точнее сказать – у вас было три дроида.
– Корабль не продается, – отрезал Траун. – Мы полетим на нем сами. – После паузы он добавил: – К базе сепаратистов на Мокивже.
Примерно секунду присутствующие таращились на чисса, не в силах вымолвить ни слова, но за это время Энакин успел почувствовать поднимающуюся волну страха и отчаяния…
А после все, словно по сигналу, пришли в движение.
«Предвидение: Оэнти в прыжке разворачивается, и его руки смыкаются на горле джедая…»
Пальцы пленного сепаратиста были еще в тридцати сантиметрах от намеченной цели, когда Энакин при помощи Силы отшвырнул его к противоположной стене. Дженотт и его сообщники, сидевшие у его койки, выхватили из складок одежды бластеры, а те двое, что встретили Трауна со Скайуокером у входа, вытащили оружие из-за ящиков.
«Предвидение: два разряда в живот и грудь, один – в грудь Трауна…»
Два первых выстрела Энакин отразил мечом в стены и потолок. Проворным движением кисти он подставил клинок под третий, летевший в чисса.
«Предвидение: разряд слева впивается между ребрами, обжигает легкое и опрокидывает юношу на пол…»
Но на этот раз меч был повернут в противоположную сторону, чтобы заслонить Трауна от Дженотта, и у Энакина не было ни малейшего шанса вовремя развернуться и отразить выстрел.
Тем не менее он попытался как можно быстрее крутнуться на месте и даже заметил через плечо, что Оэнти приподнимается на локте и целится в него из неизвестно откуда взявшегося бластера. Позади раздалось шипение, мимо пронесся ослепительный разряд, мгновенно раскалив воздух…
Сепаратист рухнул ничком, а его посмертный выстрел угодил в кушетку.
«Предвидение: длинноносые стреляют ему в грудь…»
На этот раз джедай без труда отразил разряды: один срикошетил в ящики, другой – прямиком в стрелка.
На этом все закончилось.
– Вы ранены? – нарушил звенящую тишину Траун.
– Нет.
Энакин оглядел поле боя.
Оэнти был мертв, в точности, как и пятеро мошенников, которые погибли от собственных выстрелов, отраженных мечом, и от не столь интенсивной, но довольно точной стрельбы Трауна. Остался только бармен Дженотт, который судорожно хватал ртом воздух, с ужасом взирая на окружающий его разгром.
– Я оставил его в живых, – бесстрастно пояснил Траун, словно разговор шел о погоде. – Возможно, мы получим от него больше информации.
– Не знаю, – усомнился джедай, приглядываясь к бармену. – Мы и так знаем, что сепаратисты переправляют грузы для базы на Мокивже через его кантину. Мы знаем, что эта шайка их воровала. – Он воздел брови, глядя на Дженотта. – Также нам известно, что грузовой инспектор Оэнти был с ними заодно.
– Откуда? – поинтересовался Траун.
– Иначе он бросился бы к двери: либо чтобы сбежать, либо чтобы призвать на помощь своих подручных. Но вместо этого он задержал меня, чтобы дать этим ворам время достать оружие, – пояснил Скайуокер. – Плюс он бы ни за что не догадался, где тайник с бластером, если бы не проводил здесь достаточно времени и хозяева не доверяли бы ему.
– Верно, – кивнул чисс. – Очень хорошо.
– Спасибо, – сухо обронил Энакин, отметив про себя, что в обычных условиях эта снисходительность пришлась бы ему не по душе. Но, к собственному сдержанному удивлению, вместо досады он почувствовал удовлетворение. По Трауну было видно, что он всегда на пару шагов впереди своих врагов, и оказалось приятно осознавать, что юноша от него не отстает. – Так что еще вопрос – какую информацию он может нам сообщить, чтобы его оставили в живых?
– Она благополучно улетела, – выпалил Дженотт. – Та женщина… вторая. Она спела песню в честь своей подруги и беспрепятственно улетела.
– Ее корабль остался здесь, – возразил джедай, опуская кончик меча к груди бармена.
– Она покинула Черный Шпиль, но потом приземлилась в другом месте, – запинаясь, поспешил объясниться Дженотт. – Она улетела на другом корабле, поменьше.
– Откуда вам это известно? – вставил Траун.
– Из-за… – По горлу бармена прокатился заметный комок. – Из-за полиции. У нас тут не очень много полицейских, но все-таки они есть. Они думали, что она промышляет контрабандой, и какое-то время преследовали ее. Но ее корабль оказался проворней, и она быстро от них оторвалась.
– Они стреляли в нее? – спросил Энакин.
– Я… не…
– ОНИ СТРЕЛЯЛИ В НЕЕ?
– Не знаю. – Дженотт снова съежился. – Мне кажется, стреляли, но не причинили ей никакого вреда. Она улетела. Правда.
– Он говорит правду? – осведомился Траун.
– Да, – подтвердил джедай, прожигая бармена взглядом. Легко ему говорить, что Падме улетела целой и невредимой. Последствия погони могли сказаться позже. Вдруг они повредили гиперпривод или нарушили герметичность обшивки…
«Прекрати, – приказал он себе. – С ней все хорошо, иначе и быть не может».
– Так что, избавляемся от него? – спросил он у Трауна, прикоснувшись к сознанию Дженотта при помощи Силы. Он не был настроен убивать воришку, но порой угроза развязывала пленным язык.
К сожалению, он не мог уловить в разуме бармена ни одного намека на то, что тому еще есть что рассказать.
– Это ни к чему, – покачал головой чисс. – Раз организаторы налета на кантину – эта кучка контрабандистов – так хорошо знакомы со способностями и приемами джедаев, значит, за ними стоят сепаратисты. Они вынудили контрабандистов или наняли их для этой работы. Не исключено, что втемную.
– Хм, – протянул Скайуокер. Траун упоминал, что нападение на кантину не так просто, как кажется, но эта деталь от джедая ускользнула. – Значит, сепаратисты знают об этой шайке. И парочка из них за дверью – изрядно помяты, но живы, – так что весть о произошедшем дойдет до основных сил Конфедерации.
– Кроме того, на Батуу могут быть и другие их подельники, – заметил Траун. – Что касается остальных мошенников, они знают, что сепаратистам не удалось от нас избавиться и многие из шайки погибли. При таких обстоятельствах бармена, скорее всего, заподозрят в сговоре.
– Несомненно, заподозрят. – Энакин погасил клинок. – Слышишь, Дженотт, доброжелателей-то у тебя все меньше. На твоем месте я бы нашел тихое место, в котором можно отсидеться, пока все не уляжется.
– Да, – выдохнул бармен. – Пожалуй.
– Не пожалуй, а непременно, – поправил его джедай.
Дженотт покосился на своих мертвых сообщников.
– Непременно, – послушно повторил он.
– В таком случае наши дела здесь закончены, – заключил Траун. – Предлагаю двигаться дальше.
Когда Энакин с Трауном вышли из лавки, никакой толпы возле пострадавших в уличной драке не наблюдалось. Наоборот – если не считать нескольких любопытных взглядов на сепаратистов, которые постепенно приходили в себя, прохожим не было никакого дела до последствий потасовки.
Впрочем, смерть и разрушения, наверное, были в Черном Шпиле обычным делом.
– Вы и правда думаете, что здесь остались другие сепаратисты? – спросил джедай, когда они уселись в лендспидер и направились к «Проказнику». – Или вы так сказали лишь для того, чтобы напугать его?
– Кроме этих на борту могло быть еще двое или трое, – предположил чисс. – Если хотите знать точно, пускай ваш дроид во время перелета проанализирует расход кислорода и продуктов на корабле.
– Посмотрим. – Сейчас его не слишком заботило, сколько в точности сепаратистов им противостояло. – Вопрос в том, хватит ли им сил и ресурсов, чтобы предупредить остальных на Мокивже.
– Они никого не предупредят, – с уверенностью заявил Траун. – Они с таким трудом обустраивали свою базу в полнейшей тайне. Отправка сообщения по частному непроверенному каналу подвергла бы эту секретность серьезной угрозе.
– Не просто непроверенному, – покачал головой Энакин, – а полностью скомпрометированному.
– Почему вы так решили?
– Если Дженотт сказал правду, то Падме провела здесь много времени, за которое отправила мне, возможно, не одно сообщение. Но я ничего не получал. Вопрос в том, смогут ли сепаратисты найти другой корабль вместо того, который заберем мы. – Джедай искоса взглянул на спутника. – Мы ведь полетим на их корабле, да?
– Я бы не хотел лететь на своем, – решительно сказал Траун. – А вы бы предпочли свой?
Энакин дернул уголком рта. Да уж – не хватало заявиться на секретную базу сепаратистов на «Актисе».
– И то верно.
– Даже если они найдут другой корабль, нам это не помешает, – продолжил чисс. – Покуда эти ребята будут отставать от нас на несколько часов, они не доставят проблем.
Разумеется, при условии, что Энакин с Трауном смогут быстро напасть на след Падме, а в этом юноша вовсе не был уверен.
– Даже не знаю, – признался он. – Возможно, стоит потратить час и вывести из строя все корабли в округе.
– Это добавит нам форы лишь в несколько часов, – возразил Траун. – Прошу вас, выбросьте это беспокойство из головы.
Джедай пожевал губу, но был вынужден признать, что чисс, скорее всего, прав. Сепаратисты не погонятся за ними, только если Энакин и Траун выведут из строя абсолютно все корабли на Батуу.
– Хорошо, – пробурчал он. – Кстати, как вы догадались о Мокивже?
– По записям о планетах. Только в описании Мокивжа попались сведения, полезные для навигации.
– Десять лун, – пробормотал Скайуокер. – Тонко подмечено. А если бы вы ошиблись?
– Дежурившие на улице вскоре очнулись бы. Если бы упоминание о Мокивже не вызвало у мошенников нужной нам реакции, можно было бы попробовать завести разговор с сепаратистами о другой системе.
– И вы специально хотели собрать побольше народу в одном месте, чтобы спровоцировать их на атаку?
– Верно, – кивнул чисс. – После того как мы узнали столь важные сведения, они не дали бы нам уйти, но открыто напали бы лишь в том случае, если бы посчитали, что на их стороне существенный перевес.
На несколько секунд повисла тишина. Энакин вглядывался в проносящуюся мимо лесную чащу и старался унять тревогу о Падме. В опасности она или нет – пока они не добрались до Мокивжа, он ничего не может поделать.
– А герцог, о котором упомянул Оэнти, – вырвал его из раздумий голос Трауна, – это предводитель сепаратистов?
– Нет, их предводитель – граф Дуку. Еще одна влиятельная фигура в их армии – это генерал Гривус. А кто такой этот герцог, я понятия не имею.
– Я слышал о графе Дуку, – заметил чисс. – Он джедай, как и вы?
– Он – падший джедай, – с неожиданной даже для самого себя резкостью выпалил Энакин. – Не как я. Впрочем, не переживайте – мы найдем на него управу. На нашей стороне канцлер Палпатин, и уж он-то собьет с Дуку и Гривуса всю спесь.
Помолчав секунду, Траун сказал:
– Просто всегда держите в уме, что цель любой войны – это победа, а не месть.
– Не волнуйтесь, мы все об этом знаем.
– Хорошо. Тогда и в нашем нынешнем походе об этом не забывайте.
Джедай сдвинул брови:
– Что?
– Теперь наша цель – не просто поиски пропавшего посла, – пояснил Траун. – Наша экспедиция превратилась в одну из кампаний вашей Войны клонов. Помните, что цель войны – это победа.
– Но не месть?
– Нет. – Чисс неотрывно смотрел на джедая. – И даже не спасение.
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?