Книга: Вопреки искусству - Томас Эспедал

Добавлена в библиотеку: 27 марта 2014, 03:19

Автор книги: Томас Эспедал

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Язык оригинала: норвежский
Переводчик(и): Анастасия Наумова
Издательство: Астрель : CORPUS
Город издания: М.:
Год издания: 2012
ISBN: 978-5-271-42656-8 Размер: 398 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 1101 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Томас Эспедал пронзительно откровенно и бесхитростно пишет о себе и своей жизни: он пытается наладить хозяйство в старом ветхом домике на острове – умерла женщина, с которой он давно расстался, и он приехал сюда растить их общую дочь. Писатель, он перерабатывает горе в слова, и делает это в прустовской манере, виртуозно вытягивая истории одну за другой как шелковую нить из кокона. И так постепенно мы узнаем многое о его жизни: как он писал свою первую книгу, потому что твердо решил стать писателем; что он похоронил маму, наследницу знатной бергенской фамилии, перед которой всегда испытывал смущение от того, что они с отцом были недостаточно хороши для нее, а другая его бабушка до смерти не могла забыть, что ее выгнала из дома мачеха; как он боится соседских собак и что он обожает прогулки. Истории цепляются одна за одну, роман населяется людьми, но тон его не меняется – это очень светлые, ироничные, блистательно написанные наблюдения и размышления человека о жизни, где старые традиции исповедальной прозы испытывают явное влияние современной открытости и ненатужности интернет-дневников. Книги Эспедала считаются каноном жанра «новой дневниковой прозы». Они переведены на все основные языки мира и во всех странах собирают награды и восторженные отзывы читателей.

Последнее впечатление о книге

BrittMari:
31-08-2024, 15:11

А я вот даже не буду стараться что то сказать о книге. Не для того она писалась, мне так кажется.

В свое время очень модным был совет психологов : чтобы от чего-то мучившего освободиться надо о нем писать.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Вопреки искусству" Томаса Эспедала

Пока читала, нравилось, было интересно. Прошла неделя и я ничего не помню, кроме того, что книга о семье и написана "вопреки искусству". Почему вопреки? Вот и мне интересно.

Ещё

dee_dee:
17-12-2021, 20:10

Странная книга. Красивый язык, хотя читать её, как гулять в холодную погоду. Вокруг красиво, но скорее бы домой - там тепло, чай и книжка. А гулять-то надо! История - биография автора.

Ещё

fraction_bird:
13-01-2020, 05:15

Томас Эспедал для меня абсолютно новый автор, я ничего не знала о нём, ни когда покупала книгу, ни когда приступила к прочтению. Под красивой обложкой от Корпуса обнаружился микс из дневниковых записей, воспоминаний и просто описаний окружающего мира.

Ещё

После смерти бывшей жены, автор переезжает в глубинку, чтобы заботиться о своей дочери-подростке. Он ведет домашнее хозяйство, еле сводит концы с концами и меланхолично бороздит просторы своих воспоминаний. Было интересно читать о его семье, хотя я иногда и путалась, с кем именно происходят события, с отцом или дедом автора. И изрядно озадачило, что несмотря на то, что чувственные переживания героя были связаны с матерью, женой и дочерью, в основном он подробно рассказывал о себе, отце и деде. У меня создалось впечатление, что как бы он ни пытался влезть под кожу женщин своей жизни, они так и остались для него непонятными и непознанными. Ощущения после прочтения смешанные. Автор явно выше среднего владеет словом, его проза красивая, хрупкая, можно даже сказать изысканная, но не перегруженная. Замечательно написано, но, к сожалению, очень сумбурно. Тексту не хватает структурированности и объёма, для того, чтобы перерасти заметки на полях и стать цельным произведением. Невооруженным взглядом видно, что автор очень сильно хотел кушать и отчаянно выдавливал из себя эти обрывки искренности.

Свернуть

happy_piggy:
3-10-2019, 00:50

Если бы на меня давил редактор, мне надо было бы выжать какую-то книжицу, чтоб прокормить семью - я б так же писала. Описательная часть мне не понравилась (мягко говоря) .

Ещё

NatalyaGab:
15-06-2019, 16:33

Порой мне хочется, чтобы мы жили в другом городе и в другом доме, чтобы наша жизнь была совсем иной, но едва я поднимаюсь по дорожке и отпираю дверь, как меня охватывает безмерное счастье, что я дома

Некоторые пишут, что это грустная и депрессивная книга.

Ещё

platinavi:
3-05-2019, 17:25

Книга настроение, такое мрачное, депрессивное. О неудачах с женщинами, проблемное детство, воспитание дочери мужчиной одиночкой, стареющие родители. Состояние "руки опустились" призраком выходит из книги и врастает в читателя.

Ещё

nubir:
8-03-2019, 11:23

Вещь-то отличная! В плане прекрасно написанных "кусков дневника" - это вообще великолепно, это расширяет сознание:) Но вкрапления из истории семьи... разбросанные тут и там - это как "недоэпос".

Ещё

Raija:
18-07-2017, 15:28

Книга Томаса Эспедала "Вопреки искусству" - автобиографическая дневниковая проза, неровная, буксующая, полная саморефлексии. Это рассказ о становлении писателя, о том, как человек вдруг открывает в себе призвание.

Ещё

Чего у нее не отнять - сразу видно, что автор помечен печатью таланта. Который, как известно, не пропьешь (спорное утверждение, впрочем. Взгляните на Уэльбека - я очень удивлюсь, если к нему вернется его дар во всей мощи. Но я отвлеклась).

Темы Эспедала - детство, связанное с конкретными местами в городе, улица Микаэла Крона, потом - в юношестве - Копенгаген; родные, чьи истории так органично вплетены в повествование; дома и квартиры; процесс творчества: появление знаков пишущей машинки на бумаге, как пишет Эспедал, было главным, что манило его в писательском ремесле - магический, таинственный процесс производства слов. Еще один лейтмотив - природа, смена сезонов, увядающая красота цветов...

Эспедал в этой книге одновременно и взрослый мужчина, заботящийся о дочери, мать которой умерла, и подросток, таскающий у матери книги. Ему удается вжиться в шкуру персонажей книг: несколько дней после прочтения "Марты Квест" Дорис Лессинг он чувствует себя пятнадцатилетней девчонкой, бунтующей против родителей. В Копенгагене он увлекается поэзией и больше не может писать, как раньше. После опубликования первой книги и вовсе наступает кризис: он не может писать. Совсем. И расстается со своей девушкой.

Эспедал обладает уникальным талантом: описывать события жизни так, что они превращаются в искусство. Стерты границы между действительностью и романом. Я читала истории его предков, как семейную сагу. Подобным образом претворять семейные истории в высокую литературу умела Сельма Лагерлёф: во время чтения книги мне сразу вспомнилась эта талантливая шведская писательница. Кто еще? Не знаю. Эспедал - самобытный автор, ему не нужны параллели.

"Вопреки искусству" - вторая книга трилогии. Так вышло, что я начала знакомство с автором с нее. В планах прочесть первую книгу, третья, кажется, еще не переведена.

Это такая мемуарная эссеистика, очень лирическая и тонкая. Автор на пару дней погрузил меня в мир своего детства, и это прекрасно. Эскапизм высочайшей пробы.

Свернуть

Rimode:
4-07-2017, 15:17

Художественная автобиография норвежского писателя. Пожалуй, её лучшим описанием является чтение.

И эти минуты прямо посреди дня, когда сна нет ни в одном глазу, но человек все равно ложится в кровать — не вздремнуть, не отдохнуть, а просто посмотреть в окно, на небо, чтобы проснуться еще сильнее.

Ещё

Проснуться настолько, чтобы понять, что можно лежать так вечно: без мыслей, без движений. Внутри пустота, щемящая до боли. Что он видит? Небо, облака, и ничего больше. А потом отводит взгляд, и перед ним стены и потолок, комната, где он лежит. Лампа на столе возле окна, стул и красный ковер на полу, книги на тумбочке, записные книжки и папки того же цвета, что и дом. И он задумывается, что, по-хорошему, надо бы ему описать то, чего он сейчас не видит: посыпанную гравием дорожку к дому, на которой отпечатались тени деревьев. Они кажутся ему резкими, непреодолимыми, он сомневается, что сможет перешагнуть через них и выйти из дома.

Повествование продолжает течь меланхоличным ручейком по всем 220 страницам книги. Эспедал вспоминает историю встреч и расставаний различных членов своей семьи, то и дело переключаясь на свою собственную историю взаимоотношений с дочерью, которой он пытался заместить мать, в то время как ему нужно было быть для неё отцом. Книга чем-то напомнила "Убийство Халланда" Пии Юль , заставив задуматься об общности скандинавской меланхолии.

Возможно, я ещё перечитаю эту книгу, чтобы глубже прочувствовать язык, ведь автор даже вопреки искусству плетёт из него затейливые узоры.

Свернуть