Книга: Последний побег - Трейси Шевалье

Пройдя через тяготы морского путешествия, она теряет сестру и оказывается в совершенно новом, чужом мире, где еще необходимо приспособиться и обрести себя заново.

Больше всего люблю, когда автор хорошо выполняет "домашнюю работу". То есть с вниманием подходит к мельчайшим деталям, исследует материал, на основе которого пишет книгу.

Трейси Шевалье в "Последнем побеге" справилась на отлично.

В книге полно подробностей быта (обожаю) квакеров и американских поселенцев, автор не скупится на описания труда, традиций и устройства общества, погружая читателя по самую макушку в историческую атмосферу. Хонор по профессии швея, которая шьет лоскутные одеяла, поэтому достаточно места отводится технике мастерства, отличию английской техники от американской, описанию узоров. Казалось бы — смертная скука, но это не так, потому что через призму труда как раз и раскрывается характер героини — терпеливой кроткой девушки.

Но основная тема книги — это помощь, которую оказали квакеры "подземной железной дороге", помогая переправлять рабов в Канаду. Тут-то Хонор и оказалась между двух огней — семья, в которую она попала, не слишком готова рисковать своим благополучием (и на то у них есть свои причины), а искренняя и милосердная Хонор не в силах отказать просителям.

Единственное, что мне не очень понравилось — концовка, события, которые нарастали как снежный ком, разбились в один миг, хотелось бы чуть больше (и, возможно, эпилога тоже).

Из плюсов Последнего побега — это интересный исторический роман! Интересный для человека, который на историю только издалека смотрел и до сих пор боится этих пыльных архивов (здесь можно советовать классные исторические романы, если есть желание/время/силы :)). Очень атмосферная история двух сестер, прибывших в Америку. Очень живая девушка, которой нужно со многим смириться и многое переосмыслить. Болезненные истории рабства, говорить о которых — сложно, и отношения, понятные современному читателю. Возможно, дело в том, что роман-то современный — или просто в авторском мастерстве.

Что мне не понравилось, так это некая затянутость. Неспешность обусловлена сутью книги, да, но временами переходит все границы. Именно это отдалило Последний побег от пяти звезд, но, как я и говорила, я перечитаю эту историю свежим взглядом и оценю еще раз.

Трейси Шевалье очень большую работу проводит при написании каждой книги, как мне кажется. Настолько глубоко она вникает во то, о чем пишет, что мне, например, как человеку, никогда не интересовавшимся квакерами (как в случае с текущей книгой), становится понятно, что это за люди такие и как они живут, и без каких-то дополнительных обращений к сторонним источниками. И так было со всеми книгами, что я у нее читала. Причем все они о разных вещах написаны, что говорит о разносторонних интересах и знаниях автора.

Есть и привычные моменты – любовный треугольник, разумный и практичный выбор героиней спутника жизни, что не прискучивает, а настраивает на лад «да, так было бы лучше всего, мало кто захочет рискнуть всей своей жизнью». Да и от героини книги Хонор с трудом можно ожидать иной выбор. Многим нравятся «плохие парни», но жить спокойней с «хорошими ребятами».

Заинтересовала традиция шитья одеял из лоскутков. Я рукоделие не особо люблю, неусидчивая, но описание было такое уютное и вдохновляющее, что даже мне захотелось взять иглу в руки. Так что за такую милую и уютную историю хочется добавить книгу в избранное.

Аннотация очень бестолковая и почти не отражает сути. Я уж не говорю о том, что содержит фактические ошибки.

Покидая родную Англию вместе с сестрой, Хонор Брайт не представляла, насколько чужой будет для нее Америка. Солнце здесь слишком горячо, грозы – жестоки, люди – не похожи на соседей по квакерской общине. Даже любимым шитьем она не может заниматься по-прежнему – здесь принято не вышивать, а делать аппликации. Что выбрать: стать такой, как все в Огайо, или решиться на последнее бегство...

Хонор любит не вышивание, а лоскутное шитьё, и выбирает она в итоге вовсе не из представленных двух альтернатив. "Как все" в Огайо очень разные, там "как все" и не станешь.

С другой стороны с такой аннотацией мы, читатели, оказываемся примерно в том же положении, как и сама героиня в начале книги. Пускаемся в путешествие, совершенно не представляя, что ждёт впереди. Какие-то смутные идеи и мысли, очень приблизительные представления.

Правда обрушивается со всей беспощадностью.

Дальше будут спойлеры - поэтому под катом.

Думаю, среди моих ровесников - я имею в виду, конечно, тех, кто вообще любит читать - многие знакомы с "Хижиной дяди Тома" Гарриет Бичер-Стоу . Я читала эту книгу в довольно нежном возрасте и признаюсь честно, что целиком прочитала буквально один раз, может, потом ещё перелистывала начало и конец, но перечитывала только те главы, где Том жил у Сен-Клеров, причём при жизни Евы. Впрочем, это не помешало тому, чтобы многие сцены всё равно засели в памяти. Неподробно, не слишком ярко, но тем не менее.

Слово "квакеры" в "Хижине..." тоже было. В самом начале романа Элиза, спасая сына, бежит по льду реки Огайо, а затем, благодаря квакерам, получает возможность добраться до Канады. Когда я читала "Хижину..." я ничего не знала о квакерах и они мне были неинтересны. И я мало задумывалась обо всём этом. Конечно, позже я читала и другие книги об Америке тех времён. Но немного и совсем ничего - об этих самых квакерах и об их роли в истории рабства.

Думаю, об этом вообще написано очень немного. Трейси Шевалье восполнила этот пробел. Каково это - оказаться меж двух огней? Стать необходимым звеном в этой страшной цепочке, постоянно видеть, сколько людей нуждается в помощи, знать о немыслимой жестокости, о невыносимых страданиях - и подвергать себя огромнейшему риску, пытаясь хоть как-то облегчить эти страдания?

Читать очень трудно, очень больно - но при этом очень интересно. По-моему, Шевалье удалось создать потрясающий образ Хонор. Кто-то в рецензиях обвинял её в том, что она дескать слабая, нерешительная, ведомая. Что сама она ничего не выбирает, плывёт по течение. Не соглашусь! Хонор - дитя своего времени, она просто не может быть по-настоящему самостоятельной - ей по статусу не положено. Всё, что она делает, это уже огромный, огромный шаг вперёд, для которого ей требовалась вся её воля, вся храбрость. Женщина-квакерша решается противоречить мужу и свекрови, абсолютно нищая, имея за душой только своё мастерство, она осмеливается высказывать свою позицию, пусть и не самым резким образом. Сочувствуя новой семье и одновременно не в силах предать свою совесть, она предпочитает уйти в никуда, но не сдаться. Это ли не поведение сильного человека?

Работая над романом, Трейси Шевалье изучила множество исторических документов, и это очень ощущается. Роман действительно потрясающий - и мне жаль, что в русском издании на обложке и в аннотации сделали акцент совсем не на том, на чём следовало бы. Я ожидала увидеть сентиментальную любовную историю, может быть, что-нибудь немножко о женской самостоятельности. Прочитанное обрушилось на меня как та описанная в романе американская гроза - оглушило, едва не сбило с ног.