Текст книги "Игра для детей"
Автор книги: Уильям Тенн
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 3 (всего у книги 3 страниц) [доступный отрывок для чтения: 1 страниц]
– Мы, конечно, должны забрать набор, – продолжал рокотать отрывистый гром, – и ликвидировать все последствия его пребывания здесь. Когда все будет приведено в порядок, вам будет разрешено продолжать жизнь, как будто ничего не случилось. Между прочим, проблема состоит в том, чтобы узнать, кто из вас истинный Сэм Вебер.
– Я, – сказали оба дрожащими голосами и взглянули друг на друга.
– Затруднения, – прогремел старик. Его вздох был подобен ледяному ветру. – Почему мне вечно не везет? Почему у меня никогда не бывает простых случаев, вроде карнупликатора?
– Послушайте, – начал двойник, – оригинал должен быть…
– Вполне уравновешенным и в лучшей эмоциональной форме, чем копии, – прервал Сэм. – Мне кажется…
– …что вы легко сможете увидеть разницу, – заключил двойник, не переводя дыхания, – выяснив, кто из нас двоих более достойный член общества.
(«Этот тип хочет пустить пыль в глаза! – подумал Сэм со спокойной уверенностью. – Как он не понимает, что имеет дело с существом, которое на самом деле может видеть умственные различия? Это не какой-нибудь жалкий современный психиатр, это существо способно видеть через внешнюю оболочку до самых скрытых глубин».)
– Ну, конечно, смогу. Минутку. – Старик начал внимательно изучать их. Его глаза бесстрастно пробегали по их фигурам вверх и вниз. Два Сэма Вебера ожидали, дрожа, в наступившей тишине.
– Ясно, – сказал старик, наконец. – Совершенно ясно.
Он сделал шаг вперед и выбросил длинную тонкую руку. Затем он начал разлагать Сэма Вебера.
– Но, послуша-а-а… – начал Сэм Вебер истошным голосом, который превратился в крик отчаяния и заглох в неясном бормотании.
– Чтобы не утратить психического равновесия, вам лучше было бы не смотреть, – заметил Хранитель ценза.
Двойник медленно вздохнул, отвернулся и стал застегивать рубашку. Сзади него, то усиливаясь, то ослабевая, продолжалось бормотание.
– Видите ли, – продолжал рокочущий, давящий голос, – дело не в том, что мы боимся оставить вам подарок, – дело в принципе. Ваша цивилизация не подготовлена для него. Вы должны это понять.
– Ну, конечно, – ответил лже-Вебер, завязывая красно-голубой галстук тети Мэгги.
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?
