Книга: Чего мужчины не знают - Вики Баум

Комплименты и ухаживания случайно встреченного Эвелиной в теннисном клубе американского бизнесмена Франка падают на благодатную почву – героиня воспламеняется страстной любовью. По первому зову любимого она едет в Париж на уик-энд. Все почти так же, как у Флобера:

Подобно матросам перед гибелью, она окидывала безнадежным взглядом свою пустынную жизнь, отыскивая вдали, в тумане, белый парус.

Одновременно она желала и умереть, и жить в Париже.

В истории Вики Баум нет той тонкой иронии, которая пронизывает все произведение Флобера. Баум по-немецки методична и серьезна – она не просто ставит целью показать различия в психологии мужчин и женщин, но делает это предельно наглядно и детально – каждый из пяти, описанных в романе,  дней проживается трижды – Эвелиной, Куртом и Франком.

Эвелина предстает изнывающей от скуки болезненно-романтической натурой,  решившей испытать пусть короткое, но истинное счастье, вполне осознавая, что это чревато потерей репутации, крахом брака и гибелью. Ее мужа и любовника мы видим прагматичными, рационально мыслящими мужчинами, отводящими женщинам определенную, далеко не главную в их жизни роль.

В романе есть примеры женщин другого типа. Марианна, подруга Эвелины – умная, сильная, самодостаточная женщина, не желающая связывать себя никакими узами и довольствоваться отведенным ей кем-то другим местом. И фрау Рупп – женщина, взвалившая на себя непомерные обязанности – работу, дом, детей, больную свекровь, и ко всему прочему безмерно любящая мужа и готовая ради него на любые жертвы. К сожалению, подвиг ее не был оценен – муж намеревался сбежать к другой. Есть еще Пирл – красивая жена богатого Франка, но ей тоже не позавидуешь, муж изменяет ей при каждом удобном случае. Других образцов Вики Баум нам не предлагает. И пожалуй, Марианна выглядит здесь наиболее симпатичным женским персонажем.

Аудиокнигу начитал Александр Бордуков. В его же исполнении я слушала историю Эммы Бовари. Артистично, точно и тонко. Рекомендую.

Для него в мире не существовало ничего более интересного, чем охота за истиной. Даже любовь давала лишь слабое удовлетворение по сравнению с подобной лихорадкой.

Мог ли заметить Дросте перемены, произошедшие с женой? Да, как любящий муж, он обратил взгляд на некоторые изменения, но сделал это мимолетом, ведь основная работа мозга была направлена на дело Руппов. Так получилось, что он больше знал о жене Руппа, чем о собственной: "Под конец я уже заранее знал, что она чувствует и думает, и как она будет реагировать на то или иное, и что она скажет… Это вроде фокусов факира…" 2. Он. Франк – американец. На побережье Калифорнии у него имеются апельсиновые плантации с экспериментальной рощей. Апельсины для Франка не просто заработок, а настоящая мания. Как Дросте каждую свободную от разговоров минутку погружается в судебный процесс, так Франк мигом переключается на апельсины. В Европу он приехал в поисках нового рынка сбыта. Женщины тоже интересуют американца, хоть он и женат. Однако, находясь в постели с любовницей, он может припоминать цены на апельсины, чтобы не заснуть. 3. Эвелина – хрупкая и болезненная. Она больше походит на бестелесного ангела. Или ребенка. Имея двоих детей, она до сих пор любит играть в воображаемую жизнь. Знакомство с Франком для нее сравнимо с внезапным ударом молнии. Она вдруг узнала, что любовь и правда существует. И ради этой любви она готова на все.

Этой ночью Эвелина с ужасом осознала, насколько ее любовь к Франку Данелю обесценила все остальное, что только было в ее жизни. Ничто не удерживало ее, ничто не давало ни радости, ни покоя. Все стало не имеющим цены и значения.

Историю всепоглощающей любви Эвелины писательница рассказывает неспеша (чего стоят три варианта одних и тех же событий!), невольно заставляя задуматься: чем закончится эта испепеляющая душу страсть? Признаюсь, нарисовала несколько вариантов финальной сцены. Но Вики Баум решила завершить все куда более кардинально...

Аудиокнигу слушала в спокойном и тихом исполнении Александра Бордукова. В самом начале прослушивания хотелось усилить громкость, но запись сама по себе чуть глухая и моя попытка не дала ожидаемого результата. Постепенно я привыкла к неторопливому размеренному повествованию и оставила шкалу настроек в покое. Александр Бордуков рассказывает историю душевно, стараясь при этом оставаться беспристрастным. Мне понравился выбранный тон и манера исполнения. Длительность: 9 часов 42 минуты.

Не вполне внятно прописаны мотивы поведения героини. Порой кажется, что она сама не знает, чего хочет, просто чудит от скуки, от ежедневной рутины, от пресной жизни с до скрежета зубовного правильным мужем. Никакой моей эмоциональной вовлеченности в историю не произошло. Книга оставила совершенно равнодушной к чувствам, мыслям и делам героев. И финал, казалось бы, должен пробивать на сопереживание – ан нет! Единственная убедительная фигура в книге – это Марианна, не скажу чтобы очень приятная, но сильная, яркая, по-женски притягательная, уверенная в себе, активная. И как Курт в свое время променял ее на эту «ни рыбу-ни мясо» Эвелину, совершенно инфантильную особу, которая не в состоянии даже счёт за газ оплатить?

Юля меня было большое удивление что произведение меня просто настолько увлекло. 

Сюжет можно сказать очень банальный,  три главных героя. Американский бизнесмен Франк, жена члена окружного суда – Эвелин и ее супруг Курт.

Мы окунулись в пять дней жизни этих героев. Я очень благодарна автору за то как она все подробно, можно сказать по полочкам, все рассказывает и описывает. И так живописно, каждый герой рассказывает свои мысли и переживания одной ситуации. 

Знаете в процессе чтения я как будто уже этот роман читала и наблюдала, только в реальной жизни у своих друзей. 

И было очень здорово порекомендовать эту книгу им. 

Я бы сказала что это не просто роман, это больше психологическая книга о людях. О их грехах, эмоция и мыслях. 

Больше всего мне понравилось когда описывали судебный процесс, мини детектив я бы сказала. А я очень люблю детективы может если бы не было этого в книги, произведение воспринималось по другому. 

Однозначно хочу познакомиться с другими произведениями автора. 

Во-первых, написана она в очень интересной манере. Тут всё действие проходит в течение нескольких дней. И каждый день и каждое значимое событие описывается с разных ракурсов, с точки зрения разных героев повествования. То есть одно и то же событие пересказывается от двух действующих лиц. И очень здорово, что автор придумал такой ход. Ведь очень любопытно, как то или иное событие воспринимается разными его участниками. А читатель - третье действующее лицо, которое тоже смотрит и воспринимает событие со своей колокольни. Очень интересная находка.

Во-вторых, тут отличные герои повествования. Они замечательно прорисованы автором в первую очередь с психологической точки зрения. И начинаешь по-другому относиться к герою ближе к концу книги, нежели в начале. Они раскрываются с других сторон и предстают перед нами уже в другом облике. Это тоже очень здорово.

Ну и в-третьих, тут отличный сюжет. Казалось бы, особенно ничего сверхординарного не происходит, но остаётся стойкое впечатление, что сюжет очень плотно набит событиями. Тут, конечно, финал книги еще сыграл свою роль. Но не только это.

В общем, отличная литература! Очень рекомендую!

До чего интересный прием использовала Баум: каждое событие, которое происходит с главными героями, рассматривается с разных сторон и выдается новой главой от имени одного из них. События одни и те же, а вот воспринимаются они героями по-разному. Каждый из них видит происходящее по-своему, ощущает по-разному, делает свои выводы. Наблюдать это со стороны очень увлекательно.

Например, такие значимые эпизоды, как знакомство, совместный танец, первая робкая заинтересованность друг в друге - как по-разному герои воспринимают эти поворотные моменты. Для одного - это становится одним из самых важных событий, способных перевернуть устоявшеюся жизнь; для другого - очередное приключение, сопровождающееся мнимой влюбленностью, которая не может изменить хоть что-то в судьбе; а кто-то даже ничего не замечает, потому что настолько погружен в собственные дела, что происходящее вокруг кажется таким несущественным.

Ты не знаешь, что я умру, как только это кончится», – подумала она. Ей было даже немного жаль его. Для него все было так легко, все было удовольствием, это высокое, любимое существо не знало и не понимало трудностей. Оркестр умолк. Никогда больше… никогда больше. Никогда больше не танцевать с тобой. Никогда больше не видеть тебя. Ее горло болело от невыплаканных слез.

И эта история, изначально казавшаяся просто тривиальным любовным приключением, вдруг становится чем-то больше, чем просто эпизод супружеской измены. Американский ловелас, муж-рогоносец и невзначай оступившаяся барышня начинают видится в совершенно другом свете. Они перестают быть банальным любовным треугольником и становятся чем-то по-настоящему важным. По крайней мере для одной из сторон этого равнобедренной фигуры.

Этой ночью Эвелина с ужасом осознала, насколько ее любовь к Франку Данелю обесценила все остальное, что только было в ее жизни. Ничто не удерживало ее, ничто не давало ни радости, ни покоя. Все стало не имеющим цены и значения. – Даже дети? – спросила себя Эвелина и, сжав руки, вызывающе ответила: – Да, даже дети.

Казалось бы чем может закончится такая история... Обычно - скорым расставанием и вдребезги разбитым сердцем того, кто искренне отдался во власть эмоций. Но автор решила вопрос более кардинально, чем просто вогнала меня в ступор. Это был неожиданный и сильный ход. Ход, который даже сумел вывести меня из равновесия на краткий миг. Честно сказать, такого развития сюжета я не ожидала.

Когда один момент меняет всё …

И этот миг, действительно, сумел поменять все. Все проблемы: нравственные, личные - оказались решены в одно мгновение. Одним легким взмахом пера... Возможно даже две стороны этого треугольника будут вполне счастливы в дальнейшем. А вот третья сторона...

Кажется, ничего не случилось и случилось все самое страшное...

Не знаю задумывались вы когда-нибудь, находясь в компании, что в данный момент думает каждый. Вот они танцуют, смеются, едят, разговаривают, общаются друг с другом. А что в это время думает человек, когда, например, говорит вам дежурный комплимент. О чем молчит муж, когда листает журнал или жует завтрак. Можно, конечно, и спросить, но услышишь ли откровенный ответ, большой вопрос... С другой стороны, подобное знание может оказаться концом совместной жизни с человеком, которого казалось бы, знаешь, как себя самого. Меньше знаешь, лучше спишь. Примерно так. Я рассуждаю с позиций жены, автор назвала книгу "Чего не знают мужчины", делая акцент на том, насколько плохо мужчины знают нас.

Герои книги не пытаются проникнуть в мысли друг друга, скорее даже наоборот, слишком зациклены на себе. Такое право предоставляет читателю автор. Книга как раз об этом, пять дней из жизни супругов Дросте и американского бизнесмена, апельсинового барона Франка. Взгляд на одинаковые события глазами трех человек, что они думают об одном и том же, как оценивают ситуацию вслух и как "про себя". По мере развития событий проникалась мироощущениями героев все больше и больше. Интересно было еще и потому, что каждый раз, когда на один и тот же день смотришь глазами другого человека, уже знаешь, чем он закончится, но ощущение, что проживаешь его заново.