Текст книги "В плену Вселенной"

– Да что с тобой?! Успокойся, пожалуйста! – Заорал на него Тэд.

Гарри зашмыгал носом, как затравленный зверек, забился в угол между забором и какой-то пустой тарой. Его начинало трясти на нервной почве.

– Змей, ты что?! – Тэд сам уже напугался такого поведения племянника.

Гарри сам не мог понять, что происходит. Мысли стали какой-то густой тягучей матрицей. Голова наливалась тяжестью. Голос механика «Дьявола» доходил до сознания с трудом.

– Гарри, твою мать! – Сильные руки вытащили из угла и снова сильно встряхнули за плечи.

Змей вздрогнул и вернулся в реальность. Встревоженный Тэд тормошил племянника:

– Да что с тобой?! Очнись!

Гарри прислонился лбом к холодной ограде местной свалки:

– Дядь, пошли назад. Я к Лекс хочу.

– Пошли, – Тэд обнял племянника за плечи и двинулся в обратную сторону, что-то шепча ему на ухо.

Они уже шагнули в проход, ведущий в сторону основной части Ривер-сити, как их остановило несколько увесистых камней, брошенных откуда-то сверху. Тэд толкнул парня ближе к стене и активировал оба клинка. Холодный призрачный свет энергетических лезвий тускло осветил мрачный проход. Со стороны Зоны Отчуждения за гостями ввалилась толпа из десяти человек. А со стороны города проход перекрыли еще трое. Пусть это и не профессиональные бойцы, а всего лишь ищущие легкой наживы алкаши и наркоманы. Но их тринадцать против двоих. Гарри не растерялся и, подобрав брошенные в них камни, отправил их в обратную сторону. Судя по мату и стону, снаряды достигли целей. Толпа озверела и пошла в наступление, желая легкой материальной добычи. Краем глаза Тэд заметил, как Гарри выпустил из подошв ботинок металлические прочные лезвия, ударив подошвами о стену. «Молодец, пацан! Не пропадет!» – мелькнуло в голове. Закипела нешуточная драка. Узко и неудобно в этом проходе. Ладно, прорвемся. Кто-то сверху запустил еще одним камнем и вырубил Змея прямым попаданием в голову. Тэд споткнулся об одного из поверженных и потерял равновесие. Холодные металлические когти, надетые на руку, чиркнули по телу. Мерфи развернулся и всадил клинок во врага по самую рукоятку. Оставшиеся пятеро местных начали оттеснять механика к противоположной стене. Одного Тэд свалил прямым ударом мощного армейского ботинка по шее. Но двое повисли сзади, не давая возможности драться в полную силу. Бывший спецназовец попытался вырваться и, припечатав соперников о стену, перевернул их через себя. Один упал на лезвия, торчащие из ботинок лежащего без сознания Гарри. Второй едва смог отползти в сторону. Тэд остался с двумя соперниками. Их подельники или ретировались с поля боя в неприглядном виде, или уже распрощались со своими жалкими жизнями. Шорох наверху заставил Тэда переключить внимание. Со стены спрыгнул еще кто-то и свалил механика с ног, оглушив сзади тяжелым ударом кастета.

– И чё ты раньше так не сделал?! – Спросил один из оставшихся.

– Нам больше достанется, – новый участник драки принялся шарить по карманам своей жертвы.

– Тут и взять нечего! – Он отстегнул с руки механика радиомаяк.

– Пойду, у второго проверю, – один из подельников приблизился к Гарри, тоже снял маяк и уже тогда увидел татуировки.

Бандит засучил оба рукава и позвал подельников:

– Ребята, мы подписали себе смертный приговор!

– Это же Змей – приемыш Мохнатого Гловера! Не видать нам теперь бухла в долг!

– Скажи «спасибо», если в живых оставят! Сваливаем, пока яйца целы!

Перепуганные дегенераты поспешили покинуть злосчастное место.

ГЛАВА 22

Софья уже час болтала с Джоан по видеосвязи. Они обсуждали внезапное появление в Долине «Дьявола» Гарри. А поскольку этот парень был серьезно настроен в отношении Александрины, то Софья сочла необходимым поучаствовать в его судьбе.

Сама же Лекс маялась от скуки и решила склонить отца к тренировке по контактному бою. Ее злила вся эта ситуация, а до соревнований было еще две недели.

– Пап, мне скучно! – Ныла она, уткнувшись в плечо сидевшего перед видеоэкраном Фернандо.

– Ты зачем сюда потащилась?! – Капитан хотел досмотреть фильм. – Оставалась бы вместе с мамой в столице. Мы сами тут разобрались бы.

– Пап, мне тренироваться надо! – Алескандрина уже повисла на сильных мужских плечах, встав позади отцовского кресла.

– Не боишься со мной драться?! – Фернандо одним рывком выдернул дочь к себе на колени.

– Не боюсь! – Лекс легко вскочила в боевую стойку.

– Ну, ладно, – Фернандо раздвинул мебель. – Мы в гостях. Не будем ничего ломать.

Девушка хитро прищурилась, глядя, как отец, не торопясь, разулся и бросил ботинки в угол.

– Как с тобой, с такой тощей, драться?! – Засмеялся Фернандо.

– Я не тощая! – Начала злиться Лекс.

– Ни минуты не можешь посидеть спокойно! Зачем так неразумно расходовать энергию?

– Пап, отвали! – Лекс пошла в наступление.

Фернандо принял игру, а про себя отметил, что из дочери получился отличный боец. Пусть ему и не нравилось драться с тем, кто находится в более легкой весовой категории, да еще и является его собственным ребенком, но тело требовало хоть какой-нибудь физической нагрузки. Отточенные годами тренировок реакции девушки порой опережали реакции более мощного и тяжелого соперника. Порой капитан специально поддавался дочери, чтобы поднять ей настроение. Ведь с того самого дня, когда выяснилось, что Гарри – племянник Тэда, девушка ходила сама не своя.

Заинтересованная шумом внизу Софья, вышла на лестницу и с интересом наблюдала за поединком.

– Не желаешь вспомнить былые навыки? – Позвал ее капитан.

– Мам, иди сюда! – Подзадоривала Александрина.

– Ладно, – согласилась Софья и спустилась в гостиную.

– Давай папу завалим. – предложила девушка.

– А ты хоть знаешь, что нужно, чтобы завалить этого борова, – засмеялась Софья.

Они вдвоем насели на Фернандо, и тренировка превратилась в веселую семейную возню. Вскоре дамы свалили капитана на пол и не желали отпускать.

– Сонь, что у нас дочь такая худая? – Фернандо одной рукой обнимал жену, а второй – Лекс. – Худая и длинная. Ну, когда ты мясом обрастешь маленько?

Александрина показала отцу язык:

– Между прочим, я в тебя длинная. А Гарри и такая нравлюсь.

– Смотри, его не перерасти, – засмеялся капитан. – А то каблуки не оденешь.

Софья, устроившись на мужском плече, с любовью и нежностью смотрела на двух дорогих ей людей.

– В сестру твою она тощая. Вспомни, какая Ческа была, пока не вышла замуж за Хикса и не стала рожать от него. Уж после этого округлилась.

– Девчонки мои любимые! – Капитан по очереди целовал то жену, то дочь.

– Пап, щекотишься! – Завизжала Александрина и побежала на верх. – Пойду, подружкам позвоню.

Фернандо перевернулся и потянулся к губам жены. Софья, смеясь, отстранилась:

– Мы здесь ни одни!

– Здесь да, а катер припаркован в стык с задней дверью. Мне даже обуваться не придется!

Капитан легко вскочил на ноги и перекинул жену через плечо.

– Пусти, негодник! – Смеялась Софья, колотя кулаками по смуглой спине.

– Потерпи немного! – Капитан легонько стукнул жену по ягодицам и пошел к запасному выходу.

Прямо за ним оказался моргающий зеленым идентификатор катера. И супруги прямо из кухни оказались в салоне своей машины. Капитан заблокировал дверь с внутренней стороны и опустил дену в кресло.

– Ну что ты хулиганишь?! – Продолжала упрямиться Софья.

Но сильные пальцы уже освобождали женское тело от одежды, а горячие губы ласкали кожу. Софья снова была игрушкой в руках Салиноса. И это вызывало дикое возбуждение. Одним движением капитан усадил жену на обесточенную огневую панель, бросив на нее валявшуюся в кресле куртку. Он овладел женским телом, едва успев скинуть брюки и белье. Софья чуть не задохнулась от его сильных напористых движений и, тяжело дыша, вцепилась в тренированные плечи. Она прекрасно знала, что если муж не выложится по полной на тренировке, то обязательно догонится в любви. Любви грубой и полной страсти. И тут женщина решила сама устроить супругу разрядку. Осознав, что капитан в ней настолько, насколько позволяет ее анатомия, Софья сжала мышцы и вслед за тряской, пробежавшей по сильному телу, почувствовала излившееся семя.

Капитан плюхнулся в кресло, все еще не отпуская любимого:

– Заяц, что ты со мной делаешь?!

– Ничего особенного, – Софья уселась на его бедрах, и ее губы заскользили по смуглой шее и плечам, спускаясь на торс.

ГЛАВА 23

Тэд очнулся оттого, что промок до нитки и замерз. Матерясь и проклиная все на свете, он кое-как поднялся на ноги и подошел к Гарри. Парень так и не пришел в себя. С правой стороны волосы спеклись кровавой коркой. Радиомаяков не оказалось. После нескольких безуспешных попыток привести парня в чувства, Тэду не осталось ничего другого, как взвалить его себе на плечи и тащить в сторону дома. Лишь бы сил хватило дойти, а то промерз весь до костей, и порезы сильно кровят при каждом шаге с грузом. Грязный, замерзший, раненый Тэд медленно брел по другую сторону стены. Он потерял ориентацию во времени. Но на улице начинало смеркаться. Впрочем, здесь сумерки спускались рано.

Софья и Фернандо вернулись в дом и расположились в гостиной перед видеоэкраном. Лекс устроилась в комнате на втором этаже с книгой, углубившись в свою любимую химию.

– Что-то Тэда с Гарри давно нет? – Встревожилась Софья, глядя на наступающий за окном холодный и мокрый вечер.

– Может, он помирился с родителями, – пожал плечами Салинос. – В конце концов, тревожных сигналов с их радиомаяков нет.

– Да уж, тут ты прав, – Софья крепко прижалась к капитану.

Он улыбнулся и чмокнул жену в нос:

– Заяц ты мой, заяц! Любимая ты моя!

Софья, мурлыча словно кошка, начала перебирать волоски на смуглых предплечьях:

– Капитан, ваш медик совершенно не в состоянии работать.

– Моему медику совершенно не нужно делать это, – сильные руки баюкали женское тело, затянутое в камуфляжные брюки и темно-зеленую футболку.

В походной одежде и без косметики жена казалась более близкой и родной, чем в дорогих нарядах. Да, собственно говоря, большую часть жизни капитан видел супругу или в медицинском костюме, или в камуфляже, или в «Корсаре», а еще в домашней одежде. Почему-то в нарядах, с прической и при драгоценностях женщина порой казалась какой-то чужой и далекой.

Софья начинала погружаться в дремоту, когда неожиданно распахнулась входная дверь, и в гостиную буквально ввалился Тэд с Гарри на плечах. Софья и Фернандо моментально вскочили им навстречу. Пока капитан укладывал бесчувственного парня на диван, механик, трясясь от холода, пытался стащить с себя мокрую одежду.

– Что случилось?! Ты в крови весь! – Софья моментально оказалась рядом.

– Иди, пацана спасай! – Огрызнулся Тэд. – У него голова разбита.

Софья бросилась к катеру за сканером и медикаментами. Фернандо поспешил помочь другу.

– Дай мне тряпку какую-нибудь. Течет как из поросенка, – Тэд присел в углу на корточки, зажав порезанный бок.

Капитан принес из ванной полотенце, предварительно включив там аэрокабину. Услышав внизу переполох, примчалась Александрина. Увидев бесчувственного Гарри, она опустилась на колени перед диваном и разревелась, пытаясь растормошить парня. Вернулась Софья и принялась за работу. Пока Фернандо отогревал промерзшего насквозь друга под струями воздуха аэрокабины, доктор Салинос отогнала дочь от Гарри и активировала сканер. Аппаратура показала трещину в костях черепа и несколько гематом. Под рубашкой оказался фиксирующий корсет.

– Зачем он?! – Не поняла Софья. – Внутри все цело.

– Он сказал, что у него ребра сломаны, – плакала Лекс.

– Да они никогда не были сломаны, – Софья расстегнула рубашку и освободила парня от корсета.

Под ним оказался широкий безобразный шрам. То был след от оружия похитителей. Александрина со страхом смотрела на это.

– Дочь, уйди пожалуйста!

– Мам, скажи, что он не умрет!

Софья лихорадочно соображала, как лучше помочь. Медкамеры в их катере не было, но зато препаратов был полный комплект. За этим подруги-медики следили очень строго. Зная о том, что еще штопать Тэда, доктор Салинос решилась пойти по простому пути. Семь ампул «синтетика» ушли в инъектор, который разрядился в вену парня. Софья посмотрела на дочь:

– Лекс, сейчас будет совсем неприятно.

– Ну и пусть! – Александрина, размазывая по щекам слезы, другой ладонью гладила любимого. – Очнись, пожалуйста!

Эффект не заставил себя ждать. Гарри заворочался и пришел в себя. Вот только обычных побочных проявлений не было. Парня лишь трясло. Софья стащила с него оставшуюся мокрую одежду и накрыла двумя пледами. Лекс, недолго думая, юркнула под одеяло и, обняв Гарри, прижалась к нему, пытаясь согреть его теплом своего тела.

Через полчаса все прошло. Гарри повернулся к перепуганной Лекс и потихоньку встал с дивана. Шрам стал еле заметен. Парень не ожидал такого и с интересом смотрел на почти исчезнувшую отметину детства.

– Ты как?! – Заботливо спросила Софья.

– Как так получилось?!

– Я тебе потом расскажу, – Софья умчалась помогать Тэду.

Гарри опустился обратно на диван и, завернувшись в плед, обнял заплаканную девушку:

– Господи, Лекс, ты даже не представляешь, что сейчас творится со мной!

Александрина плакала, прижавшись к нему:

– Ты напугал меня! Я думала, что потеряю тебя!

– Лексюша, ты и экипаж твоего отца – пока единственная правда в моей жизни. Я не знаю, что случится дальше. Но тебя я не оставлю, если сама этого не захочешь!

– Нет, Гарри, я не захочу этого! – Девушка на коленях встала на диване. – Мне плевать на то, кем ты являешься.

Ее пальцы скользнули в копну черных волос парня, а губы потянулись к его губам.

Тэд с трудом отогрелся под струями аэрокабины, сидя на корточках на ее полу. От кровопотери кружилась голова и сильно хотелось пить. Капитан довел друга до дивана и, сунув по шнурок плавок вместо испачканного кровью полотенца новое, накрыл парой одеял. Механика все еще трясло.

– Давай хоть обезболю, – Фернандо сел рядом с другом, плотнее укутывая его в одеяла.

– Потерплю до Соньки, только воды дай.

– Тебе разве можно?! Вон все брюхо и бок разодраны.

– Не переживай! Раны не проникающие. Оклемаюсь, убью уродов.

Фернандо сбегал на кухню, и вскоре у Тэда появилась возможность утолить жажду. Потом механик устроился на здоровом боку:

– Иди, узнай, что там с Гарри!

– Угомонись! – Фернандо открыл вторую бутылку воды. – Сонька сама придет и все расскажет. Что я там мешать буду?

– Тогда иди на кухню, вспомни спецназовские времена, – Тэд чувствовал, что порезы перестают кровоточить, и полотенце присыхает к телу.

– Ты о чем?

– Я, похоже, долго валялся в той грязи. Не дай Бог, совсем свалюсь или подцеплю мерзких барбадосских амеб. На кухне был коньяк и кригерианский перец. Вспомни, как мы раньше дезинфицировались.

Фернандо невольно вспомнил, какой адский коктейль получался при смешивании этих двух компонентов. Но действовал он безотказно и надежно. Порой, после такого микса, солдаты обходились без антибиотиков. Пришлось капитану снова топать на кухню. Оттуда он принес початую бутылку коньяка, в которую добавил острый и растворимый после специальной обработки молотый перец.

– Там что?! – Механик кивнул головой в сторону гостиной.

– Отогревают пацана. Сонька ему «синтетик» вкатила. Скоро придет тебя штопать.

– Доведи меня до ванны. Надо маленько порезы промыть. Только местных амеб мне не хватало поймать, – Тэд потихоньку поднялся на ноги.

Уже в ванной он встал в душевую кабину и, стиснув зубы, начал выливать получившуюся темно-коричневую смесь небольшими порциями на следы от оружия напавших. Фернандо снова вспомнил, как пользовались этим после тяжелых боев, когда медики просто не знали за что хвататься. Никто не мог объяснить феномен чудесного действия коктейля. Но десантники просто боготворили его. Тэд промыл свои раны и едва не задохнулся, вылив остатки из бутылки в рот. Капитан сунул ему в руку открытую бутылку воды. Механик, кашляя и отплевываясь, осушил ее.

– Хорош, пошли на диван. Сонька ругаться будет.

Тэд залезь под одеяла и почувствовал, что от тепла и коктейля болевшие мышцы начали расслабляться. Он уже начал дремать, когда пришла встревоженная Софья.

– Как Гарри?!

– Все нормально, – улыбнулась женщина. – Жив и уже полностью здоров. Я его с Лекс оставила.

– Он сегодня ни с того ни с сего начал странно себя вести.

– Потом расскажешь, – пальцы Софьи активировали сканер. – Давай, тобой займусь.

Фернандо ушел на катер, решив определить местонахождение украденных радиомаяков. Софья, увидев глубокие порезы на теле друга, по началу испугалась, что опять задело внутренности. Но показания сканера быстро успокоили ее.

– Что, опять будешь штопать мое татуированное пузо?! – Усмехнулся Тэд.

– Похоже, это тоже предназначено мне Судьбой, – ответила Софья и зарядила инъектор анальгетиком. – Скобки поставлю, через пару дней заживет. Потом сразу же шрамы уберу, чтобы твоя ничего не узнала.

– Софико, – нахмурился механик, – Я завтра должен быть на ногах.

– Радуйся, что насквозь не пропороли! – Возмутилась Софья. – завтра бегать он собрался. Твои, кстати, уже домой едут. Так что Джоан позвонит дня через два, когда лайнер выйдет в реальный космос. И еще, школьный театр, в котором играет твоя Стефания, занял первое место на этом фестивале. А младший сынуля велел передать, чтобы ты успел вернуться до футбольного матча столичной сборной и гостей с Цератоса.

– Нет, только не это! Я не желаю смотреть на подобное извращение! Пусть еще с кем-нибудь сходит на матч, – Тэд закашлялся и вздрогнул от прикосновения пальцев боевой подруги.

– Мало анестезии?! Подожди, добавлю, – Софья взяла баллончик с анестезирующим аэрозолем.

Через полчаса медик закончила свою работу и снова укрыла механика одеялом:

– Отдыхай. Потом поговорим о Гарри.

– Я, похоже, все-таки свалюсь с простудой, – Тэд начал ощущать нехороший озноб.

– Нормально все будет, – Софья подколола антибиотик в совокупности с успокоительным.

Вскоре механик почувствовал, что сознание проваливается в сон.

ГЛАВА 24

Гарри, сославшись на неважное самочувствие, ушел спать. Обеспокоенная Софья взяла сканер и поспешила вслед за парнем. Но аппаратура показала, что со Змеем все в порядке. Тем не менее, голова стала какой-то тяжелой и хотелось лечь, закрыть глаза и ни о чем не думать. Парень даже прогнал Александрину. Обиженная девушка закрылась на втором этаже и снова углубилась в химию. Этот предмет был ее второй страстью после спорта. И порой Лекс было тесно в рамках программы колледжа. Вот и сейчас она вошла в федеральную сеть и запросила учебники для более старших ступеней образования. Материал быстро перекочевал в ее компьютер, и Александрина углубилась в него, решив наплевать на все случившееся.

Софья и Фернандо сидели на кухне, коротая время за бокалом терпкого и сладкого бордового вина, найденного в запасах контрабандистов. Да уж, для себя команда Мохнатого не жалела средств. Это вино было одним из самых дорогих в Федерации. Капитан смотрел на жену и нежно улыбался.

– Что глядишь?! – Софья хитро прищурилась.

– Любуюсь своим дорогим доктором.

– У меня что, на лбу красный крест, или это вы – любители собирать неприятности? – нахмурилась женщина, пригубив бокал.

– Что опять не так?!

– А то, что Тэд валяется изодранный и с температурой. А Гарри, вообще, какой-то странный стал, – Софья с тоской посмотрела на часы. – Мне опять толком не спать и колота механику антибиотики. Ты же не захотел брать межпланетный катер, оборудованный медкамерой.

– На фига он нам, раз Дарко дал генератор моментальных переходов и сказал, что я могу управлять им при помощи своей печатки, – капитан добавил вина в бокалы.

– Вещь нужная, – согласилась супруга. – Странно, что Хранитель не хочет делиться этой технологией.

– Я тебе кое-что сейчас расскажу, – решился капитан. – Но только пусть пока все это останется между нами. Может быть, все еще обойдется, и украденная информация нигде не всплывет.

– Дорогой, ты о чем?! – Насторожилась Софья.

И капитан поведал ей весь разговор, который состоялся в Резиденции Президента десять лет тому назад. Женщина взглянула на свой кулон:

– Фэр, думаешь, нам опять предстоит сделать это?!

– Если тому, кто охотился за разработкой, удастся собрать не калиброванный генератор, то скорее всего, Судьба снова призовет нас.

– Но за десять лет нигде ничего не всплыло.

– Заяц, пусть и дальше ничего не всплывет, – капитан крутил свою печатку из хронолита. – Я не хочу вставлять твое украшение в свое.

– Слушай, – Софья подошла к мужу сзади и, обняв его, уткнулась в шею. – Если «Ситроникс» и Ричард подпишут нас на дальнюю разведку, нам просто необходим будет химик. Без доступа к базам наших знаний может не хватить. Мы, конечно, найдет правильное решение. Но это может занять много времени.

– Я уже думал над этим, – капитан накрыл ладони жены своими пальцами. – Я помню, как вы пыхтели в Оркнейской зоне, порой заходя в тупик, когда не было нормальной связи. Надо будет или работать на пару с «Ангелом», или брать кого-то в экипаж. Вопрос в том, когда это потребуется.

– Пока мы будем в пределах действия станций подпространственной связи, то я, Нина и Паола с Франческой сами справимся. Но если что-то совсем серьезное или новое всплывет за границами Федерации, то можем зайти в тупик, – Софья зарылась лицом в черные кудри. – Мы же не широкие спецы в области химии.

– Мне проще идти на боевую операцию, чем на научно-разведывательную миссию, – капитан допил вино. – С превеликим удовольствием ушел бы на задание на несколько лет, лишь бы не видеть этого чертового Хранителя.

– Что решим? – Софья устроилась на коленях мужа.

– Во-первых, надо купить Тэду новую куртку. Во-вторых, доделать все дела здесь и вернуться домой. А в-третьих, на следующий рейс я возьму Змея с нами, – капитан прижал супругу к себе. – Парень вроде не глупый, только документы темные. Надо поглядеть, на что он способен.

– Зачем тебе это?! – Не поняла Софья.

– Тэд просил, это раз, – вздохнул капитан. – А если наш механик будет навлекать неприятности на одно свое слабое место, то его надолго не хватит. Это два. Мне на фиг не надо, чтобы что-нибудь случилось в самый неподходящий момент. Потихоньку, полегоньку надо поднатаскать пацана. Пусть дублером поработает.

– Я так подозреваю, что этим ты вызовешь гнев Александрины, – Софья томно потянулась. – Ей не понравится такая затея.

– Не понял?! – Нахмурился Фернандо. – Я надеялся, что если Лекс выучится на химфаке, или освоит смежную профессию, то возьму ее к нам.

– Это вряд ли, – Софья снова уткнулась в плечо супруга. – Будем искать химика на стороне.

– Может лучше будем работать в связке с СиДжеем? Не хотелось бы кому-либо чужому говорить об имеющейся у нас программе восстановления.

– Посмотрим. – хмыкнула Софья. – Пока еще нас не заслали на дальнюю разведку на недосягаемые для станций расстояние.

Софья сидела в пододвинутом к окну кресле и смотрела на ночную улицу чужого города. С освещением здесь было не очень хорошо: ксаноксовые фонари имелись ни в каждом доме. Но на территории того дома, который решил снять Змей, их было аж три. И теперь бортовой врач «Дьявола» могла созерцать окружающий городской пейзаж.

На улице подморозило, и промозглый дождь перешел в крупный снег, который хлопьями ложился на местную грязь. Причудливые снежинки тихо падали на корпус катера, стоявшего у задней двери дома. Изредка на улице мелькали фигуры припозднившихся прохожих. Контингенту Ривер-сити, похоже, было наплевать на время. Со стороны могло показаться, что здесь постоянно шли какие-нибудь разборки: вот трое ожесточенно жестикулировали, торопясь пройти в сторону развлекательного центра. Вот подвыпивший кавалер ломится в дверь дома напротив. Вот парень с девушкой остановили свой потрепанный мотоцикл и что-то выясняет, размахивая руками и пиная технику. Хорошо хоть в доме короля контрабандистов отличная шумоизоляция. Женщина отвлеклась от местных жителей и переключила внимание на причудливые узоры снежинок, пролетавших в свете фонарей. Доктору Салинос на спалось. Она сидела в мягком эргономичном кресле, накрывшись легким пледом, готовая в любое время взяться за работу, если возникнет такая необходимость. Софья рассматривала снежинки, а сама прислушивалась к происходящему в комнате. Она слышала, как шмыгал носом в разложенном кресле Гарри, как храпел на задвинутой в угол кровати Фернандо, и как периодически кашлял и ворочался на диване Тэд.

Медик зарядила в инъектор очередную дозу антибиотика, пожалев о том, что в комплекте катера не было «юниверсала», и подошла к механику, чуть приоткрыв ячейку с ксаноксом на настольном светильнике. Нежно-голубой свет рассеял тьму барбадосской ночи на небольшом участке комнаты.

– Что не спишь? – Тэд вздрогнул от ее прикосновения.

– Тебя караулю, – тихо ответила женщина. – Последний раз уколю и подремлю до утра. Антибиотик хороший, только колоть надо строго через три часа. Курс всего пять инъекций.

– Сколько времени?

– Половина третьего, – медик разрядил инъектор. – Как самочувствие?

– Нормально. Швы только тянут.

– Утром посмотрю. Тебе обезболивающее надо?

– Нет, спасибо. Ложись отдыхать.

Софья погладила друга по щеке, отметив про себя, что температура спала, и хотела вернуться в кресло. Но рука Тэда остановила ее:

– На диване втроем можно лечь. Устраивайся, если хочешь.

Софья забрала из кресла плед и, завернувшись в него, легла на свободном крае. Сон завладел женщиной моментально.