Электронная библиотека » Владимир Малов » » онлайн чтение - страница 5


  • Текст добавлен: 27 марта 2014, 03:43


Автор книги: Владимир Малов


Жанр: Спорт и фитнес, Дом и Семья


Возрастные ограничения: +12

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 5 (всего у книги 31 страниц) [доступный отрывок для чтения: 9 страниц]

Шрифт:
- 100% +
«Лидс Юнайтед»
(Клуб основан в 1919 году)
2-кратный победитель Кубка ярмарок, 3-кратный чемпион Англии, победитель Кубка Англии 1972 г., победитель Кубка английской лиги 1968 г., 2-кратный победитель Суперкубка Англии.

Пришла пора прояснить, что такое Кубок ярмарок, который уже не раз упоминался в этой книге, потому что его выигрывали и «Ньюкасл Юнайтед», и «Арсенал». Возможно, не все любители футбола, особенно молодые, знают, что именно так первоначально назывался Кубок УЕФА, который с сезона 2009–2010 годов преобразован в Лигу Европы. История Кубка ярмарок началась в 1954 году, вместе с образованием УЕФА – Союза европейских футбольных ассоциаций (по-английски Union of European Football Associations, сокращенно UEFA). Тогда и появилась идея проведения европейского турнира, в котором принимали бы участие команды городов, где проходят международные ярмарки.

По положению эти города могли выставлять на турнир любые команды, как клубные, так и сборные из городских клубов. В первом турнире, финал которого прошел в 1958 году, так и было. До финала, состоявшего из двух матчей, дошли сборная Лондона и клуб «Барселона». В Лондоне встреча закончилась вничью – 2:2, а в Барселоне хозяева разгромили гостей со счетом 6: 0. Но вскоре в турнире стали участвовать только клубы.

Финалы из двух матчей, кстати говоря, проводились вплоть до 1997 года, когда турнир уже назывался Кубком УЕФА. Под этим новым названием он был впервые проведен в сезоне 1971–1972 годов. Последним же победителем Кубка ярмарок весной 1971 года стал английский клуб «Лидс Юнайтед». Соперником его в двух финальных матчах был итальянский «Ювентус». Первая встреча в Турине закончилась вничью – 2:2, матч в Лидсе тоже был ничейным – 1:1, но победителем стал «Лидс», забивший больше мячей на чужом поле.

Это был второй и последний международный успех футбольного клуба из небольшого английского города Лидс в графстве Йоркшир. Тремя годами раньше в двух финальных матчах того же Кубка ярмарок «Лидс» одолел венгерский «Ференцварош» – победил дома со счетом 1:0 и удержал нулевую ничью в Будапеште.


Болельщики «Лидс Юнайтед» празднуют победу любимой команды

Позже «Лидс» еще дважды выходил в финалы европейских турниров, но терпел в них поражения – в 1973 году уступил «Милану» со счетом 0:1 в финале Кубка обладателей кубков, а два года спустя в финале Кубка европейских чемпионов проиграл «Баварии» – 0:2. Словом, успехи «Лидса» на международной арене относятся уже к давним временам, и тем не менее клуб внес свою строку в историю мирового футбола. В Англии он тоже не на последних ролях – трижды был чемпионом страны. Для сравнения – куда более именитый и несопоставимый с «Лидсом» по финансовым возможностям «Челси» пока выигрывал чемпионат Англии лишь четырежды. Да и выступали за «Лидс» в разные времена очень известные футболисты. Среди них Джеки Чарльтон, Билли Бремнер, Эрик Кантона, Рио Фердинанд.

Среди именитых английских клубов «Лидс Юнайтед» самый молодой – основан вскоре после Первой мировой войны. Начинать ему пришлось со Второго дивизиона. Иной раз, правда, «Лидс» поднимался на высший уровень английского футбола и в сезоне 1928–1929 годов даже занял пятую строчку в турнирной таблице. Но настоящий взлет клуба начался только в начале 1960-х годов, когда «Лидс» возглавил Дон Риви, сам незадолго до этого игравший в составе команды на месте полузащитника. В это время «Лидс» уже второй десяток лет пребывал во Втором дивизионе, но в 1964 году Риви снова вернул свой клуб в элиту английского футбола.

Возвращение оказалось сверхуспешным – в первом же сезоне 1964–1965 годов «Лидс» занял второе место, причем набрал столько же очков, сколько и чемпион «Манчестер Юнайтед», уступив ему лишь по разнице мячей. В следующем сезоне «Лидс» вновь был вторым, на этот раз отстав от чемпиона «Ливерпуля» на 6 очков. Весной 1968 года клуб Риви выиграл свой первый Кубок ярмарок – и тогда же завоевал свой первый трофей в Англии, победив в финальном матче на Кубок английской лиги лондонский «Арсенал» со счетом 1:0. А в следующем сезоне 1968–1969 годов «Лидс» впервые стал чемпионом Англии. Кроме того, выиграл и Суперкубок Англии.

В начале 70-х годов успехи клуба продолжались. В 1971 году был выигран второй Кубок ярмарок. А весной следующего года «Лидс» выиграл свой первый и пока единственный Кубок Футбольной ассоциации, победив в финале тот же «Арсенал» – 1:0. Победа была тем более примечательной, что как раз тогда праздновался вековой юбилей этого первого в мире и, значит, старейшего официального турнира. А в сезоне 1973–1974 годов «Лидс» во второй раз стал чемпионом Англии.

Дальше, увы, клуб стал сдавать позиции и даже вернулся во Второй дивизион. Новый взлет начался только в конце 80-х годов. В 1990 году «Лидс» вернулся в Первый дивизион и в сезоне 1991–1992 годов в третий раз стал чемпионом страны. Тогда же он второй раз выиграл Суперкубок Англии.

Это был последний чемпионат Англии, который назывался Первым дивизионом. В 1992 году была учреждена Премьер-лига, в которой пока высшим достижением клуба стало третье место в сезоне 1999–2000 годов. А после сезона 2003–2004 годов «Лидс» снова оказался в низшем дивизионе – Чемпионате Футбольной лиги. В 2007 году клубу пришлось опуститься еще ниже – в Первую футбольную лигу. Правда, с сезона 2010–2011 годов «Лидс» вернулся в Чемпионат Футбольной лиги. Вернется ли в Премьер-лигу?

Австрия

«Рапид» (Вена)
(Клуб основан в 1898 году)
2-кратный победитель Кубка Митропы, 32-кратный чемпион Австрии, 14-кратный победитель Кубка Австрии, 3-кратный победитель Суперкубка Австрии, чемпион Германии 1941 г.,
победитель Кубка Германии 1938 г.

Не все, может быть, а особенно молодые любители футбола, знают и то, что такое Кубок Митропы, который на своем веку дважды завоевывал венский «Рапид». Этот клубный турнир был детищем великого австрийского тренера и футбольного деятеля Хуго Майзля, предложившего его идею в 1927 году. Участвовать в турнире предстояло клубам из стран Средней Европы. Об этом говорит само название Кубка Митропы (Mitte Europa – Средняя Европа), и в нем, согласно предложению Майзля, должны были участвовать лучшие команды Австрии, Швейцарии, Венгрии, Италии, Чехословакии, Румынии и Югославии.

Первый розыгрыш Кубка состоялся в том же 1927 году, но пока в нем приняли участие по две команды от четырех стран – Австрии, Венгрии, Чехословакии и Югославии. В финал вышли пражская «Спарта» и венский «Рапид». В Праге чехословацкая команда разгромила соперника со счетом 6:2, в гостях проиграла 1:2 и стала первым победителем Кубка Митропы. В 1930 году эти же соперники вновь встретились в финале, но теперь Кубок впервые завоевал «Рапид» – дома он выиграл 2:0 и проиграл в гостях 2:3.


Хуго Майзль, приглашавший в свою «чудо-команду» многих игроков «Рапида», на картине П. Майсснера

Кубок Митропы был популярен десятилетия, пока его не «затмил» общеевропейский турнир – Кубок европейских чемпионов, стартовавший в 1956 году. Однако и после этого Кубок Митропы продолжал разыгрываться, пусть и с перерывами, вплоть до 1992 года, хотя теперь в нем принимали участие далеко не первые команды стран Средней Европы. Последним его победителем стал клуб «Борац» из города Баня-Лука (ныне в Боснии и Герцеговине). А венский «Рапид» второй раз за свою историю завоевал Кубок Митропы в 1952 году, победив в финальных матчах другой венский клуб «Вакер».

История у двукратного победителя Кубка Митропы славная и очень давняя. Клуб был основан в 1898 году, как первый рабочий футбольный клуб Австрии, и больше десяти лет именно так и назывался: «Первый рабочий футбольный клуб Австрии». Под новым названием «Рапид» он стал известен с 1899 года.

Австрия – одна из старейших футбольных стран Европы: австрийский Футбольный союз был основан в 1904 году, в том же году, что и ФИФА. Первый чемпионат страны, пока любительский, состоялся в 1912 году, и первым чемпионом стал именно «Рапид». Развитие австрийского футбола на время приостановила Первая мировая война, зато в 20-е годы в стране, которая называлась теперь Австрийской республикой, футбол стал еще более популярен. В 1924 году здесь был узаконен футбольный профессионализм, в этом Австрия опередила такие страны, как Италия и Испания.

В 20—30-е годы «Рапид» неизменно оставался на первых ролях австрийского футбола, а в 1930 году стал первым австрийским клубом, выигравшим международный трофей – Кубок Митропы. Ведущие игроки клуба входили в сборную Австрии, прославившуюся особой, «ажурной» манерой игры, которую исповедовал Хуго Майзль, руководивший командой.

Тогда во всех странах играли в силовой английской манере с дальними передачами и прямолинейными навесами на ворота, после которых голы забивались ударами головой. Каждый футболист действовал на строго определенной позиции. Майзль же пришел к противоположной идее: футболисты должны перемещаться по полю в неожиданных для противника направлениях, появляясь там, где их не ждут. Направление атаки менялось совершенно непредсказуемым образом. Такая игра, когда футболисты одновременно движутся, заменяя друг друга на разных участках поля и делая короткие передачи, зрителям и в самом деле казалась плетением ажурных кружев.

С этой тонкой, «ажурной» игрой сборная Австрия на чемпионате мира 1934 года дошла до полуфинала, но уступила сборной Италии – 0:1, будущему чемпиону мира. И в такой же манере играл тогда и «Рапид», полузащитник которого Пепе Смистик был капитаном сборной Австрии.

1938 год был особым годом в истории Австрии – страна была присоединена к гитлеровской Германии. Для «Рапида» год тоже стал примечательным: в розыгрыше Кубка Германии тогда участвовали и австрийские клубы. Финал состоялся 8 января 1939 года в Берлине, одним из финалистов был немецкий «Франкфурт», другим венский «Рапид». Он и победил, к восторгу всей Австрии, со счетом 3:1.

В 1941 году, когда проходил совместный чемпионат клубов Германии и Австрии, победу тоже одержал «Рапид». Так австрийский клуб к титулу обладателя Кубка Германии добавил и титул чемпиона Германии. А в послевоенные годы «Рапид» раз за разом продолжал выигрывать чемпионаты своей родной страны.

Однако две победы в Кубке Митропы так и остались единственными международными трофеями венского клуба. В 1985 году он мог бы выиграть Кубок обладателей кубков, но проиграл в финальном матче «Эвертону» – 1:3. В 1996 году «Рапид» вновь вышел в финал Кубка обладателей кубков, но на этот раз уступил французскому клубу «Пари Сен-Жермен» – 0:1.

Зато всегда «Рапид» славился великолепными футболистами, а некоторые из них по завершении карьеры становились известными тренерами. В их числе Ханс Кранкль, который в проигранном финале Кубка обладателей кубков 1985 года забил в ворота «Эвертона» единственный гол своей команды. В 1989–1992 годах он возглавлял «Рапид» уже в качестве тренера.

В 50-х годах в «Рапиде» играл защитник Эрнст Хаппель, вместе с клубом выигравший в 1951 году Кубок Митропы, а в будущем – один из самых успешных тренеров мира. Руководя в разные годы голландским «Фейеноордом» и немецким «Гамбургом», он выиграл два Кубка европейских чемпионов, а в 1978 году вывел сборную Голландии в финал чемпионата мира.

«Аустрия» (Вена)
(Клуб основан в 1911 году)
2-кратный победитель Кубка Митропы, 23-кратный чемпион Австрии, 27-кратный победитель Кубка Австрии, 6-кратный победитель Суперкубка Австрии.

В австрийском футболе главный соперник «Рапида» – это венская «Аустрия». В чемпионате страны больше побед у «Рапида», а в Кубке Австрии – у «Вены». Соперничают клубы и возрастом.

Хотя официальной датой основания «Аустрии» считается 1911 год, когда клуб был зарегистрирован австрийским Футбольным союзом, многие склонны считать его предшественником Венский крикетный и футбольный клуб, основанный в 1890-х годах англичанами, в те годы работавшими в столице Австрии. Со временем в клубе появились и австрийцы. Крикет, правда, не пришелся им по душе, зато в футбол они стали играть охотно.

Для становления клуба «Аустрия» многое сделал легендарный английский тренер Джимми Хоган, работавший с ним в 1913–1914 годах, одновременно возглавляя сборную Австрии. Тогда футбол в основном был силовым и прямолинейным, а Хоган намного опередил свое время и учил австрийских футболистов больше внимания уделять тактике, техническим навыкам, умению хорошо держать мяч, обыгрывать соперников, отдавать точные пасы низом.

К сожалению, успешной работе Хогана с «Аустрией» помешала Первая мировая война. Поскольку Англия воевала с Германией и Австро-Венгрией, англичанин Хоган оказался гражданином враждебного государства и, в конце концов, покинул Австрию. Но именно его идеи в дальнейшем развивал Хуго Майзль, тренер сборной Австрии. В 30-е годы сборная состояла в основном из футболистов «Рапида» и «Аустрии». И оба клуба играли в тот же «ажурный» футбол, что и сборная страны.

Тогда многие футболисты «Аустрии» были настоящими кумирами болельщиков. Особенно им нравилась игра Матиаса Шинделаржа, которого прозвали Моцартом. Он с фантастической легкостью обходил соперников, при этом умудряясь избегать малейших контактов с ними, так что даже грубостью остановить его проходы не удавалось. О Шинделарже рассказывали фантастические истории Утверждалось, например, что в одном матче, выходя один на один с вратарем, прежде чем забить гол, он успел… рассказать голкиперу анекдот.

Увы, австрийскому футболу вскоре был нанесен сокрушительный удар. В 1938 году Австрию присоединили к Германии, и лучших австрийских футболистов желали видеть у себя многие немецкие клубы. Кое-кто действительно переходил в них. А кумира Австрии Матиаса Шинделаржа, продолжавшего выступать за «Аустрию», постигла загадочная смерть – 23 января 1939 года он был найден в своей квартире мертвым. По официальной версии, футболист отравился во сне угарным газом, забыв открыть печную заслонку…

А ровно через 10 лет «Аустрия» вновь стала чемпионом своей страны, всего лишь в третий раз за свою историю. Но именно после Второй мировой войны и началось настоящее соперничество «Аустрии» и «Рапида». Прежде куда чаще чемпионат страны выигрывал «Рапид», а в послевоенные годы соотношение изменилось: пока восемнадцать побед у «Рапида» и двадцать одна у «Аустрии».

«Аустрия» стала и первым австрийским клубом, добравшимся в 1978 году до финала одного из европейских турниров – Кубка обладателей кубков. Но здесь клуб из Вены, увы, потерпел сокрушительное поражение – 0:4 – от бельгийского «Андерлехта», который в те годы трижды подряд выходил в финал этого турнира и два раза одерживал победы.

Так что единственными международными трофеями «Аустрии», точно так же, как и у «Рапида», пока остаются два Кубка Митропы. Первый из них «Аустрия» завоевала в 1933 году, победив по сумме двух матчей итальянский «Интер». Второй в 1936 году, когда соперником в финале была пражская «Спарта». Этим победам способствовала, конечно, вдохновенная игра лидера клуба того времени – Матиаса Шинделаржа.

Аргентина

«Ривер Плейт» (Буэнос-Айрес)
(Клуб основан в 1901 году)
2-кратный победитель Кубка Либертадорес, победитель Межконтинентального кубка 1986 г., победитель Суперкубка Либертадорес 1997 г., победитель Рекопы Южной Америки 1997 г., 33-кратный чемпион Аргентины.

Поразительно быстро завоевывая вслед за Англией Европу, футбол одновременно вел наступление и по многим другим направлениям. Но особенно благодатную почву для себя он нашел в Южной Америке. На этом континенте с экзотическими растениями и теплым климатом, позволяющим играть круглый год, континенте, населенном горячими, увлекающимися людьми, футбол обрел особый отпечаток артистичности и импровизации. Здесь, в Новом Свете, родилась своя собственная южноамериканская футбольная школа, заметно отличающаяся от более рационального европейского стиля.

Первый футбольный «островок» в Южной Америке появился почти сразу же после того, как в 1863 году была организована Футбольная ассоциация в Англии. В Буэнос-Айресе, столице Аргентины, как и во многих крупных городах мира того времени, существовала многочисленная английская колония. Один из англичан, фанатик футбола, и организовал в 1867 году футбольный клуб «Буэнос-Айрес ФК».

Первыми игроками тоже стали англичане. Точно так же было поначалу и в других аргентинских футбольных клубах, которые в 70—80-х годах XIX столетия возникали один за другим. Однако игра сразу же произвела на горячих южноамериканских сеньоров очень сильное впечатление, и они старались не отставать от англичан. Тем не менее даже названия футбольных клубов Аргентины очень долго оставались английскими, и лишь в середине XX века им стали придавать испанскую форму.

Судьбы первых аргентинских футбольных клубов складывались по-разному. Одни быстро исчезали, другие жили десятилетиями. До наших дней дожил, например, клуб «Кильмес» из городка с таким же названием неподалеку от Буэнос-Айреса. Он был основан в 1887 году и считается старейшим в Аргентине, правда, теперь выступает в одной из низших лиг. Некоторые клубы стали предшественниками других, куда более именитых. Так, например, в мае 1901 года в результате объединения двух столичных клубов «Росалес» и «Санта Роса» на свет появился один из сильнейших клубов не только Аргентины, но и всего мира – «Ривер Плейт». Поскольку Буэнос-Айрес стоит на берегу залива Ла-Плата, а создавали новый клуб англичане, то и название он получил на английский манер.


На стадионе – «Ривер Плейт»

«Ривер Плейт» – это клуб, за который в разные эпохи играли футболисты, имена которых известны всему миру: Альфредо ди Стефано, Омари Сивори, вратарь Амадео Карризо, Адольфо Педернера, Габриэль Батистута, Марио Кемпес, Клаудио Каниджа…. Некоторые из футболистов «Ривер Плейта» были чемпионами мира в составе сборной Аргентины, многим довелось играть и в великих европейских клубах. Альфредо ди Стефано, например, это целая эпоха в истории мадридского «Реала» 50—60-х годов. Да и теперь в Европе играют воспитанники «Ривер Плейта», в числе которых Гонсало Игуаин, Хавьер Савиола, Хавьер Маскерано…

У себя на родине «Ривер Плейт» – абсолютный рекордсмен по числу завоеванных чемпионских титулов, их у него 33. Ближайший преследователь и основной соперник «Бока Хуниорс» отстает на целый десяток, а третий великий аргентинский клуб «Индепендьенте» был чемпионом страны «всего лишь» 14 раз.

Зато «Бока Хуниорс» может гордиться тем, что победил в самом первом чемпионате Аргентины, состоявшемся в 1931 году. Но уже в следующем титул чемпиона завоевал «Ривер Плейт». С тех пор соперничество двух клубов из Буэнос-Айреса продолжается… вот уже вторую сотню сезонов. Дело в том, что чемпионат Аргентины имеет определенные особенности, о которых, возможно, знают не все.

Больше трех десятилетий, с 1931 по 1966 год, он разыгрывался точно так же, как в европейских странах – в два круга (еще раньше в Аргентине проводились любительские чемпионаты). За это время «Ривер Плейт» выиграл 12 чемпионских титулов, но после 1957 года наступила полоса невезения: клуб не раз финишировал вторым, но выиграть чемпионат ему долго не удавалось.

С 1967 по 1985 год в Аргентине ежегодно было по два чемпионата, имевших разные названия – Метрополитано и Насьональ. Сами они между тем были совершенно равноценными, однако в официальной аргентинской статистике указывается не только год, когда тот или иной клуб стал чемпионом, но и название чемпионата. В 1975 году «Ривер Плейт» наконец вновь стал чемпионом, причем выиграл и Метрополитано, и Насьональ. Такой же «дубль» удался «Ривер Плейту» и в 1979 году, а всего за этот период он выиграл 7 чемпионских титулов.

В 1986 году в аргентинском футболе последовали новые преобразования: чемпионаты, как в Европе, стали сезонными, и первый был проведен в 1986–1987 годах. От европейских они отличались разве лишь тем, что к концу года в Аргентине наступает не осень, а весна. Каждый сезон определял одного чемпиона, но такая система продержалась только до 1990 года. В эти 5 сезонов «Ривер Плейт» еще дважды становился первой командой Аргентины.

Со второй половины 1990 года чемпионаты стали проводиться иначе, и так продолжается до сих пор. Теперь их снова по два в год, но каждый в один круг, и чемпионов тоже по два. Чемпионат, проходящий во второй половине года, называется Апертура – Открытие. После Нового года начинается Клаусура – Закрытие. Вот таким образом Клаусура 2001 года стала уже сотым футбольным чемпионатом Аргентины, и счет после него пошел на вторую сотню.

А «Ривер Плейт» к этому времени уже успел завоевать и все свои международные титулы.

Еще в 1966 году он впервые дошел до финала Кубка Либертадорес, но в третьем дополнительном матче проиграл уругвайскому «Пеньяролю». Ровно через 10 лет «Ривер Плейт» во второй раз вышел в финал, но опять проиграл в третьем дополнительном матче – теперь бразильскому клубу «Крузейро». Прошло еще 10 лет, и третья попытка аргентинского клуба оказалась наконец удачной. Победив в двух матчах колумбийский клуб «Америка», «Ривер Плейт» завоевал наконец свой первый Кубок Либертадорес. В том же 1986 году аргентинский клуб выиграл и Межконтинентальный кубок, одолев со счетом 1:0 румынский клуб «Стяуа».

В 1996 году, ровно через 10 лет (как после этого не верить в магию цифр), «Ривер Плейт» в четвертый раз добрался до финала Кубка Либертадорес. Соперником вновь оказался тот же клуб «Америка» из Колумбии, и опять победителем оказался «Ривер Плейт» (один матч проиграл – 0:1, другой выиграл – 2:0), завоевав свой второй Кубок Либертадорес. Оба победных мяча забил Эрнан Креспо, а еще в то время лидерами команды были Ариэль Ортега, Марсело Гальярдо и уругваец Энцо Франческоли.

Однако матч за Межконтинентальный кубок в тот год «Ривер Плейт» со счетом 0:1 проиграл «Ювентусу». Зато в следующем году завоевал еще два международных трофея – Рекопу Южной Америки и Суперкубок Либертадорес.

Стоит, может быть, напомнить, что Рекопа – аналог европейского Суперкубка УЕФА. Этот турнир разыгрывается с 1989 года, и теперь в нем встречаются клубы, выигравшие в предыдущем сезоне Кубок Либертадорес и Кубок Южной Америки (в некоторых справочниках он называется также Южноамериканским кубком). В Кубке Южной Америки, подобно Лиге Европы, участвуют клубы, не попавшие в Кубок Либертадорес.

Но Кубок Южной Америки впервые был разыгран только в 2003 году, а в 1989–1998 годах Рекопу оспаривали победители Кубка Либертадорес и Суперкубка Либертадорес. Что же касается Суперкубка Либертадорес, этот трофей разыгрывался с 1988 по 1997 год, и в нем принимали участие клубы, уже владевшие прежде Кубком Либертадорес.

В 1997 году «Ривер Плейт» стал последним победителем Суперкубка Либертадорес и уже в этом качестве на следующий год оспаривал Рекопу с бразильским клубом «Крузейро», победителем Кубка Либертадорес, но потерпел поражение.

Никаких других международных трофеев после 1997 года «Ривер Плейт» пока не выигрывал. Больше того, в 2011 году клуб потряс своих поклонников: «Ривер» впервые в своей истории вылетел из Примеры. В матче последнего тура команда могла выиграть и избежать стыковых матчей, но уступила. За право остаться в высшем дивизионе «Ривер» должен был играть стыковые матчи с клубом «Бельграно». Но и здесь самый титулованный клуб Аргентины по сумме двух матчей уступил. После этого в Буэнос-Айресе полиции пришлось усмирять толпы разъяренных болельщиков «Ривер Плейта».


Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 | Следующая
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации