Текст книги "Издательство на компьютере. Самоучитель"

Данный пример будет рассмотрен для MS Windows 98, русскоязычная версия.

Чтобы установить драйвер PostScript-принтера в операционной системе Windows:

□ на панели задач Windows нажмите кнопку Пуск, выберите команду Настройка, а затем команду Принтеры;

□ дважды щелкните значок Установка принтера, а затем нажмите кнопку Далее;

□ нажмите кнопку Установить с диска, а затем кнопку "Обзор;

□ в списке Диски выберите жесткий диск компьютера, на котором вы установили MS Publisher, и нажмите кнопку ОК. Затем нажмите кнопку Обзор;

□ в поле Папки дважды щелкните папку Program Files, потом папку Microsoft Office, а затем папку Office 10;

□ в поле Имя файла выберите printer.inf, чтобы установить драйвер фотонабора (MS Publisher Imagesetter), используемый для профессиональной офсетной печати, или файл mspub.inf, чтобы установить драйвер для цифровой цветной печати (MS Publisher Color Printer) – рис. 12.24. В примере мы выберем ФНА;

□ убедитесь в том, что выбран нужный принтер, а затем нажмите кнопку Далее;

□ в поле Доступные порты выберите команду File (Файл) и нажмите кнопку Далее;

□ выберите Нет под вопросом Использовать этот принтер по умолчанию в среде Windows?;

□ нажмите кнопку Далее и установите флажок Нет под вопросом Напечатать пробную страницу?;

□ нажмите кнопку Готово.

Рис. 12.24. Окно выбора драйверов фотонабора для цифровой цветной печати

Теперь вы можете сохранять вашу публикацию для профессиональной печати как файл с расширением ps. При создании файла PostScript в диалоговом окне Сохранить как можно выбрать принтер, для которого был установлен драйвер – рис. 12.25.

Рис. 12.25. Окно сохранения публикации MS Publisher для ФНА

В примере 12.5 мы установили вывод на фотонаборный автомат. Повторите этот пример, но с той разницей, что теперь установите драйвер для цифровой цветной печати (MS Publisher Color Printer).

Доступ к установкам принтера из MS Publisher осуществляется с помощью команды меню File | Print (Файл | Печать). Команда открывает диалоговое окно, приведенное на рис. 12.26.

Рис. 12.26. Диалоговое окно Print

В поле Printer (Принтер) в верхней части диалогового окна приводятся некоторые сведения об активном принтере, а в правой части поля расположен флажок Print to File (Печать в файл), установка которого позволяет перенаправить информацию из драйвера устройства (принтера) не на внешний порт, а на диск, на котором будет сохранена вся управляющая информация для принтера. «Принтерный файл» обычно имеет расширение prn. Эта функция чрезвычайно полезна для так называемой «отложенной печати».

В поле Print Range (Печатать) определяется диапазон печати: All (Все), Pages From... То (Страницы с ... по) и Selection (Выделенная область).

В поле Copies (Копии) определяется количество копий распечатки. У некоторых моделей печатных устройств здесь может находиться флажок Collate (В подбор), который обеспечивает различную последовательность печати нескольких копий многостраничного документа. При установке полные копии (или заданный диапазон страниц) печатаются последовательно (одна за другой) в отличие от стандартной последовательности, когда печатаются одна за одной копии одной и той же страницы.

Теперь в окне Print (Печать) откроем вкладку Properties (Свойства) – рис. 12.27.

Рис. 12.27. Диалоговое окно Свойства, вкладка Бумага

Диалоговое окно Свойства (Properties) имеет три вкладки.

Вкладка Бумага (Paper) позволяет выбрать размер бумаги, число страниц на листе, ориентацию бумаги, способ ее подачи и число печатных копий.

Замечание

Существует 13 классов, обозначающих размер формата бумаги. Каждый отдельный формат обозначается буквой ряда и цифрой класса (Al, А2, A3, А4, А5 и т. д.), а размер его определяется в миллиметрах. Наиболее употребительные форматы А2 (420 x594 мм), A3 (297 x420 мм), А4 (210 x297 мм), А5 (148 х 210 мм). Формат А13 равен примерно размеру почтовой марки.

Вкладка Графика (Graphics), показанная на рис. 12.28, позволяет управлять режимами печати графики. В первую очередь, это разрешение печати. Многие принтеры (как и сканеры) способны работать с разными разрешениями (например, 300 или 600 lpi). Чем выше разрешение, тем выше качество печати, но при этом требуется больше времени и ресурсов (памяти) принтера. Устанавливайте меньшее разрешение для черновых (пробных) отпечатков и большее для чистовых.

Рис. 12.28. Диалоговое окно Свойства, вкладка Графика

Для передачи полутонов лазерный принтер использует специальные алгоритмы растрирования. Как мы уже писали, при растрировании изображение разбивается на точки, а набор таких точек образует растр. Точки большего размера передают темные тона, меньшего – светлые. Качество растрирования устанавливается переключателем Частота линий (Dithering). В профессиональных принтерах положение Line art (Передача полутонов с использованием параметров принтера) соответствует отсутствию растра и полутонов), а положение Error diffusion (Штриховки) задает стохастическое растрирование с нерегулярным растром. Влияние установленного на вкладке Графика параметра штриховки (Частота линий и Наклон линий) вы можете проследить в другом окне, вызываемом в MS Publisher командой меню File | Print | Advanced Print Setting | Device Options (Файл | Печать | Дополнительные настройки печати | Настройка печати) – рис. 12.29.

Рис. 12.29. Диалоговое окно Настройки печати, вкладка Настройка устройства

На этой вкладке мы видим, что при частоте 60 линий на дюйм для минимизации муара и маскировки растровой структуры отпечатанного изображения MS Publisher предлагает развернуть растры на углы 0, 15, 45 и 75 градусов (хотя этот алгоритм мы здесь можем изменить).

Среди других установок данного окна мы видим в поле Печать (Print) флажок Эмульсией вниз (Emulsion down), который устанавливает зеркальный вывод изображения на пленку. В большинстве случаев это необходимое требование типографии для изготовления печатных форм. С другой стороны, многие сервис-бюро сами устанавливают этот параметр при выводе пленок на фотонаборном автомате (и вам это делать не нужно).

Иногда типографские формы делаются с негативных пленок, которые вы можете получить, установив флажок Негативное изображение (Negative). Это довольно редкое требование для офсетной печати и уточнить необходимость данной операции (негативным или позитивным должен быть оригинал) можно в типографии.

И, наконец, на третьей и последней вкладке окна Свойства в списке PostScript для многих моделей принтеров предлагается выбор версии языка

PostScript – Level 1—4 (рис. 12.30). Если принтер поддерживает PostScript более поздней версии (Level 3 или Level 4), то следует выбрать этот вариант – у новых версий более расширенные возможности работы с цветом и декоративными заливками.

Рис. 12.30. Диалоговое окно Свойства, вкладка PostScript

Метки печати предназначены для вывода цветоделенных полос в фотонаборных автоматах на пленку. При выборе формата бумаги проследите за тем, чтобы он смог вместить не только полную страницу документа, но и всю служебную информацию.

Новый термин

Параметр Типографские метки (Printer's Marks) задает печать меток обреза и меток приводки, а также контрольных шкал плотности и цветов на цветоделенных или совмещенных оттисках. Эти элементы используются в типографии для выравнивания цветоделенных оригиналов и оценки точности цветопередачи. Для размещения типографских меток требуется дополнительное пространство шириной 0,75 дюйма (22,2 мм).

Для того чтобы настроить типографские метки в MS Publisher, следует выполнить команду меню File | Print | Advanced print setting (Файл | Печать | Настройки печати) – рис. 12.31. Для настройки меток печати в диалоговом окне Настройки печати для вывода выбранной метки следует установить флажок рядом с ее именем.

Рис. 12.31. Окно Настройки печати, вкладка Настройка публикации

Типографские метки могут быть следующими.

□ Crop marks (Метки обреза) – наносятся на печатный лист и служат границей страницы, по которой происходит обрезка листа в типографии. Они расставляются по углам документа и сообщают работникам типографии о том, где следует производить обрезку готовых отпечатков.

□ Registration targets (Метки совмещения или приводные метки). Также проставляются по углам документа и необходимы для точной приводки красок.

□ Progressive color bar (Контрольные цветовые шкалы). Контрольные цветовые шкалы позволяют проверить настройку печатного станка и соответствие триадных красок установленным в программе.

□ Overprinted color bar (Шкалы базовых цветов или шкалы цветового охвата). Шкалы состоят из множества квадратов, представляющих градации оттенков CMYK с равным шагом каждого составного цвета по отношению друг к другу. Эти шкалы позволяют более точно подобрать соотношение составных красок при выборе оттенка и уточнить установки последующей печати. Такая информация полезна для контроля правильности цветоделения (контроля цветопередачи) – рис. 12.32.

Рис. 12.32. Примеры цветовых шкал (CMYK-теста)

□ Grayscale bar (Шкала плотности) – это шкала полутонов от 10% черного до чисто черного с шагом 10%. Используется для контроля правильности передачи полутонов.

□ Star target или Registration stars (Приводные звезды). Используется для контроля работниками типографии растискивания точки и количества подаваемой краски.

□ Label или Plate information (Описание страницы или сведения о задании) задает печать служебной информации, включающей в себя имя документа и файла, номер страницы, текущую дату, а также имя простого или триадного цвета. Эта информация печатается в левом нижнем углу листа бумаги или фотопленки шрифтом Helvetica (Macintosh) или Arial (Windows) 8-го кегля; для ее размещения требуется дополнительное горизонтальное пространство шириной 0,5 дюйма (13 мм). Служебная информация может включать также имя цвета и углы растра.

Как выглядят основные типографские метки на распечатке, показано на рис. 12.33.

Рис. 12.33. Пример документа с типографскими метками

На иллюстрации выше применены следующие типографские метки:

□ A —Star target (приводные звезды);

□ В – Registration mark (приводные метки);

□ С – Crop marks (обрезные метки);

□ D – Progressive color bar (цветовые шкалы);

□ Е – Black overprint color bar (Базовый черный цвет для печати с наложением);

□ F – Gradient tint bar (шкала полутонов).

Некоторые типографии сами добавляют все нужные метки, и вам этого делать не следует. Единственные метки, которые должны быть проставлены в любом случае, это обрезные. По умолчанию программа MS Publisher устанавливает метки обреза по краю страницы, поэтому такие метки могут не попасть на распечатку, выполняемую принтером.

Возможны три способа печати готовых публикаций:

□ печать на настольном (офисном или домашнем) принтере, обеспечивающая получение ограниченного числа экземпляров при удовлетворительном качестве;

□ передача публикации в копировальное бюро для печати большого количества экземпляров в ограниченные сроки и по умеренным ценам (на ксероксе или ризографе). Качество получаемых на копировальном автомате публикаций, как правило, превосходит возможности большинства настольных принтеров;

□ передача файлов в службу профессиональной печати, когда требуется обеспечить наилучшее качество печати (печать в типографии). При больших тиражах издержки будут соизмеримы со стоимостью печати в копировальных бюро.

При выборе способа печати необходимо учитывать следующее:

□ время, т. е. как быстро должна быть напечатана публикация? Печать на настольном принтере и в копировальном бюро обычно занимает не очень много времени. Некоторые типографии выполняют срочную печать, но в большинстве случаев эта услуга требует дополнительной оплаты;

□ количество, т. е. сколько копий нужно напечатать? Небольшое количество копий (менее 500) может быть напечатано в копировальном бюро за невысокую плату. Некоторые копировальные бюро имеют цифровые принтеры, которые позволяют печатать небольшое количество копий высокого качества по разумным ценам. Для печати 500 или более копий имеет смысл обратиться в типографию;

□ качество (оно обычно определяется характером публикации). Для неофициальных публикаций, например, внутриорганизационных объявлений, вряд ли необходимо высокое качество печати. Однако для рекламных публикаций компании, скорее всего, понадобится типографское качество печати;

□ цвет — если цвет в публикации используется, то можно быстро напечатать публикацию с невысоким или средним качеством на настольном цветном принтере или в копировальном бюро. Чтобы получить цветную печать высокого качества, обратитесь в типографию;

□ стоимость — сколько денег вы можете потратить на печать публикации? Готовы ли вы заплатить большую цену за высокое качество, предлагаемое типографией? Если нет, то настольный принтер или копировальное бюро будут лучшим выбором.

Совет

При выводе на фотонаборный автомат избегайте использования гарнитур TrueType и объектов в формате WMF: и то, и другое – чужеродные объекты для технологии PostScript. В издательствах наблюдается постепенный рост применения гарнитур TrueType, но в большинстве сервисных бюро ими практически не пользуются.

На рис. 12.34 условно изображены основные этапы подготовки публикации к печати на настольном принтере.

Рис. 12.34. Этапы подготовки публикации к печати на настольном принтере

При работе с цветным принтером перед печатью всего тиража имеет смысл произвести предварительную распечатку цветного образца, чтобы сравнить его экранные цвета с цветами, получаемыми при печати. Уже отмечалось, что цвета отпечатка на цветном принтере почти всегда отличаются от того, что вы видите на экране. Уменьшить эту погрешность можно только с помощью тщательной калибровки монитора и принтера. К сожалению (в отличие, например, от Adobe Photoshop), последняя версия MS Publisher пока не поддерживает калибровки аппаратуры.

Основные этапы подготовки публикации к печати в копировальном бюро показаны на рис. 12.35.

Рис. 12.35. Этапы подготовки публикации к печати в копировальном бюро

Если предполагается, что публикация будет печататься в копировальном бюро, рекомендуем предварительно обсудить с его специалистами все связанные с этим вопросы:

□ количество и качество используемых материалов и бумаги, вид переплета, способ скрепления страниц, смету затрат, сроки выполнения работы;

□ необходимость использования специальной бумаги и ее размеры. В большинстве копировальных бюро используются не принтеры, а копировальные аппараты, работающие с бумагой большого формата, например A3;

□ шрифты, необходимые для публикации;

□ внимательно проверьте свою публикацию. Используйте функцию Tools | Design Checker (Сервис | Проверка макета). Она позволяет выявить в макете пустые рамки, текст в областях переполнения и другие возможные ошибки;

□ закончив создание публикации, используйте команду меню Tools | Spellings (Сервис | Орфография), чтобы исправить орфографические ошибки.

Основные этапы создания публикации, печатаемой в типографии, показаны на рис. 12.36.

Рис. 12.36. Основные этапы создания публикации, печатаемой в типографии

Проведение консультаций со специалистом из типографии перед началом работы над публикацией и в процессе ее создания поможет сэкономить вам время и деньги, поэтому перед созданием публикации обсудите:

□ какие задачи необходимо решить при подготовке публикации (сканирование картинок, применение треппинга и др.) и кто будет этим заниматься;

□ особенности и необходимые элементы процесса печати: количество и качество используемых материалов и бумаги, вид переплета, способ скрепления страниц, смету затрат, сроки выполнения работы;

□ не забудьте выяснить, имеются ли в типографии материалы, необходимые для печати вашей публикации. Усовершенствования и приемы, которые помогут вам сэкономить деньги.

В типографию могут передаваться файлы двух типов: в формате MS Publisher (редко) или в формате PostScript (главным образом). Узнайте у специалистов типографии, с каким из указанных форматов они предпочитают работать.

Чтобы подготовить публикацию в виде файла MS Publisher, в меню File (Файл) выберите команду Pack and Go (Упаковать) и следуйте указаниям мастера. Сохраненные в формате MS Publisher файлы могут передаваться в типографию, хотя в России это не принято.

Чтобы подготовить публикацию в виде файла PostScript, в меню File (Файл) выберите команду Save as (Сохранить как), а затем в поле Save as type (Тип файла) выберите PostScript.

Предоставьте в типографию оригинал-макет публикации и все необходимые файлы на диске. Можно передать в типографию образцы цветоделения и совмещенные пробные оттиски. Обязательно вместе со специалистом из типографии проверьте файлы, цветоделение и совмещенные пробные оттиски, чтобы убедиться в том, что цветоделение выполнено правильно, все настройки выставлены верно, а макет не содержит ошибок.

Можно передать в типографию выполненную с высоким разрешением черно-белую лазерную распечатку вашей черно-белой публикации либо публикации в плашечных цветах для ее использования в качестве оригинал-макета.

Способ переплета публикации определяет размещение страниц на монтажных листах. В главе 3 говорилось о том, что спуском полос называется операция сборки страниц публикации в монтажные листы. Смысл этой операции в том, чтобы за один проход типографского листа через печатную машину отпечатывалось сразу несколько страниц публикации. Операция спуска полос весьма сложна и без соответствующего опыта в ней легко запутаться. Обычно спуск полос делается работниками типографии.

После спуска полос и изготовления форм печатаются пробные отпечатки. Они дают точное представление о том, как будет выглядеть основной тираж, так как их выпуск предназначен не только для утверждения вами или заказчиком, но и для настройки типографской машины (подача краски, приводка форм и т. п.). Просмотр пробных отпечатков лично вами особенно важен – ведь вы видите практически часть готового тиража. Если вы находите что-либо неудовлетворительным (плохое совмещение цветов, нарушение цветопередачи, «грязную» печать и т. п.) и это может быть исправлено в типографии, то об этом нужно обязательно сообщить ее работникам и настоять на исправлении дефектов, поскольку это последний шанс что-либо скорректировать.

Тираж печатается немедленно после подписания его в печать, поскольку печатная машина настроена и не может быть использована для других работ без риска ее сбить. Нелишним представляется и выборочный просмотр готового тиража на предмет соответствия пробным оттискам. После печати тиража типография может произвести и прочие работы, необходимые для конкретного издания: фальцовку, обрезку, переплет и т. п. При финальном просмотре готового издания вы, скорее всего, обнаружите и некоторые ошибки верстки, и неиспользованные возможности улучшения самого макета или повышения его технологичности. Это неизбежно. Анализируйте причины неудач и отмечайте упущенные возможности. Анализ поможет вам избежать таких накладок и в следующий раз подойти к выпуску публикации более рационально.

□ Процессом цветоделения называют процесс преобразования фотографического изображения в изображение, которое состоит из конечного числа монохромных красок – обычно четырех: (Cyan – голубая, Magenta – пурпурная, Yellow – желтая и Black – черная), которыми будут пользоваться при его воспроизведении на печатающем устройстве. В процессе цветоделения цветное изображение разбивается на цветные слои, соответствующие отдельным краскам. Каждому слою соответствует отдельная пленка, вышедшая из фотонаборного автомата, и отдельная форма для печатной машины. Полученные компоненты изображения называются сепарациями.

□ Стандартные настройки принтеров, установленных в операционной системе Windows, доступны из любого DTP-редактора. Для этого необходимо выполнить команду Document Setup (Параметры документа) меню File (Файл) и в открывшемся диалоговом окне нажать кнопку Print Setup (Принтер). Затем в диалоговом окне Print (Настройка принтера) в списке инсталлированных принтеров выбрать требуемый и нажать кнопку Properties (Свойства). Откроется диалоговое окно, вид которого зависит от типа выбранного принтера, основных разновидностей две: PostScript-принтер и PSL-принтер (He-PostScript-принтер).

□ Вывод PostScript-файла на лазерный принтер преследует две цели. Во-первых, это дополнительная проверка качества цветоделения и правильности макета. Во-вторых, с помощью вывода на лазерный принтер производится проверка принципиальной возможности вывода файла на печать. Макет, который не печатается на вашем лазерном принтере, необходимо переработать. Найдите причину отказа и добейтесь, чтобы макет выводился без ошибок. Если макет публикации не удается вывести на лазерный принтер с разрешением 300 или 600 dpi, можно почти с полной уверенностью утверждать, что точно так же, аварийно, закончится и его вывод на фотонаборный автомат с разрешением 2450 dpi.

□ Имиджсеттер (Imagesetter) генерирует цифровые полутона или цветоделения, поворачивая растр на некоторый угол, чтобы глаз наблюдателя не чувствовал растровой структуры изображения. Для серых полутоновых изображений, при печати которых используется только одна краска (черная), растр поворачивается на 45 градусов. Для полноцветных изображений системы CMYK, типичные углы поворота растра – 105 градусов для голубой печатной формы, 75 градусов для пурпурной, 90 градусов для желтой и 45 градусов для черной. Если не выдерживаются точные значения этих углов, то в отпечатанном изображении появляются раздражающие глаз муаровые структуры и цвет становится "грязным".

□ Растрирование – это процесс представления одной точки исходного изображения несколькими точками конечного. Например, получить 256 оттенков серого на черно-белом устройстве вывода можно, используя при выводе для каждой исходной точки миниатюрную матрицу из 16 х 16 элементов, каждый из которых может быть только белым или черным. Если элементы невелики, то для человеческого глаза они сливаются в одну точку. Закрашивая больше или меньше элементов, можно добиться ощущения появления оттенков серого на черно-белом изображении. Точно так же, смешивая точки различных цветов в одной матрице, можно получить различные их оттенки.

□ При печати в две и более красок абсолютно необходимо, чтобы цвета точно располагались друг относительно друга, то есть были приведены. Если по каким-то причинам это не произошло, то в местах, где объекты разных цветов касаются друг друга, возникают нитевидные пробелы, в которые видна бумага. Если же публикация напечатана составными цветами, погрешности приводки выражаются в сдвиге цветовых компонентов объектов. В этом случае тоже возможно возникновение нитевидных пробелов на растрированном изображении. Неточная приводка цветов – основная причина треппинга.

□ Для печати типографских меток требуется дополнительное пространство шириной 8,5 мм с каждой стороны страницы. Это означает, что на стандартном листе формата А4 можно будет напечатать с типографскими метками страницу, имеющую размеры, не превышающие 193 х 280 мм.

□ Растрирование применяется практически во всех цифровых устройствах: сканерах, мониторах, принтерах. Суть растрирования заключается в разбиении изображения на маленькие ячейки так называемой растровой сеткой. Так, растровая сетка монитора разбивает изображение на пикселы, представляющие собой группу точек люминофора. Лазерный принтер или фотонаборный автомат разбивают изображение на черные точки разного размера.

□ Обработка полутонов печатной машиной включает использование точек различных размеров для создания различных цветовых оттенков печатной краски. При этом большие точки представляют более темные оттенки, а небольшие точки – более светлые.