Электронная библиотека » Владислав Бахревский » » онлайн чтение - страница 7


  • Текст добавлен: 15 августа 2024, 10:20


Автор книги: Владислав Бахревский


Жанр: Историческая литература, Современная проза


Возрастные ограничения: +12

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 7 (всего у книги 25 страниц) [доступный отрывок для чтения: 8 страниц]

Шрифт:
- 100% +

«Семь престолов»

Договор, угодный хозяину Кавказа Паскевичу, переменам не подлежал, но постатейное обсуждение шло своим чередом.

Сомнению не могли быть подвергнуты аксиомы. Первая. Ханства Эриванское и Нахичеванское переходят к России навечно. Эриванские земли с правобережьем Аракса – тоже Россия. Вторая аксиома. Подтверждается власть Российской империи на отошедшие к ней кавказские и закавказские территории, обретенные в прежние времена. Третье. Россия получает право свободного торгового мореплавания на Каспийском море. Таким же правом обладает Иран, но Россия, сверх того, имеет исключительное право на военный флот. Четвертое. Признание Аббаса-мирзы наследником иранского престола. Пятое. Обязательное возвращение на родину всех пленных и других подданных, оказавшихся в неволе в пределах Персидского царства.

Во врем чтения статей и хвалебного с обеих сторон их толкования присутствовали посторонние. С русской стороны художник Владимир Иванович Мошков. Меняя места, но оставаясь малоприметным, он делал портретные зарисовки для картины «Заключение мира в Туркманчае». Увековечивал.

Другой человек носил чалму. Из-под чалмы – две бездны без единой искры света. Хосров-мирза, улыбнувшись, показал Александру Сергеевичу на этого странного человека:

– Астролог аги.

– Кто он, этот ага?

Принц Хосров застенчиво улыбнулся:

– Мой государь. Мой отец.

– Простите! Я, разумеется, знаю: персияне величают своих отцов так же, как духовных наставников – ага.

– Своего наставника я подарю вам! – сказано было загадочно. Но тут всех позвали на заседание.

Переговоры шли уже третий день, речи персиян многоречивые, а тут вдруг слово взял Аббас-мирза и объявил:

– Подписание договора свершится в 12 часов ночи, сегодня, с 9 на 10 февраля.

Зачитали оставшиеся статьи, и Хосров-мирза шепнул Грибоедову:

– Звезды поведали астрологу о лучшем времени, когда надо поставить подписи.

Так и было. Трактат о мире главы делегаций подписали в полночь. Аббас-мирза, Паскевич, министр иностранных дел Ирана Абуль-Хасан-хан и уполномоченный МИДа России Обрезков.

По приказу главнокомандующего 101 выстрел из русских орудий возвестил войскам, народу и всему миру об окончании войны.

Поздравляя Грибоедова, Хосров-мирза поднес русскому дипломату манускрипт семи поэм поэта Джами. На первой странице было начертано: «На память от Хосров-мирзы другу Грибоедову. Месяц шабан, год 1243-й».

Александр Сергеевич был в восторге от столь удивительного дара.

– Это и есть мой наставник! – открыл драгоценному другу юный принц.

– Я читал Джами в переводе на английский язык. Знаю: ибн Ахмед Джами – великий поэт Средневековья. Ученые называют его последним классическим поэтом на языке фарси.

– Нуриддин Абдуррахман ибн Ахмед Джами – суфийский шейх, поэт, философ, создатель законов музыки. Все тайны вселенной запечатлены здесь, в «Семи престолах». Поэмы Джами в просторечии называют «Семирицей».

Великий день не желал уступать своего места дню грядущему. Заря, а Грибоедов не расставался с манускриптами поэмы. Первая поэма «Золотая цепь» даты создания не знала. Вторая «Дар благородным» вышла из-под пера Джами в 1481–1482 годах. Триста сорок шесть лет тому… Престол Москвы занимал в то время Иоанн Васильевич Грозный. Третья поэма «Четки праведников» датирована 1482–1483 годами. «Книга мудрости Искандера» – 1485-м. Все эти творения – изощренная мистика суфия, но ведь и поэзия замечательная. Поэмы «Юсуф и Зулейха», «Лейли и Меджнун» отнесены тоже к 1485 году. Грозного царя в России сменил блаженный Федор Иоаннович – стало быть, Годунов. Заканчивала «Семирицу» более ранняя поэма «Саламан и Абсаль», 1480–1481 годы. Последние три поэмы о любви. Впрочем, для суфия человеческая любовь – это всего лишь иносказание о любви Аллаха.

Ложась в постель, Александр Сергеевич улыбался:

– Милый принц Хосров-ага! Своим даром ты приобщил меня к поэзии Востока, к поэзии Джами.

Пытался вспомнить еще кого-то из персов, но сон уже властвовал.

И все-таки назвал:

– Навои. Навои – ученик Нуриддина Абдуррах… ибн Ахм-м… Джами.

Не имей сто друзей, имей одного родственника

13 февраля коллежский секретарь Грибоедов в экипаже курьера мчал, сколь возможно мчать по горным дорогам, из Туркманчая в Эривань.

Пятница и суббота ушли на сочинение писем официальных и личных – личных Паскевича, но о Грибоедове. Донесение о мире с Ираном, составленное коллежским секретарем, подписали уполномоченные императора и МИДа Паскевич и Обрезков. Донесение было адресовано графу Нессельроде.

Сочинял Грибоедов и судьбоносный для себя рапорт главнокомандующего Ивана Федоровича Паскевича начальнику Главного штаба Ивану Ивановичу Дибичу. В рапорте было дано объяснение, почему злейший враг России, соблазнивший шаха Персии вероломно напасть на Россию, первый министр Аллаяр-хан, получает ничем не заслуженную свободу и должен быть отпущен в Тегеран.

12 февраля Александр Сергеевич приготовлял Паскевичу письма, в которых главнокомандующий давал характеристики Грибоедову, коему и поручено доставить в Петербург Туркманчайский договор для ратификации. Одно рекомендательное письмо Паскевич адресовал министру графу Нессельроде: Грибоедов – деятельный участник всех этапов переговоров. «Отличный усердный и опытный в здешних делах чиновник». Паскевич просит для нужного работника «единственной награды в 4 тысячи червонцев». Императору Паскевич раскрывает правду о сути успеха переговорного процесса: «Я осмелюсь рекомендовать (Грибоедова), как человека, который был для меня по политическим делам весьма полезен. Ему обязан я мыслью не приступать к заключению трактата прежде получения вперед части денег, и последствия доказали: без сего долго бы мы не достигли в деле сем желательного успеха».

Грибоедов уже по пути к Тебризу и Нахичевани, чувствовал себя щедрым добрым джинном. Встретился нечаянно с Щербатовым, они однокашники по университету. Служба на Кавказе Щербатова – опала. Взял его письма для передачи отцу.

В Эривани Грибоедов отдыхал от дороги и был порадован нежданным подарком генерала Красовского и его офицеров. Остановка в Эривани предполагала отдых двухдневный, и Александр Сергеевич был приглашен в Зеркальный зал дворца сердара. Офицеры 20-й пехотной дивизии в свободное от службы время преображались в актеров, играли отборные пьесы. Для Грибоедова они поставили «Горе от ума».

Мы не знаем, всю ли комедию сыграли любители театра в эполетах, или все тот же третий акт, разрешенный цензурой адмирала Шишкова. Но это был единственный спектакль «Горе от ума», поставленный при жизни автора и пережитый автором вместе с актерами и зрителями.

22 февраля в 7 часов вечера залпы орудий сообщили Грузии и Тифлису о победе России над Ираном.

24 февраля, сопровождаемый князем, гвардии поручиком Иваном Малхазовичем Андрониковым, посланник мира Грибоедов отбыл по Военно-Грузинской дороге через Кавказ, Ставрополье, Малороссию в великую Россию.

Чиновный взлет Грибоедова

Война с Персией закончилась в полночь 9 февраля 1828 года, но только 9 марта посланник мира Грибоедов прибыл в дивный древний стольный град России. Ночевал в доме матери, Анастасии Федоровны. Но успел побывать у Степана Бегичева – полковника в отставке, встретился с Андреем Николаевичем Муравьевым, передал письмо семье Лазаря Лазарева, занимавшегося переселением армян из Персии. Навестил по-свойски Алексея Петровича Ермолова… Уже здороваясь с любимым генералом, спохватился: Давыдов и все верные Ермолову сослуживцы почитали Грибоедова перебежчиком от прежнего наместника Кавказа к Паскевичу. Получалось, будто Александр Сергеевич хвастал своим положением, явившись к отстраненному от власти на Кавказе великому человеку. Коллежский секретарь потому и везет мир императору, ибо близкий родственник генерала-фаворита, наследника всех должностей Ермолова.

Только 14 марта, в среду, в третьем часу пополудни в Петербурге грянуло сто залпов и один из орудий Петропавловской крепости. Залпы первой победы императора Николая Романова.

Поздним вечером того же дня государь подписал указы о пожаловании Грибоедова в статские советники и о награждении орденом Святой Анны 2-й степени. 15 марта Грибоедов получил медаль «За участие в Персидской войне».

Это – история. А вот оно, духовное наше счастье: общение Грибоедова с Пушкиным. Они оба жили в гостинице Демута.

16 марта Грибоедова представили императрице и великому князю Михаилу Павловичу. В тот же день Александр Сергеевич был принят Александром Христофоровичем Бенкендорфом. Разговор шел о брате шефа жандармов, о генерале Константине Христофоровиче, покинувшем Кавказ после ссоры с Паскевичем.

17 марта император давал торжественный обед в Концертной зале Зимнего дворца по случаю мира с Персией. Грибоедов знакомится с членами царской фамилии, с митрополитами Серафимом и Филаретом, а Николай I «во внимание к услугам» пожаловал посланцу мира четыре тысячи голландских червонцев. Люди, считающие чужие деньги, тотчас сравнили премию Кутузова за Бородино с премией Грибоедова. Фельдмаршалу было пожаловано 100 тысяч, а коллежскому секретарю, кроме чина и креста, почти 50 тысяч.

Пасху 25 марта раб Божий Александр встретил на вершине своего успеха. Государственного. На пасхальном обеде Грибоедов и Пушкин были у Свиньина, соученика Грибоедова по пансиону. Посланник мира весело рассказывал об обычаях персиян и прочитал наизусть отрывок из новой своей трагедии «Грузинская ночь».

Во вторник, 27 марта, на обеде у Михаила Виельгорского Грибоедов был с Пушкиным, Жуковским, Вяземским. В письме к жене Вяземский сравнивал двух великих поэтов: «В Грибоедове есть что-то дикое… в самолюбии: оно при малейшем раздражении становится на дыбы, но он умен, пламенен, с ним всегда весело. Пушкин тоже полудикий в самолюбии своем, и в разговоре, в спорах, были у него сшибки задорные».

16 апреля Грибоедову выдали в Герольдии «Свидетельство о дворянстве». Право на дворянство он обрел еще в 1822 году, получив чин коллежского асессора, но теперь ему присвоили дворянский герб. У предков Грибоедова герба не было.

В пятницу, 20 апреля, Грибоедов вместе с Пушкиным, Вяземским, Крыловым были на вечере у Жуковского. Обсуждали отказ императора принять Пушкина и Вяземского на военную службу. Тотчас решили отправиться в путешествие по заграницам.

«Свершая Европейский набег, – писал Вяземский жене, – мы можем показаться в городах как Жирафы или Осажи – краснокожие индейцы. Не шутка видеть четырех русских литераторов».

Инструкция самому себе

Апрельские дни в Петербурге случаются солнечными. Божия милость нищей братии. Людям, достойным жития в стольном городе, всякая погода по их умыслам.

Солнце и Грибоедов вошли в кабинет министра иностранных дел Карла Васильевича Нессельроде, как сговорясь, в одно время.

Месяц тому назад произведенный в статские советники, Грибоедов получил от министра задание написать «Проект инструкции посылаемому в Персию». Знал бы Александр Сергеевич, кого инструктировал!

У министра составитель инструкции застал Ивана Мальцова. Мальцов – сотрудник Азиатского департамента, но в кабинете великого начальника он – юноша двадцати лет от роду, чувствовал себя своим. Грибоедову Мальцов обрадовался. В глазах восторг, а в голове вопрос: так ли уж случайно пригласил Карл Васильевич его, малую сошку, именно в это время?

Министр представил Мальцова Грибоедову.

– Мы знакомы. – В голосе Александра Сергеевича звучало расположение.

– Мне Господь послал видеть вас так близко! – искренне признался Мальцов. – По Петербургу молва о вашей трагедии. Говорят, под солнцем такой еще не было.

– Молва? – удивился Александр Сергеевич.

– Слышал от Соболевского.

– От Соболевского? А ваш друг – от Ивана Ветра?

– Да нет! – опять-таки наивно возразил Мальцов. – От Булгарина. Речь о «Грузинской ночи».

Лицо статского советника закаменевало на глазах.

– Я по неотложному делу, Иван Сергеевич.

Положил на стол министра рукопись проекта. Нессельроде рукопись принял, но все еще не отправлял от себя Мальцова. Провел автора «Проекта инструкции» к столу для деловых бесед. Благодарно положил руку на стопу листов.

– Александр Сергеевич! Вам предстояло доставить ратификацию Туркманчайского договора Фетх-Али-шаху. Вы были нездоровы, и государь дал вам время восстановить силы.

– Глубочайше благодарен его величеству и вам, Карл Васильевич, – поклонился Грибоедов. – И покуда я не у дел, просил бы ваше высокопревосходительство разрешить мне путешествие в Париж, в Европу… Прежде всего для поправки здоровья. В эту поездку подобралась прекрасная компания. Едут Крылов, Пушкин, князь Вяземский и я с ними.

Нессельроде улыбался располагающе.

– Сколь мне известно, господину Пушкину путешествие в Париж государь не запретил. Пушкин свободный русский дворянин, он имеет право ехать за границу, но государю это будет неприятно. Увы! Вас я тоже не могу далее держать не занятым делом. Предлагаю вам должность поверенного в делах Персии.

Грибоедов поднялся, помедлил и снова поклонился. Глянул в сторону Мальцова. Юноша все еще в щенячьем восторге, созерцая сочинителя драмы, каких не бывало под солнцем.

– Карл Васильевич, услышьте меня, Бога ради! – Грибоедов сказал это совсем уж по-домашнему. – Поверенный в делах для падишаха, для всей его сатрапии от муджтихида до мехмендаря – это всего лишь бумажная крыса на краю ковра. Вы сказали «поверенный», а передо мной чредою: Абдул Вахаб Мирза Мастемид-Дауле, Мирза Абдул Гасан-хан, Мухаммад хан Шефи, визирь Мирза Неби-хан… Для ведения государственных дел с этими вельможами необходим посол, представляющий самого императора России. Ежели мы не хотим быть на задворках шахского дворца, где желанным будет посол королевы Великобритании, но не поверенный в делах из Петербурга.

Нессельроде посмотрел на Грибоедова, улыбнулся Мальцову.

– Согласен. Мы ни шагу не должны уступать английскому послу ни в чем.

Министр подал рукопись инструкции Мальцову.

– Дело срочное. Передайте проект вашему директору.

Должность директора Азиатского департамента занимал Родофиникин. Мальцов взял рукопись, сделал движение к дверям, но министр удержал его, положа руку на руку Ивана Сергеевича.

– Возвращайтесь. Наше с вами дело требует внимательности.

Удивительно. Мелкая сошка в министерстве имеет дело, в коем заинтересован сам министр.

От Нессельроде Грибоедов предполагал услышать наедине что-то особо важное. Министр повторил свою мысль:

– Уступать Англии даже в мелочах не след.

– Карл Васильевич! Константин Константинович Родофиникин имеет взгляды на Персию несколько иные. Я убежден: необходимо проводить в Персии такую политику, которая привела бы к заключению договора о дружественных намерениях России. Будущему послу, или все-таки поверенному в делах, я желал бы держаться именно этой линии. Необходимо также поддержать наследного принца Аббас-мирзу согласиться с рассрочкой выплаты контрибуции. Для современной Персии контрибуция – бремя, отягчающее жизнь шаху и оголодавшему народу.

Лицо у министра понимающее, но спрашивать принялся о начавшемся после Великого поста театральном сезоне.

– «Сандрильон» не пропустили? Итальянцы начали сезон Россини. В мае у них оперы «Коррадино», «Севильский цирюльник», «Турок в Италии», «Ченерентола», премьера «Сороки-воровки».

– Я слушал в Большом театре немецкую оперу «Снег», а в Малом был на представлении французской труппы. Давали комедию «Роман».

– А что с вашей комедией? Есть ли надежда на публикацию? Между прочим, судьба адмирала Шишкова решена. Государь подписал указ о его отставке.

Грибоедов невесело развел руками:

– Один Шишков и нашел возможным разрешить публикацию отрывков комедии в альманахе Греча.

– Ах, вон как! – посочувствовал Нессельроде и поднялся проводить посетителя. – Я вижу, вы относитесь с симпатией к юному Мальцову. Он напечатал в «Московском вестнике» перевод романа Вальтер Скотта «Жизнь Наполеона».

– Я встречался с Иваном Сергеевичем, и не раз. Они с Соболевским очень веселый народ.

– Мальцов молод, но замечательно разбирается в делах финансовых. Для нашего министерства весьма полезный сотрудник. И о нашем деле: Константин Константинович Родофиникин проштудирует ваш проект, и мы встретимся, скажем… 25 апреля.

«Через пять дней, – огорчился Грибоедов, – что-то они быстро запрягают».

Уже через четверть часа в кабинете Нессельроде снова был Иван Мальцов.

– Я вижу, вы ставите господина Грибоедова высоко, стало быть, прекрасно разбираетесь в людях.

– Когда Грибоедов в Петербурге, Пушкин и Грибоедов всюду вместе.

– Совсем уже скоро Александр Сергеевич отправится в Персию, послом ли, поверенным ли… А вы могли бы занять пост первого секретаря посольства.

– Первого секретаря?

– А почему бы не первого? Грибоедов собирается создать Российскую Закавказскую компанию. Задумано могуче, под стать компаниям Ост-Индской или даже нашей Российско-американской. Вы в делах производства и торговли человек опытный и удачливый.

Иван Сергеевич вкладывал деньги министра Нессельроде безошибочно. Прибыль всегда была значительная.

– Вот так, – сказал себе Иван Сергеевич, покинув кабинет вице-канцлера. – Вся наша жизнь – воля Господа. Се истина.

В апреле по заданию министра Нессельроде Грибоедов работал над «Проектом инструкции посылаемому в Персию», а уже 1 мая проект обернулся «Инструкцией статскому советнику Грибоедову». В инструкции Грибоедов выработал линию к заключению с Персией договора «о дружественных намерениях России». Предусматривались меры поддержки наследного принца Аббаса-мирзы и рассрочка в выплате контрибуции.

Все эти статьи директор Азиатского департамента Константин Константинович Родофиникин изъял, приготовляя будущему послу верную смерть.

Без должности

Пушкина и Грибоедова Бог благословил побыть вместе. Ответ на свое прошение государю Пушкин получил через день-другой. Оказывается, граф Нессельроде текст царского неудовольствия сообщил Грибоедову почти дословно. Итак, на войну нельзя – царь бережет гений поэта, но какая угроза жизни от путешествия в Париж – в город-праздник? Медвежьи объятия империи сблизили двух Богом данных русскому народу сочинителей. Император Николай I даже на малое время не пожелал отпустить Пушкина за пределы России. А ведь для писателя видеть все равно что обретать. Писателю от Бога дано Богом вмещать увиденное. Жить в этом увиденном мире. Обретенная Европа родила бы неведомых нам, несбывшихся: дедушку Крылова, Пушкина, Грибоедова, Вяземского. Их жизнь бок о бок могла бы стать русской школой совершенства на столетия вперед. У жизни вариантов множество, но даже самые худшие были бы памятны.

Гадать бессмысленно. Об одном Грибоедове скажем. Его «Горе от ума» – не комедия и не сатира на высшее общество России XIX века. Грибоедов запечатлел государство, созданное Петром Великим. В «Горе от ума» наша страна до того преображенная, что забыла саму себя. Другой образ этой России у Фонвизина в «Недоросле».

Сравните: протопоп Аввакум и Чацкий. Анастасия Марковна и Софья.

Быть для Европы жирафами, краснокожими индейцами Пушкину с Грибоедовым, Крылову с Вяземским не пришлось. Не ведаем, какие стихи мы декламировали бы, стоя под елкой, мамам, папам, дедушкам, бабушкам, ребятам детского сада, школы…

Обоим поэтам жизни было дано меньше сорока лет, и обоим – бессмертие. Сколь оно велико, бессмертие, для наших времен – неизвестно. Видимо, до той поры, пока русский народ помнит «аз» и «буки» и себя самого. Великие люди не ангелы, живут по-человечески. Господь Бог Иисус Христос остался без пищи перед неплодной смоковницей.

Излечивая от смертоносных болезней, возвращая слепорожденным зрение, Иисус просил не называть исцелителя. И никто из спасенных не исполнил просьбу. Такова природа человеческая.

Все встречи двух самых значительных поэтов России не могли быть запечатлены современниками, но окружение Пушкина и Грибоедова знало истинную цену их сочинений. Разумеется, не было свидетелей их встреч один на один в гостинице Демута на Мойке. Неизвестно, посещал ли Пушкин Грибоедова в доме Косиковского на Невском проспекте, где тот нашел себе квартиру. Ксенофонт Полевой изумился походной простоте жилища знаменитого человека. Единственным украшением комнат был рояль – необходимая принадлежность жизни Грибоедова. Рояль выглядел богато.

Впрочем, свидетелем встреч бывал и сам Пушкин. В своей рабочей тетради он запечатлел Грибоедова за фортепиано на даче Олениных в Приютино. Рисунок на полях послания Анне Олениной.

 
Пустое вы счастливым ты
Она, обмолвясь, заменила.
И все счастливые мечты
В душе влюбленной возбудила.
Пред ней задумчиво стою,
Свести очей с нее нет силы;
И говорю ей: как вы милы!
И мыслю: как тебя люблю!
 

Кстати, у Олениных в Приютино Глинка услышал грузинскую мелодию, сыгранную Грибоедовым. Перед отъездом полномочный министр в Персии заходил к Пушкину, и Пушкин дал ему на суд только что написанное стихотворение: «Не пой, волшебница, при мне». В стихотворении было четыре строфы. Месяц спустя текст был переработан, сокращен на одну строфу. Публикуя эти стихи в альманахе «Северная пчела» в 1829 году, Пушкин снова вносил поправки в текст. А вот Грибоедов, обрадованный вниманием Пушкина и Глинки к грузинской песне, – по дороге в Москву – в Грузию – в Персию сочинял к этой песне русские стихи.

 
Жива ли я? Мертва ли я?
И что за чудное виденье!
Надзвездный дом,
Зари кругом,
Рождало мир мое веленье.
И вот от сна
Привлечена
К земле ветшающей и тесной.
Где рой подруг,
Тьма резвых слуг?
О, хор воздушный и прелестный!
Нет. Поживу
И наяву
Я лучшей жизнию беспечной:
Туда хочу,
Туда лечу,
Где насыщусь свободой вечной!
 

Современники, дорожа памятью о Пушкине, запечатлели чтения эпические.

16 мая, в среду, Грибоедов слушал трагедию «Борис Годунов». Когда-то рассеянный братец поэта, Лев, забыл привезти Грибоедову в Тифлис сочинение старшего брата. Теперь драму «Борис Годунов» автору комедии «Горе от ума» читал сам Александр Пушкин. Это было в салоне графа Ивана Степановича (Жана Франсуа) Лаваля, эмигранта, управляющего экспедицией Коллегии иностранных дел.

Слушали: княгини Голицыны, одна – урожденная Измайлова, другая – Суворова, внучка полководца; поэт Адам Мицкевич, братья Андрей и Александр Карамзины, поэт князь Петр Вяземский, соавтор Грибоедова, сотрудник МИДа Андрей Иванович Кошелев.

Вяземский об этом чтении писал жене: «Кажется, все были довольны, сколько можно быть довольным, мало понимая». Кошелев сообщил матери, что драму Пушкина он слушал, «драму, которою всегда будет гордиться Россия».

Грибоедов в беседе с Пушкиным раскритиковал образ патриарха Иова, и Пушкин согласился: «Действительно, патриарх был человек большого ума, я же, по рассеянности, сделал из него глупца».

Перед отъездом в дикую Персию Грибоедов бывал в театрах. В Малом смотрел «Ромео и Юлию» Шекспира. Бывал и на концертах, и дома у пианистки Марии Шимановской. Слушал в доме графа Кушелева в ее исполнении увертюры Бетховена, вариации Герца на темы оперы «Иосиф» Мегюля, увертюру Россини. Посетил Грибоедов «музыкальное утро» пианистки.


Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3 4 5 6 7 8 | Следующая
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации