Книга: Разрешаю себя ненавидеть - Юлия Колесникова

Не хочу быть голословной, поэтому объяснюсь. Кроме ляпов, неграмотного текста, а также отсутствия знаний правил пунктуации, сам смысл, содержание и наполнение – фуфло. Не выдерживает никакой критики. А критиковать, уж извините, я буду, коли дочитала. Хотя бессмысленно спорить о впечатлении, которое обычно производит на читателя слог и язык автора (про грамотность и правильное красивое построение фраз - молчу). Краткое изложение: героиня живет с родителями на юге Англии. В семье трое детей, семья зажиточная. На мой взгляд, Англией и не пахнет, фантазия и опыт сочинителя подвели. С описанием дома и комнат происходит тоже самое, полет авторской фантазии ограничило представление обустройства кукольного домика Барби. Родитель, т.е. отец каждый день принимает гостей, когда же он отдыхает? И куда исчезло описание застолий и посетителей в процессе пересказа событий, причем пошагового? Семья берет мальчика и девочку из семьи хорошо знакомых друзей, они внезапно осиротели. Ирвинг, так зовут 18 летнего молодого человека, вместо скорби «озабочивается» проявлением странных чувств к героине – 16 летней Феликс, ненависть с первого взгляда, вот это да! Об этих чувствах, ненависти-любви дальше и идет речь. Они крайне экзальтированные, перемежаются тягомотными подробностями и описаниями кто во что одет, кто что сказал, посмотрел и т.д., и т.п., и другими подобными вещами, крайне важными для подростка. Много текста, в котором в Ирвинга все девочки повально влюбляются и какой он красивый, красивый, краааасивый. Форма изложения книги выбрана также неудачно, в виде рассказа Феликс некой Синтии, рассказ от первого лица, как оправдание и предупреждение почему никто не встанет и не влезет в отношения между Феликс и Ирвингом. Форма рассказа не выдержана, в него засунуты такие выверты и подробности, которые не упомянешь и за час-два-три, если кому-то излагаешь что-то про себя. В общем, автор наслаждался своими фантазиями, с упоением строя иллюзорную жизнь своих героев. Меня покоробили и сами отношения, и описание сексуального контакта, предполагается за спинами родителей. Не совсем ханжа, но это фу-фу-фу. Книга никогда бы не вызвала у меня положительных эмоций, даже в подростковом и юношеском возрасте. Короче не имела шансов. Некоторые выдержки из текста:

Майкл чтобы не видела, мама показал поднятый вверх большой палец, теперь я буду для него чем-то большим, чем сестра — как минимум супер-девушкой.

— Ты не будешь идти в душ? — спросила я, чисто автоматически слыша как до меня доноситься запах его пота, одеколона и, наверное, шампуня.

Мне в наказание дали роботу по убору территории после каждой тренировки.

Я нанесла на веки, темно-синие тени, не очень захватываясь глубиной взгляда, иначе буду похожа на вампира.

— Неужели все настолько погано, что твои глаза стают стеклянными? — она недоверчиво согнулась надо мной.

— Теперь мне понятно, как вы распределили роботу.

Я скучала за ним.

— Теперь ты понимаешь, Синтия, почему Флекс не верит в твои сказочки? — от Дерева. Но с другой стороны отделился Ирвинг.

Не ждала многого от романа, и была приятна удивлена тем, что мне он понравился. Следить за развитием отношений ребят, это как сидеть на пороховой бочке. Вроде в один момент у них все хорошо и вдруг, бам, и снова ненависть. Конечно, очень не красиво, что ребята играли с чувствами других. Это было цинично и эгоистично с их стороны. Да и вообще их отношения сложно назвать нормальными. Но зато они были очень страстными. Но так как у романа значок 16+, то всё было пристойно и без подробностей. Но больше всего мой интерес подогревала причина, по которой Ирвинг ненавидел Флекс. Я прям всю голову сломала - ну за что он так с ней?! И лишь в последней главе парень просветил девушку, ну и нас заодно. В общем, это было ярко, дерзко, почти на грани. Страстный молодежный роман про первые чувства - когда от ненависти до любви всего лишь шаг.

Но психология героев и отношений, думаю, никуда не делись и после публикации. Так что... Настолько искушенную, взрослую любовную игру ведут себя 16-летняя девица (у которой типа было 2 парня) и 18-летний парень, что сам Рет Баттлер обзавидовался бы. Вот лично я не верю. Остановись г-жа Колесникова примерно на 15-ти процентах интриг, возможно, все было бы иначе. Но она не остановилась, наоборот, всячески нагнетала и сгущала. А потому затянула период ненависти между героями до посинения. Настолько затянула, что читать стало просто невыносимо. А с учетом бесконечных повторов одних и тех же слов, жутчайшей тавтологии, возведенной в куб, фраз типа "опустил свою голову" - и невозможно. Если бы не условия игры, я бы закрыла книгу навсегда и распрощалась с ее автором.

О финальной части ничего не буду говорить. О причинно-следственных связях тоже. Это натурально вынос мозга. Самое интересное в книге - это эпиграфы чужого авторства.

В начале всей истории мне было еще как-то интересно читать, но уже к середине книги становится скучно, т.к. сюжет затянут. Главная героиня надоедает своей тупостью и глупыми выводами,а так же, глупыми поступками - зачем все усложнять!? К концу книги пролистала пару страниц не читая - "вата-ватная", но конец немного удивил, тем что, из хорошей девочки ГГ стала злой стервой, так сказать, доигралась в игры роковой женщины и сама не поняла как стала еще той "сучкой". В данном романе очень много ошибок, я конечно же и сама пишу не всегда соблюдая правила и нормы, но если ты взялся писать книгу, то уж будь добр и проверь хотя бы окончания и род/падеж, ну вот например: Она взял; Он сказала; Они сказал и т.д., а еще частое не уместное употребление "за", путаница с временами (и не только года), опечатки и не хватка окончаний.... не буду все перечислять, возможно это ошибки редактора (либо того кто перепечатывал текст для эл. книги), а в изначальной версии автора все было ОК - не знаю, да и не столь важно для оценки сюжетной линии, назовем это авторским стилем :) Тут уж решать каждому, на сколько орфография важна и как она для читателя - приемлема или все таки режет глаз.

Еще немного личного пожелания или возмущения для тех авторов, которые являются гражданами одних стран, но при этом пишут про жизнь ГГ в других странах: 1. прежде чем писать, изучите досконально все нюансы жизни людей не по фильмам и сериалам, а по действительному быту и укладу. 2. прочувствуйте менталитет людей в тех странах, возможно даже изнутри (проживание в той или иной стране) 3. не плохо было бы знать законы, той страны про которую вы пишете, хотя бы базовые 4. я конечно понимаю, что книги про подростков из США, Англии в данное время очень популярны и актуальны, а так же хорошо продаются, но книга не строится только на актуальном и популярном, ведь то что вы видите на экранах про их жизнь во много расходиться с действительностью - собирайте больше информации, а то порой бывает даже смешно читать и сразу видно, что автор не знает про что он пишет.

В общем, я такие книги всегда читаю с осторожностью, особенно наших современных авторов (РФ), которые гонятся за популярностью, а не за качеством, но несомненно есть и те кто четко знает про что он пишет, т.к. изучил всю доступную информацию, либо жил в этой стране и знает как и чем там живут люди, вот такие книги всегда приятно читать.

Читать или не читать - решайте самостоятельно, ведь у всех вкусы разные.