Электронная библиотека » Книги переводчика - Виктор Ильич Коган

Книги переводчика Виктор Ильич Коган

  • 19 марта 2025, 17:10
Скачать книгу Подшофе автора Френсис Фицджеральд

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


16+

«Подшофе» – авторский перевод Виктора Когана американского сборника «On booze», вышедшего в 2011 году. Нью-йоркское издательство New Directions, ответственное за посмертную славу Фрэнсиса Скотта Фицджеральда (1896–1940), собрало журнальные публикации...

  • 12 марта 2024, 22:00
Скачать книгу Последний поворот на Бруклин автора Хьюберт Селби

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


18+

Место действия: Бруклин, рабочий квартал Нью-Йорка конца 1960-х годов.

Действующие лица: маргиналы всех мастей – проститутки, гомосексуалисты, хулиганы и сумасшедшие, трансвеститы, домохозяйки и брошенные дети.

Отсутствуют: морализаторство, пафос, идеологическая...

  • 24 апреля 2022, 00:58
  • 25 сентября 2020, 15:21
Скачать книгу Куда идет мир: к лучшему или худшему? автора Никола Тесла

Жанр: Политика и политология, Наука и Образование


12+

Никола Тесла – известный изобретатель, инженер, физик. Опытам Теслы приписывают связь с проблемой Тунгусского метеорита, «эксперименту Филадельфия» – превращения большого военного корабля США со всей его командой в невидимый объект и т. п. Считается,...

  • 18 июня 2020, 10:41
Скачать книгу Алжирские тайны автора Роберт Ирвин

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


16+

Война за освобождение Алжира, 1959 год. Филипп Руссель, французский офицер, влекомый марксистскими идеями, переходит на сторону алжирских партизан и становится двойным агентом. Эта пародия на бондиану, щедро приправленная политической сатирой, – третий...

  • 14 мая 2020, 10:40
Скачать книгу Орхан автора Роберт Ирвин

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


18+

Во дворце султана в сердце Османской империи есть Клетка. В ней с детских лет живут принцы, сыновья правителя. Орхан и его братья мечтают покинуть Клетку, чтобы никогда в нее не вернуться. Но так ли сладостны будни султана в гареме, как представляют себе...

  • 29 апреля 2019, 14:40
Скачать книгу История обыкновенного безумия автора Чарльз Буковски

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


18+

Чарльз Буковски – культовый американский писатель XX века, чья европейская популярность всегда обгоняла американскую (в одной Германии прижизненный тираж его книг перевалил за два миллиона), автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика...

  • 8 апреля 2019, 08:41
Скачать книгу Билет, который лопнул автора Уильям Берроуз

Жанр: Контркультура, Современная проза


18+

Вторая часть трилогии, в которую вошли также «Мягкая машина» и «Нова экспресс». Агент Ли продолжает борьбу со зловещей организацией «Банда Нова», разрабатывающей методы тайного контроля над человеческим сознанием.

Придуманная Берроузом техника cut-up,...

  • 12 ноября 2018, 18:40
Скачать книгу Мягкая машина автора Уильям Берроуз

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


18+

Второй роман великого Уильяма Берроуза – писателя, изменившего лицо альтернативной литературы XX века. Потрясающее и странное произведение, в котором сюрреалистический талант, впервые заговоривший в полный голос в «Голом завтраке», достиг принципиально...

  • 18 ноября 2017, 11:20
Скачать книгу Голый завтрак автора Уильям Берроуз

Жанр: Контркультура, Современная проза


18+

Уильям Берроуз (1914-1997) – один из основоположников битничества. Запрещенная в США, его вторая книга была впервые издана в Париже в 1959 году и до сих пор считалась непереводимой на русский язык из-за обилия сленга. «Героем и властителем „Голого завтрака“ стал героин», – так американская критика писала об этом романе свободном от каких-либо условностей «общественного мнения». Мир наркоманских притонов, наркотические галлюцинации, сексуальные перверсии, психическая и физическая ломка наркомана – все эти «грязные» и скандальные темы нашли впервые художественное воплощение в романе, оказавшем огромное влияние на развитие современной западной литературы и экранизированном в 1942 году...

Последние отзывы
2025-06-30 02:54:06
Veledar: Это не история о призраке. Это история, в которой призрак — это мы.Коммуналка дряхлая, как сама память: облезлые обои, сквозняки в подъезде, старики — такие же забытые, как сломанный звонок. Дом будто держит дыхание, впитывая боль жильцов, пока не начинает отвечать им эхом....
2025-06-30 02:49:28
Veledar: Гифьюн будто ставит тебя на остров и говорит: «Выживешь — молодец. Нет — не обессудь». Кораблекрушение? Описано в полстраницы. Диалоги? Как будто включили микрофон в раздевалке спортзала. Но с середины книга обнажает клыки: «Плоть рвалась, как мокрый картон»....
2025-06-30 02:47:57
Veledar: История Кэти — это анти-фэнтези. Она видит будущее не для того, чтобы его изменить, а чтобы чужие страхи приносили прибыль. Матесон мастерски показывает моральный износ: «ты ведь не обязана ничего делать, ты просто....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании