Книги переводчика Елена Александровна Лопырева
Жанр: Исторические приключения, Приключения
12+
Книга Александра Дюма-отца давно и прочно вошли в круг любимого чтения миллионов. И роман «Двадцать лет спустя» – занимательный, остроумный, напряженный – блестящее тому подтверждение.
С того момента, как четверка отважных мушкетеров разрушила козни кардинала Ришелье против королевы, минуло двадцать лет. Во Франции наступило «смутное время», и друзьям снова пришлось взяться за оружие, чтобы послужить своей стране. Правда, на сей раз они оказались по разные стороны баррикад. Но девиз их молодости «Один за всех, и все – за одного!» побеждает политические разногласия, и неразлучная четверка сообща пытается спасти от казни несчастного и благородного короля Карла...
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
«... Один из моих друзей, офицер, несколько лет назад умерший в Греции от лихорадки, рассказал мне как-то о первом деле, в котором он участвовал. Его рассказ так поразил меня, что я записал его по памяти, как только у меня нашлось для этого время. Вот он....
Жанр: Литература 19 века, Классика
Чрезвычайно влиятельная организация существует в середине XIX века в американском городе Балтимор. Она называется «Пушечный клуб», и члены этого клуба способны на многое. С помощью гигантской пушки они попытаются растопить полярные льды нашей планеты – но не вкралась ли в их расчеты...
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
Роман Жюля Верна «Плавучий остров» представляет собой научно-техническую утопию и подробно описывает огромный остров-корабль, бороздящий просторы Тихого океана. Случайно оказавшиеся на острове четыре французских музыканта становятся участниками невероятных и опасных приключений, выпавших на долю «островитян».
Роман опубликован в сборнике «В погоне за...