Книга: Его превосходительство Эжен Ругон - Эмиль Золя

Но есть и минусы у обладания такого высокого места в Совете. За Ругоном как собачки бегает его «свита», так называемые друзья, знакомые, которым что-то постоянно нужно, нужна помощь. И мы видим как эти «друзья» относятся к Эжену в начале книги, и как в конце… Эмиль Золя здесь раскрывает всю суть человеческой сущности. 

️

А почему бы не сделать традицию читать раз в год книгу из эпопеи про огромную семью Ругон-Маккаров? К сожалению, эта книга совершенно не понравилась, я еле-еле ее дочитала… Здесь очень много политики, я такое не люблю, мне не интересно совершенно. Все герои здесь отрицательные. Безумно раздражала Клоринда, которую мы постоянно встречаем на страницах книги. Это девушка, которая своей хитростью, наглостью (своим телом, понятно да) пытается пробиться вверх, на вершину, от простого конюха до самого имеператора… 

Никакой связи с 1 книгой  из цикла «Карьера Ругонов» здесь нет. Можно вообще было не читать эту книгу… 

️

Из книги:

«До сих пор он пренебрежительно относился к женщинам, и первая, с которой ему пришлось столкнуться, оказалась, несомненно, одним из самых сложных механизмов на свете.»

«Люди часто не в силах ничего сделать, пока события не придут им на помощь.»

Только за одну Клоринду с хлыстом в конюшне хочется поставить роману высшую оценку. Это теперь один из самых моих любимых моментов в книгах. 

В основном роман о власти. Власти ради самой власти. Эжен Ругон будучи министром внутренних дел Франции (у него был исторический прототип) потакает в просьбах своим «друзьям», лишь бы видеть их преклонение и восхищение перед ним. В чем суть просьб его мало волнует. Один обыск монахинь в монастыре чего стоит  

И когда «друзья» его бросают ради другого теплого местечка, Эжен Ругон понимает насколько ему не хватает их преклонения, не хватает как воздух. 

Клоринда также честолюбива. Достигает власти своими методами. И первый из них это выгодно выйти замуж. Именно поэтому свои чары она напускает на Ругона, и тот им поддается. Вот только, она его совсем недооценила. Ругон сильная личность и может совладать со своими чувствами. Поэтому он отвергает Клоринду: 

Здесь я с ним совершенно согласна. Готова аплодировать стоя его словам Очень мудро. 

Поэтому Клоринда решает ему мстить. Желает добиться большей власти, свергнуть и унизить Ругона. 

Получиться у нее это?

Отличительной особенностью Эжена Ругона является огромное желание властвовать над людьми и не над людьми вообще, а над вполне конкретными людьми. Он все время окружен так называемыми «друзьями», очень разношерстной компанией, где каждый пытается с помощью Ругона отстоять свои интересы в той или иной области. Причем для Ругона нет большой разницы пролоббировать строительство железной дороги так, чтобы она сделала небольшой крюк и прошла мимо доменных печей одного из просителей или обеспечить наследством обесчещенную девицу, чтобы она могла выйти замуж. Для него любая просьба важна и он каждый раз берется выполнять ее не из человеколюбия или желания помочь, а исключительно, чтобы потешить свое самолюбие, ведь подобные поступки придают ему значимость и в глазах окружающих и в его собственных. Будучи уволенным из Государственного совета, Ругон больше всего боится, что о нем пойдет слава как о человеке, который что-то не смог сделать.

Второй важной чертой характера Ругона является его жизненная энергия, этому человеку обязательно надо что-то делать. Даже уйдя в отставку, он очень быстро понимает, что отдых и праздный образ жизни, это не для него. Сначала он пытается писать книгу, но вскоре переключает свое внимание на грандиозный сельскохозяйственный проект, которому не суждено было осуществиться исключительно из-за желания императора Наполеона III оставить Ругона при себе.

Роман описывает жизнь светского общества, той самой клики Ругона, которая стала его неотъемлемой частью. Многие события происходили на самом деле, у Ругона – министра внутренних дел был реальный прототип и многие его действия нашли свое отражение в поступках Эжена Ругона. В основном это касается преследования республиканцев, которое правительство развернуло после того, как на императора было совершено покушение, многие использовали эту ситуацию для сведения личных счетов. Тут проявилась еще одна черта характера Ругона – жёсткость, граничащая с жестокостью, многие его действия возмутили даже его преданных сторонников.

В очередной раз убедилась, что мне очень нравится стиль Эмиля Золя хотя, если говорить о содержании, этот роман понравился чуть меньше остальных, но только потому, что мне не очень интересны темы, связанные с политической карьерой. Но основную свою задачу книга выполнила, мы ведь исследуем наследственные черты характеров представителей семейства Ругон-Маккаров и здесь они показаны во всей красе.

Отхватив свой кусок во всеобщей грызне, великолепное животное не ожидало, что само станет добычей. Оно властно заняло место у выпотрошенного трупа, пробив путь силой своих мышц и челюстей. Оскал и рык его заставил свору трепетать и уступить ему место. Но это был не последний раздел туши, поэтому стая «неотступно следила за Ругоном, хотела видеть его великим и как будто рассчитывала, откормив его сперва властью, приберечь для будущего пиршества».

Когда оно наступило, на шее одной из собак оказался «ошейник из черного бархата, с пряжкой, кольцом и бубенчиком, <…> в котором звенела маленькая жемчужина». Золотая цепь соединяла его с браслетом, на котором была выгравирована надпись: «Я принадлежу моему хозяину». Иное оружие, помимо грубой силы, определило положение дел, и «великолепное животное» снова отступило и стало жертвой. Ругон «пал, подточенный, изъеденный, пожранный своей кликой». «От тяжести его туши падение было еще более оглушительным... Острые зубы его клики медленно, день за днем крушили его мощное тело. Сначала они окружали его; потом вскарабкались до колен, добрались по груди до горла и почти задушили его. Они все отняли у него: ноги – для того, чтобы самим пробираться вверх; руки — для того, чтобы грабить; челюсти – чтобы кусать и глодать; они им насыщались и отъедались на славу; пировали на его теле, не думая о завтрашнем дне».

Циклическое взаимопожирание представляет собой модус функционирования империи, механизма поощрения и подавления. Это значит, что она подвержена переменам, является динамичной и изменчивой, но вместе с тем остается «machine bien montée», где ее служители («réduits à l’état de rouage») –послушные шестеренки, или точнее сами машины, поглощенные сборным механизмом империи. Грызня не стихает от цикла к циклу, наоборот разжигается с новой силой и не имеет точки насыщения. Она и ведет к смене этапов, так как в ней отсутствует предел полезности. В этом смысле политика довлеет над экономикой, создавая свои правила игры. Рационализм экономического поведения отвергается и замещается диалектикой поглощения, в которой удовлетворение эквивалентно увеличению неудовлетворенности.

Под прессом «административной машины» в поживу превращаются не только такие, как Мартино и его жена, но и сам Ругон, откормленный министерским портфелем, бывший полицейский комиссар, потрепанный Жилькен, отъевшийся на взятках, Дюпуаза, удовлетворивший жажду мести в Десевре, – все пережевываются снова и снова, также как вынуждены пробиваться к новой добыче. Клоринда, усвоив этот принцип, сумеет поместить европейскую политику между тазов с грязной водой в своей туалетной комнате. Отчуждая свою плоть, она примет необходимость политического обмена и включится в грызню, став «machine superbe et détraqué». В этом отношении разделу добычи созвучна благотворительная распродажа, в которой женщины, «охваченные страстью к грабежу», у прилавков становятся таким же товаром.

Адресуя свои слова красному призраку, Ругон тем не менее опишет сам наследие Наполеона I, который следит за всеми с вывесок на торжествах и со «скверных гравюр»: «Это безжалостная машина, колесо, которое сначала захватывает кончик пальца, потом втягивает руку, дробит плечо, мнет и крошит все тело...»

Изданный в 1876 году «Son Excellence Eugène Rougon» относится к числу романов, которые критика встречала молчанием из-за политической остроты: Третья республика не отличалась большей либеральностью по сравнению со Второй Империей. Помимо этого, «Западня» вызвала бурю и перетянула на себя все внимание публики (см. «De vrais pieds mécaniques»).

Подготовка к написанию заставила писателя изучить множество политических докладов и речей, исторических материалов. Помог в ходе работы опыт парламентского хроникера. О придворной жизни информацию приходилось черпать из мемуаров и разговоров.

Интересно проследить связь героев с реальными лицами с исторической точки зрения. Прототипы Ругона – Эжен Руэ и генерал Эспинас, Делестана – Эмиль Оливье, де Марси – герцог де Морни, Клоринды – графиня де Кастильоне. Однако связь между ними косвенная, произведение не является документальным, хотя и отражает такие события, как смену министра внутренних дел, либерализацию империи после 60-х гг.

Один из публицистов того времени, настроенный против натуральной школы, напишет в статье в «Revue politique et littéraire»: «Слава богу, мы больше не задыхаемся в миазмах рынка или острых запахах колбасной». Но, вопреки его тонкому вкусу, в том же году выйдет «Западня».

"Великий человек" Эжен Ругон, основной персонаж этой части цикла про семейство Ругон-Маккаров, непривлекателен ни по внешности, ни по поступкам. Тучный, с огромными кулаками и багровым лицом, выскочка-буржуа. Ему что фермой руководить, что Францией - всё едино, дайте только кнут покрепче. Его клика, прихлебатели и подпевалы, ждут от него всяческих благ только корысти ради. Корысть у всех разная, но гребут они все к себе, любимым, даже не задумываясь, как это может отразиться на карьере их благодетеля. Клоринда бесит неимоверно - она не гнушается ничего, чтобы насолить г-ну Ругону, который посмел предложить ей быть его любовницей, но не женой. Её жажда мести столь велика, что она соблазняет императора, лишь бы провернуть свой план. Делестан, первоначально помощник его превосходительства, в руках Клоринды становится пешкой, выводящей из игры ферзя-Ругона.

Э. Золя задумывал эту книгу как иллюстрацию политической жизни Франции времён правления Наполеона III (1850-ые года). Заседания Законодательного собрания и кабинета министров, подковёрная возня с попытками скинуть с поста неугодных, реакция по отношению к демократическим и либеральным политическим течениям могут отпугнуть потенциальных читателей.

Лучше самого Золя о герое этого романа и не скажешь. Его превосходительство Эжен Ругон. Франция в XIX веке продолжила традицию больших потрясений предыдущего революционного века. Республика и Империя как будто в салочки играли, то одна одержит верх, то другая. Пришло время второй Империи и правления Наполеона III. Эжен Ругон вовремя подсуетился и оказался на вершине, возглавил министерство внутренних дел. Власть имущие всегда притягивали к себе прихлебателей. Стоит только должность получить и сразу к тебе телепортируются разные сватья-братья, однокашники, соседи и прочая седьмая вода на киселе. Золя показывает одну из причин, по которой каждый чиновник должен следовать главной заповеди, озвученной уже другим классиком - *ну как не порадеть родному человечку?*) Эти человечки, чаще всего вовсе и не родные, впиваются, как пиявки, высасывают благодетеля и с каждым днем аппетиты растут. Еще больше вкусных должностей, еще больше наград и орденов, все гребут под себя, ничем не брезгуют. Автор, как обычно, показал общество, полное порока и пошлости. Один персонаж омерзительнее другого. Каждый пытается через Ругона реализовать собственные мечты и удовлетворить амбиции. Часто это выражается даже не в личных просьбах, а в протекции для толпы левых людей. Мадам Коррер, бывшая квартирная хозяйка, вечно мелочно хлопотала перед всемогущим министром за каких-то весьма сомнительных женщин. Ведь она так любит оказывать услуги чужими руками. Еще один недалекий подлиза часто пытался устроить дела любовников своей жены и недоумённо хлопал глазами и возмущался, когда Ругон отказывал ему, мол, такие же милые и способные молодые люди, и совершенно не понимал дружеских намёков. В самом начале книги Ругон подал в отставку и его пиявки пребывают в страхе и недоумении, ведь все они так на него рассчитывали. Надо или искать нового покровителя, или возвращать прежнего на Олимп. За возней этой клики, как её называет автор (или переводчик) наблюдать довольно любопытно, но и противно. Я поначалу не могла понять зачем Ругону было окружать себя столь гадкими людьми, но потом стало ясно, что другие в данном обществе и не водятся. Вокруг каждого влиятельного лица своя толпа пиявок, они лебезят, они льстят, лижут все до чего дотянутся, но когда им становится голодно, то и кусают больно. Без вечных попрошаек вроде и власть не власть, если не можешь расставить на все вкусные места своих людей. А то, что эти *свои* отвратительны по сути, так это роли не играет. Самой интересной линией стала дружба-вражда Ругона с итальянкой невнятного происхождения Клориндой. Дочка графини, но с весьма мутным прошлым и непонятным настоящим. Девица красивая, амбициозная, но по сути безвкусная вульгарная хабалка, обладающая животной сексуальностью и притягательностью. Мечтала она стать женой Ругона, но он заартачился, а она решила отомстить. Месть — блюдо, которое подают холодным, а Клоринда девица терпеливая. Сам Ругон особой симпатии не вызывает, он человек тяжелый по характеру, не особо дальновидный, но на фоне своего окружения под конец даже вызывает некое уважение своей пробивной силой. Это своеобразный французский Феникс. Возрождается в любой ситуации.