Книги переводчика Ирина А. Тогоева
![Скачать книгу С божьей помощью автора Роберт Шекли](/books_files/covers/thumbs_150/s-bozhey-pomoschyu-81073.jpg)
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
«Есть во Вселенной планета Аталла. И на ней – громадная гора Санито, у подножия которой, в долинах, где климат умеренный и благоприятный, процветают различные цивилизации. Вершина же Санито закована в вечные льды, а по склонам то и дело сходят лавины. Склоны эти не просто круты – они почти отвесны, и среди голых скал там зияют бездонные пропасти.
Ни один человек не бывал на вершине Санито. Она считается неприступной. Даже холмы в ее предгорьях словно бросают вызов альпинистам. Однако, как гласит легенда, некогда одному святому удалось-таки на эту гору подняться, ибо святость этого человека за долгие годы достигла уровня божественности – а все благодаря усиленной и однонаправленной концентрации всех его духовных...
![Скачать книгу Шкатулка Пандоры автора Роберт Шекли](/books_files/covers/thumbs_150/shkatulka-pandory-81071.jpg)
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
«Это была прекрасная планета – с ласковым ветерком, доброжелательным океаном, дивной красоты горами, тенистыми лесными полянами и поросшими сочной густой травой лугами. Но самое замечательное – там не было ни души! Точнее, там были только души. Или духи. Но никаких людей! Ни единого человеческого существа. Зато духов –...
![Скачать книгу Не надеясь на будущее автора Роберт Шекли](/books_files/covers/thumbs_150/ne-nadeyas-na-buduschee-81068.jpg)
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
«... Леонард Нишер был обнаружен перед отелем „Плаза“ в состоянии столь сильного эротического возбуждения, что для его усмирения потребовались усилия троих полицейских и проходившего мимо туриста из Билокси, Миссисипи. Когда Нишера привезли в лечебницу Сен-Клер, пришлось применить к нему „влажную упаковку“ – обмотать руки, плечи и тело выше талии мокрой простыней. И лишь эта „упаковка“ позволила молодому врачу спокойно влепить Нишеру изрядную дозу валиума....
![Скачать книгу Кошка, шляпа и кусок веревки (сборник) автора Джоанн Харрис](/books_files/covers/thumbs_150/koshka-shlyapa-i-kusok-verevki-sbornik-78523.jpg)
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
Что общего у призрачных обитателей старинного дома, скандинавских богов и двух пожилых дам? Примерно то же, что у кошки, шляпы и куска веревки. Каждому из них Джоанн Харрис отвела особую роль в своих рассказах. Она сложила из них хитрую головоломку, где даже незаметная деталь легко нарушает общий рисунок. Так, во Всемирной паутине опасная игра-ловушка может превратиться в место для встречи влюбленных, а рождественский праздник – в коридор между реальным миром и миром воспоминаний. Главное – помнить, что во всех мирах, созданных Джоанн Харрис, нет места предсказуемости и каждая история, как и шкатулка с секретом, не обходится без двойного...
![Скачать книгу Драмокл (сборник) автора Роберт Шекли](/books_files/covers/thumbs_150/dramokl-sbornik-75812.jpg)
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
В эту книгу вошли роман, повесть и рассказы знаменитого американского фантаста-юмориста, чьи произведения по праву считаются классикой жанра. От родной Земли до самых далеких звезд, от науки до магии и от радости до отчаяния – таков диапазон воображения неподражаемого Роберта Шекли.
Содержание:
Драмокл: межгалактическая мыльная опера
Майрикс
Я вижу: человек сидит на стуле и стул кусает его за ногу
Червемир
Тем временем в Баналии…
Голоса
Желания Силверсмита
Не надеясь на будущее
Мисс Мышка и четвертое измерение
Долой паразитов!
Песнь звездной любви
После этой войны другой уже не будет
Вселенский кармический банк
Привет из преисподней
Гибель Атлантиды
С божьей...
![Скачать книгу Компания «Необузданные таланты» автора Роберт Шекли](/books_files/covers/thumbs_150/kompaniya-neobuzdannye-talanty-75747.jpg)
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
«Если вы знаете человека, способного с помощью мысленной энергии прожечь дырку в ковре или взорвать ракету, которая должна была вот-вот оторваться от земли и полететь на Луну, обращайтесь к Сэму Уэверли из компании «Необузданные таланты» – это единственная организация, занимающаяся трудоустройством таких необычных людей. Но если вы станете агитировать за кого-то вроде Сидни Эскина (это ученый и недавний пациент сумасшедшего дома в Блекстоуне, оттуда сбежавший), который «наблюдал» людей столь странным образом, что приводил их в полное замешательство, то мы глубоко убеждены: мистер Уэверли вряд ли благосклонно отнесется к вашей письменной просьбе принять у себя подобную личность. Почему? А вот сейчас некто Роберт Шекли и расскажет вам эту абсолютно невероятную историю. Похоже, она одна из самых лучших и смешных в серии его рассказов, написанных до того, как он полностью переключил свой интерес на совершенно иные области; надеемся, впрочем, что он вскоре вновь вернется к прежнему...
![Скачать книгу Мисс Мышка и четвертое измерение автора Роберт Шекли](/books_files/covers/thumbs_150/miss-myshka-i-chetvertoe-izmerenie-73774.jpg)
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
12+
«Я познакомился с Чарлзом Фостером на обеде по случаю вручения Клерстоновской премии в Лидбитер-холле на Странде. Это был мой второй вечер в Лондоне. Я приехал в Англию, надеясь пополнить список тех авторов, с которыми постоянно сотрудничаю, несколькими новыми именами. Меня зовут Макс Сидель, я глава небольшого издательства «Манжусри-букс», выпускающего эзотерическую литературу. Наша штаб-квартира находится в Линвуде, Нью-Джерси. Собственно, основные сотрудники – это я сам и мисс Томпсон, моя верная...
![](/books_files/covers/thumbs_100/odnazhdy-naplyazhe-vbosteri-rasskazy-olyubvi-nebesnoy-izemnoy-294668.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/odnazhdy-naplyazhe-vbosteri-rasskazy-olyubvi-nebesnoy-izemnoy-294668.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)
![](/books_files/covers/thumbs_100/odnazhdy-naplyazhe-vbosteri-rasskazy-olyubvi-nebesnoy-izemnoy-294668.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/odnazhdy-naplyazhe-vbosteri-rasskazy-olyubvi-nebesnoy-izemnoy-294668.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)
![](/books_files/covers/thumbs_100/elinor-rigbi-hronika-velikoy-lyubvi-privedshey-kpadeniyu-zheleznogo-zanavesa-291714.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/elinor-rigbi-hronika-velikoy-lyubvi-privedshey-kpadeniyu-zheleznogo-zanavesa-291714.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)