» Книги переводчика - Нина Федоровна Кулиш

Книги переводчика Нина Федоровна Кулиш

  • 3 февраля 2020, 10:40
Скачать книгу Шутка автора Доменико Старноне

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


+16

Пожилой маститый художник-иллюстратор соглашается по просьбе дочери присмотреть за внуком на время их с мужем участия в научной конференции. Ему за семьдесят, он много лет прожил в одиночестве, целиком посвятив себя работе. Четырехлетний внук, задиристый...

  • 16 октября 2019, 11:40
Скачать книгу Жизнь с нуля автора Мари-Сабин Роже

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


+16

Утром в день своего тридцатишестилетия Мортимер Негруполис встал, умылся, побрился, надел строгий черный костюм и… улегся в кровать – ждать, когда часы пробьют одиннадцать и он умрет. Как умирали все его предки по мужской линии – ровно в одиннадцать утра...

  • 22 февраля 2019, 17:40
Скачать книгу Красный. История Цвета_clone_2019-02-22 автора Мишель Пастуро

Жанр: Культурология, Наука и Образование


+16

«Красный» – четвертая книга М. Пастуро из масштабной истории цвета в западноевропейских обществах («Синий», «Черный», «Зеленый» уже были изданы «Новым литературным обозрением»). Благородный и величественный, полный жизни, энергичный и даже агрессивный,...

  • 30 января 2019, 18:00
Скачать книгу Фамильный узел автора Доменико Старноне

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


+16

Муж, жена, двое детей… Обычная семья. Как часто бывает, за благополучным фасадом скрывается взаимное непонимание, постепенно перерастающее в раздражение и озлобленность – супругов друг на друга, детей на родителей. Можно ли заново склеить однажды разбитую...

  • 14 июня 2018, 21:00
Скачать книгу Венеция не в Италии автора Иван Кальберак

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


+16

Чистая и нежная история первой любви. 15-летнему Эмилю очень нравится Полин, которая учится с ним в одной школе, да и он ей симпатичен. Но у Эмиля проблема – он стесняется своей семьи. Его отец работает торговым агентом, а семья живет в трейлере и своими...

  • 13 декабря 2017, 11:20
Скачать книгу Зеленый. История цвета автора Мишель Пастуро

Жанр: Культурология, Наука и Образование


+16

Исследование является продолжением масштабного проекта французского историка Мишеля Пастуро, посвященного написанию истории цвета в западноевропейских обществах, от Древнего Рима до XVIII века. Начав с престижного синего и продолжив противоречивым черным,...

  • 4 июля 2017, 14:05
Скачать книгу Синий. История цвета автора Мишель Пастуро

Жанр: Культурология, Наука и Образование


+16

Почему общества эпохи Античности и раннего Средневековья относились к синему цвету с полным равнодушием? Почему начиная с XII века он постепенно набирает популярность во всех областях жизни, а синие тона в одежде и в бытовой культуре становятся желанными...

  • 4 июля 2017, 14:05
Скачать книгу Черный. История цвета автора Мишель Пастуро

Жанр: Культурология, Наука и Образование


+16

Данная монография является продолжением масштабного проекта французского историка Мишеля Пастуро – истории цвета в западноевропейских обществах, от Древнего Рима до XVIII века, начатого им с исследования отношений европейцев с синим цветом. На этот раз...

  • 14 апреля 2015, 20:57
Скачать книгу Поэтика пространства автора Гастон Башляр

Жанр: Культурология, Наука и Образование


+12

Классическая работа 1957 года известного французского феноменолога посвящена образам пространств, их месту и функционированию в литературе и искусстве – от трактатов Ямвлиха и эссеистики Бодлера до романов Виктора Гюго и картин Ван Гога. «Поэтика пространства» – одно из самых лирических исследований феномена дома. Башляр приглашает нас в путешествие от подвала до чердака, чтобы показать, как восприятие жилища и других укрытий формируют наши мысли, воспоминания и мечты.

Спустя десять лет после первого русского издания книга выходит в новом переводе Нины...

  • 28 ноября 2014, 18:11
Скачать книгу Шестьдесят рассказов (сборник) автора Дино Буццати

Жанр: Рассказы, Малая форма


Рассказы Дино Буццати.

Они связаны не столько сюжетно, сколько концептуально.

Их сравнивают с творениями Борхеса и Кортасара, Кафки, Эдгара По и Амброза Бирса.

Они балансируют на грани магического и мистического реализма, притчи, литературной сказки и даже интеллектуальной фантастики.

Стиль этих жемчужин «малой прозы» скуп, лаконичен и, казалось бы, равнодушен, но именно благодаря этому приему Буццати удается подчеркнуть необычность сюжетов и вызвать у читателя мощный – зачастую на грани шока – эмоциональный...

Последние отзывы
2020-05-28 20:54:31
Полина: Обожаю Андрея Курпатова и его книги! Было время когда я прочла сразу с десяток этих книг, и была в восторге. Сейчас читаю очередную, и тоже прихожу в восторг. Только одна новая мысль появилась в голове ...
2020-05-27 22:35:03
Вера Рэй: Шикарная книга! Конечно, главные герои сразу вызывают массу самых разных и противоречивых эмоций. Но оторваться от чтения практически невозможно. Это одна из тех книг, которые читаются за один день. Иначе никак.
2020-05-27 21:39:50
Вера Рэй: Эх. Такое романтическое и красивое начало… Я почувствовала нечто вроде зависти к героине. Надо же – такая красивая любовь. И мужчина богатый и успешный и любящий. Прям как в сказке. Ну а дальше – интересней…
Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании