Электронная библиотека » Книги переводчика - Сергей Борисович Ильин

Книги переводчика Сергей Борисович Ильин

  • 14 января 2014, 00:05
Скачать книгу Каббала автора Торнтон Уайлдер

Жанр: Литература 20 века, Классика


12+

«Каббала» (1922 г.) – первый роман великого американского писателя Торнтона Уайлдера, имеющий особое значение для понимания всего его творчества.

В этом завораживающем произведении, где мистицизм тонко и причудливо переплетается с философской притчей, чертами «романа нравов» и даже сатиры, как в зеркале отразились все темы, которые впоследствии стали основными в произведениях...

  • 11 января 2014, 15:13
Скачать книгу Записки городского невротика автора Вуди Аллен

Жанр: Современная проза


В книгу включены избранная художественно-философская проза, драматургия и жизненные наблюдения выдающегося мыслителя современности Аллена Стюарта Кенигсберга (р.1936), также известного под именем Вуди Аллен (р.1952), посвященные преимущественно вопросу: что мы все тут, собственно, делаем.

Для широкого круга читателей, пассажиров и...

  • 24 декабря 2013, 16:47
Скачать книгу Подснежники автора Эндрю Миллер

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


16+

Британец Эндрю Миллер провел в Москве несколько лет в середине двухтысячных, работая корреспондентом журнала «Экономист». Этот опыт лег в основу его дебютного романа «Подснежники», который попал в шорт-лист британского Букера-2011. Формально, «Подснежники» – психологический триллер: главный герой, адвокат, влюбившийся в Москву, оказывается в центре очень сложной для иностранца и такой понятной всем нам аферы с недвижимостью. Но на самом деле это роман о Москве, признание ей в любви и портрет России, увиденный чуть наивным и романтичным иностранцем. Герой Эндрю Миллера пытается понять, как живут в России обычные люди. О жизни нефтяных магнатов и завсегдатаев стрип-клубов ему и так известно больше, чем хотелось бы. На глазах у героя «Подснежников» происходят преступления, о которых ему хотелось бы забыть, но они всплывают у него в памяти и после возвращения на родину, постоянно наводят на размышления о том, какую роль он в них сыграл. Это тонкий камерный роман-размышление о том, что Россия – испытание для всех, кто привязан к...

  • 22 ноября 2013, 19:49
Скачать книгу Белые мыши автора Николас Блинкоу

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература


Блистательный и манящий мир моды, бросающий вызов и покоряющий роскошью. Время завоеваний и желание выделиться из толпы себе подобных. Мечта и реальность. А в реальности «модели, совсем как белые мыши – смазливы, неотличимы одна от другой и каждая спит со всеми остальными». Юные брат и сестра, попавшие в круговорот этой «индустрии красоты», сполна познают изнанку столь привлекательного для многих мира...

  • 22 ноября 2013, 18:15
Скачать книгу Хроники Фрая автора Стивен Фрай

Жанр: Зарубежная публицистика, Публицистика


16+

Вторая часть автобиографии Стивена Фрая охватывает годы, проведенные им в Кембридже, и период его становления как актера и сценариста. Честно и искренне Стивен рассказывает о своей молодости, о друзьях, о первых попытках пробиться в театр, о славе, которая постепенно пришла и к нему, и к лучшим его друзьям – Хью Лори и Эмме Томпсон. Автобиография одного из самых неординарных и ярких британцев наших дней читается как увлекательнейший роман, каковым она на самом деле и является. Стивен Фрай, у которого к двадцати годам позади уже имелись и криминальное прошлое, и тюремная отсидка, и преподавательский опыт, к тридцати годам становится эталоном английскости и весьма успешным актером, сценаристом и драматургом с крайне необычным чувством...

  • 14 ноября 2013, 06:52
Скачать книгу До чего ж оно все запоздало автора Джеймс Келман

Жанр: Современная проза


«До чего ж оно все запоздало» – самый известный роман классика современной шотландской литературы Джеймса Келмана (р. 1946), в 1994 году получивший Букеровскую премию. Критики обвиняли автора в непристойности, жестокости и даже насилии, но кошмарная история незадачливого жулика из Глазго, потерявшего зрение, – поистине жизнеутверждающий гимн человеческой воле и силе...

  • 12 ноября 2013, 23:44
Скачать книгу Свеча на ветру автора Теренс Уайт

Жанр: Героическая фантастика, Фантастика


12+

Тетралогия «Король былого и грядущего» английского писателя Теренса Хэнбери Уайта (1906—1964) – одна из самых знаменитых и необычных книг жанра «фэнтези», наряду с эпопеей Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец» и трилогией «Горменгаст» Мервина Пика. Воссозданная на основе британских легенд и мифов история «короля былого и грядущего» Артура, его учителя, волшебника Мерлина, рыцарей Круглого Стола представляет собой удивительное сочетание фантастической сказки и реальной истории, юмористики и...

  • 12 ноября 2013, 23:44
Скачать книгу Рыцарь, совершивший проступок автора Теренс Уайт

Жанр: Героическая фантастика, Фантастика


12+

Тетралогия «Король былого и грядущего» английского писателя Теренса Хэнбери Уайта (1906—1964) – одна из самых знаменитых и необычных книг жанра «фэнтези», наряду с эпопеей Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец» и трилогией «Горменгаст» Мервина Пика. Воссозданная на основе британских легенд и мифов история «короля былого и грядущего» Артура, его учителя, волшебника Мерлина, рыцарей Круглого Стола представляет собой удивительное сочетание фантастической сказки и реальной истории, юмористики и...

  • 12 ноября 2013, 23:44
Скачать книгу Царица Воздуха и Тьмы автора Теренс Уайт

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


12+

Тетралогия «Король былого и грядущего» английского писателя Теренса Хэнбери Уайта (1906 – 1964) – одна из самых знаменитых и необычных книг жанра «фэнтези», наряду с эпопеей Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец» и трилогией «Горменгаст» Мервина Пика. Воссозданная на основе британских легенд и мифов история «короля былого и грядущего» Артура, его учителя, волшебника Мерлина, рыцарей Круглого Стола представляет собой удивительное сочетание фантастической сказки и реальной истории, юмористики и...

  • 12 ноября 2013, 23:43
Скачать книгу Меч в камне автора Теренс Уайт

Жанр: Героическая фантастика, Фантастика


12+

Тетралогия «Король былого и грядущего» английского писателя Теренса Хэнбери Уайта (1906 – 1964) – одна из самых знаменитых и необычных книг жанра «фэнтези», наряду с эпопеей Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец» и трилогией «Горменгаст» Мервина Пика. Воссозданная на основе британских легенд и мифов история «короля былого и грядущего» Артура, его учителя, волшебника Мерлина, рыцарей Круглого Стола представляет собой удивительное сочетание фантастической сказки и реальной истории, юмористики и...

Последние отзывы
2025-01-02 18:15:31
Veledar: Путешествие во времени — мечта и кошмар одновременно. Группа туристов отправляется в далекое прошлое, чтобы увидеть динозавров, но одно неосторожное движение — и весь мир меняется. Экра — гигантский зверь — падает, но будущее уже не то....
2025-01-02 18:13:34
Veledar: Синявский приглашает читателя заглянуть за кулисы гоголевского мира. Здесь смех не просто смех — это маска, за которой прячется бездна. Эссе словно оживляет Гоголя: мы видим, как он пишет, смеется, плачет....
2025-01-02 18:11:36
Veledar: АмокТропическая ночь, жара, пот стекает по вискам. На палубе корабля врач рассказывает свою историю — как тень из прошлого. Ему предложили лечить женщину, но гордость и скрытая страсть сделали его отказ роковым....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании