Книга: Бора-Бора - Альберто Васкес-Фигероа

Однако большим плюсом произведения можно считать прекрасное описание полинезийского мореплавания. Автор детально показывает устройство двухкорпусных катамаранов, являющихся конструкциями, характерными для жителей островов Полинезии. Мы следим за тем, как люди, не имеющие в своём распоряжении гвоздей, строят огромные суда, способные проплыть тысячи миль в открытом океане. Поражает и то, как ловко они, окружённые бесконечной гладью воды, ориентируются по звёздам и морским течениям, поведению птиц и черепах. Татуировки они также наносят на тело не просто так, это своеобразные карты и показатели статуса человека.

Исходя из всего перечисленного, можно заключить, что эта книга — мини-пособие по выживанию в Тихом океане. Похоже, автор сам пожил какое-то время на Бора-Бора и пообщался там с местными жителями, которые и поведали ему многое из того, что он включил в роман (в конце упоминается место написания книги).

В остальном же произведение оказалось не столь завлекательным.

Главный герой, Тапу Тетуануи, вообще не показался мне главным героем и хоть немного интересным человеком. Наверно, потому, что его характер особо и не раскрыли. Страдания по возлюбленной и муки совести из-за недостаточной сообразительности в навигаторском деле - вот и все его составляющие. Неинтересно. Гораздо больше меня заинтересовал великий навигатор Мити Матаи, но кроме его знаний и мудрости, по сути, автор тоже ничего не показал. Вообще психологическая составляющая романа не слишком развита, тут упор на приключения и экшен. Не сравнится с Джеком Лондоном, конечно, но тоже хорошо.

И что меня очень смущало - непонятная роль рассказчика. По моему читательскому опыту, если повествование ведется от третьего лица, то рассказчик или вообще не появляется со своими рассуждениями и замечаниями, или с самого начала представлен как лицо, имеющее какое-то отношение к сюжету (нашел летопись, услышал от предков, провел расследование в архивах и т.д. и т.п), и может вставлять свои пометки по ходу повествования. Здесь же было ни то ни се. Рассказчика никто не представлял, при этом он периодически влезает с историческими справками и сравнениями полинезийцев того времени с современными европейцами. Для меня это выглядело очень чужеродно.

полинезийцы постоянно совершенствовали свои знания в области навигации и астрономии, знания, которые и поныне остаются непостижимыми для остальной части человечества. Почти на протяжении двух веков западные мореплаватели и астрономы отказывались признавать, что какие-то «бедные дикари», не знающие письменности, металла, секстанта, телескопа и даже компаса, могли знать намного больше их самих о море и небе. Однако в последнее время выяснилось, что дела обстояли именно так, иначе «дикари» эти никогда бы не смогли покорить столь обширное водное пространство: двадцать тысяч километров в длину — от Сингапура до Панамы, и еще столько же в ширину — от Алеутских остовов до острова Пасхи.

Читалось легко, конец книги оказался очень неожиданным.

Невероятной красоты остров Бора-Бора, один из многих, который находится в Тихом океане... Здесь процветает мир, любовь, люди живут в мире и радости и в один день словно грозовые тучи назревают над островом, которые приносят с собой беду и горе - неизвестные народности-варвары нападают на поселение мирных островитян - убивают короля маленького государства и многих жителей, похищают принцессу и несколько красивых молодых девушек, пояс, который принадлежит королю и символизирует его право на правление островом, а также похищают самую большую жемчужину... В срочном порядке сооружается боевой корабль, в создании которого принимали участие как плотники, так и обычные мужчины, женщины и дети, каждый островитянин приложил свою силу на строительство судна, которое под управлением опытных и смелых людей должно было отправиться на поиски похищенных девушек... Только один человек мог вести корабль, тот, который один раз смог преодолеть пределы невозможного - добраться до земель, где вода становится твердой, где люди умирают, но не разлагаются, а словно засыпают... Мити Матаи - мореплаватель, которому удалось покорить неизведанное другими и вернуться назад на Бора-Бора живым... И он соглашается собрать команду и направить корабль на поиски, которые очень опасны и не сулят возвращения обратно живыми... Но смельчаков достаточно и корабль отправляется на поиски... Невероятные приключения ожидают смельчаков, знакомство с людьми со светлыми волосами и голубыми глазами в очень ярких одеждах, знакомство с аборигенами с неизвестных островов... И невероятная концовка путешествия... Как всегда Васкес-Фигероа поразил своей любовью к природным стихиям) в книге "Турагег" - это была пустыня - стихия земли, песок, солнце. В данной книге огромный океан - стихия воды, акулы, острова, омывающиеся со всех сторон волнами...

Никто не может прочесть того, что творится в душах людей. И тот, кто попытается это сделать, рискует ошибиться.

Сюжет прост. На хороших напали плохие. Душа требует мести, а жажда вернуть награбленное заставляет хороших отправиться на поиски плохих и сделать им тоже плохо. В результате добро победило зло, а потом догнало его и еще раз победило. В целом, пока что все логично и вопросов не возникает.

Так вот, когда автор перестает описывать океан, и начинает описывать людей, преследует меня какое-то гаденькое восприятие, местами слишком жестоко, местами слишком пошло это у него получается. Как будто иначе современного читателя ничем не прельстить.

Про обычаи и быт читать было интересно. Как делались каноэ, создавались несущие смысл татуировки, готовились дальние экспедиции. Но при этом, туго верится автору, например, в выбор "гейш" на корабль. По другому не могу это назвать, девушка должна и готовить мужикам, лечить их, ублажать их сексуальные фантазии, играть на музыкальных инструментах и танцевать в грустную минуту. С женщинами тут вообще все печально (ну да ладно, спишем это на туземское мировоззрение, к которому я далека).

В общем, чувствуется полная надуманность и желание автора ублажить толпу читателей.