Текст книги "Бавария. Крепости, замки, дворцы"

Александр Попов
Бавария. Крепости, замки, дворцы

© ООО «Издательство «Вече», 2015

© Автор идеи и проекта Бурыгин С.М., 2007

© Попов А.Н., 2007

© ООО «Издательство «Вече», электронная версия, 2015

Сайт издательства www.veche.ru

Вступление

Издание осуществлено при содействии Национального туристического офиса Германии в России и СНГ, Туристической организации Баварии, авиакомпании Lufthansa и аэропорта города Мюнхена.

Автор искренне благодарит за помощь при подготовке книги руководителя Национального туристического офиса Германии в России и СНГ Ирину Кейко, руководителя отдела маркетингового развития Туристической организации Баварии Сибиллу Винденманн, представителей региональных туристических управлений городов Мюнхена, Айхштетта, Ашаффенбурга, Байройта, Берхтесгадена, Вюрцбурга, Кобурга, Нюрнберга, Обераммергау, Приен-ам-Кимзее, а также Хелен Домбровски (компания Allines).

Фотоиллюстрации: Туристическая организация Баварии, туристические управления Мюнхена, провинции Альгой, городов Айхштетта, Ашаффенбурга, Байройта, Берхтесгадена, Вюрцбурга, Кобурга, Нюрнберга, Обераммергау, Приен-ам-Кимзее, а также автора книги.

Приведенные в книге сведения были тщательно проверены, и тем не менее издатель не может взять на себя ответственность за их полную достоверность, в том числе и в отношении передачи некоторых немецких названий на русском языке.

В соответствии с существующей практикой издатель не берет на себя ответственности за содержание рекламных материалов.

Уважаемые читатели!

По нашему глубокому убеждению, в основе любого доброго начинания лежит любовь.

Настоящее издание отражает добрые чувства, которые испытывает автор к предмету своего описания, одной из красивейших земель Германии – Баварии.

Талантливый журналист и кропотливый исследователь, Александр Попов не только любит Баварию, но и хорошо знаком с ее историей, культурой, традициями и нравами.

Книга интересна и может быть использована как справочник и путеводитель при планировании путешествия в Германию. В этом ее особая ценность с точки зрения Национального туристического офиса Германии.

Собирайтесь в путешествие по Баварии и будьте уверены, что вернетесь очарованными и влюбленными в этот добрый и гостеприимный край трудолюбивого народа и сказочных королей.

С уважением и пожеланием доброго пути,

Ирина Кейко, руководитель Национального

туристического офиса Германии в России и СНГ

Национальный туристический офис Германии в России и СНГ:

129110 Москва, Олимпийский проспект, 18/1, гостиница «Ренессанс».

Teл.: (495) 931-98-36

www.germanyclub.ru

От автора

Эта книга посвящается моему отцу, полковнику Николаю Григорьевичу Попову, который дошел до Берлина, был военным комендантом города Финовфурт, всегда отзывался о немецкой культуре с уважением и привил его мне.

В прошлом тысячелетии почти до конца XIX в. баварские герцоги, курфюрсты, епископы и короли возводили на подвластных им территориях крепости, замки и дворцы, разбивали живописные парки и сады. Несколько десятков из них сохранилось до наших дней.

В Баварии с особым трепетом относятся к этой части своего исторического наследия. Официально о ней заботится Баварский департамент государственных дворцов, парков и озер (для краткости его называют Департаментом замков). Этой крупнейшей в Германии общественной организации уже около 200 лет. Сотрудники Департамента – историки, специалисты по реставрации интерьеров и реконструкции зданий – могут по деталям восстановить прежний облик исторического творения, продлевая жизнь зданиям, фасадам, скульптурам и памятникам… Есть здесь и садово-парковый отдел, который не только следит за состоянием парков и садов, но и занимается изучением их истории.

В ведении Департамента находятся 45 дворцов, замков и резиденций, 27 исторических парков и 21 озеро. К наиболее популярным из них относятся замки Людвига II Нойшванштайн, Линдерхоф и Херренкимзее, имперский замок Кайзебург в Нюрнберге, а также резиденции в Мюнхене и Вюрцбурге.

Многие замки открыты для посещения, в них устроены музеи, выставочные экспозиции, сувенирные магазины. Здесь проходят фестивали и праздники, при участии Департамента ежегодно проводится около 2000 мероприятий – художественные выставки, театральные представления, концерты, свадьбы… Сегодня более пяти миллионов туристов со всего мира ежегодно осматривают замки, крепости и дворцовые ансамбли Баварии.

В судьбе архитектурных памятников, украшающих города и природные ландшафты Баварии, хорошо прослеживается ее многовековая история. Большинство этих шедевров зодчества связано с Виттельсбахами, самой старой королевской династией Европы. Ее обширному архитектурному наследству посвящена первая глава этой книги. Особо выделены биография «сказочного короля» Людвига II Виттельсбаха и его знаменитые замки, которые описаны наиболее подробно. Сегодня это главный туристический бренд Баварии.

Дворцы и замки второй главы находятся в таких впечатляющих баварских городах, как Байройт, Кобург и Нюрнберг, которые лежат на одном из самых популярных туристических маршрутов Германии – «Дороге замков». Третья глава – о резиденциях князей-епископов в Вюрцбурге, Ашаффенбурге и Айхштетте, также занимающих выдающееся место в архитектурном ландшафте Баварии.

Раздел «Приложения» содержит дополнительные сведения о некоторых личностях и событиях, связанных с архитектурными шедеврами Баварии, а также полный список всех объектов, находящихся в ведении Баварского департамента государственных дворцов, садов и озер. В отдельной главе приводится полезная информация о путешествиях по Баварии: адреса региональных туристических информационных бюро, особенности передвижения по железной дороге и на метро, рассказывается о замках-отелях Баварии.

Строители замков выбирали для них особые места: вершину горы или холма, место слияния рек, высокий берег… Первейшим требованием был хороший обзор окружающей территории. Благодаря этому сегодня из окон замков можно любоваться прекрасными пейзажами. Надеюсь, что эта книга станет для читателя подобным своеобразным «окном» в Баварию.

Александр Попов

I. Наследство Виттельсбахов

Древний южногерманский род Виттельсбахов с небольшими перерывами правил в Баварии почти тысячу лет, с 1180 по 1918 гг., когда Ноябрьская революция положила конец монархическому правлению в Баварии. Свою родословную он, по мнению одних историков, ведет от Эрнста I Виттельсбаха графа Нордгау (829–865). Другие утверждают, что первым исторически достоверным представителем рода Виттельсбахов был маркграф Леопольд (Луитпольд), провозглашенный герцогом Баварским в 907 г. Исторические хроники рассказывают о замке Schloss Wittelsbach, который еще в 1115 г. находился недалеко от баварского города Айхах (Aichach) в Верхней Баварии. До наших дней этот замок не сохранился, он был разрушен в начале XIII в.

Людвиг I – король баварский

Виттельсбахи были маркграфами Мейсенскими, ландграфами Тюрингскими. В 1180 г. к ним пришла большая удача. Они стали правителями Баварии. Император Священной Римской империи германской нации Фридрих I Барбаросса был недоволен тем, что Генрих Лев из династии Вельфов (он же герцог Баварии Генрих XII в 1156–1180 гг.) отказался поддержать его в походе в Италию. Поэтому Рыжебородый, так еще называли императора, организовал судебный процесс и отобрал значительную часть владений Генриха Льва в пользу баварского пфальцграфа Оттона фон Виттельсбаха.

Пфальцы

Пфальцами (Pfalz) в Средневековье называли хорошо укрепленные замки-усадьбы, где были созданы условия для временного пребывания императора, поскольку тогда в Германии не было постоянной резиденции верховного правителя. Управляли такими замками-усадьбами пфальцграфы. Император со всем двором переезжал из одного пфальца в другой, контролируя, таким образом, территорию. Эту традицию заложил Карл Великий, у которого на протяжении почти всего времени правления не было постоянной резиденции. Слово «пфальц» сохранилось в географических наименованиях на территории Германии до наших дней.

В 1214 г. Виттельсбахи утвердились в Рейнском Пфальце. В начале XIV в. род разделился на две основные линии – старшую (Пфальц, пфальцграфы Рейнские) и младшую (Бавария, герцоги Баварские).

Пфальцграфы Рейнские в 1356 г. получили право избирать императора Священной Римской империи германской нации, став курфюрстами, спустя 300 лет этого титула удостоились герцоги Баварские. В 1806 г. Бавария стала королевством, а позже, при Людвиге II Баварском, и одним из учредителей Германской империи.

Представители Дома были курфюрстами Бранденбургскими (1351–1364), графами голландскими (1353–1417), королями датскими (1440–1448), чешскими (1619–1620), шведскими (1654–1741), греческими (1832–1862) и дважды императорами Священной Римской империи германской нации (в 1314–1347 и 1742–1745).

Мюнхен. Кёнигсплац, площадь музеев

Виттельсбахи оставили глубочайший след в истории Баварии. При них она превратилась в крупный, экономически сильный регион, расширилась территория Мюнхена, и в начале XIX в. город стал столицей Баварского королевства. В 1818 г. здесь прошла первая в Германии промышленная выставка. Особенно прославили себя Виттельсбахи как строители, собиратели коллекций и покровители искусств и наук. На территории Баварии по их воле возведено около 15 замков и дворцов, построено несколько крупнейших в Германии театров, церквей и музеев, они дали начало коллекциям, которые входят сегодня в мировую сокровищницу искусства.

Во время правления Людвига I (1825–1848) Мюнхен превратился в культурный центр всей Германии. Сюда съезжались поэты, художники, архитекторы, ученые. Король активно содействовал развитию торговли и промышленности. При нем, например, в Баварии появилась железная дорога, первая очередь которой была проложена в 1835 г. между Нюрнбергом и близлежащим Фюртом. Он завершает формирование архитектурного облика Мюнхенской резиденции, которая была заложена Виттельсбахами в XIV в. и потом достраивалась и расширялась ими в течение нескольких столетий. Людвиг строит в Мюнхене проспект Людвигштрассе, основывает несколько художественных музеев – две Пинакотеки и Глиптотеку, стоящие недалеко друг от друга по обеим сторонам улицы Арцисштрассе (Arcisstrasse), воздвигает памятное здание Пропилеи.

В основу той Пинакотеки, что сегодня называют Старой Пинакотекой (1836 г.), легла личная художественная коллекция Виттельсбахов, которую король решил сделать доступной «своему народу в удовольствие и к поучению». Сегодня в ней представлено до 900 произведений практически всех именитых европейских художников с XIV по XVIII в. Вторая Пинакотека (1851 г.) была полностью разрушена во время Второй мировой войны и восстановлена только в 1981 г. Изначально она называлась Новой Пинакотекой и предназначалась для собрания коллекций картин и скульптур XVIII в. После реставрации ее диапазон расширился до XX в., и теперь здесь можно увидеть, к примеру, работы таких великолепных представителей символизма, как австриец Густав Климт или швейцарец Фердинанд Годлер. В залах Новой Пинакотеки выставлены свыше 550 картин и около 50 скульптур.

Мюнхен. Терезиенвизе, статуя «Бавария». Напротив проходит знаменитый пивной праздник Октоберфест

Глиптотеку Людвиг I задумал как музей античной скульптуры. В основе его экспозиции также лежит королевская коллекция. Она охватывает период с VI в. до н. э. до IV в. н. э. Здание Пропилеев построено в честь правления в Греции первого короля независимой от турок Греции Оттона (Отто) I Виттельсбаха, второго сына Людвига I, который активно поддерживал освободительную борьбу греков против турецкого владычества. Строение украшают скульптуры и барельефы на эту тему. К слову, Оттон I был награжден орденом Святого Апостола Андрея Первозванного, который пожаловал ему Николай I. В свою очередь, Людвиг I отдавал себе отчет в том, что короной Греции его сын обязан «особому благожелательству его императорского величества», возможен даже был брак Отто и русской великой княжны. В переписке между баварским королем и российским императором заметную роль сыграл Федор Тютчев, служивший в русской дипломатической миссии в Мюнхене. К примеру, в сентябре 1832 г. он доставил из Вены в Мюнхен письмо Николая I по поводу избрания Отто королем Греции. А за три года до этого Тютчев перевел стихотворение Людвига I, посвященное российскому монарху.

Сын Людвига I Максимилиан II (вр. правл. 1848–1864) продолжил дело отца-мецената, также заслужив славу реформатора и покровителя наук. Он строит новый проспект Максимилианштрассе, где сегодня расположись многочисленные театры, кафе, рестораны, а также самые элегантные бутики баварской столицы. При нем возводится впечатляющее здание Максимилеаниума, в котором в наши дни заседает Баварский ландтаг (Парламент Земли Бавария).

Всемирно известен баварский король Людвиг II (вр. правл. 1864–1886), сын Максимилиана II, знаменитый «строитель» замков. Романтичный, углубленный в себя, он грезил о рыцарских временах и мечтал возродить их хотя бы для себя. Для этого он построил три великолепных замка, на которые потратил не только все свои личные средства, но и немало казенных. За это, в конечном счете, он был лишен власти по решению баварского правительства и спустя несколько дней после переворота погиб при неясных обстоятельствах.

После смерти Людвига трон официально перешел к его младшему брату, слабоумному Отто. Регентом при нем стал его дядя баварский принц Леопольд (Луитпольд). Отто «правил» Баварией 30 лет и скончался в 1916 г. Четырьмя годами раньше умер Леопольд, и в ходе политических интриг его сын Людвиг был объявлен королем Баварским Людвигом III. Так в Баварии на несколько лет оказались два короля. Ноябрьская революция 1918 г. в Германии ненадолго превратила Баварию в Баварскую советскую республику. Она хотя и просуществовала недолго, но подвела черту под правлением в Баварии старейшей королевской династии Европы.

Виттельсбахи. Продолжение рода

В сентябре 2004 г. состоялось бракосочетание принцессы Елизаветы Баварской (род. в 1973 г.) и господина Даниэля Тербергера. Отец невесты, герцог Максимилиан Мануэль Баварский (род. в 1937 г.), приходится младшим братом главе Королевского дома Баварии принцу Францу, герцогу Баварии, Франконии и Швабии (род. в 1933 г.). Их отец, принц Альбрехт (1905–1996), был сыном кронпринца Рупрехта (1869–1955) и внуком короля Людвига III, последнего правившего короля Баварии. Глава Королевского дома принц Франц не женат, и ему наследует брат Максимилиан Мануэль. Но у него только пять дочерей и нет сына. Поэтому после Максимилиана Мануэля право возглавить род получает его троюродный брат, принц Леопольд (Луитпольд) Баварский (род. в 1951 г.).

Траушнитц. «защитник земли»

Первый герцог Виттельсбахов Оттон I (скончался в 1183 г.) и его сын Людвиг I смогли значительно расширить свои наследственные владения в Нижней Баварии. Для обороны новых территорий к северо-востоку от Мюнхена, у реки Изар, на высоком холме в 1204 г. был построен замок Ландсхут (в пер. с немецкого – «Защитник земли»). Сегодня от столицы Баварии до него можно доехать менее чем за час.

Под защиту крепости потянулись местные жители, и у подножия холма быстро образовался город. Его стали называть так же, как замок, у которого со временем появилось новое имя – Бург Траушнитц (Burg Trausnitz). Правление Людвига I прервал смертельный удар ножом, который нанес неизвестный на Кельгеймском мосту через Дунай, неподалеку от Регенсбурга. После убийства герцога стали называть Людвиг I Кельгеймский.

Сегодня Бург Траушнитц – старейший из сохранившихся замков Виттельсбахов. Раньше он защищал город, сегодня он его украшает, возвышаясь на красивом зеленом холме.

До начала XVI в. Ландсхут был резиденцией одного из дворов династии Виттельсбахов в Нижней Баварии. Остальные три находились в Ингольштадте, Мюнхене и Штраубинге.

В Траушнитце Людвиг IV Баварский держал в заточении Фридриха Красивого, герцога Австрийского, сына германского короля Альбрехта I, убитого в 1308 г. своим племянником Иоганном Швабским. Фридрих приходился Людвигу двоюродным братом, но борьба за престол после смерти Альбрехта I сделала их врагами и привела к длительной войне. Одной из причин конфликта стало то, что и тот и другой были избраны королями по закону. Но если за Фридриха проголосовали три курфюрста, то за Людвига – четыре, однако, как утверждалось, под давлением архиепископа Майнца. Война длилась восемь лет, пока австрийская армия Фридриха в сентябре 1322 г. не потерпела поражения в сражении при Мюльдорфе, на «Лугу горести». Битва длилась с утра до полудня. «Австрийцев, – как написано в «Хрониках баварских герцогов», – полегло великое количество, а особенно венгров и язычников; господин же Фридрих, герцог Австрийский, сам вместе со своим братом Генрихом и другими благородными из его войска и примерно тысячью тремястами знатных мужей угодил в плен и был доставлен в замок Траушнитц, где его, однако, не только строго охраняли, но еще более того – обращались с величайшей почтительностью, как это по достоинству и пристало обоим князьям».

После трех лет заключения Фридрих признал Людвига королем и под честное слово был отпущен к своему брату, австрийскому герцогу Леопольду I, уговорить его сделать то же самое. Но тот отказался, и тогда Фридрих добровольно вернулся в плен. Часто пишут, что, взволнованный благородным поступком двоюродного брата, Людвиг IV объявил его своим соправителем. Вместе с тем в тех же «Хрониках» утверждается, что, «вернувшись в Австрию, Фридрих забыл про обещание и писал себя и далее королем. Потому он и умер несколько лет спустя, пораженный вшами». Как видим, автор умолчал о рыцарском поступке Фридриха, возможно, из-за личной неприязни. Во всяком случае, в разных исторических исследованиях можно найти подтверждение добровольного возвращения в плен. Этот романтический сюжет даже отражен в поэме Шиллера «Немецкая верность»

В конце концов после вмешательства папы римского в 1326 г. между братьями в Ульме был заключен договор, по которому Фридрих признавался королем и правителем Германии, а Людвиг IV получал право короноваться императором Священной Римской империи германской нации в Италии.

Заметный след в Ландсхуте оставил герцог Вильгельм V Благочестивый, который был правителем этих мест с 1545 г. до переезда в Мюнхен в 1579 г. Вдохновленный парковыми ланшафтами Италии, он разбил замечательный сад, который спускался от замка по склону холма к реке Изар. В этом саду росли экзотические растения, водились невиданные животные, например …львы (в обширных вольерах). Стены замка украшали ценные картины. Вильгельм V оказался таким страстным коллекционером, что растратил на картины почти все свое наследство. Придворная жизнь здесь шла от праздника к празднику, устраивались рыцарские турниры, выезды на охоту, сюда приезжали лучшие баварские артисты и музыканты. На северном углу крепостных стен соорудили специальную лоджию, где можно было, слушая музыку, любоватьcя восхитительной картиной окружающих окрестностей.

К самым интересным сооружениям замка относят винтообразную Лестницу шутов (Narrentreppe) в западном (итальянском) крыле замка. Стену вокруг ступеней украшают изображения типичных персонажей итальянской комедии дель арте: Панталоне, Филумены, Арлекина и других. Когда-то эти маски смешили герцога и его придворных. К сожалению, до наших дней сохранились не все фрески. Но и сегодня эта настенная роспись в своем жанре является крупнейшей в мире. Сегодня в замке разместилась выставка антиквариата, в которой представлено около 750 экспонатов эпохи Возрождения, собранных в то время Виттельсбахами.

Построенный как оборонительное сооружение, замок стал со временем местом разнообразных праздничных событий. Среди них знаменитая «Ландсхутская свадьба» (Landshuter Fuerstenhochzeit), которую в городе не забыли до сих пор. В 1475 г. Георг Богатый, сын баварского герцога Людвига Богатого Виттельсбаха, обвенчался здесь с польской принцессой Ядвигой. Свадьба вышла роскошной, яркой и запоминалась еще и тем, что во время нее было съедено 333 быка, 1750 овец, 1500 ягнят, 500 телят и около 40 000 кур. А также выпито несчитаное количество бочек пива. Специалисты сходятся во мнении, что это была одна из самых пышных свадеб Средневековья.

С тех пор каждые четыре года (следующий раз – в 2009 г.) город устраивает костюмированный праздник «Свадьбы» с шумными играми, красочными шествиями, переодеваниями и рыцарскими турнирами. Более двух тысяч горожан в средневековых костюмах талантливо разыгрывают сцены исторической свадьбы. Устраивается более 80 представлений. На время торжеств сюда, чтобы обвенчаться, съезжаются сотни тысяч туристов и десятки свадебных пар. Праздник продолжается три недели и завершается рыцарским турниром на берегу реки Висмад.

В парадном зале Ратуши по рисункам, гравюрам, сохранившимся предметам можно проследить все пять столетий истории этого празднества. На многих исторических зданиях города висят мемориальные доски, посвященные «Свадьбе».

Увековеченный в столетиях брак, однако, не был счастливым. О его печальном финале рассказывается в следующей главе.

Древний центр Ландсхута украшает Альтштадтштрассе (ул. Старого города) /Altstadtstrasse, одна из самых красивых и старинных улиц Германии. В отличие от узких улочек многих древних городов она очень широкая. На Альтшдадтштрассе стоит четырехэтажное здание Резиденции, построенное в середине первой половины XVI в. Оно состоит из двух дворцов: Немецкого, с фасадом в неоклассическом стиле, и Итальянского, выполненного в духе эпохи Возрождения и ставшего первым ренессансным зданием, построенным на немецкой земле. Виттельсбахи переехали сюда из замка в 1536 г. Среди старинных зданий города выделяется церковь Святого Мартина. Ее башня, высотой в 131 метр – самая высокая постройка в мире из кирпича.

Порядок посещения

Апрель – сентябрь: 9.00–18.00; октябрь – март: 10.00–16.00.

Тур с экскурсоводом длится 45 мин.

Входной билет: EUR 4. Комбинированный билет (Замок и Выставка антиквариата): EUR 6.

Фестиваль под эгидой «BMW»

Каждые два года в июле под эгидой концерна «BMW» в Ландсхуте проводится «Европейский фестиваль старинной и новой музыки». Этот праздник не имеет столь давней истории, как «Свадьба». Впервые он состоялся в 1982 г. На нем звучит старинная музыки времен готики, ренессанса, раннего барокко и более поздних эпох. Наряду со звездами мировой величины из разных стран в фестивале принимают участие и местные исполнители. Сценическими площадками становятся старинные залы и внутренние дворики.