Текст книги "Александр Данилович Меншиков. Первый полицеймейстер"

5. Мнишек

Надо полагать, что Меньшиков был не чуждым для австрийской знати. В империи было не так уж много герцогов, чтобы включать в их состав иностранца. Когда в 1710 Петр I предложил дать ему голос в Рейхстаге, как правителю Лифляндии – император отказал.

«1710 год. Петр предложил Австрии себя в члены империи, яко владельца Лифляндии, старинной отчины цесарей. Он обещал за то 25000 вспомогательного войска против Франции. Австрийский император отговорился тем, что Лифляндия в силу мирных договоров может от России отойти, а что, если ежа за ней останется, то Австрия принуждена будет вмешиваться во все споры и замешательства, могущие впредь произойти касательно княжества. Дело в том, что императорские чины боялись видеть между собою сильного северного царя». (Александр Сергеевич Пушкин. История Петра Великого)

Королевство Венгрия

Современники именовали А. Д. Меншикова венгерским графом, а князя-кесаря Ф. И. Ромодановского королем Пресбурга, столицы Венгрии. Вероятно, он осуществлял функции венгерского палатина.

Князь Петр Алексеевич Голицын 6 Февраля 1703 года писал из Вены Ф. А. Головину: «Давно было мое намерение Александра Даниловича Меншикова учинить графом Венгерским; на что и цесарское величество соизволил. Только два раза писал я к брату Борису Алексеевичу: если бы то ему было угодно, тотчас прислал бы; а ныне, по вашему повелению, немедленно исполню».

Меншиков, до получения графского достоинства, в чине поручика, был украшен орденом св. апостола Андрея Первозванного, вместе с Государем.

Затем «Вследствие просьбы его сохранившейся в Тайном государственном архиве в Вене, цесарь Иосиф наименовал его князем Римской империи, о чем получено известие в С-Петербурге 13 октября 1705 года». (Н. Устрялов. Т. 4. Ч. 1)

Палатин (nadorispan, nadvorny župan, palatin, вице-король) – высшая после короля государственная должность в Венгрии. Палатин совмещал функции канцлера и верховного судьи королевства. Палатины избирались сеймом королевства. Императоры Священной Римской империей старались всячески ограничивать влияние палатинов. Были случаи, когда должность палатина в течение ряда лет являлась вакантной или ее представители неизвестны.

Венгрия

В Польше Палатином являлся отец Марии Мнишек – Юрий Мнишек (Jerzy Mniszech), граф, первый и великий князь палатината Сендомирского, Великий герцог (дук) Московский, кравчий, великий коронный, Каштелян Радома, воевода Сандомира, староста Львова, Самбора, Сокальска, Санока, Рогатина. Род его происходил из Тешина в Силезии. Владел городами Самбор и Хыров, сёлами в Прикарпатье (Поток, Дембовицы, Бонковице, Мурованное). 1604 году получил грамоту на половину Смоленского княжества (соседние с Оршей земли) и княжество Северское. Имеются две родословных. То ли у Юрия Мнишека две жены, 6 сыновей и 5 дочерей, то ли одна жена, 4 сына и 5 дочерей, имена у всех разные, потомки большинства неизвестны. Род Мнишеков был достаточно распространенным и имел многие ветви.

Principatus Teschinenis 1746

Поскольку Марина Мнишек была признана и Польшей и Романовыми русской царицей, то встречающейся в источниках титул Меншикова «Великий князь Московский» может иметь обоснование, хотя может быть связан со столицей южной Силезии – Москвой.

Дмитрий, император Мосховии на свадьбе.

Марианна Мнишховна на свадьбе. 17 век.

В Чехии известен Мнишек-под-Брди (Mnišek pod Brdy) – город в районе Праги. Первоначально Мнишек принадлежал Владыкену фон Мнишеку (wladyken von Mnisek), с 1487—1655 годов принадлежал Вратиславу фон Митровичам (Wratislawe von Mitrowic), в 1655 году его купил пражский бургер Сервак Энгель фон Энгельфлюсс (Servac Engel von Engelfluss), после того как это семейство вымерло в 1748 году, Мнишек перешел к баронам фон Унверт (Freiherren von Unwerth), а в 1827 году по наследованию арендаторам Райхофена (Raihofen).

Mnišek pod Brdy

В Словакии – Мнишек над Попрадом (Mnišek nad Popradom) в Прешовском крае на границе с Силезией (соседний с селами Руска-Воля и Кийов). В 17—19 веках район входил в графство Спиш Королевства Венгрии принадлежавшего одной из младших ветвей рода Чак (Csaky). Население этих районов Греко-католики и православные.

Область Спиша подчиненную Польше состовляли: Любовня, Подолинец, Гнездне, Спишска Бела, Лубица, Матейовце, Спишска Новая Весь (Иглов), Попрад, Спишская Собота (Mons-Sancti-Georgii), Вержбок, Велька, Страже под Татрами, Рускиновце, Спишское Подградье, Спишские Влахи, Тварожна и 15 деревень. Эти территории не были связаны территориально, образовав 5 анклавов. Пост спишского старосты передавался в роду Любомирских.

Спишский замок

Замок в Венгрии

Спишские города

В Англии, в Кенте и в Нормандии с 1014 года имелось баронство «Montechesnes», «Mnchensi», «Hubert Munchensy», «de Monte Canisio», «de Munchensy», «Monte Caniso», «de Montecanisio».

На немецком языке фамилия Меншикова – Человеков. Mensch-einkauf – человек-покупка (купец), Menschenkaufen, Menschenkauf – работорговец. Книга рейхсмаршала Германа Геринга (Hermann Goring) называлась Werk und Mensch (Труд и Человек).

6. Герб

Подробности события и текст графского диплома неизвестны. А. С. Пушкин записал в «Истории Петра I»: «Леопольд, как любимца государева, уже пожаловал его (когда?) графом Римской империи».

Если судить по письмам Голицына от 6 февраля 1703 адресованному из Вены Головину, то оформление принятого ранее решения состоялось лишь в первой половине 1703: «Давно было мое намерение Александра Даниловича учинить графом Венгерским, на что и цесарское величество соизволил. Только два раза писал я к брату Борису Алексеевичу (Голицыну) если бы то ему угодно было, тотчас прислал бы, а ныне, по вашему повелению, немедленно исполню». (Устрялов Н. Г. Т. 4. Ч. 1)

Как сообщает Д. Н. Бантыш-Каменский, в 1703 в Вену был отправлен генерал-поручик Розен для исходатайствования Меншикову титула князя Священной Римской империи. Австрийским министрам обещано 10 тысяч гульденов за хлопоты. Однако успеха эта миссия не достигла. Поставленную задачу смог решить более искушенный дипломат барон Генрих фон Гюйссен (Гизен). (Бантыш-Каменский Д. Н.)

13 апреля 1705 в Санкт-Петербурге было получено известие о решении императора Иосифа I (вступившего на престол после смерти своего отца Леопольда 15 мая 1705) пожаловать графу Меншикову искомый княжеский титул.

Историк Н. Г. Устрялов указал, что слова князя Петра Долгорукова, что «Леопольд I 30 января 1705 возвел Меншикова в достоинство… князя Римской Империи» (Долгоруков П. В. Ч. 2) совершенно неосновательны. (Устрялов Н. Г. Т. 4. Ч. 1) Но это высказывалось в подцензурной печати после осуждения уехавшего П. Долгорукого.

Подлинный диплом на латинском языке и его перевод хранятся в Российском государственном архиве древних актов. Текст диплома с параллельным переводом был напечатан в 1780 г. при Императорской Академии наук и находится в собрании Военно-исторического музея артиллерии, инженерных войск и войск связи в Санкт-Петербурге.

Текст титульного листа диплома гласит: «Диплом на княжеское Римской империи достоинство дан от Его Императорского Величества Иосифа I, избранного римского императора, Александру Даниловичу Меншикову и его потомству с титулом светлейшего в Вене. 1706 года генваря 21 дня».

Пожалование императором русскому подданному титула «illustrissimi» – «светлейший», принятого при дворе Священной Римской империи, объясняет его появление в России… Титул «иллюстрий» – «сиятельный» являлся высшим гражданским титулом поздней Римской и ранней Византийской империй. «Светлейший» – превосходная степень от «сиятельный», по традиции давался высшим придворным чинам и высшему дворянству в землях Священной Римской империи – номинальной преемницы древнеримской империи.

Подлинная грамота, к сожалению, утрачена, и нами использован ее текст, приведенный в «письмах и бумагах императора Петра Великого» в соответствии с публикацией И. И. Голикова 1788 г. Сопоставление текстов императорского диплома и российской грамоты показало, что они достаточно близки.

Диплом на княжеское достоинство, подписанный Иосифом I, гласит: «Дабы ты, Александр Данилович Меншиков, наш Священной Римской империи князь, имел особливый знак Цесарского нашего к тебе благоволения и милости, то мы тою же нашею полной властию тебе и детям, и наследникам, и законным потомкам твоим обоего пола, герб твой родовой частию благосклонно подтвердили, частию умножили и вновь прибавили, и следующий герб с сего времени навсегда тебе и потомству твоему употреблять позволяем и повелеваем. А именно; щит четверочастный, с которого первое поле верхнее серебряное представляет вставшего льва, совсем красного, выставившего язык, и хвост вверх поднявшего, держащего в правой лапе две мерные трости, на крест положенные, по концам позолоченные, в знак пожалованного тебе генеральского достоинства; второе поле верхнее синее содержит герб Великого княжества Литовского, премененными красками изображенный в знак, что оная провинция есть отчизна твоя; правое нижнее поле являет корабль золотой оснащенный и плавающий, в знак морского твоего достоинства при самодержавном царе московском; четвертое, или левое нижнее поле, показывает военные победоносные знаки, в память, что оный царь тебя, многими войнами и победами прославившегося, учинил полномочным начальником своим; щит средний золотой раздвоенный, разделивший надвое герб, Священныя Римския империи и Королевства Польского, с находящимися между голов обоих орлов короною московскою, со вложенным в грудной щит коронованным сердцем, родовым фамилии твоей гербом, изображает память твоих услуг как нам, так и самодержавному царю и королю Польскому доселе оказанных, и ревность твою к оказанию оных впредь, над всем гербом находятся пять шлемов решетчатых, и коронованных, кроме среднего, который покрыт княжескою шапкою; из сего выходят, раздвоенные прежде средним щитом гербы Империи и королевства Польского, близ сего находящийся с правой стороны представляет собой сердце – природный герб. С левой стороны лев в щите изображенный, первый шлем с правой стороны представляет замок, главнейший Ижерскаго княжества герб, с тройною башнею и тремя распущенными знаменами, из которых средне красное, а по сторонам находящиеся серебряныя или белыя; пятый или последний левый шлем представляет собой герб Корельской провинции, которой ты губернатор, равномерно как и Ижерский. По сторонам герб держат два солдата, по-немецки одетые с мушкетами, верхнее платье синее, а прочее красное, в шляпах строфокамиловыми (страусиными) перьями убранных, отвороты (если надобно будет) с правой стороны серебряные и красные, с левой стороны золотые и синие; щит обведен цепью ордена святого Андрея, на каменьях оной подписано по российски: За веру и верность; твоя же надпись: Под предводительством добродетели и под препровождением щастия; как все живописцева рука удобнее видеть способствует»

(Калязин Е. А., Ефимов С. В.)

Диплом на княжеское Римской империи достоинство дан от Его Императорского Величества Иосифа I, избранного римского императора, Александру Даниловичу Меншикову… СПб. 1780». (ВИМАИВ и ВС. Ном. 19. №32/75. Поступил из библиотеки Артиллерийского музея)

«Грамота» Петра I Грамота также содержит подробное описание княжеского герба: «…Нашею самодержавною властию ему и детям его законным обоего роду гербы их родовые и в цесарском дипломе изображенные отчасти умножили, отчасти же и внов соизволили и последующим образом вечно впредь употреблять и иметь повелеваем и жалуем, то есть: щит четверочастный, которого первое полце верхнее серебряное, лва поднятого, весма красного, языком выставленным и хвостом, вверх потрясаемым, держащаго лапою две черные трости, накрест положенныя, по концам позлащенныя, содержащее, генералства достоинство его пожалованное знаменующие да являют; второе полце верхнее синее герб великого княжества Литовского премененными красками да содержит, ко обьявлению той же провинции, что оная есть отчизна его; правое полце нижнее, такожде синее, златой корабль оснащенный и плавающий, да являет знамение морского его у нас достоинства; четвертое, или левое нижнее, полце златое, победы военные являющее, да знаменует, что мы, великий государь, наше царское величество, его за многие полученные победы с крайнею властию над войском нашим конным начальствуютща поставили, щитцем средним раздвоенным златым раздвоя гербы Римского империя и царства Российского, положив между обоих орлов главами корону нашу Всероссийскую и вложив грудному щитцу сердце коронованное, родовой его фамилии герб, верных его служб, нашему царскому величеству и королевству Полскому, с нами в союзе обретающемуся, поныне учиненных, память и впредь учинитися имущих сердца готовность знаменуется, над всем гербом да стоят пять шлемов решетчатых и венчанных, кроме средняго, который княжескою шапкою да покрывается, и из оного да востают кругом раздвоенные прежде средним щитцем назначенныя Всероссийския, цесарства Римского и Полския гербы, подле оного сущий шлем справа сердце, фомилии его герб, да носит и над оным слева лев, в щите изображенный, да стоит, первый шлем справа первенственный Ижерскаго княжения герб, замок с треобразными башнями и тремя распущенными знамены, из которых среднее знамя красное, правое и левое сребряное, или белое, да держит, с шапкою княжею, знаменующи княжения того достоинство, ему от нас всемилостивейше данное, пятый, или последний, шлем левый другой герб провинцыи Корелской и Эстляндской, знаменуя над теми провинцыями врученную ему от нашего величества власть губернаторскую, держатели того герба да будут два солдата, по немецки убранные, с мушкетами, платье верхнее на правой стороне темнозеленое во знак нашей гвардии, на левой же синее, протчее красное, шляпы сверх того перьями страусовыми украшеные, отвороты да будут справа красные, с левой руки золотые и синие, около щита да будет обведена цепь ковалерии нашей Всероссийской чина святаго апостала Андрея и на камелиях ея надпись языком Российским вырезана да будет: За веру и верность, а его надпись: За наставление разума споможением счастия, якоже сия живописцева рука цветами своими разделенны явнее смотрети подает». (Письма и бумаги императора Петра Великого. Т. 5. 1779)

«Жалованная граммата князю А. Д. Меншикову, 1 июня 1707 года.

Божиею споспешествующею милостию, мы пресветлейший и державнейший Beликий Государь, Царь и Beликий Князь Петр Алексеевич, всея великия и малыя и белыя Poccии Самодержец, Московский, Киевский, Владимирский, Новгородский, Царь Казанский, Царь Астраханский, Царь Сибирский, Государь Псковской и Великий Князь Смоленский, Тверской, Югорский, Пермский, Вятский, Болгарский и иных, Государь и Велнкий Князь Новгородский Низовыя земли, Черниговский, Рязанский, Ростовский, Ярославский, Белозерский, Удорский, Обдорский, Кондийский и всея северныя страны Повелитель, и Государь Иверския земли, Карталинский и Грузинский Царь, и Кабардинския земли Черкаских и Горских князей и иных многих государств и земель, восточных, и западных, и северных отчичь и дедичь и наследник и Государь и обладатель, наше царское величество.

Будущих веков память объявляем настоящею нашею жалованною грамматою всем. Аще данная нам от Всевышняго самодержавная власть в Всероссийском нашем наследном и принадлежащих к оному пространнейших царствиях и государствах тако распространяется, что вся достоинства и высокие степеней чести, во оном издавна обыклыя и по воле нашей нововведенные каждому по заслугам и по милости нашей раздавать во благоизволении нашем состоят, обаче в награждении высшими и первенственными степенми чести и титулов в нашем царстве богатодарность нашу сими обыкли есмы пределы заключат, разсмотряя чрезвычанныя заслуги и высокое достоинство онаго, его ж на степень знатнейшаго княжого преимущества возвести соизволим.

И тако разсуждая, что любезно нам верный Римскаго государства князь Александр Данилович Меншиков, произведенный из фамилии благородной Литовской, котораго мы, ради верных услуг в нашей гвардии родителя его, и видя в добрых поступках его самого надежду, от юных лет в милость нашего величества восприяти и при дворе нашем возрастати удостоили, и яко же, со прибавляющимися леты возраста его, процветал оный в благодетелях, храбростях и славных сердца и разума дарованиях, предваряя всех сверстник своих, так и нашего величества милость распростроняющуся день от дня к себе содела, и тем о предбудущих своих мужественных и верных к нам и царствию нашему поступках и услугах надежду в нас умножил; яже наипаче в том чрез мужественные и не по летам возраста его явленные учинки: при осаде; славной турецкой бывшей крепости Азова, как на море, так и на земли утверждена бысть, тако что милость наша ко оному знатно умножися, потом же при путешествии нашем в Европских государствах, к которому его единаго из вернейших и любезнейших себе; купно избрахом, не токмо наше, но и прочих иностранных государей почитание и милость заслужил, что от оных по времени явными и великими знаки милости награжден есть, яко же от его цесарскаго величества Римскаго высшею степенью чести Княжаго титула Римскаго империи почтен быть чрез явную грамоту удостоен, от королевскаго величества Польскаго членом кавалерии Белаго Орла, от королевскаго же величества Прусскаго кавалереею же Благородия чрез публичных министров именем их почтен есть; по начатии же войны у нас с короною Шведскою, оный таковые доводы храбрости, воинскаго искусства и верности, как при осадах и добывании городов Нотебурка, Нишанца и Нарвы, тако и при взятии неиреятельских кораблей на море, нам пред очима нашими показал, что мы его не токмо от единой воинских чинов степени в степень возвышати, но потом и высшим знаком воздаяния за мужество, веру и верность его, сиречь орденом кавалepии нашей Bcеpoccийской св. апостола Андрея пожаловать, и потом над привращенными нашими войною наследственными провинциями Ингриею и Корелею, купно со Эстляндиею и иными издревле нам надлежащими, Генеральным Губернатором всемилостивейше учинили, в которых он мудрым и радетельным своим правлением и изрядным учреждением немалую услугу и плод нам и государству нашему произвел.

Потом же при вступлении нашем, по прошению короля и Речи посполитой Польской и великаго княжества Литовскаго, с войски нашими на оборону оной против общаго нашего неприятеля, толикия нам верныи услуги в советах, получении крепостей и приводе войск показал, что мы достойна быти разсудили: онаго наших государственных и тайных дел Министром и Генералом главным всеа нашей кавалерии учинити, в котором чину быв оный нам и государству нашему не токмо (по оставлении союзной стороны) мудрым отводом войск наших из Гродия и учреждением онаго, но потом прошлаго 1706 октября в»?» день мужественным и мудрым приводом своим оной кавалерии таковую преславную над неприятельским войском победу получил, каковой в сию войну над оным никогдаже получено.

И за таковыя и иныя многия его к нам и к пресветлейшему сыну нашему (его же возращения высшим управителем мы онаго со всемилостивейшаго на верность его упования учредили) и ко всему дому нашему и Российскому цaрствию превеликие многие услуги и усердные радении, разсудили мы достойно быти, в награждение того всего, онаго не токмо и данным, ему от нас и от иностранных государей честях, титулах и Римскаго государства княжем достонистве сею нашею царскаго величества милостивою жалованною грамматою утвердити; но и еще, во признание и возданиe тех его к нам преждепомянутых заслуг, Вcepoccийскаго нашего царствия Князем Ижерския земли его учинити и пожаловати, яко же мы сим то исполняем. И во знак той нашей милости, во оном княжестве лежащие грады Ямбурк и Копорье с принадлежащими к ним уезды и землями в вечное ему и законным его наследникам и потомству владение всемилостивейшe отдаем. Сего ради, да будет во имя Бога всемогущаго, от Него же всякое начало, честь и достоинство происходить, помянутый господин Александр Данилович Меншиков и потомки его обоих родов законнорожденные восходящия и нисходящие линей, во вечный знак нашей милости, нашими собственным изволением и самодержавною от Бога врученною властию и благоусмотренным нашим разсуждением во всех наших Всероссийского царствия государствах пожалован, почтен и именован титулом Римскаго и Poccийского государства Князя, с приложением Светлейшаго, и которую честь мы его с сего числа возвышаем, узаконяя и сим нашим царскаго величества указом накрепко установляя, дабы впредь в вечныя времена оный и дети его, наследники и потомки законные, мужеска и женска рода, нисходящей и восходящей лииен, силою сего нашего возставления и возведения от всех именовалися, как на письме, так и на словах Римскаго н Poccийского государств Князи и принцыпы Светлейшие, и в нашем, також и во иностранных государства те права, привелегии и преимущества, яже достоинству тому приличествуют, и принадлежат, получали, воспрнимали и употребляли, и нашему величеству и пресветлейшему царевичу сыну нашему, любезнейшему Алексею Петровичу, и прочему нашему потомству, по должности своей во всех делах верно и радетельно, яко и прежде, служили.

И дабы сверх того, он, Александр Данилович, наш и Римскаго и Poccийского государства Князь, особливую нашего царскаго благоволения и милости склонность искусил, того ради тою же нашею самодержавного властию ему и детям его, законным обоего роду гербы их родовые и в цесарском дипломе изображенные отчасти умножили, отчасти же и вновь соизволили, и последующим образом вечно впредь употреблять и иметь повельваем и жалуем, т. е. Щит четверочастныйн, котораго первое полце верхнее сребряное льва, поднятаго, весьма краснаго, с языком выставленным и хвостом вверх потрясаемым, держащаго лапою две черныя трости, накрест положенныя, по концам позлащенный, содержащее генералства достоинство его пожалованное знаменующия, да являют; второе полце верхнее синее герб великаго княжества Литовскаго премененными краски да содержит, к объявление той же провинции что оная есть отчизна его; правое полце нижнее, також де синее, знатный корабль оснащенный и плавающий, да являет знамение морскаго его у насъ достоинства; четвертое или левое нижнее полце златое, победы военныя являющее, да знаменует, что мы великий Государь, наше царское величество, его за многии полученныя победы с крайнею властию над войском нашим конным начальствующа поставили; щитцем средним раздвоенным златым, раздвоя гербы Римскаго империи и царства Российскаго, положив между обоих орлов главами корону нашу Всеросcийскую, и вложив грудному щитцу сердце коронованное родовой фамплии его герб верных его службе нашему царскому величеству, такожде и его цесарскому величеству и королевству Польскому, с нами в союзе обретающемуся, поныне учиненных память и впредъ учинитися имущих, сердца готовость знаменуются; надо всем гербом да стоят пять шлемов решетчатых и венчанных, кроме средняго, который княжескою шапкою да покрывается, и из онаго да возстают кругом раздвоенные, прежде средним щитцем назначенные, Вcepoccийские, цесарства Римскаго и Польские гербы; подле онаго cyщий шлем, справа сердце фамилии его герб да носит, и над оным слева лев, в щите изображенный, да стоит; первый шлем справа первенственный Ижерскаго княжения герб замок с треобразными башнями и тремя распущенными знамены, из которых среднее знамя красное, правое и левое серебряное или белое, да держит с шапкою княжею, знаменущи княжения того достоинство, ему от нас всемилостивейше данное; пятый или последний шлем левый, другой герб провинций Корельской и Эстляндской знаменуя, над тми же провинциями врученную ему от нашего величества власть губернаторскую; держатели того герба да будут два солдата, по-немецки убранные с мушкетами, платье верхнее на правой стороне темнозеленое в знак нашей гвардии, на левой же синее, прочее красное, шляпы сверх того перьями струсовымм украшенные; отвороты да будут справа красные, с левой руки золотые и синие; около щита да будет обведена цепь кавалерии нашей Всероссийском чина святаго апостола Андрея и па камениях ея надпись языком Российским вырезана да будет за веру и верность, а его надпись за наставление разума с поможением счастия, я коже сия вся жи-вописцова рука цветами своими разделены явнее смотрети подает.

Того ради мы, пресветлейший и державненейший великий Государь, Царь и Великий Князь Петр Алексеевич, Самодержец Bcepoccийский, нашего Bcepoccийскаго царствия гocyдарств вернолюбезным подданным, как духовным, так и мирским, митрополитам, aрxиепископам, епископам и прочим духовным и в нашем царскаго величества обретающемся сингклите принцам, князьям и прочим высоким министрам, в вонсках же наших на земле и море служащим фельдмаршалам, адмиралам, генералам, вице-адмиралам и прочим вождем и высокаго и низкаго чина офицерам, такожде благоурожденным нашим дворянам и всем вообще и коемуждо особно гражданским, канцелярским, верховным и нижним служителям, и земскаго чина президентам, и бургомистрам, и мещанам, и всем Всероссийскаго нашего царства подданным всякаго чина, милостиво повелеваем и указом нашим именным утверждаем; а прочих потентатов, принцыпов и князей братцев и любезно просим и желаем, дабы помянутаго и Российскому нашему царствию вернолюбезнаго Римскаго и Российскаго государств Князя господина Александра Даниловича Меншпкова и законных его наследников мужеска и женска роду восходящия и нисходящия линей, в вечныя времена, в разсуждении к нам и царству нашему помянутый верныя его службы и над ненриятели нашими храбрые воинские поиски, нашим Римскаго и Российскаго государства Князем Ижерским признавали, почитали, писали и имяновали, и по милостивому нашему возвышению председательство в духовных и сенаторских советах по достоинству оному позволили и прочия преимущества и почтения оному отдавали, якоже брата нашего любезнейшаго пресветлейшаго и державненейшаго Иосифа избраннаго Римскаго цесаря и иных ему данный диилом в се6е содержать, который сею нашею царскаго величества милостивою жалованною грамматою купно во всем подтверждаем и подданным нашим оный примать и потому исполнять повелеваем, под опасением преступником нашего царскаго величества гнева и пени пятисот фунтов злата, из которой часть в казну нашу, остатком же тому озлобленному доправлена быть имеет без всякой пощады, не смотря лица или чина; прочим же потентатом, принцыпалом и князем взаимно в таковых мерах воздавати обещаем. Яко же, во свидетельство ceй нашей к помянутому нам вернолюбезному Светлешему Князю Александру Даниловичу Меншикову малости и достойнаго возвышения, прилагаем нашу и Всероссийскаго нашего царствия печать, при подписании нашия царския руки.

Дан в нашем военном походе в Польше в главном стану при Казимире. Лета от Р. X. 170, июня в 1 день. Петр.

Его царскаго священнаго величества государственных и посольских дел тайный секретарь Петр Шафиров». (Н. Г. Устрялов Т.4. Ч. 2)

На центральном щитке и над одним из рыцарских шлемов на обоих гербах изображено коронованное сердце – «родовой его фамилии герб, верных его служб… память и… имущих сердца готовность знаменуется». Эта эмблема, возможно, присутствовала и в графском гербе. Изображения коронованного или горящего сердца имеются на керамических бело-синих плитках, украшающих интерьеры дворца Меншикова на Васильевском острове. Эта единственная в русском гербовнике эмблема подобного рода означала преданность «сердечного друга» своему сюзерену его мыслям и делам. Позже золотым пылающим сердцем и парящей над ним короной были украшены знамена пехотного и драгунского Санкт-Петербургских полков.

По мнению П. Н. Петрова, солдаты-щитодержатели герба одеты в форму реальных полков: «Преображенского, в котором начал службу князь с солдата» и «Ингерманландского, сформированного Меншиковым в бытность генерал-губернатором Ингрии».

Известно несколько изображений княжеского герба. Сопоставление их между собой и с описанием в тексте диплома и грамоты привело к выводу: ни одно из изображений не соответствует в полной мере текстуальному описанию. (Калязин Е. А., Ефимов С. В.)

Первое упоминание о княжеском гербе утвержденному императорским дипломом относится к 1706. За победу при Калише Петр наградил Меншикова тростью, украшенной драгоценными камнями «сверху изумруд, по сторонам символы победе его приличные, и герб Меншикова финифтью». Стоила эта трость, как указано в подробном счете, 3064 рубля, 16 алтын и 4 деньги. Она была описана и отобрана у Меншикова вместе с другими драгоценностями в 1728 в Ораниенбурге (Раненбурге). В описи конфискованного имущества значится: «трость, набалдашник золотой весь осыпан алмазами, а между алмазами 3 места финифтных, на верху набалдашника большой изумруд зеленый, внизу набалдашника, где лента вдевается, два колечка маленькие алмазные, наконешник золотой при том кольцо с алмазами, одного алмазца нет». Дальнейшая судьба трости неизвестна.

В 1707 гравер П. Пикарт выполнил гравюру «А. Д. Меншиков на фоне сражения при Калише», где изображен князь на коне и оруженосец, держащий щит с гербом Римского и Российского князя.

В Петербурге по заказу Меншикова поэтом и переводчиком, типографским служителем И. Кременецким была написана и издана книга «Ляврея или венец безсмертныя славы», для которой гравер А. Ф. Зубов выполнил гравюру с четким и детальным изображением герба.

Сохранился стеклянный кубок Меншикова, изготовленный на его стекольном заводе в Ямбурге, с аналогичным гравированным изображением герба и надписью: «Виват князь Александр Данилович».

В Военно-историческом музее артиллерии, инженерных войск и войск связи хранятся две бронзовые пушки, казенные части которых украшены литыми гербами Меншикова. На одной из них – герб с цепью ордена Св. Андрея Первозванного и надписью на ней: «За веру и верность». На второй, отлитой в 1709, кроме герба имеется надпись, свидетельствующая о признании Меньшикова князем: «Государем императором Николаем Павловичем пушка, принадлежащая князю Александру Даниловичу Меншикову, всемилостивейше возвращена князю Александру Сергеевичу Меншикову в бытность его величества на императорских адмиралтейских заводах в селе Каслине апреля в 26 день 1835 г.».

«Официальное» цветное изображение герба появилось только в рукописном Общем Гербовнике дворянских родов Всероссийской империи. Его гравированное изображение помещено в изданном в конце 18 века Общем Гербовнике. (Общий Гербовник. Отд. 1)