Текст книги "Твой бестселлер"

Выходные сведения

Выходные сведения – сведения о печатном издании, которые располагаются на титульном листе, второй и последней страницах издания. Традиционно на первой странице располагается имя автора, название книги, подзаголовочные данные, информация об издательстве. На второй странице библиотечные классификаторы (УДК, ББК, авторский знак), международный книжный номер ISBN, если это серийное издание, то международный стандартный номер сериального издания (ISSN); сведения об издании, если книга является перепечаткой; знак охраны авторского права, аннотация и благодарности. Если это издание для детей, то на второй странице указывают данные возрастной группы читателей (для детей младшего школьного возраста). На последней странице располагаются надвыпускные данные: заглавие серии, номер выпуска серии, вид издания по целевому назначению, полное имя автора (соавторов), заглавие издания, полное имя составителя (составителей), а также круг лиц, которые работали над книгой (корректоры, редакторы, верстальщики). В нижней части страницы располагаются непосредственно выпускные данные: дата подписания в печать, формат бумаги и доля листа, объем издания в условных печатных листах, тираж, номер заказа полиграфического предприятия, юридическое имя издателя и его адрес, юридическое имя полиграфического предприятия и его адрес.

Оформление выходных сведений регламентируется ГОСТ Р 7.0.4-2006 и включает в себя обязательные элементы и необязательные. Последние могут быть включены в выходные сведения лишь в том случае, если они не нарушают порядок расположения обязательных элементов на странице. К таким элементам относятся благодарности спонсорам и коллективам, оказавшим содействие в выпуске книги или предоставившим свои материалы, аннотированные карточки. При всем этом оформление по ГОСТу сейчас можно встретить все реже и реже. Недобросовестные издатели часто пропускают те или иные сведения, неправильно подбирают библиотечные индексы, особенно это касается самиздата, ставят вперед отзывы, чтобы завлечь читателей и т. д. Но в целом, взяв в руки книгу мы все-таки можем определить кто автор, как называется книга, кто издал и в каком году, кому принадлежат права, где отпечатан тираж.

Отдельно стоит сказать о маркировке книжной продукции в соответствии с Федеральным законом 436 «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию». Маркировка является обязательной с сентября 2012 года. К знакам информационной продукции относится 0+, 6+, 12+, 16+, 18+.

Все они, кроме знака 18+ располагаются на последней странице в блоке выпускных данных, реже – на обороте титульного листа. Знак 18+ должен располагаться на обложке, а книга в свою очередь должна быть упакована в целлофан. Что же касается электронных версий, то здесь знак указывается на обложке или на первой странице, где указана информация о книге, независимо от указанной маркировки. Что логично, поскольку читатель должен быть предупрежден до того, как он ознакомится с содержанием издания.

Под действие закона попадают детская литература (ББК 83.8), художественная литература (ББК 84), литература универсального содержания (ББК 9), серии, сборники (ББК 94), справочные издания (ББК 92) (за исключением изданий, содержащих научную, научно-техническую, статистическую информацию, учебников и учебных пособий).

При этом хорошо бы еще пользоваться здравой логикой при определении возрастной категории читателей. Так, например, на книге по личному бренду можно поставить знак 12+, на продажах в интернете – 16+, а на здоровом питании – 6+. Ответственность за подбор знака информационной продукции лежит на издателе (производителе).

Копирайт

© – знак охраны авторского права, представляет собой латинскую литеру C (первая буква слова «copyright»), помещенную в центр окружности.

Ранее мы говорили об авторском праве и выяснили, что местоположение значка копирайта © в книге строго определено. Он располагается на странице с выходными сведениями (в правом нижнем углу на второй странице или на последней). Здесь же указывают имя автора/ издательства/ организации, которому принадлежат права на это издание и год (или диапазон дат), с какого момента этот текст является обнародованным, а книга – опубликованной. Если издание переводное, то указывают всех правообладателей, в том числе автора текста и первого издателя оригинала.

Иногда можно встретить сразу несколько имен или организаций, обладающих правами на разные составляющие книги: текст, перевод, иллюстрации, оформление. В этом случае воспроизводить книгу целиком в таком виде, как она есть, можно только с разрешения всех обладателей прав.

Значок копирайта показывает нам, к кому именно нужно обращаться, чтобы использовать материал.

Что нужно ставить в выходных данных, если автор выпускает книгу под псевдонимом?

Настоящее имя, которое у него в паспорте, если нет документов, подтверждающих его псевдоним.

Например, вы пишете стихи под псевдонимом Лола Квант и даже книгу выпускаете под этим именем, но в выходных данных должно стоять ©Петрова Е.В., 2022. Если же у вас есть свидетельство о членстве в писательской организации с печатью, то копирайт можно ставить на псевдоним.

Я иногда ужасаюсь, что знак охраны права ставят где бы то ни было, пишут там, что хотят, не понимая (или не зная), что знак копирайта имеет юридическое значение.

Напоминаю, что авторское право возникает в момент создания произведения и не требует никаких дополнительных регистраций. АП действует в течение всей жизни автора и 70 лет после смерти автора или после первого обнародования текста, если оно произошло после смерти автора. В этом случае в выходных данных, будут указаны сведения о наследниках. Например: © Булгаков, М.А., наследники, 2013.

Когда можно использовать произведение без согласия автора и не выплачивая ему вознаграждение? Думаю, что нас как авторов интересует прежде всего цитирование. Поэтому мы можем обратиться к ГК РФ Статье 1274 «Свободное использование произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях». Здесь мы видим, что цитировать можно только в «научных, полемических, критических, информационных, учебных целях» с обязательным указанием автора, названия произведения и источника заимствования. Объем текста, разрешенный для цитирования законом четко не определен. Формулировка «в объеме, оправданном целью цитирования» достаточно расплывчатая. Поэтому касаемо небольших произведений возникает вопрос: можно ли цитировать их полностью? Исходя из формулировки закона ответ очевиден – если это необходимо, то можно.

Поговорим об ISBN

Номер ISBN (International Standard Book Number) – это номер, который присваивается книге для ее регистрации. Для каждого издания он уникален. Один и тот же номер нельзя присвоить разным изданиям. Это «паспорт книги», который используется во всем мире в книжной сфере.

Чтобы книгу зарегистрировали, экземпляры должен получить регистрирующий орган, которым в РФ является книжная палата. Согласно законодательству 16 экземпляров из каждого тиража нужно отправить им.

Что происходит дальше? Дальше они расходятся по библиотекам страны для формирования библиотечного фонда.

Вот список получателей обязательного экземпляра:

1. Национальное фондохранилище отечественных печатных изданий Информационного телеграфного агентства России (ИТАР-ТАСС);

2. Российская государственная библиотека (РГБ);

3. Российская национальная библиотека (РНБ);

4. Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (ГПНТБ СО РАН), г. Новосибирск;

5. Дальневосточная государственная научная библиотека, г. Хабаровск;

6. Библиотека Российской академии наук (БАН), г. Санкт-Петербург;

7. Парламентская библиотека Российской Федерации, г. Москва;

8. Библиотека Администрации Президента Российской Федерации, г. Москва;

9. Крымская республиканская универсальная научная библиотека имени И. Я. Франко, г. Симферополь;

10. Крымская республиканская детская библиотека имени В. Н. Орлова, г. Симферополь;

11. Научная библиотека Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова (МГУ), г. Москва;

12. Государственная публичная научно-техническая библиотека России, г. Москва;

13. Государственная публичная историческая библиотека России, г. Москва;

14. Научная музыкальная библиотека им. С. И. Танеева Московской государственной консерватории им. П. И. Чайковского, г. Москва;

15. Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино, г. Москва;

16. Библиотека по естественным наукам Российской академии наук, г. Москва;

17. Центральная научная сельскохозяйственная библиотека Российской академии сельскохозяйственных наук, г. Москва;

18. Российская государственная детская библиотека, г. Москва;

19. Российская государственная библиотека искусств, г. Москва;

20. Центральная научная медицинская библиотека Московской медицинской академии имени И. М. Сеченова, г. Москва;

21. Институт научной информации по общественным наукам Российской академии наук, г. Москва;

22. Всероссийский Институт научной и технической информации Российской академии наук, Москва;

23. Информационный центр «Библиотека имени К. Д. Ушинского» Российской академии образования, г. Москва.

Разумно, что возникает вопрос, почему библиотек 23, а книг 16? Все просто. Здесь работает закон приоритета. Монография по сельскому хозяйству скорее пополнит фонд хранилища библиотеки под номером 17 из списка, чем любую детскую.

В «Десятую Музу» часто приходят авторы, которым нужна только печать, потому что им «бесплатно присвоили номер в другом издательстве и ничего никуда отправлять там не надо».

А мы что, как думаете? А мы радуемся за них! С таким же успехом можно поставить номер наобум. Это, конечно, другая история. Повторю еще раз: книга считается изданной, если ее обработал регистрирующий орган! Та самая Российская книжная палата, которая выдает номера ISBN и получает 16 экземпляров.

Из чего складывается номер ISBN?

Рассмотрим на примере одного из номеров издательства «Десятая Муза» ISBN 978-5-907272-23-1, где

978 – префикс EAN.UCC – товарная нумерация «Книжная продукция»

5 – номер регистрационной группы (Российская Федерация)

907272 – номер регистранта (издательство «Десятая Муза»)

23 – номер издания (порядковый номер издания в издательстве «Десятая Муза»)

1 – контрольная цифра.

Штриховой код

Штриховой код издания генерируется на основе ISBN.

ISBN в буквенно-цифровой форме печатают над графическими линиями штрихового кода.

Наличие штрихкода не является обязательным элементом книги, однако это может стать поводом для отказа от дистрибьютеров.

Каждое издательство, зарегистрированное в книжной палате приобретает комплектом номера и штрихкоды, а не генерирует их самостоятельно.

• Если издание многотомное, что штрихкод формируют на основе ISBN данного тома.

• Если издание выпущено совместно несколькими издателями, то штрихкод подготавливают на основе ISBN одного из издателей-партнеров.

Номер ISBN не регистрирует авторское право. Как и другие процедуры, о которых мы говорили в статье «Авторское право», он регистрирует произведение за вашим авторством. Если вы внесли в книгу изменения (дополнения, переработали части или убрали главы), то это будет уже другая книга, соответственно процесс регистрации нужно будет повторить.

В каких случаях новый ISBN присваивать не нужно:

1. Вы печатаете дополнительный тираж в прежнем полиграфическом оформлении.

2. Вы печатаете часть тиража.

Иногда в книге можно встретить два номера ISBN. Такое происходит в том случае, если книга выходит в серийном или многотомном издании. То есть один номер для конкретной книги, которую вы держите в руках. Другой – для всей серии.

Номер ISBN присваивается только книжной продукции (книгам, брошюрам, альманахам, атласам, изданиям со шрифтом Брайля, ежегодникам, репринтам). Для нотной продукции существует свой номер ISMN (International Standard Music Number), а для периодических изданий (журналов и газет) ISSN (International Standard Serial Number). Регистрация этих изданий также осуществляется Российской книжной палатой, куда поступают обязательные экземпляры.

Где получить номер ISBN?

В РФ номера выдает Российская книжная палата. Она же осуществляет библиографический и статистический учет изданий, выпускаемых на территории нашей страны.

Уникальный книжный номер могут получить организации, специализирующиеся на издательской деятельности, юридические и физические лица.

Авторы (физические лица), которые самостоятельно готовят свои издания к печати могут обратиться в книжную палату и купить номер для книги сами. Для этого нужно предоставить несколько документов на электронную почту [email protected]:

1. Скан Заявки для физических лиц по установленной форме;

2. Копию главного разворота паспорта гражданина РФ и страницу паспорта с регистрацией по месту жительства;

3. Согласие на обработку персональных данных.

Вся необходимая информация есть на сайте организации http://www.bookchamber.ru/isbn.html

Насколько эта процедура выгодна? Давайте посчитаем вместе:

Стоимость 1 номера ISBN для физических лиц – 3 960 рублей + 396 рублей стоит изготовление штрихкода.

Добавьте к стоимости номера стоимость почтовых услуг за отправку 16 обязательных экземпляров – около 1000 рублей.

Таким образом, самостоятельное присвоение номера вам обойдется чуть больше 5000 рублей.

В издательстве «Десятая Муза» стоимость регистрационного пакета, в который входят УДК, ББК, авторский знак, штрихкод и отправка 16 обязательных экземпляров – 3000 рублей. В нашем случае получается, что выгоднее присваивать номер через издательство.

В каких же случаях стоит приобрести номер самостоятельно?

• Если цена в издательстве за регистрацию выше, чем самостоятельная покупка напрямую в книжной палате.

• Если вы сомневаетесь в благонадежности издательства, где вы планируете издавать книгу.

• Если вам не нравится название издательства, где вы планируете издавать книгу. Здесь важно отметить, что если вы пришли издавать свою книгу в издательство, к примеру, «Антология», но по документам эта фирма значится как ИП Петров П. П., то ваш издатель в выходных данных будет обозначен как «Петров П. П.», а не издательство «Антология».

• Если вы хотите значиться в виде издателя своей собственной книги.

По опыту могу сказать, если сомнений в издательстве нет, то лучше воспользоваться их услугами, чем углубляться в вопрос самостоятельной покупки номера. В издательстве этот процесс уже отлажен, номера всегда в наличии, отправка книг своевременная.

Электронные книги

Электронные книги читают само собой с электронных устройств: смартфонов, планшетов, компьютеров и ридеров.

Вот список самых распространенных форматов электронных книг:

• FB2 – читается всеми российскими электронными книгами и многими программами.

• FB3 новая версия FB2 – позволяет читать более сложную верстку с таблицами и картинками.

• EPUB – подходит для iBooks и большинства приложений для чтения.

• TXT – можно открыть на любом компьютере.

• RTF – можно открыть на любом компьютере.

• PDF A4 – открывается в программе Adobe Reader.

• iOS.EPUB – EPUB, адаптированный для iPhone и iPad.

• PDF A6 – оптимизирован под небольшие экраны.

• MOBI – подходит для электронных книг Amazon Kindle.

Как создать электронную книгу в нужном формате? Естественно, через конвертер. Для простого текста можно использовать обычный вордовский файл.

Электронная книга только тем и отличается от печатной, что она не на бумаге. Для нее также необходимо присвоение уникального номера ISBN. Электронная книга с ISBN регистрируется на сайте Российской книжной палаты в личном кабинете информационной системы «Государственная библиография». Делает это издатель. Книга получает порядковый регистрационный номер в базе и библиографическую запись с описанием данных книги.

Считается ли электронной книгой макет без ISBN? Официально изданной нет. Можно ли ее продавать? Можно, если ваш дистрибьютор на это согласен. Так, например, Google Play Книги и Kindle Direct Publishing Amazon принимают книги без ISBN. Они присваивают свои уникальные номера, но, к сожалению, у первых нет доступа на продажу для авторов из России, а вторые не работают с русскоязычными книгами.

Главным магазином электронных изданий в России является ЛитРес, там наличие ISBN у книг обязательно. У них огромнейшая сеть партнерских сайтов, который включает ozon, litmir, библиотека mybook, поэтому я работаю с ними с 2014 года.

Есть еще одна особенность продаж электронных книг, которая беспокоит авторов, независимо есть у них ISBN или нет: Застрахован ли я от пиратского распространения моей книги? Нет, вы не застрахованы, но законодательно защищены, поскольку в отношении электронных изданий не действует исчерпание прав на продажу. Чтобы стало понятно. Если Вы купили бумажную книгу в магазине, то можете прочитать ее и потом продать другому человеку. С электронной книгой так делать нельзя. За каждую проданную книгу автор хочет и должен (разумеется) получить вознаграждение. Но копирование электронных версий настолько просто, что читатели не задумываясь скачивают (а еще хуже – распространяют) этот тип изданий.

Интересно и печально, что отлавливать таких дельцов приходится самим авторам: нужно писать администраторам сайтов претензионные письма и требовать, чтобы удаляли книги с площадок. А ведь электронные книги сейчас продают и через Авито, и через Юлу, и через соцсети.

Если же ушлый читатель решит еще и напечатать с вашей электронной книги бумажную версию для продажи – это уже контрофакт.

Если мы посмотрим правовой документ (ГК РФ Статья 1301. Ответственность за нарушение исключительного права на произведение), то мы можем прочитать, что автор или иное лицо, обладающее исключительным правом может требовать с нарушителя компенсацию трех видов:

1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;

2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения;

3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.

Хотя штрафы за нарушение исключительных прав внушительные, авторы не часто обращаются с исками в суд. В досудебном порядке такие вопросы заканчиваются обычно просто удалением незаконного материала с сайта.

Расскажу еще об одной интересной ситуации. Несколько лет назад, когда электронные версии моих сказок для детей появились в магазине ЛитРес, мне позвонили из какой-то организации по защите авторских прав и рассказали, что нашли мои книги на сторонних непартнерских ЛитРес сайтах. Отслеживанием продаж я в тот момент не занималась, поэтому не подтвердить, не опровергнуть их слова я не могла. Они предлагали мне платную услугу по удалению моих книг с этих непартнерских сайтов. В тот момент мой отказ им был обоснован тем, что «мне не жалко, пусть продают, главное – чтобы читали». На самом деле действия подобных якобы «правозащитных организаций» неправомерны, потому что, повторюсь, требовать удаления может только правообладатель (автор или иное лицо, обладающие исключительными правами). Именно поэтому книжное пиратство так широко распространено.

Как отслеживать таких дельцов?

Только мониторить. Делать запросы в поисковике и смотреть, где появляются новые ссылки.

Есть не менее интересные случаи по продаже книг, которые могут ударить по репутации автора и издателя. Все зарегистрированные книги поступают в книжную палату, далее расходятся по библиотекам. После чего каждая библиотека делает описание в своей картотеке. В этом плане самое полное собрание книг у Российской государственной библиотеки (РГБ). И вот есть дельцы которые берут это описание, аннотацию и выставляют на своем сайте книгу на продажу. У них нет ничего (ни прав, ни макета, ни книги), только желание украсть деньги. Покупатель переводит деньги, а потом обвиняет в мошенничестве автора или издательство. Но как ни печально, единственное, что можно здесь сделать – это скринить страницу (с фиксацией даты, времени), писать требование администратору и обращаться в суд.

Вместо заключения
Издательства в цифрах

Теперь вы владеете самой важной информацией по книгоизданию и легко можете пройти путь от задумки до собственной книги на полках магазинов. Если у вас еще остались сомнения, нужна ли миру ваша книга, то давайте обратимся к цифрам. Все данные взяты из статистических отчетов Российской книжной палаты за 1 квартал 2022 года.

За этот период в РКП поступили обязательные экземпляры от 3375 издателей, издательств и издательских групп. Вы только вдумайтесь в эту цифру! 3375!

В первую десятку издателей, лидирующих по количеству выпущенных наименований по данным за 1 квартал 2022 года входят:

• АСТ (издательская группа)

• Эксмо

• Просвещение (издательская группа)

• Азбука-Аттикус (издательская группа)

• РИПОЛ классик (издательская группа)

• Издательство «Лань»

• СИМБАТ

• Росмэн

• Экзамен

• Манн Иванов и Фербер

Что ж мы видим здесь мастодонтов книжного рынка: издательства, занимающиеся выпуском русской художественной литературы, переводной литературы, классики, школьных учебников и пособий для вузов, книжек-игрушек и пособий для подготовки к экзаменам.

НО это только 10 издательств! Как думаете, среди оставшихся 3365 издательств можно ли найти то, которое будет заинтересовано в выходе вашей книги?

Теперь давайте посмотрим пятерку направлений читательских адресов:

• Учебные и методические издания.

• Литературно-художественные издания.

• Научные издания.

• Издания для широкого круга читателей.

• Издания для детей и юношества.

Мы получаем именно те направления, о которых я рассказывала в одной из первых статей «Какую книгу издать сегодня?» в начале книги.

Книжный мир не сошелся на ЭКСМО, АСТ и Росмэн. Ищите свое!

Даже если книга выходит в издательстве с громким названием, это не превратит вас в суперпопулярного автора. Даже внутри издательства у вас огромнейшая конкуренция за внимание читателей. Поэтому дорабатывайте рукописи, работайте над качеством текста и ищите своего издателя, чтобы вы могли гордиться своей книгой.

Добавлю так же, что мои книги, которые изданы в «Десятой Музе» мне нравятся гораздо больше, чем детективы, пособия, художка и справочные издания, которые были написаны на заказ для издательств, пока я работала в литературном агентстве. Потому что они такие, как я хочу. Такие, какими я хочу донести их до читателей, а не такими, как нужно издательству (со стандартными обложками в какой-то серии, пусть даже и 3000 тиражом). Хотя не скрою, получать гонорар за свое творчество всегда приятно.