Книга: Ночи в цирке - Анджела Картер

Сюжет. Звезда цирка, женщина с крыльями рассказывает свою историю журналисту из Америки, а затем они едут в цирковое турне через Санкт-Петербург и Сибирь в Японию и далее в Сиэтл.

Вообще мнение об этой книге должно быть связано с ожиданиями. У меня ожиданий не было, Автор, имя которого мне неизвестно. Название. Все. С самого начала меня прибило от удивления. Было сложно, но увлекательно. И главное – непонятно. Что это вообще такое? Потом вчитался, туман рассеялся, стало прям интересно. В концовке все хуже, там, что называется, Остапа понесло, по мне так перебор странных событий и безумных вещей. Но, как я понимаю, так задумано.

Тут такое дело. Я не люблю цирк. И в детстве не любил. Клоуны меня пугают. Зверей мне ужасно жалко. Все эти воздушные гимнасты и канатоходцы кажутся мне ненастоящими. Фокусники просто жулики. Помню, в детстве смотрел как какой-то мужик, типа силач, таскал за хвост крокодила по арене с замотанной скотчем пастью. Прям детская травма, я чуть не рыдал. В общем, для меня цирк – большой паноптикум. Да не обидятся на меня артисты цирка. Есть мнение, что отношение к цирку у Картер примерно как у меня. Сборище каких-то нелепых и ненастоящих уродцев. И мир вокруг них выстроен такой же. Куда ни плюнь – вор, жулик, мошенник, извращенец. Цирк в цирке. А далее книга написана как куча фантазий, смешанных жанров, гротеска и дичи. Получаем цирк в цирке в цирке. В общем, тройной цирк.

Это странная книга. Но хорошая. Написана тяжеловато, тут правда есть какие-то элементы готического стиля. Но увлекательно. Фантазией Анджела Картер точно не обижена. Некоторые истории там восхитительны, например про дрессированных обезьян. И история любви там хорошая, очень нежная и милая (не основная история, другая, хотя основная тоже хорошая).Обязательно еще что-нибудь у нее прочитаю.

Эта книга вообще не про реальность. Вся нужнейшая первая часть - длинный безумный рассказ о девочке с крыльями, которую подкинули на порог борделя, и которая годам к шести научилась на крыльях летать. Выросшая девочка, ставшая известнейшей гимнасткой, рассказывает свою жизнь журналисту, который ей не верит. История девочки дурацкая, ничем не примечательная, очень длинная - и зачем-то приукрашенная ремарочками из архинатурализма. То рассказчица смачно пукнет на всю гримерку, то журналист ее грязные трусы на диване начнет рассматривать.

Потом - внезапно - решает наш журналист тайно следовать за женщиной-птицей в туре по России и прокрадывается в цирк клоуном. Идет какая-то фантасмагорическая мешанина судеб некоторых других артистов. В текст, пока осторожно, прокрадывается сюрреализм.

Часть про Сибирь вообще напоминала "Пену дней". Там все происходящее - паноптикум. То безумные женские тюрьмы, то шаманы в духе Кастанеды, и все описано уже абсолютно в другом жанре, стиле - вот натурально оживающие картины Дали, только очень размазанные и нудные. Все сходят с ума, происходит не пойми что.

А потом они поженились.

Короче. Это мешанина жанров, видимо, так и задумывалась. Может быть, преподноси многомудрый составитель аннотации и декоратор обложки сие как изюминку, воспринималось бы все получше - хотя это все не мое. Начали с пердежа - закончили "Пеной дней - максимум того, что я не люблю. Но книга хотя бы соответствовала бы тому, что о себе заявляет. А зачем делать вот так - вообще непонятно.

1001 books you must read before you die: 419/1001.

Вторая часть книги о цирке и его представлениях в Петербурге, в России, стоящей практически на пороге революции. Вещи становятся очень странными. Действие третьей части происходит в Сибири, в транссибирском экспрессе, везущем цирк в Японию, - мечта полковника сделать то, чего до сих пор не удавалось никому: перевезти слонов через Урал. Однако путешествие терпит крах: поезд задерживается разбойниками, а всех участников цирка похищают. В мерзлых пустошах повествование совершает головокружительные повороты вплоть до развязки на рубеже двадцатого века.

Магический реализм, увлекательный сюжет, загадочные события, происходящие вокруг главной героини, черный юмор, металитературность, Авторская манера повествования довольно интересны. Цирк с его сюрреалистическими виньетками вновь раскрывает видение мира, в котором сакральное разделяет тончайшая граница с вульгарным. Также вакханалия клоунов под руководством Буффо, постепенно нарастающая странность, приводящая к взрывной кульминации. Здесь автор на грани творческого безумия; пузырь здравомыслия рассказчика может лопнуть в любой момент и превратиться в бессвязный лепет. Главная героиня Феверс прекрасна, как и ее мачеха Лиззи; они будут жить долго в памяти.

Потому что мир здесь находится на пороге нового века. Ничто больше не будет прежним! Путешествие по бездорожью Сибири с ее разбойниками, каторжниками и шаманами-аборигенами — это путешествие в коллективное бессознательное человеческого рода, готового умереть и возродиться снова, как феникс.

Я была приятно удивлена, что мне понравился этот роман в стиле готического магического реализма, где главным героем является высокая, длинноволосая женщина с крыльями. Магия и чтение имеют что-то общее. Это тонкая грань, вопрос в том, что реально, а что фантазия...

Есть целый пласт литературы, встречающейся мне все чаще, авторы которой словно отказываются от всех приличий и показывают читателям все что видят и думают. Но не все хотят это ощущать. Людям с хорошим воображением не очень нравится читать о том, как кто-то пьет мочу, и как пахнут старые носки. Возможно кому-то понравится читать описание полового акта, чуть ли не ощущая его на себе, но далеко не всем опять же. Мерзостное, гнилостное чувство не покидало меня.

Жанр магического реализма, скатившегося в фантасмагоричные блики и вспышки, не привнес света в эту книгу, хотя эта яркость чем-то меня привлекает. У меня странные отношения с фантасмагориями. Я не люблю читать их или смотреть, у меня возникает ощущение, что я не успеваю за всеми вокруг, меня сносит с этой карусели, возникает головокружение, ирреальность происходящего может переселить меня в дурку, и мне хочется поскорее закончить со всем этим. Но спустя время, я понимаю, что мне вновь хочется очутиться в этом водовороте. Что это? Мой личный сорт героина?

В целом, книга читалась быстро и легко, я не завязла в повествовании, я не барахталась в сюжете. Были интересны персонажи и их истории, было немного странно читать о России, хотя написано, в принципе, неплохо. Есть ощущение, что я не добралась до самого глубокого места. Может, если бы я прочитала книгу раза на 2, то я смогла бы поймать упущенные мысли. Но перечитывать книгу пока желания не возникает.

Собственно, всё. Это всё, что я поняла. И вообще, не надо мне было браться за книгу, заранее понимая, что жанр и стилистика, в которой она написана, всегда вызывает у меня отторжение. Я не люблю галлюцинирующую сюрреалистическую прозу, а тем более сдобренную сверхнатуралистичными физиологическими подробностями очень мерзотной фактуры. Вонючие нестиранные чулки, рисунок менструальной кровью, стакан теплой дымящейся мочи... Я понимаю, что эта провокационность должна меня эпатировать и вырвать из зоны комфорта. Но увы, меня накрывает такой брезгливостью, что я не в состоянии понять и принять те идеи, которые скрываются глубже. Я понимаю, что идеи-то эти есть, должны быть, ведь книга не ради описания вонючих трусов шлюхи написана - но омерзение глушит весь мыслительный процесс.

По большому счету, больше сказать нечего, хотя я прилежно прошлась по всему тексту. Это интересный опыт в любом случае и возможно, что у меня на подкорке записалось что-то, чего я еще не понимаю.

Но как же тошнотворно все же Картер описывает действительность, пусть и выдуманную...

Что ж. То, что я там увидела, скорее похоже на суровую двухметровую тётку, которая изо всех сил огреет вас по голове мешком с песком, а потом скормит тиграм под улюлюкание клоунов, чем на волшебство. При этом в романе полно загадок, которые автор не собирается разгадывать, а просто отдаёт их читателю - мол, делайте с ними, что вам хочется, дорогие, за что купила, за то и продаю.

Только открыв книгу я попала в такую фантасмагорию, смачную, ярко раскрашенную, преувеличенную, воняющую в конце концов, что первые 100 страниц даже не знала, издевается автор над читателем или нет. Но это как с Маркесом, в какой-то момент ты принимаешь его реальность такой, какая она есть. Не надо искать объяснение, тем более рациональное, нужно просто принять и простить крылатую женщину, свинку-оракула, ученых обезьян, безумного клоуна, нереальную последовательность событий, которая закидывает героев в тайгу Забайкалья, где в доме по среди леса стоит концертный рояль, - и расслабиться.

Вся книга - это цирковое представление, в котором всё время что-то идёт не так, но артисты делают лицо и продолжают как ни в чём ни бывало. Впрочем, закрыла я её с уверенностью, что она не про цирк, а про классический поиск себя, своего предназначения и своей судьбы, несмотря на всё её безумие. Вернее, безумие - это необходимый элемент этого поиска, этого испытания. Не сойдя с ума, невозможно найти себя, потому что ты в цирке, ты клоун, веселись, жонглируй, издевайся над собой и своим партнёром, это цирк, помни про это, антракта не запланировано, тигры сожрали часть твоей души, а зрители в шоке.

Читать этот калейдоскоп - сложно, но точно также, как главному герою из журналиста превратиться в настоящего клоуна. В жизни вообще нет лёгких путей. Но если вы дойдёте с ним и крылатой женщиной до самого конца, до последней страницы, то вы забудете всю ту смрадящую фантасмагорию, которая была в начале. Будут просто люди, которые нашли своё место и друг друга.