Книга: Во власти - Анни Эрно

Добавлена в библиотеку: 17 июля 2023, 17:20

Автор книги: Анни Эрно

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 18+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Мария Красовицкая
ISBN: 9785604728864 Размер: 171 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 558 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

«Во власти» – роман французской писательницы Анни Эрно, впервые опубликованный в 2003 году. Рассказчица расстается со своим партнером В. после шести лет отношений. Но отнюдь не расставание становится темой этого романа, балансирующего, как всегда у Эрно, на грани документа и вымысла, а новая женщина В. Охваченная жгучей ревностью к незнакомой сопернице, героиня наблюдает крушение своих нравственных ценностей. Одержимость растет, и текст становится для рассказчицы способом придать ей материальную форму. Через рассказ о собственном безумии Эрно исследует природу языка: примеряя на себя стереотипы и клише, она ускользает от банальности и добивается бескомпромиссной точности. Сквозь канву повествования проступает то, что по-настоящему интересует Эрно, – телесность, слово, письмо.

Последнее впечатление о книге

Lira-_-:
27-05-2025, 22:58

После объявления нобелевских лауреатов по литературе 2022 года я очень сильно загорелась идеей прочитать. И как-то я пришла в книжный магазин, посмотрела на цену и объём книги и решила всё-таки отложить эту покупку на потом.

Ещё

Как же я рада, что в конечном счёте не купила эту книгу!

Роман? Какое одиозное название для книги в 80 бумажных страниц, большая часть которых даже без текста. Я, конечно, романы и раньше могла осилить запоем, в том числе за один день. Но тут особо и читать нечего. Если убрать всё пустое место и разделить все кусочки текста звёздочками, к примеру, мы наскребём максимум страниц 30-40. Ладно, казалось бы, чего бухтеть, как бабка на лавочке у подъезда, маленький объём — не приговор. Есть множество небольших повестей и пьес, которые могут о многом рассказать и задеть читателя за живое. Но как бы не так!

Плавно перейдём к самому содержанию. Перед нами фактически записи из личного дневника. Они не датированы, очень сумбурны и, главное, короткие до жути. Автор не успевает толком закончить мысль, как перескакивает к следующей. Да, такое написание уместно для личного дневника, но не для книги, которая издаётся в массы. Нас не знакомят с героями, не вводят в контекст, просто кидают в гущу страданий ради страданий. Не могу я сочувствовать, когда вижу, что автор пытается манипулировать мной, чтобы вызвать жалость к себе. Не надо рассказывать, как ты страдаешь, покажи это не в одном предложении, а в какой-нибудь ситуации. Если сравнивать из недавнего прочитанного, горю Тараса Бульбы веришь, потому что Гоголь напрямую говорит, что Бульбе плохо. Нет, он показывает это через горячечный бред героя, фразы, которые обращает герой сыну. И начинаешь сочувствовать. Во время казни Остапа Гоголь не говорит об одиночестве Остапа, он показывает это через образ и восклицание в толпу. Вот что рождает чувства, а не попытка надавить на жалость.

Вопросы возникают и к самим героям. «Ухажер» главной героини тот ещё тип. Новые отношения завёл, а к бывшей девушке продолжает бегать. Согласитесь, что не самый приятный тип. Обычно в таких ситуациях девушек и женщин очень жалко, но не здесь. Рассказчица сама бросила этого В., а когда узнала о его новой женщине, решила, что самое время для ревности. Причём всепоглощающая ярость направлена именно на женщину. Спрашивается, а она-то чем виновата? Она скорее такая же жертва ситуации. Но нет, давайте ненавидеть женщину, которая начала встречаться с твоим бывшим, который тебе наскучил, а теперь вдруг снова стал интересен. Я бы ещё могла понять, если бы героиня хотела бы его вернуть из-за каких-то личностных качеств, так нет, в «романе», как правило, единственным положительным качеством В. упоминается половой орган.

Это не первая книга нобелевского лауреата, которую я читаю, но точно самая разочаровывающая. Если того же Кадзуо Исигуро я могу порекомендовать к прочтению, то эту книгу мне хочется больше никогда не вспоминать, а лучше совсем стереть про неё воспоминания.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Во власти" Анней Эрно

На протяжении всего ознакомления с этим «шедевром» , я задавалась вопросом : «Как автору могли присудить Нобелевскую премию?». Позже посмотрела, что получила она ее в 2022 году и все встало на свои места ….

Ещё

Мир уже давно сходит с ума , так что удивляться нечему.
Написано сие произведение так, что любой более менее развитый человек мог бы его написать.
Ощущение , что она вела личный дневник , а потом решила, что его нужно непременно опубликовать .
Просто описание своих мыслей и эмоций совершенно не литературным языком.

Что касается сюжета : героиня бросает мужчину так как не готова к серьезным отношениям, но между ними остается сексуальная связь . Потом он находит спутницу жизни, тем не менее от секса с нашей героиней не отказывается, но только теперь ей нельзя в открытую ему писать и звонить. И вот все 30 страниц ( огромное спасибо за то, что их так мало !!!) она истерит , ноет, разыскивает эту его новую спутницу ( чтобы узнать какая она ) , ревнует, сходит с ума от этой ревности и ... мастурбирует, чтобы уснуть ..... )))

Я очень ревнивый человек и вообще-то это произведение должно было найти отклик в моем сердце. Но нет , так как написано оно отвратительно и героиня даже меня раздражала своей этой сумасшедшей ревностью.

Добавлю, что история напичкана мужскими причиндалами и мастурбациями.
Это бывает в тему и красиво-эротично, но здесь это пошло и раздражает.
Написано , повторюсь, как будто я на ЖЖ чей-то пост читаю, а не книгу....

Со всей смелостью заявляю, что это самая худшая из прочитанных мной книг .

Особенно обидно за Нобелевскую премию...
Несколько примеров лауреатов Нобелевской по литературе : Уильям Голдинг, Борис Пастернак , Эрнест Хемингуэй, Томас Манн, Жан-Поль Сартр , Иван Бунин , Джон Стейнбек , Александр Солженицын... Разве может в одном ряду с ними стоять Анни Эрно ...

Свернуть

raccoon_without_cakes:
16-12-2024, 17:30

Как Эрно в такую горстку страниц, почти каждая из которых исписана едва ли на половину, ухитрилась впихнуть столько эмоций, рефлексии и творчества? Мне то хотелось выделять цитаты целыми абзацами, то я чувствовала себя бесконечно неловко от такой обнаженной искренности.

Ещё

Героиня романа рассталась с мужчиной В. Они были вместе 6 лет, а теперь он переехал к другой, оставив героине лишь редкие встречи. И теперь ей достается лишь всепожирающая ревность, которая с каждой страницей все больше сводит ее с ума.

Она не знает, как зовут соперницу, ее внешность, жизненные взгляды, но знает, где та живет и работает, ее возраст. И она продолжает искать ее в каждой встреченной женщине, ковыряет эту сердечную рану, исходит до ненависти. Не ненависти к мужчине, который ее оставил, но к женщине, которая может и не знать о ее существовании.

Эта книга ощущается сорванным пластырем, который раньше скрывал ранимость, а теперь не может прикрывать обиду и злость. И все же за 80 страниц эта эмоция трансформируется, проходит все пути, от яркости потери до принятия. И жажда возмездия превращается в жажду творчества.

От такого напора я даже сначала захлебывалась, очень уж искренне, не жалея себя, пишет Эрно. У меня есть старый дневник, в который я иногда пишу злые, обиженные мысли, которые накопились, и я хочу их выплеснуть на бумагу, чтобы больше никогда не перечитывать. И «Во власти» выглядит именно таким личным, сокровенным дневником, который не только перечитали, но и дали почитать остальным. И он до странности отрезвляет, показывает то, что остальные не хотели бы показывать. И рассказывает об этом словами, которые настолько точно попадают в цель, что, кажется, других и не подобрать.

Свернуть

zaika2305812008:
31-05-2024, 06:41

Прочитала уже второй роман автора. И вот не понимаю я !!За что? Ну вот за что тут дали Нобелевскую премию.. Как это можно поставить в один ряд с БунинымИ.А., СтейнбекД.

Ещё

inquisitive_unicorn:
19-02-2024, 16:15

В своём произведении "Во власти" Анни Эрно рассказывает о том, как сама завершила отношения с человеком, а потом убивалась и страдала, мучаясь мыслями о том, что он теперь с другой женщиной, и пытаясь узнать, кто та женщина (при этом, продолжая спать с этим человеком).

Ещё