Текст книги "Счастье ходит рядом"

13

А может, она уже уехала? – размышлял Эдриен, сидя вечером на диване перед телевизором в своем гостиничном номере и поглаживая Спайки-Сью, голова которой покоилась на его колене.

Со стороны все выглядело так, будто они никуда и не уезжали. Будто по-прежнему находились в Тампе, на Палмбич-роуд, в доме номер пять, в квартире номер восемь, и отдыхали, как обычно, после рабочего дня.

В течение всего периода до того, как ему предложили эту работу и он подписал контракт, Эдриен, уходя из дому, забирал Спайки-Сью с собой. Поэтому дни, которые они проводили вдвоем, действительно были рабочими, а вечера – временем отдыха. Причем Эдриену казалось, что Спайки-Сью устает больше, чем он. Когда они работали в полиции, у Спайки-Сью была возможность и прогуляться, и поваляться в отделе на полу, пока Эдриен что-то писал или сидел за компьютером. Сейчас же она практически не покидала кабины «форда»-фургона, в котором Эдриен развозил продукцию парфюмерной фабрики по торговым точкам.

Но с недавних пор у них словно возобновилась прежняя жизнь. Они вновь круглые сутки были вдвоем – мечта любой собаки и ее хозяина. О том же, что будет по истечении указанного в контракте срока работы в отеле «Найт флауэр», Эдриен предпочитал не думать. Хотя бы временно. Ему требовалась небольшая передышка.

Поэтому сейчас он размышлял не о будущем, а о вчерашней случайной встрече.

Впрочем, вовсе это была не встреча, а просто, в очередной раз выглянув из окна своего гостиничного номера, Эдриен увидел, как из расположенной неподалеку лавки, торгующей сувенирами и местной бытовой утварью, выходит… Джейн Уотерман!

Эдриену захотелось протереть глаза. Увидеть свою бывшую подружку покидающей – с плетеной циновкой под мышкой, очевидно только что приобретенной, – лавку, расположенную за многие мили от Тампы? Быть такого не может!

С другой стороны, разве сам он не находится здесь же, на тропическом острове, а не у себя дома?

Но все-таки… Джейн?!

Нечего и говорить, что изумленный Эдриен постарался как можно пристальнее вглядеться в вышедшую из небольшого магазина молодую женщину.

Спустя минуту его удивление переросло в изумление, потому что он понял – это не Джейн!

Но как похожа, боже ты мой!

Правда, это издалека, а вблизи сходство может оказаться и не таким уж большим. Даже сейчас видно, что незнакомка выше, стройнее и моложе, чем Джейн. И главное отличие – волосы. Когда незнакомка слегка повернулась, Эдриен понял, что если бы сразу увидел ее кудри, то ни за что бы не спутал со своей бывшей подружкой. Цвет волос у них почти не отличался – обе были светлые, – но локоны незнакомки спускались ниже талии, а у Джейн они всего лишь лежали на плечах. И вдобавок были почти прямыми.

Детальнее Эдриен рассмотрел незнакомку, когда она направилась к отелю. Кстати, данное обстоятельство позволило ему сделать вывод, что она проживает здесь, то есть под одной с ним крышей.

Когда Эдриен осознал это, в его глазах – хоть он об этом даже не догадывался – возник оживленный блеск.

Вероятнее всего, девушка приехала сюда отдыхать, промелькнуло в его голове. Значит, я могу повстречать ее на пляже.

Обход территории отеля, включая примыкающий к зданию пляж, являлся частью здешних служебных обязанностей Эдриена. Увидев заинтриговавшую его девушку, он отправился исполнять их еще охотнее, чем в предыдущие несколько дней, минувших с момента приезда на остров. Больше Эдриена радовалась только Спайки-Сью, которой, похоже, казалось, что она попала в рай.

Однако в тот день он так и не увидел незнакомку, хотя четыре раза прошелся вдоль кромки воды туда и обратно. Возможно, девушка и находилась на пляже, но не станешь ведь бродить среди загорающих, заглядывая каждому в лицо!

Ничего, завтра она непременно здесь появится, подумал Эдриен. Не зря ведь циновку купила, наверняка собирается поваляться на ней под солнышком. По циновке я ее и узнаю. Даже если она, к примеру, накроет лицо шляпой или панамой.

Но и на следующий день его ждало разочарование: девушки на пляже не оказалось. Несколько человек загорали, лежа на похожих циновках – те были приобретены в одной и той же лавке, – но больше мужчины, среди которых нашлась лишь одна дама лет как минимум сорока пяти.

И вот сейчас Эдриен сидел в своем гостиничном номере, поглаживая по голове Спайки-Сью и размышляя над тем, не покинула ли светловолосая незнакомка здешние места. Кто знает, зачем она купила циновку. Может, просто в качестве сувенира перед отъездом домой.

От этой мысли Эдриену стало грустно. Словно часть очарования покинула остров.

Тем временем в другом номере гостиницы «Найт флауэр» сотрудники телекомпании Эй-би просматривали материалы, отснятые для трансляции в рамках реалити-шоу.

– Что это он так долго стоит у окна? – пробормотал Том, глядя на экран ноутбука.

– Кто? – спросил Кайл, занимавшийся в эту минуту другими делами.

– Эдриен. Стоит и смотрит вниз. Что он там увидел, интересно?

Кайл подошел к столу.

– Да, действительно… А кто у нас вчера работал снаружи?

– Берти и Мэт. Надо их спросить.

Кайл уже набирал номер на сотовом телефоне.

– Берти, что происходило во дворе отеля вчера утром? Что, время? Сейчас скажу… – Он взглянул в правый нижний угол экрана, туда, где находились автоматически устанавливаемые дата и время съемки. – Девять тридцать восемь. Да, посмотри, пожалуйста. – Немного подождав, он произнес: – Понятно. Хорошо, спасибо. – Затем взглянул на Тома. – Примерно в это время Наоми находилась в сувенирной лавке, что-то купила там, потом вернулась в свой номер.

– Выходит, Эдриен давно заметил ее? – хмыкнул оператор Джек. – А мы сегодня ломали голову, как их свести!

– Может, и заметил, – пробормотал Том. – Но это еще пока только полдела.

Повисла пауза, во время которой продолжался просмотр отснятого с помощью скрытой камеры материала. Затем Кайл произнес:

– Кажется, я знаю, как использовать этот момент.

– Снова идея! – насмешливо констатировал Том. – Просто лавина какая-то…

Пропустив его слова мимо ушей, Кайл сказал:

– Позже позвоню Фрэнку, он должен знать. А идея следующая: этот вопрос нужно предложить телезрителям, которые участвуют в тотализаторе. Пусть делают ставки «за» и «против», а ответ выясним в самом конце. Спросим у самого Эдриена.

– А вопрос-то какой? – вновь подал голос оператор Джек.

Кайл кивнул на экран, на котором находилось изображение стоящего лицом к окну, спиной к скрытой камере Эдриена.

– Обратил он внимание на Наоми или нет.

– Здорово! – одобрил Джек.

Том с неохотой кивнул, но заметил:

– Неизвестно еще, как отнесется к этому папаша Эдгар.

– Нормально отнесется, – уверенно произнес Кайл. – Вопрос вполне невинный.

Пожав плечами, Том обронил с оттенком зависти:

– Ну давай, звони…

– А встретиться мы им поможем, – добавил Кайл. – Наоми явно понравился тот участок берега среди пальм, рядом с мостками. – Он бросил взгляд на экран ноутбука. – Вы тут заканчивайте, а я повидаюсь со Стивом Смайзером. Он здесь хозяин, пусть велит Эдриену курсировать не только по пляжу, но также туда, куда нужно нам!

Следующим утром Наоми не стала заходить на пляж, а сразу направилась в облюбованный уединенный уголок. У нее была с собой книжка, которую она и принялась читать, сбросив халатик и растянувшись на циновке.

Так Наоми провела часа полтора, периодически переворачивая страницы и подставляя солнцу то спину, то живот, то бока. Обгореть она не боялась, потому что в этом году уже неоднократно появлялась на городском пляже Джексонвилла.

Детектив в мягкой обложке поначалу порядком увлек ее, но потом она заметила, что периодически перестает читать и устремляет взгляд в сторону пляжа.

В очередной раз поймав себя на этом, Наоми поначалу нахмурилась, но потом усмехнулась. Не было смысла играть в кошки-мышки с самой собой. Да, ей хочется вновь увидеть того парня с собакой! Что в этом дурного?

Ничего, промелькнуло в мозгу Наоми. Мне просто приятно полюбоваться красивым мужчиной, и, думаю, не я одна на этом берегу позволяю себе подобную слабость. Красивые парни не так уж часто встречаются. Да и красота бывает разная – яркая вызывающая или строгая сдержанная, как у парня, на которого я не прочь снова взглянуть. Только что-то он сегодня не спешит показаться.

Она снова повернула голову в ту сторону, где темнели пляжные грибочки. Однако за последние минуты там ничего не изменилось, все оставалось точно таким, как и в прошлый раз, когда Наоми смотрела в том направлении.

Странно, подумала она, а вчера и позавчера в это время он уже появлялся на пляже. Следом пришла тревожная мысль: а вдруг что-то случилось? С ним или с собакой? Вдруг его теперь долго не будет?

Ох как всполошилась! – тут же услышала Наоми насмешливый внутренний голос. Тебе-то что за дело, случилось с ним что-нибудь или нет? Да и с собакой тоже… Некому, что ли, о ней позаботиться? Не увлекайся, дорогуша, не нужно. Привалило тебе счастье, выиграла ты эту поездку, ну и отдыхай себе среди здешних красот, не усложняй ситуацию! А то начнутся охи-ахи, встречи при луне – и отпуск пойдет насмарку. Кроме того, не забывай, у тебя уже был один красавец, Макс, но ты предпочла с ним расстаться.

Да, внешней привлекательности Максу было не занимать, подумала Наоми. Зато в нем ощущался явный недостаток положительных душевных качеств. Во всяком случае, собаку Макс точно не завел бы: ведь за ней нужно ухаживать! Он же предпочитает, чтобы ухаживали за ним.

Неужели ты впрямь решила попытать счастья с другим? – вновь услышала она встревоженный внутренний голос. Что за блажь на тебя накатила? Хочешь испортить себе отдых? Кстати, могу подсказать, почему незнакомец с собакой до сих пор не появился на пляже. Желаешь узнать? Хорошо, объясняю: просто к нему приехала жена!

Наоми нахмурилась. Подобный вариант не исключался, хотя ей почему-то упорно не хотелось думать, что заинтересовавший ее парень обременен семейными обязательствами. Да и не похож он на женатого человека!

С другой стороны, что Наоми знает о нем? Лишь то, что у него есть ротвейлер, с которым он прогуливается вдоль берега. На этом сведения о незнакомце заканчивались.

– Видишь, она то и дело поглядывает в сторону пляжа, – довольным тоном заметил Кайл, осторожно отодвигая заслоняющую обзор веточку и стараясь говорить как можно тише.

– Вижу, – отозвался Джек. – Только не пойму, куда это наш парень запропастился. Ты беседовал с хозяином отеля?

– Со Стивом? Разумеется. Он обещал поговорить с Эдриеном.

– Что ж, придется подождать. Может, его что-то задержало. Только бы нашей героине не надоело здесь загорать…

– Задержало? – нахмурился Кайл. Минутку подумав, он вынул из кармана мобильник и набрал номер. Затем шепотом произнес: – Берти, это ты? Вы следите за Эдриеном? Не подскажешь, чем он сейчас занимается?

– Недавно вышел из отеля и отправился в обход территории, – ответил Берти. – А что?

Кайл покосился на находившуюся ярдах в двадцати Наоми.

– Мы тут волнуемся, почему парня так долго нет. Ведь он давно должен был наведаться сюда.

– Эдриен задержался в номере, шорты не мог найти. А их собака ночью на лоджию утащила – все это зафиксировали телекамеры. Мы тут с Мэтом смеялись: хоть иди подсказывай, где искать пропажу! Но парень уже вышел, наверняка уже достиг пляжа, так что ждите.

– Хорошо, благодарю…

– Ах вот они где! – воскликнул Эдриен, наклоняясь и поднимая с пола лоджии свои шорты, которые все утро никак не мог найти.

Других у него не было, а натягивать в такую жару джинсы – и тем более бродить в них по берегу – совершенно не хотелось. Правда, можно было все-таки надеть джинсы – временно, – спуститься в ту самую лавку, где таинственная незнакомка купила себе циновку, и приобрести шорты там, тем более что пляжной одеждой в магазинчике тоже торговали. А потом переодеться и отправиться в обход пляжа и примыкающей к нему территории, как того требует хозяин гостиницы Стив Смайзер. Эдриен уже склонился было к этой мысли, но напоследок решил выглянуть на лоджию. И там – какое облегчение! – неожиданно увидел объект своих поисков. Шорты лежали на полу и имели такой вид, будто на них кто-то спал. Впрочем, нетрудно было догадаться, кто именно.

– А я-то думаю, почему это ты посреди ночи переместилась из спальни сюда! – встряхивая шорты, покачал Эдриен головой. – Нехорошо, девочка, нельзя мои вещи брать. Сколько раз я тебе говорил? Взрослая уже, а ведешь себя как щенок. Тебе хотелось спать с комфортом? Ничего не имею против, но не на моей же одежде!

Пока он говорил, Спайки-Сью внимательно слушала, свесив из пасти розовый язык и чуть склонив голову набок. В ее глазах сквозило игривое выражение.

– Ладно, вижу, что все понимаешь, – усмехнулся Эдриен. – Чем строить мне глазки, лучше скажи: ты хоть хорошо выспалась на моих шортах?

Но вместо ответа Спайки-Сью лишь кокетливо отвела взгляд. Эдриен усмехнулся: чего-то подобного и следовало ожидать.

Одевшись, он пристегнул к ошейнику Спайки-Сью поводок, и они вместе покинули гостиничный номер.

14

Мысль о том, что к незнакомцу с собакой приехала жена, навеяла на Наоми грусть, которая вскоре сменилась досадой. В самом деле, даже помечтать нельзя! Только нафантазируешь себе что-то приятное, как сразу откуда ни возьмись появляется – наподобие ушата холодной воды – такая вот мыслишка!

Нарочно отвернувшись в другую сторону от примыкающего к гостинице пляжа, Наоми попыталась вновь сосредоточиться на детективе, в котором именно сейчас очень кстати начала разворачиваться захватывающая сцена. Так что на какое-то время ей действительно удалось отвлечься от мыслей о незнакомце с собакой. А примерно через полчаса она оторвалась также и от книжки, потому что в ее большой пляжной сумке запиликал мобильник. Нашарив его среди множества нужных и ненужных вещей и поднеся к уху, Наоми громко произнесла:

– Алло?

– Привет, сестренка! – прозвучало в трубке. – Это я, Дайана.

Наоми улыбнулась.

– А, леди Ди! Рада тебя слышать, если только ты звонишь не для того, чтобы вновь пожаловаться на своего принца Эрни.

Принцем Эрни Наоми называла мужа Дайаны по аналогии с принцем Чарлзом. Если уж Дайана – леди Ди, то и муж у нее, соответственно, принц Эрни, хоть он и не королевских кровей.

После короткой паузы, последовавшей за словами Наоми, Дайана произнесла:

– Ох, надоело тебе, наверное, выслушивать мои стенания! Впрочем, мне самой надоело… Ничего, думаю, рано или поздно этот вопрос решится. А звоню я, просто чтобы узнать, как у тебя дела, как ты отдыхаешь и все такое…

Наоми прикусила губу. Отъезд на остров Аямугана был таким стремительным, что она даже не сообщила о нем ближайшим родственникам, в частности сестре.

– Прости, я не предупредила тебя о своем отъезде, – начала Наоми. – Понимаешь, все получилось абсолютно неожиданно. Я не только не планировала ничего такого, но даже и не мечтала. Я вообще собиралась провести отпуск гораздо скромнее. Сама понимаешь, отдых на Багамах стоит недешево… – Она вдруг умолкла, пораженная внезапно пришедшей в голову мыслью. – Постой, а откуда ты знаешь, что я отдыхаю?

– Как откуда? – в свою очередь удивилась Дайана. – Я ведь смотрю телевизор.

Озадаченно сморщив лоб, Наоми несколько минут пыталась вникнуть в суть последней фразы, но тщетно. Тогда она пробормотала:

– При чем здесь это?

– Как же, тебя ведь каждый день показывают по телевизору! Иначе я бы и не узнала, что ты выиграла такой замечательный приз, который к тому же имеет такое волнующее продолжение…

– А, вот ты о чем! – Наоми наконец сообразила что к чему. И вспомнила, как ее снимали для рекламы, пока она стояла на помосте посреди салона дамского белья «Лилиан» в обществе Энн и Кайла, вручивших ей путевку на Багамы. Очевидно, ту рекламу выпустили в эфир, промелькнуло в ее голове.

– Именно об этом, – подтвердила Дайана. – Но я заканчиваю разговор. Мне просто хотелось узнать, что у тебя все порядке.

– А я была бы счастлива услышать, что все в порядке у тебя! – многозначительно заметила Наоми, имея в виду сложности семейной жизни Дайаны.

– Возможно, скоро узнаешь, – негромко произнесла та. – Ну, до свидания…

– Постой! – с тревогой воскликнула Наоми. – Скоро узнаю? Что ты хочешь этим сказать?

– Ничего особенного. Не обращай внимания. У меня все в порядке. Позже созвонимся, а сейчас прощаюсь и желаю приятного отдыха!

Не успела Наоми открыть рот, чтобы что-то сказать, как в трубке зазвучали короткие гудки. Нажав на кнопку отбоя, Наоми еще с минуту задумчиво смотрела на мобильник. Похоже было, что она борется с желанием набрать номер Дайаны и выяснить, что скрывается за оброненными той загадочными фразами.

– Дьявол! – шепотом выругался в кустах Кайл. – Кажется, только что кто-то сообщил ей, что мы показываем ее по телевидению.

– Какой момент тебя больше беспокоит – что она узнала о нашем шоу или о том, что это делаем именно мы? – едва слышно спросил Джек. Но так как Кайл ничего не ответил, продолжая пристально наблюдать за Наоми, он добавил: – По-моему, ты напрасно всполошился, если и было какое-то сообщение подобного рода, то оно не особенно обеспокоило нашу подопечную. Кстати, она снова смотрит влево, видишь? Взгляни, что там такое.

– Есть! – шепнул Кайл. – Эдриен появился.

– Ну наконец-то… Так, теперь надо быть внимательнее.

Немного поразмыслив, Наоми решила пока Дайане не звонить – тем более что они только что перекинулись словечком – и потянулась к сумке, чтобы положить туда сотовый телефон. Одновременно она скользнула взглядом по зарослям, подковой окружавшим песчаный пятачок с пальмами. Возможно, из-за уединенности этого уголка или, может, по какой-то иной причине, но ее не покидало ощущение, что за ней кто-то следит. Наоми даже головой тряхнула, прогоняя наваждение, и в эту минуту заметила боковым зрением неясное движение на берегу, слева, то есть там, где находился пляж. Какие-то две фигуры возникли у кромки воды – одна побольше, другая значительно меньше.

Наоми присмотрелась. Спустя мгновение ее сердце замерло, потому что она узнала силуэты. Это были они – незнакомец и его собака. Оба направлялись сюда!

Ее вдруг охватило ощущение, близкое к панике, что вообще-то было странно. Еще совсем недавно она с надеждой всматривалась в направлении пляжа, каждую минуту ожидая появления заинтересовавшего ее человека. Когда же тот наконец действительно возник, она словно чего-то испугалась.

Чего?

Что незнакомец окажется не таким, каким рисовался в ее воображении? Или дело вообще не в этом парне, а в ней самой?

А может, ты боишься влюбиться, дорогуша? – прокатился в мозгу Наоми чей-то саркастический смешок.

Она прикусила губу. Ей и в самом деле не хотелось никаких осложнений. Она ехала на остров Аямугана с намерением во всей полноте изведать прелести отдыха, который позволяют себе состоятельные люди, но неожиданно для себя начала углубляться в какую-то непредвиденную ситуацию. Главная опасность ее заключалась в том, что она представлялась Наоми очень заманчивой и овеянной романтикой. То есть в нее приятно было погружаться.

Погружаться? – вновь зазвучал в ее голове саркастический внутренний голос. Что ж, если тебе доставляет удовольствие тешить себя иллюзиями – на здоровье. Однако правда заключается в следующем: ты уже нырнула в эту историю, причем с головой!

Наоми растерянно огляделась, словно ища, куда бы спрятаться, – в том числе скользнула взглядом и по кустам, где устроили себе наблюдательный пункт Кайл и Джек, с которыми едва удар не случился при мысли, что сейчас она двинется к ним и все откроется.

Однако Наоми осталась на месте. Вновь повернувшись налево, она увидела, что незнакомец с собакой значительно сократили расстояние до ее маленького персонального пляжа. В особенности это касалось собаки, которая была уже совсем близко.

Разумеется, он давно заметил меня, промчалось в мозгу Наоми. Поэтому смешно куда-то прятаться, иначе он невесть что обо мне подумает.

Она отвела взгляд, и он неожиданно уперся в мостки.

Так вот же замечательный вариант! – пронеслось в ее голове. Прогуляюсь по мосткам до самого конца, посижу там, в случае чего океаном полюбуюсь, а эти двое тем временем пройдут мимо. Или повернут обратно. И почему я раньше не догадалась?

С нарочитой ленцой, старательно делая вид, что ей просто надоело лежать, Наоми поднялась и побрела к деревянным мосткам. Раскаленный песок обжигал ее босые ноги, поэтому так приятно было ступить на доски, тоже разогретые, но казавшиеся на удивление прохладными. Невольно улыбнувшись, Наоми пошла по ним к дальнему концу мостков, где еще сохранились столбики, к которым рыбаки когда-то привязывали лодки.

– Что за прелесть эта Наоми! – довольно причмокнул Кайл, продолжая наблюдать за ней. – Делает именно то, что нам нужно. Будто ей известны наши планы.

– И вдобавок красавица, каких поискать, – сказал Джек. – Даже странно, что с такой внешностью девчонка работает обыкновенной продавщицей. Не был бы я женат, непременно приударил бы за ней!

На мгновение отведя взгляд от Наоми, Кайл покосился на него и с внезапной сухостью заметил:

– Но ты женат, так что нечего фантазировать. Лучше скажи: ребята сделали, что я просил?

– Да, – удивленно протянул Джек. – Потрудились над обеими крайними сваями. Так что все сделано в лучшем виде.

– Замечательно, – буркнул Кайл.

Неспешно шагая за Спайки-Сью, трусившей по полосе плотного мокрого песка к возвышающейся в отдалении группе кокосовых пальм, Эдриен пребывал в благостном состоянии умиротворения. Поводок давно был отстегнут от ошейника Спайки-Сью, и та вольно рыскала, где хотела. Эдриену приятно было и следить за ней, и разглядывать изредка попадавшиеся под ноги ракушки, и наблюдать за тем, как медлительные волны облизывают песчаный берег, и просто смотреть на море и небо и неуловимую черту, где они сливаются воедино.

По мере приближения к пальмам Эдриен все чаще поглядывал на них – на пышные кроны, в которых сейчас не наблюдалось ни малейшего движения, потому что бриз здесь возникал ближе к вечеру. А потом он неожиданно увидел нечто такое, что заставило его на секунду остановиться: среди пальм находилась таинственная незнакомка с кудрями цвета спелой пшеницы!

Значит, никуда она не уехала! – промчалась в голове Эдриена радостная мысль. Конечно, кто же станет покупать циновку перед отъездом, не лежать же на ней в городской квартире!

От волнения у него перехватило дыхание. Он отметил это и усмехнулся: давненько с ним такого не было!

После бесславного окончания романа с Джейн Уотерман некоторое время Эдриен вообще не смотрел на женщин – слишком велико было разочарование. Позже это прошло, но осадок в душе остался.

Однако сейчас, глядя на изящную длинноволосую девушку, бредущую среди высоких стройных стволов пальм к морю, он меньше всего думал о прежних терзаниях. Его сердце наполнилось более приятными чувствами.

Впрочем, тело тоже не осталось безучастным – отозвалось трепетом на охватившее Эдриена будоражащее чувственное волнение.

Через минуту он увидел, что Спайки-Сью порядком оторвалась от него, и двинулся следом. Но взгляд его словно прикипел к незнакомке, которая, вероятно, до сих пор не догадывалась о том, что ее уединение вскоре будет нарушено.

Та подошла к воде, постояла минутку, любуясь лазурной гладью океана, и взошла на мостки, которые уходили довольно далеко от берега.

Так все трое двигались некоторое время: Спайки-Сью трусила вдоль кромки воды, где мокрый песок не обжигал лапы, Эдриен брел за ней, а длинноволосая девушка в ярком малиново-желто-зеленом купальнике приближалась к краю мостков.

Она достигла конца дощатого настила, когда Спайки-Сью поравнялась с его началом. Все это время Эдриен не сводил с нее глаз.

Именно это обстоятельство и помогло ему разглядеть дальнейшие события во всех подробностях.

Остановившись на краю мостков, незнакомка еще некоторое время смотрела на расстилающуюся перед ней бескрайнюю океанскую ширь, потом опустила взгляд. Вероятно, ее внимание привлекло нечто находящееся в воде, потому что она решила сесть на доски, чтобы было удобнее рассмотреть заинтересовавший ее объект. Однако не успела наклониться, как раздался треск ломающихся подпорок и настил дал резкий крен. Незнакомка даже не балансировала – сразу плюхнулась в воду. Единственное, что ей удалось сделать, это изумленно ахнуть.

В следующее мгновение Эдриен бросился вперед, а Спайки-Сью залилась лаем.

– Снимаешь?! – воскликнул Кайл, не поворачиваясь к Джеку и не боясь быть услышанным.

– Тише… Не кричи… – пробормотал Джек тоном человека, занятого работой, которая поглощает все его внимание.

Однако мысли Кайла уже переключились на другое.

– Ну молодцы ребята! – восторженно заметил он. – Ловко подпилили сваи: мостки рухнули точно в нужный момент, ни раньше, ни позже!

– Мэт сказал, там доски совсем трухлявые, держались на честном слове, – обронил Джек.