Текст книги "Сестры"

Глава 11, в которой обнаруживают фото

Ковальский и Сервас наблюдали, как Манжен забирается в воющую сиреной «Скорую» вслед за носилками и медбратом. Шеф нервным и напряженным голосом обратился к помощнику:

– Езжай. Я хочу, чтобы Мартен взглянул там, что к чему. – Он огляделся. – А ты не спускай глаз с мальчишки, не отставай от него ни на шаг.

Манжен кивнул. Вид у него был такой же нервозный, как у шефа, и Сервас сразу подобрался. В кампусе что-то случилось…

– Возьмем служебную машину, а свою получишь позже.

– Куда едем?

– Хочу показать тебе одну штуку…

Больше Ко ничего не сказал. Когда они сворачивали на авеню СССР и на бульвар де Реколле, теплый ветер разогнал дождик. Ковальский по-прежнему с суровым видом молчал. Сервас все время чувствовал, что тот исподволь бросает на него взгляд и старается угадать, о чем он думает. Так в полумраке постукивают пальцами в поисках нужного выражения.

Они припарковали машину на стоянке университетского городка, вошли в здание и поднялись в коридор четвертого этажа. Увидев охранника возле открытой двери в комнату, Сервас вздрогнул.

Ковальский мрачно на него покосился, но опять ничего не сказал. В его глазах вспыхнул странный огонек.

Они что-то нашли.

Мартен заглянул в открытую дверь и увидел письменный стол, окно и кровать.

– Всё в порядке, можешь идти, – сказал Ко охраннику и повернулся к Сервасу: – Иди взгляни, что да как…

Мартен весь покрылся гусиной кожей. В отсутствие подозреваемого они перевернули всю его комнату вверх дном. Да любой адвокат, если узнает, опротестует процедуру… Он шагнул за порог комнаты. Занавески были наполовину открыты, но комната все равно тонула в полумраке из-за серой пелены, накрывшей город. Настоящая парилка. Внутри воняло по́том и гашишем. Сервас увидел их сразу: фото, десятками лежащие на столе и на кровати. Все в формате А4.

Сколько их там было? Пятьдесят? Сто? Может, больше?

Мартен подошел. Даже издали он догадался, что там изображено, но ему хотелось удостовериться и получить печальное подтверждение.

Когда наклонился над снимками, у него закружилась голова и сердце застучало где-то в горле. А в груди застрял огромный кусок льда.

Трупы…

Десятки мертвецов…

Толстые и худые, молодые и старые, мужчины и женщины… Все голые, распростертые на прозекторских столах, такие же безвольные куски мяса, как на прилавке мясника.

Снятые крупным планом, снятые панорамой… Жуткие, мерзкие полуразложившиеся фрагменты – пустая глазница; нижняя половина лица, искаженного гримасой; скрюченная рука, искалеченная артрозом; мужские и женские гениталии; дряблые груди и даже вскрытые животы с торчащими наружу внутренностями; отрезанные конечности, на которых видны куски мяса и хрящей…

Серваса сразу же одолели сомнения, что Домбр сумел сделать все эти фото в одиночку. Слишком уж их было много. Даже если у него был доступ в лабораторию анатомии и в другие зоны медицинского факультета, потребовался бы катаклизм, чтобы запастись таким количеством трупов.

Сервас поспешил выйти из комнаты. Ему не хватало воздуха. Нечем было дышать. Он взглянул на Ковальского. А тот ждал его реакции.

– Мерзость, – только и сказал Сервас.

Шеф группы запер за ним дверь.

– Мы сюда никогда не входили, – сказал он.

Глава 12, где возникает вопрос времени

13 часов 30 минут, 30 мая 1993 года.

– Фамилия, имя.

– Что?

– Фамилия, имя.

– Но у вас все есть…

– Фамилия, имя…

– Домбр, Седрик.

– Возраст.

– Двадцать два года.

– Профессия.

– Э-э… Студент. А что, это нормально, что у вас все кабинеты пусты?

– Студент какого факультета?

– Медицинского, третий курс.

– Место проживания.

– Университетский городок Даниэль-Фуше.

– Город?

– Да черт побери!

– Город…

– Тулуза!

Кроме их голосов, на этаже не раздавалось ни звука, только стрекотала электрическая пишущая машинка. Даже рабочих по перевозке не было видно: в это воскресенье им надо было разгрузить весь транспорт на бульваре д’Амбушюр. На машинке, на столе и на стульях были прикреплены одинаковые бирки: РУКАМИ НЕ ТРОГАТЬ.

– Что это за помещение? Куда подевалась вся мебель?

– Что за помещение? Если ты о себе, то это твой последний этап перед тюремной камерой.

Студент впился в рыжебородого полицейского сощуренными бесцветными глазами.

– Блеф все это, у вас на меня ничего нет. И вы ничего не понимаете.

– Ты, я погляжу, не особенно волнуешься.

Бесцветные глаза парня еще больше сощурились и стали совсем белыми. Левая рука у него была в гипсе. Доберман не удовольствовался тем, что припечатал ему руку зубами, сто кило железной хватки попросту сломали ему лучевую кость.

– А с чего мне волноваться? Мне себя упрекнуть не в чем.

Но голос его говорил совсем о другом: это был голос смертельно напуганного мальчишки.

– Хм-м… Это нормально, когда такие парни, как ты, честные и порядочные студенты, которым не в чем себя упрекнуть, умирают от страха, попав сюда, – сказал Ковальский ласковым и тихим голосом. – Но ты не такой. Тебе это не кажется странным?

– Не кажется. Я веду себя как ни в чем не виноватый человек, совесть у которого спокойна.

Но он снова начал запинаться и говорить так тихо, что Ко пришлось напрячь слух. Вошли Манжен и Сервас с двумя стульями и уселись по бокам от шефа группы.

– Итак, скажи-ка мне, почему ты угрожал офицеру полиции, а потом пытался убежать?

Домбр огляделся, словно мог увидеть что-нибудь новое в пустой комнате.

– У вас нет «Кока-колы»? Может, кофе или еще чего-нибудь попить? Черт, как здесь жарко! Пить очень хочется.

– Почему ты сбежал, Седрик? И почему грозился перерезать себе горло?

Пауза. Домбр заерзал на стуле.

– Я боялся… – сказал он, отвернувшись к окну, но там ничего не было, и смотреть было не на что.

– Боялся чего?

Бесцветные глаза обратились на Ковальского и долго его изучали, потом переместились на Манжена и Серваса.

– Скорее, кого… На факультете есть такие типчики, которые желают мне исключительно добра…

– Это ты о надписях у тебя на дверях и о сперме в почтовом ящике?

У Домбра сделался удивленный вид.

– А… так вы в курсе? Думаю, что и все остальное знаете.

Ко кивнул.

– Это все ерунда. Я ничего такого не делал. Все эта потаскушка. Она меня не выносит за то, что я когда-то сделал ей замечание.

– Какое замечание?

– Да наплевать на нее. А я вот что хочу сказать: когда ваш коллега (он мотнул подбородком в сторону Мартена) принялся орать в подвале и допытываться, где я есть, я подумал, что он пришел перерезать мне глотку, и напугался.

– Я крикнул «это полиция», – заметил Сервас.

– Ну и что? Могли и соврать. У вас голос какой-то не фараонский… э-э-э… не полицейский.

– Так что за замечание? – мягко спросил Ковальский.

– Что?

– Какое замечание ты сделал Амбре Остерман?

Студент прикидывал, отвечать или нет, и явно колебался.

– Я пригласил ее выпить кофе.

– Ну, и?..

– А она рассмеялась мне в лицо.

Сервас заметил, как изменился у парня тон. В голосе вдруг появились нотки отчаяния и бешенства.

– Короче, у тебя ничего не вышло, так?

Домбр пожал плечами.

– Эта шлюха… да ее все студенты перетрахали…

– Ты говоришь о мертвой, давай-ка поуважительнее. И что ты ей на это сказал?

Парень заерзал на стуле.

– Я указал ей на один из трупов на столах и сказал, что… если она еще хоть раз заржет мне в лицо, то кончит вот так…

Ковальский поднял брови и подался вперед.

– А ты отдаешь себе отчет, что это называется смертельной угрозой? Да к тому же и мотив есть…

– Да ёшки-кармашки, это же все треп! Я в жизни никому зла не сделал.

– А фотографии у тебя в комнате, это как прикажешь понимать?

Сервас напрягся. Выйдя из госпиталя, они осмотрели его комнату вместе с еще одним студентом и скрыли, что нашли странные фотографии. Он тогда спросил себя, что будет, если адвокат защиты допросит охранника.

– Ну, это ведь тоже всего только фото…

– Ты сам снимал?

Домбр ухмыльнулся.

– Как бы мне это удалось?

– Тогда где достал?

– Тут есть черный рынок, там и купил.

– С какой целью?

– Что?

– Зачем тебе эти фото?

– Как это зачем? Это искусство, жесткое искусство!

– Искусство? – переспросил Ковальский, словно рыжий изрек что-то очень важное.

– Да, искусство.

– В любом случае фотографировать трупы без согласования с родственниками незаконно, ты это знаешь? – Он выдержал паузу. – Особенно в таких унизительных позах…

– Редко когда тот, кто помер, старается хорошо выглядеть.

– Да ты-то что знаешь о смерти? – возразил Ковальский, наблюдая за его реакцией.

В белых глазах вспыхнул огонек, а потом рыжий покачал головой.

– Да, конечно, ровным счетом ничего. Ничего, кроме фотографий.

Эти слова он произнес совершенно неискренним тоном, зажав в коленях сложенные руки, в позе защиты. Манжен и Сервас переглянулись.

– Где ты был в ночь с четверга на пятницу, с десяти до полуночи?

– Когда?

– Ночью в четверг, с десяти до полуночи, – повторил Ковальский.

Студент задумался.

– У себя в комнате.

– Кто-нибудь с тобой был?

– Э-э… Нет, я был один.

– Стало быть, никто это подтвердить не может?

– Никто, – нехотя выдавил из себя рыжий.

Сервас и Манжен снова переглянулись: судебный медик констатировал смерть обеих девушек в период с полуночи до двух часов ночи.

– Послушайте, но это не потому, что я был…

– А с полуночи до двух часов?

– Что – с полуночи до двух часов?

– Где ты был в это время?

– А?.. Не понимаю… С подружкой был.

Сервас почувствовал, что между ними словно пробежал электрический ток.

– Объясни.

– Она была на концерте и вернулась около полуночи.

– И остаток ночи вы провели вместе?

– Да.

– И как зовут твою подружку?

– Люси Руссель. Что-то я не врубаюсь. Это самое случилось с десяти до полуночи или с полуночи до двух? Можно как-нибудь поточнее?

– А где сейчас твоя подружка, где ее можно найти?

– У родителей. Она вернется на факультет завтра.

– Ты знаешь их номер телефона?

Седрик Домбр продиктовал номер.

– А тот человек, с которым ты разговаривал? – вдруг сказал Ковальский.

Студент застыл. Воцарилось молчание.

– Какой человек? – Лицо его словно свело судорогой.

– Тот, кого ты боишься… кто может причинить тебе зло… Тот, что беспощаден…

– Да чушь все это… – огрызнулся парень. – Я был не в себе, нес всякую околесицу…

– Уверен?

В широко раскрытых глазах рыжего промелькнула искра ужаса. Он кивнул.

– И все-таки ты…

– Да отстаньте вы от меня с этим…

Седрик Домбр уже почти кричал, и они поняли, что он вот-вот расплачется. Парень затравленно глядел на полицейских.

– Я не хочу больше об этом говорить… Не хочу… Умоляю вас…

* * *

Вся группа собралась в другом помещении.

– Люси Руссель подтвердила, что в четверг вечером действительно была на концерте в центре Тулузы. Она пришла к Домбру уже около полуночи и оставалась там до восьми утра, а затем ушла на лекции.

Лоб шефа группы перерезала морщина.

– Надо бы ее выслушать, – сказал Ковальский.

– Но сегодня воскресенье, – заметил Манжен.

– Скажи ей, чтобы пришла завтра к началу дня. А с ее дружка глаз не спускать, они не должны пересечься.

– Вид у нее был очень удивленный, – сказал Манжен. – А он запаниковал, когда оказалось, что на первый отрезок времени у него нет алиби.

Ковальский кивнул.

– Знаю. И это говорит о том, что он понятия не имеет, в какое время все произошло.

– И что алиби у него – не фуфло, – прибавил Манжен.

Сервас откашлялся.

– Не уверен, правильно ли я понял: если он и виновен, то прекрасно знает, что никого не убивал между десятью и полуночью. Но тогда время указано неправильно.

Ковальский с улыбкой повернулся к Манжену:

– Малыш меня иногда раздражает, а тебя? О’кей, ладно. Но если он виновен, как ты говоришь, он придумал бы себе вместе с подружкой алиби получше. Так, на всякий случай. Она вернулась в полночь. Но алиби на этом строить опасно, ведь мы легко можем проверить, была ли она на этом концерте.

– Если он убил их в два часа ночи, то этого для алиби вполне достаточно.

Ко уставился на него.

– В том-то и проблема, – согласился он. – Но тогда получается, что врет его подружка. Вот видишь, малыш, все далеко не так просто, как в телесериалах.

– А тот тип, о котором говорил Седрик? Он пугается каждый раз, когда о нем заходит речь…

Ковальский коротко кивнул.

– Может, он комедию перед нами ломает. Как те парни, что якобы слышат голоса и которыми якобы управляет Бог. Это классика – все перекладывать на кого-то: на сообщника, на галлюцинацию, на Сатану или на мировой заговор… Он твердит, что даже говорить о нем не желает, потому что на самом деле никого нет и он не знает, что бы еще такое придумать.

– Но он был по-настоящему напуган тогда, в подвале, – возразил Сервас. – Готов дать руку на отсечение, что это была не комедия.

Ковальский бросил на него острый взгляд.

– Возможно… Но не бесспорно… Со временем ты поймешь, что некоторые вруны ведут себя очень убедительно. Ну да ладно. Камеры для задержанных тут пока функционируют? Определим-ка парня в КПЗ. Мартен, иди домой. Ты мне пока больше не нужен, к тому же у тебя двухлетняя дочурка, и она тебя ждет.

Однако Серваса не покидали мысли о насмерть перепуганном парне в подвале и о загадочном беспощадном человеке, который держится в тени. Этот человек и высокомерный и лукавый писатель – одно и то же лицо?

* * *

Открыв дверь в квартиру, Мартен обнаружил там Александру и Марго.

– Что-то вы рано вернулись, – заметил он.

– С меня хватило, – ответила жена.

– Вот как? – Он взял Марго на руки. – Хватило чего?

– Моей сестрички, ее дубины-муженька, их хибары, где есть абсолютно все, и даже бассейна вместе с дедушкой.

Сервас покачал головой, а Марго тем временем со смехом ухватила его за щеку.

– Это ты занимаешься тем жутким преступлением, убийством двух девушек?

На секунду он вдруг ощутил нелепую гордость.

– Я.

– Моя сестра считает, что это дело рук какого-нибудь бродяги или чужака.

Мартен нахмурился.

– Почему бродяги или чужака? Что ее заставляет так думать?

– Не знаю, – устало сказала Александра, – я просто передала тебе мнение сестры…

Вот ведь черт, подумал он, бывали времена, когда жена ни за что это дело так не оставила бы и у них завязалась бы одна из тех домашних баталий, секрет которых сестры знали назубок.

– И ты ничего не сказала? – удивился он. – Что ты ей ответила?

– Что очень даже может быть, что это не бродяга, а добропорядочный отец семейства, которому надоели и жена, и дети, и бассейн.

Сервас не смог удержаться от улыбки. Александра подмигнула ему, и ее красивое лицо на миг озарилось, как в добрые старые времена.

В этот миг он снова ее любил.

Глава 13, в которой мы знакомимся с Карен

Новое здание полиции напоминало современный укрепленный замок со сторожевыми башнями, донжоном и монументальным фасадом. Однако замок был выстроен из розового кирпича, на случай если у кого-то сложится неправильное представление о городе, где они находятся. Ему чуть-чуть не хватает скромности, говорил себе Сервас, пересекая утром в понедельник широкий, залитый солнцем двор. Интересно, а что означает эта претенциозная фреска вокруг входа? Черт возьми, здание больше похоже на археологический музей, чем на полицейское управление.

Прежде чем войти, он остановился на верхней площадке крыльца и обернулся. За двором по бульвару сновали автомобили, и их стекла поблескивали мелкими вспышками, как кусочки кремня на дороге, а еще дальше, между запыленных, измученных жарой платанов, томно искрились зеленые воды Южного канала.

Поднявшись на третий этаж, Сервас отметил про себя, что лихорадка переезда еще в самом разгаре. Все друг друга окликали, все призывали друг друга взглянуть на что-то интересное, как дети, что распаковывают рождественские подарки. Добравшись до своего кабинета, Мартен с удивлением заметил, что все стоит на прежних местах, словно мебель просто взяли и телепортировали из одного места в другое.

Зато жара стояла невыносимая, хотя еще не было и девяти. И ни одного кондиционера… Мартен выложил в сейф табельный пистолет, запер сейф на ключ и закурил сигарету. Сделав три затяжки, загасил сигарету и отправился на поиски зала заседаний. На это понадобилось определенное время.

* * *

Зал он обнаружил рядом с лифтами и автоматами с напитками. Группа в полном составе уже расселась вокруг стола, за которым уместилось бы и вдвое больше народу. Все присутствующие, казалось, были готовы выйти на тропу войны, что само по себе неудивительно для утра понедельника. Но Сервас почувствовал в каждом из них необычный приток энергии, какое-то особое рвение, возникшее, несомненно, из-за волнений переезда, словно речь шла не о простой смене места обитания, а о начале нового этапа профессиональной жизни.

Он вошел одним из последних и уселся на свободное место.

На обзор результатов ушло меньше двадцати минут, то есть результаты были, прямо скажем, не ахти. В гребном клубе провели обыск и допросили всех его членов: у всех на момент убийства было алиби, ни одно из весел не пропало. Люси Руссель, подружка Домбра, уже пришла и дожидалась, когда ее выслушают. В отличие от своего парня она выглядела совершенно нормальной.

– Мартен, а у тебя что? – поинтересовался Ковальский.

Сервас рассказал о девушке, которая появлялась на нескольких фото.

– Отлично, надо ее разыскать и допросить. Вопросы есть?

Вопросов, как обычно, не было.

* * *

– Карен Вермеер, – сказал охранник.

Его маленькие, как черные пуговки, глаза внимательно изучали Серваса. Должно быть, он говорил себе, что этот парень больше похож на студента, чем на сыщика.

– Она живет в семнадцатой комнате, но сейчас на занятиях.

– А на каком она факультете? Вы знаете?

Охранник отрицательно помотал головой. Мартен попросил, чтобы тот проводил его.

– У вас есть генеральный ключ?[9]9
  Генеральный ключ, или мастер-ключ, – ключ, подходящий ко всем помещениям на этаже в гостинице или общежитии.


[Закрыть] – спросил он перед дверью в семнадцатую комнату.

Охранник кивнул.

– Можете оказать мне услугу? Войдите, пожалуйста, в комнату и посмотрите, нет ли там еженедельника. Я не имею права ничего искать в комнате без ее обитателя. Таков закон.

Охранник вошел в комнату. На законы ему было наплевать, а если кто-нибудь упрекнет за проникновение в комнату, он скажет, что сделал это по просьбе сыщика, и назовет его имя.

Сервас бросил беглый взгляд через порог. Комната Карен Вермеер выглядела так, как и положено выглядеть студенческому жилью. Она пропахла легкими духами, сигаретным дымом, кофе и кремами для рук и лица. На кровати были в беспорядке раскиданы папки-скоросшиватели, разрозненные листки, книги, а также CD-диски и плеер. Охранник снял со стены прикрепленное кнопками расписание, висевшее над столом, и принес его Сервасу. Тот прочел:

Понедельник, 31 мая,

10–12 – химия, амфитеатр

Сервас издали рассмотрел обложки книг. Гистология. Органическая химия. Биофизика. НГОМП1: начальный год обучения медицинским предметам, цикл 1. Курс, обязательный для аспирантов-медиков, дантистов и акушерок.

Карен Вермеер, как Мартен понял спустя три четверти часа, оказалась смешливой девушкой с открытой, дружелюбной улыбкой. Во всяком случае, такой она ему показалась, когда шагнула за порог аудитории вместе с тремя другими студентами. Ее лицо в обрамлении густых и мягких каштановых волос было привлекательным, но не настолько, чтобы при ее появлении на нее оборачивались все парни. Зеленые глаза сразу безошибочно отыскали его, а когда их взгляды пересеклись, Мартен понял, что эта девушка падка до всего на свете: до событий, до интересных случаев и встреч.

Она чуть дольше, чем нужно, задержала на нем взгляд – ровно настолько, чтобы дать понять, что заметила его, – а потом снова переключилась на однокурсников.

Сервас подошел, сказал «прошу прощения», но на этот раз Карен притворилась, что очень удивлена.

– Карен Вермеер?

Она молча призвала однокурсников в свидетели, как бы говоря: клянусь, я понятия не имею, кто этот тип, потом повернулась к Мартену.

– Да?

– Мог бы я задать вам несколько вопросов? Я из полиции. Речь идет об Амбре и Алисе.

Она внимательно оглядела его с ног до головы.

– Уверены, что вы из полиции?

Послышались смешки. Наверное, она решила, что он журналист. А может, набивала себе цену перед приятелями. Мартен одарил ее самой обворожительной улыбкой, достал удостоверение, предъявил его и жестом предложил ей отойти в сторонку. Она послушалась.

– Извините меня, но вы и вправду не похожи на… на легавого.

Он улыбнулся.

– А на кого похож?

– Ну… на студента…

– Да я не так давно был студентом, – доверительно сообщил Сервас и сам себе удивился. – Скажите, вы хорошо знали Амбру и Алису?

Улыбка вмиг исчезла с ее лица, уступив место искренней печали. Карен покосилась на группу студентов, издали глядевших на них.

– А вы не будете возражать, если мы поговорим где-нибудь в другом месте? Мне сейчас нужна чашечка кофе. Тут неподалеку есть бар, и потом, мне хотелось бы избежать лишних ушей.

Она смотрела на него в упор, может быть, излишне настойчиво. И голос у нее слегка осип. Сервас пожал плечами.

– Да без проблем, – сказал он.

* * *

Карен Вермеер выбрала уединенный столик в кафе, куда привела Мартена и где, судя по всему, была завсегдатаем. Столик между ними был крошечный; девушка оперлась на него локтями и печальным взглядом посмотрела в глаза Мартену.

– Я уже совсем решила не ходить сегодня на занятия, – созналась она. – Эта история меня доконала. Но приближаются экзамены, и я не могу провалить сегодняшнюю тему… – Помедлила. – Что вы хотели бы узнать?

– В комнатах Амбры и Алисы я видел много фотографий, где есть вы… Вы хорошо знали девушек?

– Да. Мы все время проводили вместе. Особенно с… Алисой. – Голос ее сорвался, когда она произносила имя. – Это ужасно, все, что с ними произошло… – Опустила голову, словно собираясь с силами, а когда снова подняла, в глазах ее стояли слезы. – Знала, насколько вообще было возможно знать Амбру и Алису, – прибавила она.

– Это как?

Карен Вермеер внимательно его изучала, словно прикидывая, до какой степени с ним можно быть откровенной.

– Они всегда были загадкой…

– Что вы имеете в виду?

– Они ни с кем не откровенничали и часто уединялись вдвоем. Даже если у них и были приятельницы, это никогда не перерастало в настоящую дружбу. А для дружбы надо было, чтобы они чуть больше раскрылись, чтобы с них слетел этот панцирь. – Она вертела в руках чашку с кофе, к которому так и не прикоснулась. – Я уверена, что у них была целая куча секретов.

– Секретов какого рода?

Карен снова внимательно на него посмотрела, и на лице ее появилась улыбка.

– Если б я узнала, они перестали бы быть секретами… Вот у вас есть секреты? Как вас зовут? – Она подалась вперед и оказалась так близко, что он ощутил запах ее духов.

– Мартен, – поколебавшись, ответил Сервас.

– У тебя есть секреты, Мартен? – Она откровенно уставилась на его левую руку.

– Ага… Женат…

Он почувствовал, что краснеет. И от ее подначиваний, и оттого, что она вдруг обратилась к нему на «ты». И от пристального взгляда зеленых глаз. Вблизи Карен казалась еще милее. У нее были круглые щечки, выпуклая, красиво очерченная нижняя губка, и, наверное, тело тоже было таким же округлым…

– Что еще вы можете сообщить мне по этому поводу?

Она вся как-то съежилась.

– Не знаю… это вопрос деликатный… Не хочется говорить о мертвых плохо…

– Все мы хотим найти того, кто это сделал, Карен. Вот и всё.

Она снова подняла на него глаза.

– Ладно… Амбру нельзя было назвать девушкой строгих правил…

– В каком смысле?

– Она… Она встречалась с мужчинами…

– А вы разве не встречаетесь?

Мартен заметил, как она напряглась от такого намека.

– Встречаюсь, но не так… Я хочу сказать, их у нее было слишком много, просто дефиле какое-то… Она их использовала, а потом бросала. Как бумажные платочки…

Сервасу на ум пришли слова судебного медика: она была девственна. Неужели Клас мог ошибиться? Но он, похоже, был уверен в том, что говорил.

– Давайте все-таки поймем друг друга правильно: я знаю, чего хочу, и не корчу из себя недотрогу, но… я парней не коллекционирую… А вот Амбра… словно стремилась рекорд побить.

– Она приводила их к себе?

Карен Вермеер кивнула.

– Поэтому Алиса от нее и отдалилась. Она все понимала и не одобряла поведения сестры. Они не раз скандалили из-за этого.

– Вы говорили, они часто уединялись вдвоем…

– Часто – еще не значит постоянно. Алиса смеялась над похождениями сестры. В последнее время, если я просила ее позвать Амбру пойти куда-нибудь с нами, она отвечала, что не стоит, что Амбра и без нас найдет чем заняться. И я видела, что она сердится и что ей очень грустно.

– А Алиса, она какая была?

– Полная противоположность сестре. Милая, дисциплинированная, блестящая, но тоже хранила какую-то тайну… Хотя, несмотря ни на что, подруга она была прекрасная.

Мартен уловил, как сжалось горло Карен на последних словах. Она сдула упавшие на лицо волосы, и глаза ее снова наполнились слезами.

– Какую же мерзость с ними сотворили…

Сервас подождал, пока она выплачется, достанет платок и вытрет глаза.

– А вот Амбра… – сказал он затем, – у нее был кто-нибудь, с кем она встречалась более регулярно?

Карен Вермеер посмотрела ему в глаза.

– Был… У нее был Люк.

– Люк?

– Люк Роллен. Студент. Она встречалась с ним несколько недель подряд. У нее это были самые долгие отношения. – Завела прядь волос за ухо. – Если честно, я не понимаю, что она в нем нашла. Робкий, какой-то бесцветный, невзрачный, никакой харизмы… И вовсе не в ее вкусе. Амбре нравились плохие мальчики… А Люк… что-то вроде милого щенка.

– А где этого Люка можно найти?

– Он учится на факультете пластических искусств, а чтобы оплачивать учебу, подрабатывает киномехаником в «Эскироле», в экспериментальном кинотеатре искусств.

Сервас знаком дал понять, что это место ему знакомо. Карен посмотрела на часы.

– Ладно, первый час я и так пропустила, но если не хочу пропустить второй, мне надо идти… – Она смело, в упор, взглянула на него. – Ну, Мартен-полицейский, и как это тебя угораздило жениться?

Такого он не ожидал и предпочел отмолчаться, хотя и с улыбкой.

– Дети есть?

– Дочка, Марго, два годика.

– И ты счастлив в браке, малыш Мартен?

Он промедлил с ответом на долю секунды больше, чем было нужно.

– Ого, какой энтузиазм! А ты знаешь, что вовсе не похож на полицейского? – заявила Карен. – Сколько тебе лет?

Он ответил.

– Ёшкин кот! Мой парень тебя намного старше, а взрослости у него меньше, чем у моего младшего братишки! А почему ты пошел в полицию?

– Это долгая история…

– Расскажи.

– Я так понимаю, вы торопитесь и должны бежать на лекцию…

– Я передумала.

Сервас снова покачал головой, на этот раз отрицательно.

– Сожалею, но это действительно очень долгая история.

Она внимательно взглянула на него и тряхнула головой.

– О’кей, как-нибудь в другой раз…

– Благодарю вас, – сказал он, и Карен поднялась с места.

Задержавшись возле столика, она положила легкую руку ему на плечо.

– Я живу в семнадцатой комнате. Если тебе понадобится еще какая-нибудь информация, я имею в виду…

Он проводил ее глазами, пока девушка шла к выходу, плавно повиливая очаровательной попкой, почти идеально обтянутой джинсами. У самой двери она обернулась и послала ему неотразимую улыбку.

– Всегда готова помочь полиции! – крикнула с порога.

И быстро исчезла.