Электронная библиотека » Боб Вудворд » » онлайн чтение - страница 7


  • Текст добавлен: 11 декабря 2018, 19:00


Автор книги: Боб Вудворд


Жанр: Зарубежная публицистика, Публицистика


Возрастные ограничения: +12

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 7 (всего у книги 28 страниц) [доступный отрывок для чтения: 8 страниц]

Шрифт:
- 100% +

Глава 11

Трампу требовался новый советник по национальной безопасности, и он намеревался действовать быстро. Он говорил, что СМИ убивают его, и верил, что новое лицо исправит последствия падения Флинна.

Еще один генерал? На взгляд Бэннона, главной головной болью Трампа были СМИ. Все воспринималось сквозь призму вопроса «Выглядит ли он как подобает?». Все походило на кино. Данфорд и Мэттис поражали его, как морские пехотинцы, по той причине, что они были немногословными людьми. Они сразу переходили к делу.

Одним из первых в списке значился генерал-лейтенант сухопутных сил Г. Р. Макмастер – рост 175 см, лысый, зеленоглазый, грудь вперед, – герой войны и одновременно ученый, что было редким сочетанием. Он написал книгу «Нарушение долга: Линдон Джонсон, Роберт Макнамара, Объединенный комитет начальников штабов и ложь, которая привела к Вьетнаму» (Dereliction of Duty: Lyndon Johnson, Robert McNamara, the Joint Chiefs of Staff, and the Lies That Led to Vietnam). Это была революционная работа, которая обвиняла военачальников в том, что они не смогли противостоять гражданскому руководству. Макмастер считался отщепенцем и аутсайдером военного сообщества, однако никто не сомневался в его искренности.

Генерал Макмастер должен был провести два часа с Трампом. Бэннон встретился с ним в клубе Mar-a-Lago и изложил свой обычный совет: не читайте Трампу лекций. Он не любит профессоров. Он не любит интеллектуалов. Трамп – парень, который «никогда не посещал уроки. Никогда не писал конспекты. Никогда ничего не записывал. Никогда не слушал лекций. За день до выпускных экзаменов он приходит в полночь из общежития, ставит перед собой чашку кофе, берет ваши заметки, запоминает сколько может, а в 8:00 идет и получает “удовлетворительно”. И этого достаточно. Он – миллиардер».

Последний совет: «Приходите в военной форме».

Макмастер носил костюм.

«Говорю вам, приходите в форме», – повторил Бэннон.

«Я обзвонил знакомых, – ответил Макмастер, – и они говорят, что это неуместно, поскольку я подал рапорт об отставке». Если его выберут, то он уйдет в отставку и будет выполнять роль советника по национальной безопасности как гражданское лицо.

«Я пригласил вас сюда потому, что вы находитесь на действительной военной службе», – напомнил ему Бэннон.

Встреча с Трампом прошла не слишком гладко. Макмастер говорил слишком много, и беседа закончилась быстро.

Бэннон, который присутствовал там, впоследствии рассказывал: «Макмастер не закрывал свой поганый рот 20 минут, излагая представления о мире. Долбаный книжный червь Петреуса». В 2007 г. Макмастер входил в состав Багдадского мозгового центра, который консультировал генерала Дэвида Петреуса по всем аспектам войны в Ираке.

После ухода Макмастера Трамп спросил: «Кем был этот парень? Он ведь написал книгу, так? В ней говорились всякие гадости о людях. А ты вроде бы сказал, что он из сухопутных сил».

«Он и есть из сухопутных сил».

«Он одет, как продавец пива», – сказал президент.

Бэннон, известный своим превосходным гардеробом, согласился. На его взгляд, костюм Макмастера не тянул больше чем на $200, а может, даже и на $100.

Следующим на очереди был Джон Болтон, бывший представитель США в ООН ультраправых взглядов. Этот получивший диплом с отличием выпускник Йеля поддерживал войну в Ираке и предлагал свергнуть существующие режимы в Иране и Северной Корее. Он был завсегдатаем канала Fox News – судя по его налоговой декларации, он получил от Fox в 2017 г. $567 000. Отвечал он великолепно, но Трампу не понравились его большие усы. Он не выглядел подобающим образом.


Генерал-лейтенант Роберт Каслен, начальник военной академии в Уэст-Пойнте, был следующим.

Прежде чем он вошел, Трамп повернулся к генералу Келлогу, начальнику аппарата Совета национальной безопасности, который присутствовал на собеседовании.

«Генерал, что вы думаете об этом парне?»

«Бобби Каслен – лучший стрелок в сухопутных силах», – ответил Келлог.

Каслен, у которого были большие уши и множество медалей на кителе, отвечал коротко, в основном «Да, сэр» или «Нет, сэр». Он смахивал на Клинта Иствуда. Трамп начал рассказывать случаи из избирательной кампании, чтобы расшевелить его.

Бэннон подумал, что этот парень произвел впечатление на Трампа. Ему показалось, что Каслен принят.

Вечером того же дня Кушнер сообщил, что прессе понравился Макмастер – участник боевых действий, мыслитель, автор.

«Но Трамп не нашел взаимопонимания с этим парнем», – напомнил ему Бэннон. Взаимопонимание возникло с Касленом, но тот был армейским генералом, не имеющим вашингтонского опыта, если не считать недолгого пребывания в составе Объединенного комитета начальников штабов. «Мы огребем с ним по полной», – заметил Бэннон.

Они сошлись на том, что Макмастеру и Болтону нужно дать еще один шанс на следующий день, а Каслена надо пригласить позднее в Белый дом на приватный обед.


На следующий день появился Болтон. Он был превосходен, но усы так и не сбрил.

Макмастер прибыл в военной форме. В ней он выглядел лучше – высоким и подтянутым. Шансы на взаимопонимание выросли, но не грандиозно.

Бэннон и Кушнер велели Болтону и Макмастеру подождать – решение будет принято в течение следующих двух дней. Макмастер проводил время в клубе Mar-a-Lago.

«Короче, – сказал Трамп. – Эти грязные истории с Флинном убивают. Давайте решать».

«Не думаю, что мы можем вот так взять и отрубить, – сказал Бэннон. – Каслен и Макмастер – оба находятся на действительной военной службе». Надо поговорить с их начальством. Начальник штаба сухопутных войск генерал Марк Милли сказал, что Каслен будет лучшим вариантом. «Но они заняты. Поэтому потребуется некоторое время».

«Нет, нет, нет, – заявил Трамп. – Нас убивают. Эти грязные истории».

«Прессе приглянулся Макмастер», – заметил Джаред.

«Это потому, что он хренов либерал, – вставил Бэннон. – Нет, выступать он не станет, он не по этой части. Но у вас не будет глубокого взаимопонимания».

«Да, но, знаешь, – сказал президент, – давай его сюда».

Бэннон отыскал Макмастера: «Президент хочет поговорить с вами. Приезжайте».

Что случилось? – поинтересовался Макмастер.

«Думаю, президент может предложить вам работу».

«Мне нужно переговорить кое с кем. Я не могу дать президенту согласие. Мне нужно сообщить об этом армейскому начальству».

«Просто действуйте по обстановке, – сказал Бэннон. – Мы все утрясем». Это было в духе Трампа. Действовать по обстановке, действовать спонтанно. Чистый Трамп.

«Вы хотите получить эту работу?» – спросил президент Макмастера.

«Да, сэр».

«Она ваша, – сказал Трамп и пожал Макмастеру руку. – Зовите прессу. Тащите сюда фотокорреспондентов». Ему требовался снимок с новым генералом, который успешно прошел кастинг.

Макмастер неуклюже устроился на кушетке золотого цвета рядом с президентом. Позади них на столе стояла золотая ваза с розами.

«Я хочу объявить, что мы очень плодотворно поработали в выходные и что генерал Г. Р. Макмастер назначен советником по национальной безопасности, – сказал Трамп репортерам. – Он обладает огромным талантом и опытом».

«Я благодарен вам за эту возможность, – ответил Макмастер. – Я очень хочу войти в состав команды, занимающейся вопросами национальной безопасности, и сделаю все от меня зависящее, чтобы защитить интересы американского народа».

Последствия контузии Макмастера были отчетливо видны на кадрах, показывающих, как он пожимает руку Трампу.

«Я должен позвонить начальнику штаба сухопутных войск», – сказал Макмастер Бэннону.

«Обязательно, – сказал Бэннон. – Только вы уже перешли на новую работу».

Решение Трампа оказалось удачным. СМИ видели, что Макмастер зрелый человек. Никаких выкрутасов больше не должно быть. Президент купался в море позитивных историй.

Глава 12

Макмастер знал, что самая большая угроза национальной безопасности – это Северная Корея. Она уже не один год стояла в списке самых серьезных проблем.

Полгода назад, 9 сентября 2016 г., президент Обама, до конца президентского срока которого оставалось всего несколько месяцев, получил неутешительное известие – Северная Корея произвела пятый за десятилетие и самый мощный подземный ядерный взрыв.

Сейсмические датчики сразу показали, что зарегистрированные колебания вызваны не землетрясением. Толчок магнитудой 5,3 балла был одномоментным, а его источник находился на глубине менее полутора километров на полигоне Пунгери, в месте проведения четырех предыдущих ядерных испытаний. Расчетная мощность была эквивалентна 10 кт тротила и приближалась к мощности бомбы, сброшенной на Хиросиму в 1945 г.

Последние сомнения развеяла Ли Чхун Хи, северокорейская 73-летняя дама – аналог Уолтера Кронкайта[11]11
  Уолтер Кронкайт – американский тележурналист и бессменный ведущий вечернего выпуска новостей CBS с 1962 по 1981 г. – Прим. пер.


[Закрыть]
, которая объявила на государственном телеканале о проведении испытания. Она практически всегда объявляла о значительных событиях. Одетая в розовое, она радостно, возвышенным тоном сообщила зрителям о том, что режим создал улучшенную, более крупную и универсальную бомбу.

По заявлению Центра по разработке ядерного оружия Северной Кореи, новый ядерный боезаряд подходит для оснащения баллистических ракет. Новость была тревожной, хотя американская разведка сильно сомневалась в ее достоверности.

Серьезность угрозы усиливалась тем, что четырьмя днями ранее Северная Корея запустила три баллистические ракеты средней дальности, которые пролетели 1000 км и упали в Японском море. Все говорило о том, что Южная Корея и Япония стали достижимыми целями. Месяц назад Северная Корея уже проводила одиночный пуск ракеты на 1000 км. Но три пуска подряд уже не были чем-то случайным.

Несмотря на большое желание избежать войны, Обама решил, что настало время подумать, можно ли устранить северокорейскую угрозу с помощью точечного военного удара. Вместе с тем его президентский срок подходил к концу, и он знал, что северокорейскую проблему придется передать преемнику.

Этим преемником, конечно, почти наверняка должна была стать Хиллари Клинтон. Он столько раз говорил своим помощникам, что американский народ обязательно поступит правильно и выберет именно ее.

Президент Обама с самого начала дал старт нескольким сверхсекретным программам, нацеленным на сдерживание развития северокорейской ракетной техники. Одна программа предусматривала проведение кибератак на системы управления, контроля, телеметрии и наведения до ракетных пусков и во время них. Такие кибератаки начались уже в первый год правления Обамы. Их успешность была неоднозначной.

Другая сверхсекретная программа концентрировалась на получении северокорейских ракет, а третья позволяла Соединенным Штатам обнаруживать пуск ракет в Северной Корее в течение семи секунд. Официальные представители ведомств просили меня не раскрывать детали этих программ во избежание ущерба жизненно важным интересам Соединенных Штатов.

Северокорейская угроза не уменьшилась, и в сентябре 2016 г. Обама поставил вопрос перед Советом национальной безопасности: можно ли нанести упреждающий военный удар, подкрепленный кибератакой, по Северной Корее и таким образом сорвать ее ядерную и ракетную программы?

Это незавершенное дело особенно терзало Обаму. Его предшественники, Билл Клинтон и Джордж Буш-младший, пытались, но так и не смогли решить проблемы, которые копились десятилетиями. А теперь Соединенные Штаты оказались в тупике. Северная Корея обретала силу, которая позволяла ей дотянуться до Америки и нанести ядерный удар по его стране.


Джеймс Клеппер, директор Национальной разведки при Обаме, начал карьеру командиром поста радиотехнической разведки в Таиланде во время вьетнамской войны. Теперь этот 75-летний лысый мужчина с бородой и выразительным лицом считался дедушкой американской разведки – грубоватым, прямым, искушенным.

Клеппер ясно и откровенно говорил Обаме: донесения говорят о том, что новые северокорейские системы оружия работоспособны. Но какую угрозу они представляют? Для Южной Кореи? Для Японии? Для Соединенных Штатов? Насколько экстренную? Добивается ли Северная Корея преимущества для торга?

Разведывательная оценка свидетельствовала о наращивании усилий, указывала на то, что Ким Чен Ын строит ударные ядерные силы или как минимум хочет создать видимость этого.

Хотя в карикатурах его изображали неуравновешенным безумцем, секретные разведданные говорили о том, что 34-летний Ким был гораздо более эффективным руководителем, чем его отец, Ким Чен Ир, находившийся у власти 17 лет, с 1994 по 2011 г.

Старший Ким после неудачных испытаний оружия просто казнил ответственных ученых и чиновников. Их расстреливали. Младший Ким мирился с неудачами при испытаниях. Он, должно быть, понял: неудачи неизбежны на пути к успеху. При Ким Чен Ыне ученые учились на своих ошибках и программы создания вооружений двигались вперед.

Обама поставил перед Пентагоном и разведслужбами задачу проанализировать, можно ли уничтожить все северокорейские ядерные вооружения и объекты, связанные с их созданием. Можно ли обнаружить их все до единого? Для этого требовалось модернизировать спутниковые системы, системы радиоэлектронной разведки и агентурную работу. Слишком многое оставалось неизвестным или неопределенным.

Пакистан, владеющий ядерным оружием с 1998 г., миниатюризировал свои ядерные боеприпасы и сделал ядерные мины и снаряды. Есть ли у Северной Кореи возможность сделать то же самое? Существующие разведывательные оценки не могли ответить на этот вопрос.

Разведывательная оценка также показывала, что удар со стороны США не может уничтожить все, что есть у Северной Кореи. Наверняка останутся цели, о которых ничего не было известно, а некоторые известные цели будут разрушены лишь частично.

В большом Сеуле проживало примерно 10 млн человек, и он подходил почти вплотную к четырехкилометровой демилитаризованной зоне, разделявшей Северную и Южную Корею. В подземных укрытиях около демилитаризованной зоны у Северной Кореи находились тысячи орудий. Во время учений солдаты выкатывали их, стреляли и возвращали орудия обратно. Это называлось тактикой «пальнул и спрятался». Может ли удар США уничтожить столько орудий?

После изучения вопроса в течение месяца американские разведведомства и Пентагон дали Обаме официальное заключение о том, что в результате удара могут быть уничтожены до 85 % всех известных ядерных вооружений и объектов, но только тех, что удалось идентифицировать. По мнению Клеппера, требовалась абсолютная прогнозная вероятность успеха. Всего один ядерный боеприпас, выпущенный в ответ, мог уничтожить десятки тысяч человек в Южной Корее.

Удар США может также спровоцировать Северную Корею открыть обычный артиллерийский огонь и бросить в бой свою двухсоттысячную армию плюс добровольцев.

Пентагон считал, что единственный способ «гарантированно обнаружить и уничтожить все компоненты северокорейской ядерной программы» – это наземная операция. А наземная операция неизбежно вызовет ответ Северной Кореи, скорее всего ядерный.

Для Обамы это было немыслимо. Во время вручения Нобелевской премии мира в 2009 г. он заявил: «Война – это человеческая трагедия» и «Война в определенном смысле – это выражение человеческого безрассудства».

Разочарованный и выведенный из себя, он отказался от нанесения упреждающего удара. Он был бы безрассудным.


Неофициальная дипломатия между Соединенными Штатами и Северной Кореей продолжилась. Бывшие члены правительства США встречались с действующими северокорейскими чиновниками для поддержания диалога. Такое взаимодействие чаще всего называли встречами в формате Track 1.5. Встречи уровня правительство – правительство получили название Track 1, ну а встречи представителей неправительственных организаций или бывших чиновников – Track 2.

«Мы бывшие, а они нет» – так один из бывших американских чиновников охарактеризовал встречи в формате Track 1.5. Одна такая встреча прошла в Куала-Лумпуре, Малайзия, с участием заместителя министра иностранных дел Северной Кореи. По словам бывшего переговорщика от США Роберта Галлуччи, северокорейцы предупредили его на этой встрече, что «они всегда будут ядерной державой».

Вторая встреча в формате Track 1.5 с главой отдела северокорейского МИДа состоялась после выборов 2016 г. в Женеве. «Северокорейцы не принимают такие встречи всерьез», – сказал один из бывших американских чиновников. Они знают, что представители США не могут предложить им ничего нового. «Но уж лучше иметь такие [встречи], чем никаких».

У Трампа длинная история публичных заявлений в отношении Северной Кореи, которая берет начало с его появления в октябре 1999 г. на информационной передаче Meet the Press канала NBC. «Я буду договариваться до потери сознания», – сказал Трамп. В выступлении во время избирательной кампании в 2016 г. он заявил: «Президент Обама беспомощно наблюдает, как Северная Корея усиливает свою агрессию и идет все дальше в ядерной программе». В мае 2016 г. Трамп сказал агентству Reuters: «У меня не будет проблем в общении с [Ким Чен Ыном]». В 2017 г., уже как президент, он назвал Кима «хитрюгой».


По мнению Клеппера, в отсутствие приемлемого военного варианта Соединенные Штаты должны быть более реалистичными. В ноябре 2014 г. он ездил в Северную Корею, чтобы вытащить оттуда двух посаженных в тюрьму американских граждан. Из разговоров с северокорейскими официальными лицами он вынес убеждение, что Северная Корея не откажется от ядерного оружия. С какой стати они должны делать это? В обмен на что? Северная Корея фактически приобрела средство сдерживания. Оно было реальным и действенным в своей неопределенности. Американская разведка не могла с уверенностью оценить его потенциал. Он доказывал Обаме и Совету национальной безопасности, что превращение денуклеаризации в условие для переговоров как было бесполезным, так бесполезным и останется.

Также Клеппер говорил, что понимает желание Северной Кореи заключить мирный договор, ибо только он является свидетельством завершения корейской войны, которая формально разрешилась перемирием в 1953 г., т. е. соглашением о прекращении огня между командующими вооруженных сил, а не между воюющими государствами.

Соединенным Штатам необходимо уяснить, как Северная Корея видит ситуацию: по ее представлению, США и Южная Корея постоянно находятся на грани нанесения удара и свержения режима Кима.

По словам Клеппера, северокорейцы не могли возразить лишь на один аргумент во время его визита в 2014 г. У Соединенных Штатов, говорил он, нет вечных врагов. Мы, например, воевали с Японией и Германией, а теперь они наши друзья. У нас была война с Вьетнамом, с которым сейчас мы дружим. Клеппер недавно побывал во Вьетнаме. Мирное сосуществование возможно даже после полномасштабной войны.

Клеппер хотел, чтобы США создали так называемую секцию интересов в Пхеньяне. Под ней подразумевался неофициальный канал с использованием в качестве посредника другого правительства, имеющего посольство в Северной Корее. Такой подход не был установлением нормальных дипломатических отношений, однако он давал США базу, место в столице, где они могли обмениваться информацией с Северной Кореей.

Призывы Клеппера были гласом вопиющего в пустыне. Его не поддержал никто. Обама был тверд: Северная Корея должна отказаться от ядерного оружия. Обама, непреклонный сторонник сокращения ядерных арсеналов по всему миру, хотел повернуть время вспять. Он осудил северокорейский ядерный взрыв, произведенный 9 сентября, в пространном публичном выступлении, в очередной раз подчеркнув: «Повторяю, что Соединенные Штаты не принимают и никогда не примут Северную Корею как ядерную державу».

Самое главное, настаивал Клеппер, заключается в том, что никто реально не понимает мотивы Ким Чен Ына. «Никто не знает, где находится его точка воспламенения», – говорил он. Вот какая оценка им требовалась. А вместо этого аналитики спорили, кем является Ким Чен Ын – блестящим стратегическим гением, манипулирующим другими странами, включая США, или неопытным импульсивным глупцом.


Чем больше администрация Обамы углублялась в перебирание возможных вариантов, тем сильнее мнение склонялось к расширению кибератак против Северной Кореи. Некоторые видели в них волшебную палочку, способную уменьшить северокорейскую угрозу.

Для эффективного расширения кибератак требовалось взломать серверы Северной Кореи, находившиеся в Китае. Китайцы, которые, без сомнения, обнаружили бы такие атаки, могли подумать, что они направлены против них, и развязать катастрофическую кибервойну.

«Я не могу гарантировать, что нам удастся выдержать контратаку», – сказал Обаме один из высокопоставленных членов кабинета. Это было большой проблемой. Борьба в киберпространстве могла спровоцировать эскалацию и породить цепочку атак и контратак, способных парализовать интернет, финансовые системы, системы электроснабжения, коммуникационные системы и потенциально поставить на колени американскую и даже глобальную экономику.

Юрисконсульты администрации, имевшие допуск к секретной информации и участвовавшие в обсуждении, категорически возражали. Риск был слишком велик. В результате дело застопорилось.


Киберпотенциал Северной Кореи был наглядно продемонстрирован в 2014 г. во время атаки на кинокомпанию Sony Pictures Entertainment с целью не допустить выпуска сатирического фильма о Ким Чен Ыне. Комедийный боевик «Интервью» рассказывал о том, как два журналиста отправились в Северную Корею для организации покушения на юного диктатора.

Следователи позднее установили, что северокорейские хакеры оставались незамеченными в сети Sony целых три месяца, выжидая момента для атаки. 24 ноября Северная Корея установила контроль над компьютерными мониторами Sony. Для усиления впечатления на них появился красный скелет с надписью «Взломано #GOP». Аббревиатура GOP расшифровывалась как «Стражи мира» (Guardians of Peace). Текст гласил: «Мы предупредили вас, и это только начало». Северокорейские хакеры вывели из строя не менее 70 % компьютеров кинокомпании Sony, включая ноутбуки.

Задействуя тысячи хакеров, Север теперь регулярно устраивает кибератаки и похищает сотни миллионов долларов из банков в глобальном масштабе.


Через два дня после выборов Обама и Трамп встретились в Белом доме. Эта встреча должна была продолжаться 20 минут, но затянулась на час с лишним. Корея будет самой важной проблемой, с которой вам придется иметь дело, – сказал Обама вновь избранному президенту. – Это моя самая большая головная боль. Трамп впоследствии говорил своему окружению, что Обама предупреждал его о северокорейском кошмаре.

Один из аналитиков разведслужбы с огромным опытом, которому довелось служить в Южной Корее, сказал: «Меня всегда поражало, что администрация Обамы закрывала глаза и действовала как глухая, немая и слепая обезьяна. А теперь я понимаю, почему команда Обамы предупредила Трампа, что самой большой его проблемой будет ядерное оружие Северной Кореи. Раньше они скрывали эту проблему».


Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3 4 5 6 7 8 | Следующая
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации