Текст книги "Интерфакс. Технология новостей: учебное пособие"

Анонс

Анонс – это информация о предстоящем событии.

Многие события можно спрогнозировать. Если журналисту слишком часто приходится сталкиваться с неожиданностями, возможно, ему следует больше работать с источниками – ньюсмейкерами, экспертами, документами.

Репортеры «Интерфакса» пишут новости, работают с информацией и ведут индивидуальные планы ожидаемых событий, которые они создают на основе собственных прогнозов по их темам. Иногда предстоящее событие имеет вполне определенную дату – и тогда информация о нем отправляется в службу анонсов для последующей публикации на ленте и в специальных информационных ресурсах.

Помимо технической информации о предстоящем событии мы выделяем также несколько видов анонсных сообщений:

● Анонсная новость. Выпускается утром важного события. Она должна подготовить читателей к событию и содержит информацию о том, какое именно событие ожидается, а также когда и где оно произойдет.

● Расширенная новость-анонс (в мировой прессе – curtain raiser). Публикуется перед ключевыми событиями. В процессе ее подготовки недостаточно узнать, что и где произойдет. Нужно собрать мнения участников об ожидаемом событии, а если участники недоступны – мнения экспертов о расстановке сил, возможных итогах мероприятия и т. п.

● Консенсус-прогноз по отчетности «голубых фишек» – особый вид анонса в экономических лентах новостей. Консенсус-прогноз представляет собой опрос максимально возможного числа аналитиков инвестиционных компаний и банков. Роль консенсус-прогноза для рынка огромна: он дает подписчикам возможность максимально быстро принимать инвестиционные решения, не тратя время на анализ расхождения фактических результатов с ожиданиями рынка, которые были заложены в котировки.

● Мы считаем, что в таком прогнозе должно быть представлено не менее четырех участников. Цифры, представленные аналитиками, оформляются в виде таблицы, а их комментарии (цитаты) должны содержать причины прогнозируемых изменений в отчетности или деятельности компаний и прочие относящиеся к делу рассуждения и выкладки, но не изложение представленных цифр. Консенсус-прогноз необходимо выпускать не менее чем за сутки до публикации финансовых показателей – иначе это напрасно выполненная работа.

● Когда компания сообщает показатели, в отношении которых делался консенсус-прогноз, их следует сравнить с прогнозом и опубликовать результаты сравнения.

Новые правила торговли молочной продукцией вступают в силу в РФ

Москва. 1 июля. ИНТЕРФАКС – Россия вводит с 1 июля новые правила торговли молочной продукцией, которые запрещают ее выкладку на полках магазинов вместе с продукцией, в которой молочный жир заменен растительным.

Согласно постановлению правительства, подписанному 28 января 2019 года, в торговом зале или ином месте продажи размещение (выкладка) молочных, молочных составных и молокосодержащих продуктов должно осуществляться способом, позволяющим визуально отделить указанные продукты от иных пищевых продуктов, и сопровождаться информационной надписью "Продукты без заменителя молочного жира".

"Принятое решение дополняет изменения в техрегламенте Таможенного союза "О безопасности молока и молочной продукции", которые вступили в силу с 16 января 2019 года, и позволяет более четко сориентировать покупателей в отношении той продукции, которая находится на полках магазинов", – заявил "Интерфаксу" исполнительный директор Национального союза производителей молока (Союзмолоко) Артем Белов.

Однако этих мер недостаточно для того, чтобы пресечь фальсификацию молочной продукции, отметил он. По его словам, проблему можно решить за счет серьезного ужесточения штрафов за фальсификацию продукции.

В январе этого года вступили в силу изменения в техрегламенте Таможенного союза "О безопасности молока и молочной продукции". Они ужесточают требования к маркировке молокосодержащих продуктов и уточняют их классификацию.

В частности, производители молочной продукции обязаны указывать сведения о наличии растительных масел в своей продукции. Надпись об этом должна быть контрастной по отношению к цвету поля.

Роснедра проведут аукцион на золоторудное месторождение Сухой Лог

Москва. 26 января. ИНТЕРФАКС – Роснедра в четверг проведут аукцион на право пользования Сухим Логом – одним из крупнейших в мире золоторудных месторождений, лицензирования которого рынок ждал около 20 лет.

На месторождение претендуют две компании: "СЛ Золото" и "Золото Бодайбо".

"СЛ Золото" – это совместное предприятие ПАО "Полюс" (51 %) и "Ростеха" (49 %).

ООО "Золото Бодайбо" – структура бизнесмена Ибрагима Паланкоева, связанного с экс-акционерами Polyus Gold International Ltd – материнской компании "Полюса", – и банка ВТБ. Возглавляет "Золото Бодайбо" Сергей Лепешкин, совладелец московского банка "Акрополь" и экс-миноритарий PGIL.

Формально претенденты никак не связаны, но на рынке склонны считать СП Паланкоева и ВТБ "страховкой" "Полюса" (ведь если бы заявка оказалась всего одна, аукцион был бы признан несостоявшимся). Семья Паланкоевых ранее уже выступала партнером семьи Керимовых – основного бенефициара "Полюса".

Стартовая цена аукциона на Сухой Лог составляет 8,55 млрд рублей. По подсчетам главы Союза золотопромышленников РФ Сергея Кашубы, если на торгах будет всего один шаг, стоимость в расчете на тройскую унцию составит $2,3. Это высокая цена. В России по сопоставимой цене продаются ресурсы (в среднем за $1 – 3), а в ситуации с Сухим Логом речь идет о запасах.

С другой стороны, оценка запасов основана еще на советских исследованиях, напоминает Олег Петропавловский из БКС, поэтому оценить справедливую стоимость Сухого Лога сейчас сложно.

"Не будем забегать вперед, какой будет окончательная цена на торгах. Кроме цены нас интересует последующая реализация проекта. Я считаю, что будет выбран наиболее эффективный недропользователь", – заявил ранее глава Минприроды Сергей Донской.

Лицензировать Сухой Лог власти не могут уже много лет. С тех пор как в 1997 году – почти 20 лет назад – месторождение осталось без владельца, не проходило года, чтобы вопрос продажи Сухого Лога не поднимался либо со стороны государства, либо со стороны недропользователей. В 2015 году на месторождение появился крупный влиятельный претендент – госкорпорация "Ростех", и слухи о скором лицензировании месторождения активизировались.

По российской классификации, балансовые запасы Сухого Лога составляют 1943 тыс. тонн золота и 1533 тыс. тонн серебра, забалансовые запасы – еще 741 тонну золота.

Поправка

Смысл работы корреспондентов, редакторов и выпускающих редакторов новостного агентства или СМИ – в обеспечении максимальной точности всех передаваемых заметок. Любая ошибка – это удар по репутации агентства.

Попытка скрыть фактическую ошибку, заретушировать ее в последующих расширениях – еще более серьезный удар по репутации, так как вызывает подозрение в нечестной игре. Кроме того, новости информационных агентств часто используются в различных разбирательствах, в том числе в судебных процессах (иногда – спустя много лет после выхода на ленту) для фиксации значимых для конкретного спора событий и фактов. Это накладывает на редакцию дополнительную ответственность за корректность опубликованной информации.

Любая обнаруженная ошибка должна быть исправлена как можно скорее. Чтобы исправить допущенную ошибку, редакция выпускает особый материал – поправку.

Опечатки, грамматические и орфографические ошибки незначительного характера допустимо исправлять посредством повтора с пояснением в технической строке под заголовком, где именно произведено исправление (например: «повтор с исправлением опечатки в заголовке»).

Если же допущена серьезная ошибка (к примеру, неправильно указана должность ньюсмейкера или цифра), но она не влияет на общий смысл новости, следует давать поправку.

Заголовок заметки в этом случае сохраняется (если только ошибка не была допущена в нем), но со словом «ИСПРАВЛЕНО» в начале. В слаглайн включается слово «ПОПРАВКА» (о слаглайне см. главу 5, раздел 1). После заголовка ставится справочная строка с исчерпывающим объяснением, что именно исправляет поправка.

ПОПРАВКА – ЕВРОКОМИССИЯ – РОССИЯ – ВВП – ПРОГНОЗ

ИСПРАВЛЕНО: Еврокомиссия прогнозирует снижение экономики России на 4,25 % в 2020 году

(уточнен показатель в заголовке и первом абзаце)

Брюссель. 5 ноября. ИНТЕРФАКС – Европейская комиссия (ЕК) прогнозирует снижение ВВП России на 4,25 % в 2020 году и повышение на 2 % в 2021 году. По итогам 2022 года ожидается увеличение ВВП на 1,9 %.

"Рецессия в России будет более мягкой, чем в большинстве стран G20", – говорится в докладе ЕК.

Такой прогноз в ЕК объясняют недавним изменением подхода к макроэкономической политике в пользу фокусировки на гибком обменном курсе, а также относительной закрытостью экономики РФ.

В некоторых случаях вина за распространение ошибочной информации лежит только на ее источнике – например, выступающий на брифинге чиновник или топ-менеджер оговорился, или компания распространила неверные данные в первой версии пресс-релиза или сообщения о существенном факте. В этом случае, публикуя исправленную версию, мы в «Интерфаксе» используем слова «ОФИЦИАЛЬНОЕ ИСПРАВЛЕНИЕ» в начале молнии или в начале заголовка новости (в зависимости от того, что исправляется).

ОФИЦИАЛЬНОЕ ИСПРАВЛЕНИЕ: Вопрос о выкупе акций Сбербанка у ЦБ обсуждается – Силуанов

В технической строке под заголовком в этом случае пишется, что именно и по какой причине исправляется.

(по просьбе Минфина исправлены заголовок и 1-й абзац: ответ Силуанова относится к теме продажи акций Сбербанка, а не к способу ее финансирования; добавлен последний абзац)

В молнии причина и суть поправки не указываются.

ПОПРАВКА-МОЛНИЯ

ОФИЦИАЛЬНОЕ ИСПРАВЛЕНИЕ: ГОДОВОЕ СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ «ТАТНЕФТИ» СОСТОИТСЯ 17 ИЮНЯ В АЛЬМЕТЬЕВСКЕ, РЕЕСТР ЗАКРЫВАЕТСЯ 23 МАЯ – КОМПАНИЯ

Аннулирование

Аннулирование – самое неприятное, что может произойти с информацией, переданной агентством. Аннулирование производится в случае, если новость оказалась неправильной или настолько плохо написанной, что исправить ее не представляется возможным.

Аннулирование может произойти и по просьбе ньюсмейкера – если он отказывается от своего заявления. Тогда это отмечается особо.

Аннулирование не имеет заголовка и должно включать в себя сообщение о том, появится ли (и когда) новая версия.

Аннулирование:

***Просьба аннулировать заметку со слаглайном ХХХХ и заголовком "ХХХХ", опубликованную в… (время). Новая редакция этой новости будет опубликована позднее.

Приведем в завершение главы – для полноты картины – пример освещения срочного события, где используются сразу несколько жанров и происходит неожиданное развитие темы:

8.07.2019 14:42:03 MSK

ГОДОВАЯ ИНФЛЯЦИЯ ПО ИТОГАМ ИЮНЯ УПАЛА ДО 4,7 % – САЙТ ЦБ РФ

8.07.2019 14:46:24 MSK

Годовая инфляция в РФ по итогам июня упала до 4,7 % – сайт ЦБ

Москва. 8 июля. ИНТЕРФАКС – Инфляция в России в годовом выражении по итогам июня упала до 4,7 % с 5,1 % в мае, следует из информации, размещенной на сайте Банка России.

Росстат пока не опубликовал данные по июньской инфляции.

8.07.2019 15:41:58 MSK

Орешкин просит Росстат и ЦБ расследовать факт преждевременной публикации данных по инфляции

Москва. 8 июля. ИНТЕРФАКС – Факт публикации данных об инфляции в РФ за июнь до рассылки Росстата привлек внимание главы Минэкономразвития.

"Это абсолютно недопустимо. Попрошу своих коллег из Росстата и Банка России провести служебное расследование по этому поводу", – заявил журналистам глава Минэкономразвития Максим Орешкин.

Росстат традиционно публикует сообщение о динамике инфляции в 16:00 МСК. Между тем на сайте ЦБ РФ информация о годовой инфляции по итогам июня (она замедлилась до 4,7 %) появилась в понедельник значительно раньше. Сам ЦБ при этом на запрос "Интерфакса" ответил, что пользуется данными Росстата, публикуемыми на сайте ведомства в открытой базе данных. По ссылке на сайт статистического ведомства, которую предоставил ЦБ в ответ на запрос, действительно содержалась информация об инфляции за июнь (точная цифра – 4,66 %), но сейчас она не работает.

8.07.2019 16:00:00 MSK

ГОДОВАЯ ИНФЛЯЦИЯ В РФ В ИЮНЕ ЗАМЕДЛИЛАСЬ ДО 4,7 % С 5,1 % В МАЕ – РОССТАТ

8.07.2019 16:01:00 MSK

Инфляция в РФ в июне впервые с 1991 года оказалась нулевой, в годовом выражении замедлилась до 4,7 % – Росстат

Москва. 8 июля. ИНТЕРФАКС – Инфляция в РФ в июне 2019 года составила 0 % после трех месяцев подряд по 0,3 % (в мае, апреле и марте), 0,4 % в феврале и 1 % в январе, сообщил в понедельник Росстат.

За январь-июнь 2019 года цены выросли на 2,5 %.

Инфляция на нулевом уровне фиксируется в июне впервые за всю историю современной России (с 1991 года). Рост цен в первом летнем месяце приближался к нулю лишь в 1998 году, когда инфляция составила 0,1 %. Дефляционные факторы, связанные с поступлением на рынок продукции нового урожая, традиционно в полную силу начинают действовать только в августе.

Нулевой рост цен в июне оказался также ниже ожиданий аналитиков – консенсус-прогноз экономистов по инфляции на июнь, подготовленный "Интерфаксом", равнялся 0,2 %.

В годовом выражении инфляция в июне 2019 года, по данным Росстата, замедлилась до 4,7 % с 5,1 % в мае, 5,2 % в апреле и 5,3 % в марте. В феврале годовая инфляция равнялась 5,2 %, в январе – 5 %, в конце декабря – 4,3 %.

8.07.2019 16:11:15 MSK

Данные по инфляции доступны на сайте Росстата с утра, необходимости проведения служебного расследования в ЦБ нет – Банк России

Москва. 8 июля. ИНТЕРФАКС – Банк России не видит необходимости в проведении служебного расследования в ЦБ, данные по инфляции были доступны на сайте Росстата с утра, сообщили "Интерфаксу" в пресс-службе Банка России.

Информация о месячной инфляции за июнь была размещена ЦБ 8 июля на своем официальном сайте на основе публикации на сайте Росстата (в разделе "Официальная статистка / Потребительские цены / Центральная база статистических данных"), отмечает ЦБ.

"Соответствующая информация на сайте Росстата была доступна для внешних пользователей с утра 8 июля. В связи с этим необходимости в служебном расследовании в Банке России нет", – подчеркивает ЦБ.

8.07.2019 17:19:15 MSK

ОБОБЩЕНИЕ: Невеселые сюрпризы инфляции

Москва. 8 июля. ИНТЕРФАКС – Июньская инфляция преподнесла сразу два не слишком приятных сюрприза: во-первых, она замедлилась сильнее прогнозов не только из-за раннего урожая, но и крайне слабого внутреннего спроса, во-вторых, само раскрытие данных о динамике потребительских цен внезапно превратилось в мини-детектив.

НОЛЬ – НОЛЬ

Инфляция в РФ в июне 2019 года составила 0 % (результат округления с 0,04 %) после трех месяцев подряд по 0,3 %, 0,4 % в феврале и 1 % в январе, сообщил в понедельник Росстат. В годовом выражении инфляция в июне замедлилась до 4,7 % (до округления – 4,66 %) с 5,1 % в мае, 5,2 % в апреле и 5,3 % в марте. Еще две сотые вниз, и падение годового показателя (хотя и 0,4 процентных пункта за месяц – это очень много) было бы еще заметнее, так как округление с 4,64 % дало бы уже не 4,7 %, а 4,6 %.

Инфляция на нулевом уровне фиксируется в июне впервые за всю историю современной России, то есть с 1991 года. Рост цен в первом летнем месяце приближался к нулю лишь в 1998 году, когда инфляция составила 0,1 %. Дефляционные факторы, связанные с поступлением на рынок продукции нового урожая, традиционно в полную силу начинают действовать только в августе.

Нулевой рост цен в июне оказался также ниже ожиданий аналитиков – консенсус-прогноз экономистов по инфляции на июнь, подготовленный "Интерфаксом", равнялся 0,2 %. Не ожидало такого торможения и Минэкономразвития – июньский результат оказался ниже прогнозного диапазона ведомства, сказано в его традиционном докладе "Картина инфляции".

Замедление темпов роста цен произошло при сезонном удешевлении плодоовощной продукции, чему способствовали высокие темпы посевной кампании и, как следствие, более раннее начало сбора урожая в текущем году на фоне благоприятных агрометеорологических условий, отмечает Минэкономразвития. В результате с устранением сезонности в июне темпы роста продовольственных цен перешли в отрицательную область – минус 0,16 % месяц к месяцу после роста на 0,3-0,4 % в предшествующие три месяца. Годовые темпы роста цен на непродовольственные товары в июне продолжили замедляться, опустившись до отметки 3,5 % – минимальной с мая прошлого года (с исключением эффекта от повышения НДС в начале года годовой рост цен оценивается на уровне около 2,5 % год к году). C устранением сезонности в июне темпы роста цен составили 0,23 % после 0,21 % в мае.

Резкое замедление инфляции в июне "свидетельствует о слабой динамике совокупного спроса в экономике, что демонстрирует и монетарная инфляция", говорится в докладе Минэкономразвития. Темпы монетарной инфляции в июне достигли минимального значения с июля прошлого года – 3 % со снятой сезонностью после 3,2 % месяцем ранее. "На протяжении последних месяцев показатель монетарной инфляции держится ниже целевого ориентира Банка России как в терминах последовательных приростов (в годовом выражении), так и по отношению к соответствующему периоду прошлого года", – отмечает Минэкономразвития.

После "тарифной недели", когда потребительские цены растут из-за индексации регулируемых тарифов с 1 июля, инфляция вернется к июньскому состоянию – то есть в район нуля, следует из прогноза Минэкономразвития (0,2 % за июль). За 1 июля, день индексации тарифов, инфляция составила 0,14 %, сообщал ранее Росстат. Таким образом, чтобы прогноз Минэкономразвития о 0,2 % по итогам месяца сбылся, за оставшиеся 30 дней цены должны прибавить не более 0,10 % (с учетом округлений).

В годовом выражении, согласно прогнозу Минэкономразвития, по итогам июля инфляция замедлится до 4,5-4,6 %.

Официальный прогноз Минэкономразвития по итогам 2019 года – инфляция на уровне 4,3 %. При этом глава ведомства Максим Орешкин неоднократно заявлял, что при оптимистичном сценарии инфляция в 2019 году окажется ниже 4 %. ЦБ отмечал по итогам заседания совета директоров 14 июня, на котором он снизил ключевую ставку на 25 базисных пунктов (б.п.), до 7,5 %, что по сравнению с мартом краткосрочные проинфляционные риски снизились. В этих условиях с учетом проводимой денежно-кредитной политики Банк России снизил прогноз годовой инфляции по итогам 2019 года с 4,7-5,2 % до 4,2-4,7 %. Пока динамика инфляции вкупе со слабым экономическим ростом оставляет мало сомнений в том, что ЦБ на заседании 26 июля продолжит цикл смягчения ДКП, причем широкий шаг снижения в 50 б.п. может занять полноправное место на столе наряду с привычными 25 пунктами.

КТО СКАЗАЛ "ИНФЛЯЦИЯ"?

Годами ветшавшее здание российской статистики в последнее время переживает один подземный толчок за другим, как будто кто-то решил, что новому руководителю Росстата Павлу Малкову полезнее будет ознакомиться с накопившимися рисками в их уже реализовавшемся виде.

Данные об инфляции за июнь должны были стать открытыми для рынка в традиционные 16:00 МСК в понедельник. Но не было еще 15:00, как июньская цифра появилась на сайте ЦБ.

Факт публикации данных об инфляции в РФ за июнь до рассылки Росстата моментально привлек внимание главы Минэкономразвития.

"Это абсолютно недопустимо. Попрошу своих коллег из Росстата и Банка России провести служебное расследование по этому поводу", – заявил журналистам министр Максим Орешкин.

Однако у ЦБ уже был готов ответ: на его стороне нечего расследовать, на сайте регулятора воспроизведена цифра из открытой базы данных Росстата. По ссылке на сайт статистического ведомства, которую предоставил ЦБ в ответ на запрос "Интерфакса", действительно содержалась информация об инфляции за июнь (точная цифра – 4,66 %).

"Соответствующая информация на сайте Росстата была доступна для внешних пользователей с утра 8 июля", – написал ЦБ.

Вскоре Росстат признал, что ЦБ и правда не виноват.

"Публикация данных об уровне инфляции в июне ранее запланированного времени произошла по вине одного из подведомственных учреждений, направивших данные в Центральную базу статистических данных (ЦБСД) до ее окончательного подтверждения. Так как сбои такого рода происходили и ранее, принято решение разработать сквозной регламент опубликования данных. Это позволит снизить вероятность несанкционированного распространения информации и обеспечить ее полную верификацию", – заявил Росстат, отметив, что улучшение процедуры публикации данных является частью реализуемой в ведомстве программы повышения внутренней эффективности.

Это действительно не новая проблема, соглашается экс-глава департамента макроэкономического прогнозирования Минэкономразвития Кирилл Тремасов: о "недопустимой" практике "произвольной по времени публикации важных данных в удаленных уголках сайта Росстата", которая, по его словам, "существовала всегда", эксперт в своем телеграм-канале писал еще весной прошлого года. Тогда Тремасов точно так же, как сейчас ЦБ, извлек из открытой базы данных на сайте Росстата цифру годовой инфляции по итогам марта 2018 года до официальной публикации, но никаких оргвыводов, видимо, не последовало.