Книга: Счастье с книжкой. История одной книгоголички - Бьянка Питцорно

Она не делает акцент на книги, она просто делиться прочитанным и своей жизнью. Помимо книг, здесь много смешных историй из жизни её родных, друзей и не только. Получилось легко, забавно и очень легко. Можно открывать книгу на любой странице и начинать её читать.

Я согласна со многими высказываниями автора, но больше всего и от чего самой грустно - что жизни не хватит, чтобы прочитать все книги :) которые ты хочешь. Чем больше выходит книг, тем больше становиться у меня список, тем больше я стараюсь читать. Читаю везде, всегда и постоянно. Привила любовь к книгам детям, они как только научились читать, то сразу отправились в библиотеку и в свои 8-9 лет берут 15 книг. Иногда детскую книгу (примерно 150 стр) за один-два дня могут прочитать. Любовь к книгам зарождается с детства, как и наша героиня, которая делиться своими воспоминаниями из книжного детства!

После прочтения книги поймала себя на мысли, что Итальянских авторов в моём списке нет или почти нет. Китай, Япония, Скандинавская, Франция или ещё какие нибудь необычные есть, а вот Италия это редкий гость. И нужно исправить это положение и начать уже знакомство с новыми авторами. Про Италию она довольно много говорит.

Автор даже в своем зрелом возрасте пишет очень бойко и задорно, интригующе и захватывающе. Я люблю, когда писатели честно рассказывают о своем детстве, но так, чтобы порой можно было улыбнуться их наивности и силе духа, который помогает выжить в сложных жизненных ситуациях.

А бывает прочтешь о традициях и хочется внедрить их в свою жизнь. Правда это было удобно век назад, но не теперь, когда мы зачастую перепродаем или дарим книги, продлевая их жизнь.

У семьи Бьянки была традиция при покупке книги подписывать дату и хозяина, а после прочтения - черкать пару строк впечатлений. Затем передавать по наследству или друзьям. Я считаю это было изумительно, это как отзовик в книге. Прочитал и сравнил свои впечатления с чьими-то другими.

А еще согласна с автором в плане киноадаптаций: у меня есть лишь парочка кино, о которых можно сказать, что их видение и воспроизведение режиссером совпадает с авторами книги:

экранизациям любимых книг я всегда относилась весьма настороженно, ведь даже самые лучшие фильмы обычно в корне отличаются от моих представлений о сюжете, месте действия, атмосфере и, главное, персонажах.

В общем же произведение вышло весьма легким, быстро читается, привносит больше знаний о веке минувшем и жизни людей в других странах.

Впечатление:

Сразу скажу, что книга не для всех, так как не всем нравятся такие мемуары и восприятие историй жизни, может просто не зайти. Первое, что бросается в глаза- это язык изложения, его понимание не каждый, он специфический, кажется чуть завитиеватый, или высокомерный, но начиная понимать личность автора, начинаешь понимать, как же он классно вписывается в историю.

Сама история не цельное, последовательное повествование- это воспоминания то маленькой девочки- школьницы, то взрослой женщины, то ребенка, то пожилого человека, но в тоже время история достаточно гармоничная.

Часть книг о которых идет речь, думаю читали многие, автор так же упоминает и «Гарри Поттера» и даже «Игру престолов», что открывается читателю доверительную щелку в двери души автора.

И конечно, вишенка на торте-это восприятие и впечатления автора по отношению к той или иной книге- как по мне они прекрасны, лично я с удовольствием пообщалась бы с ней в живую.

О чем книга: воспоминания о прочитанных книгах разных времени автора. Место книги и историй в жизни Бьянки не займет уже никогда и никто. Тут и личное отношение и то, как формировалась то или иное восприятие произведения, персонажей, историй. Тут и про семью и про окружение, но все это связано с книгами.

Читать/ не читать: читать

"История одной книгоголички" дополнительный подзаголовок "Счастья с книжкой", и сравнение потребности читать с аддикцией, вроде алкогольной, наркотической или одержимости предметом страсти, понятно всякому, для кого жизнь без книг пуста и безвидна. К счастью для нас, книгоголиков, расхожее: "самые приятные вещи на свете либо аморальны, либо ведут к ожирению" - с книгами не работает. От чтения не толстеют и порочным занятием его не назовешь. На закономерный вопрос: отчего же народ в массе предпочитает другие удовольствия? - синьора Бьянка отвечает уже в первой главе, рассказом о своей соседке по больничной палате, бесконечно смотревшей сериалы,но не прочитавшей в жизни ни одной книжки. Все люди разные, есть множество тех, кто не умеет извлекать из этого радости и совершенно не чувствуют себя обделенными. Читатели не в большинстве. Что ж, будем радоваться тому, что имеем.

Питцорно тяготела к автофикшену задолго до того, как это стало мейнстримом, из четырех прочитанных мной у нее романов, лишь "Швея с Сардинии" чистый фикшен, в остальных много рассказов из истории семьи: влиятельной, знатной, богатой, с обширными связями. В том смысле, что постоянные читатели уже знакомы с кланом обеспеченных интеллектуалов-европейцев, где книжное и околокнижное поощрялось и всячески поддерживалось, что не помешало сестре Бьянки и двум ее братьям вырасти людьми читающими, но совсем без ее фанатизма. Все-таки запойное чтение уровня аддикции встречается куда реже простого умения извлекать из книжки радость. Того "Счастья с книжкой", которое сопровождало ее на протяжении жизни.

История построена как рассказ об авторах и книгах, особенно значимых в разные периоды, перемежаемый моментами из истории семьи и ее жизни: забавными и печальными. Сальгари, о котором я только слышала, девочковые книжки, о каких даже не слышала, и Стивенсон, которым тоже зачитывалась. "Илиада", далекая от нас как планета Сатурн, но куда как близкая итальянке из гимназии с латынью и греческим - они играли в Илиаду как мы в Казаков-разбойников Три профиля: Петрарка, Данте и Боккаччо, к которым соотечественники приходят только в студенчестве, да и то, если учатся на филфаке - Бьянки случились лет пяти. Разница в раннем читательском бэкграунде космическая, тем удивительнее находить точки пересечений и полных совпадений в возрасте постарше.

Меньше радуют "всеобщие" Достоевский, Толкин, Дюма, больше - неочевидные, вроде "Братьев" Юя Хуа или "Будь моим ножом" Давида Гроссмана. Итало Кальвино, в отличие от нее, я не умею оценить, а "Нарнию" люблю всю, тоже в отличие, но полюбила Анни Эрно, чей пессимизм жизнерадостная синьора Питцорно считает склонностью к нытью. Что ж, мы все разные и это прекрасно. А еще, я по-настоящему благодарна ей за Стивена Кинга, чтение которого в кругу интеллектуалов принято считать едва ли не гилти плеже, а она высоко ценит не только как автора, но и как теоретика литературы.

Говорить о чтении и книгах можно бесконечно, почти как смотреть на огонь, воду и работу других. Остановлю себя. Просто имейте в виду, что есть очень хорошая книга от такой же, как мы с вами, книгоголички, которую интересно читать/слушать, и на душе от нее светлее.

Можно ли реконструировать характер человека по списку книг, выбранных им для чтения, или, например, по кругу его любимых тем?

Бьянка рассказывает истории своей жизни, которая всегда так или иначе была закручена вокруг книг. Она описывает семейные книжные традиции: например в ее семье было принято писать на титульном листе имя владельца и дату покупки книги, и там же после прочтения — несколько оценочных строк для следующих читателей. Она рассказывает о своем обучении в школе и университете, о том, как неодобрительно учителя относились к ее выбору литературы, а родители разрешали читать всё.

На протяжении всей книги Питцорно делится рекомендациями произведений и авторов, а также отмечает и тех, читать кого ей не понравилось или не захотелось. Например она делится, что очень любит Донну Тартт и ее «Маленького друга» И «Щегла», но совершенно не понимает ее дебютный роман «Тайная история». Также Питцорно рассказывает, что гораздо больше любит истории о Биби датской писательницы Карин Микаэлис, чем книгу о Пеппи ДлинныйЧулок и говорит, что именно Биби была первой в литературе девочкой-феминисткой.

Благодаря совместному труду писательницы, переводчика и редактора в конце книги мы получили 477(!) сносок, где указано практически каждое упомянутое в книге произведение с годом публикации и именем автора с годами жизни. Это невероятная работа, за которую хочется выразить огромную благодарность всей команде, которая работала над книгой!

️Предупреждаю, во время чтения книги, список «хочу прочитать» раздувается с огромной скоростью!

Возвращаясь к теме феминисток: Питцорно много говорит о женском вкладе в литературу, а также рассуждает о правах женщин. Так например она вычитала в справочнике «Занятия для женщин», что любая работа, даже простейшая вышивка, делает женщину независимой, и предположила, что именно из этих строк много лет спустя родился ее роман «Швея с Сардинии».

То есть Бьянка не только рассказывает о книгах, но размышляет, и заставляет поразмышлять нас, о важных общественных вопросах. Она интересуется борьбой женщин за права и независимость, задумывается о Второй мировой войне, о своей стране, об образовании, о вопросах любви и дружбы.

Именно благодаря Твену я обнаружила, что юмор может быть одним из самых эффективных способов критики общественной жизни и лицемерного вранья сильных мира сего.

Также она поднимает вопросы и о чтении. Стоит ли собирать библиотеку? Можно ли отрывать личность автора от его произведения? Хороши или плохи ли комиксы? Любые ли книги можно читать ребенку? Теряет ли что-то нечитающий человек? И это не исчерпывающий список тем, которые задает писательница и дает нам возможность поразмыслить над своим отношением к тому или иному аспекту жизни и чтения.

Я поняла, что любовь к одним и тем же книгам, одним и тем же писателям, одним и тем же персонажам сплетает узы дружбы куда крепче, чем что-либо еще.

Мне очень понравилась эта история жизни писательницы, рассказанная через книги. Она мне напомнила очень популярные в советское время сборники историй книголюбов и книготорговцев, которые ждут меня на полках моей книжной коллекции. Это не просто книга о книгах, это история о личном опыте, приятный способ пополнить список чтения и подумать о разном, о вечном.

Ну и, конечно, очень комфортно иметь с кем-то общие проблемы:

Сегодня у меня несколько тысяч томов и, как любой активный читатель, я столкнулась с неразрешимой проблемой нехватки места. Все мало-мальски подходящие стены у меня в доме уже заняты, и мне нередко приходится расставлять книги в два ряда. Новые приобретения высятся беспорядочными стопками...