Текст книги "Когда растает снег"

Зинаида Васильевна.

Вы ко мне? По какому праву?

Герман.

Да Вы, гражданочка, не ругайтесь и не кричите.

Бабка (тихо, Зинаиде).

Арестовывать пришли. (Вдруг, будто вспомнив что-то.) Неужто про твоего благоверного пронюхали?!

Зинаида Васильевна незаметно наступает ей на ногу.

Бабка.

Ай!

Зинаида Васильевна (понизив голос).

Молчи, дура!

Бабка (толкая её локтем под бок).

Шо сделала, говорю, признавайся!

Зинаида Васильевна (отмахиваясь).

Да ну тебя! (Герману.) Покажите удостоверение, молодой человек!

Герман (переглянувшись с Катей).

Да, собственно говоря, Зинаида Васильевна, никакой я не милиционер.

Зинаида Васильевна.

Что?! Да как Вы…

Герман.

Вы извините, Бога ради, за беспокойство. Мы к Вам по делу.

Зинаида Васильевна.

Это по какому такому делу? Вот позвоню Вашему начальству, молодой человек, будете знать, как людей разыгрывать.

Герман.

Может, Вы нас для начала в дом впустите? Просьба у нас к Вам.

Зинаида Васильевна (недовольно ворчит).

Просьба у них. Распустили вас, молодёжь, совсем распустили. (Отпирая дверь.) Ладно уж, милости просим, входите.

Головы любопытных мгновенно исчезают. Бабка, приговаривая: «Ой, мошенник! Ой, мошенник!» поспешно скрывается за дверью.

Прихожая.

Справа у стены вешалка для одежды, две двери, прямо напротив кухня. Из комнаты налево выбегает маленькая белокурая девочка, дочка Зинаиды, с разрисованным зелёнкой резиновым пупсом в руках.

Девочка (радостно).

Мамоська присьла!

Зинаида Васильевна (набрасывается на дочь, выхватывая у неё из рук пупса).

Ты зачем куклу портишь, дрянь такая?!

Девочка.

Она заболела, мамоська. Я въясь, я её лесью. (Хнычет.) Отдай, отдай, мамоська!

Зинаида Васильевна.

Лечит она! (Кидая ей куклу.) Да забери ты её, ради Бога! Не реви только!

Девочка поднимает куклу, прижимает ей к груди, что-то лепечет, укачивает пупса.

Зинаида Васильевна (выталкивая её).

Что ты под ногами мешаешься? А ну, марш в детскую!

Девочка убегает.

Зинаида Васильевна (Герману и Кате).

Ну, проходите, что ли, на кухню. Да не разувайтесь, так идите.

Кухня.

Направо плита с духовкой, рукомойник, в левом углу у окна холодильник, вдоль стены стол, высокий стул, табурет.

Зинаида Васильевна.

Чай будете?

Герман (осматриваясь).

Нет, спасибо.

Зинаида Васильевна.

Тогда, если вы не возражаете, я сварю ребёнку кашу.

Герман.

Конечно, конечно!

Зинаида Васильевна (занимаясь приготовлением манной каши).

Так какое у вас ко мне дело?

Герман (обнимая Катю).

Видите ли, не могли бы Вы нас сегодня расписать?

Зинаида Васильевна.

Да вы что, смеётесь надо мной? Сегодня же выходной!

Герман.

Да, но в виде исключения…

Зинаида Васильевна.

Кажется, я догадываюсь, кто дал вам мой адрес. Ванька, алкаголик несчастный…

Герман.

Вы только не волнуйтесь, он тут не при чём.

Зинаида Васильевна.

То есть как это не при чём?

Герман.

Я его заставил.

Зинаида Васильевна.

Ну, это уже слишком! Знаете, что…

Герман.

Поймите, нам очень надо.

Зинаида Васильевна.

Так в чём же дело? Приходите завтра, пишите заявление, через два месяца я вас зарегистрирую.

Герман.

А раньше никак нельзя? Я знаю, что при чрезвычайных положениях…

Катя с тревогой смотрит на него.

Герман (поспешно).

Я хотел сказать, что мы бы хотели зарегистрироваться в день подачи заявления.

Девочка (заглядывая на кухню, Кате).

Ты самая къясивая девоська! (Тянет Катю за руку.) Поигъяй со мной! Я тебе свои игъюшки показю!

Зинаида Васильевна (Кате).

Если Вам не трудно, сделайте милость, займите её, сил моих уже нет!

Катя.

Ну, пойдём, маленькая, покажешь мне свои игрушки.

Уходят. Герман выглядывает из кухни и, убедившись, что Катя не слышит его, подходит к Зинаиде Васильевне.

Герман (быстро, понизив голос).

Поймите, Зинаида, завтра я уезжаю на фронт. Я хотел бы жениться на этой девушке до моего отъезда.

Зинаида Васильевна.

А Вы хорошо подумали прежде чем девочке жизнь ломать? Почему бы вам не пожениться, когда Вы вернётесь? Мало ли что.

Герман.

Я хочу, чтобы наверняка.

Зинаида Васильевна.

Возле себя, значит, хотите удержать?

Герман.

Да. Она будет жить с моей матерью, пока я не вернусь. (Доставая деньги.) Сколько с меня, чтобы зарегистрировать нас по-быстрому?

Зинаида Васильевна (смотрит на него в упор).

Уберите деньги. Я смогу вас расписать завтра в девять.

Герман.

В девять?! Но к шести мне нужно быть на вокзале!

Зинаида Васильевна (холодно).

В таком случае ничем не могу вам помочь.

Герман.

Ну, а если очень постараться? Если сегодня? Я заплачу!

Зинаида Васильевна.

Я же сказала, уберите деньги. Я взяток не беру. (Зовёт.) Надька, иди к матери!

Герман.

Подумайте хорошенько. Может, всё сейчас от Вас зависит, вопрос жизни и смерти.

Зинаида Васильевна.

Мне очень жаль, но не положено.

Из комнаты с весёлым смехом прибегает Надька, следом – Катя.

Надька.

А мы с Катей игъяли в доськи матели. (Прижимается к ногам Кати.) Она холосая мама.

Зинаида Васильевна.

Значит я, по-твоему, плохая? А ну живо иди ко мне на руки.

Девочка с опаской подходит к матери.

Надька (оглядываясь на Катю, печально).

Пъясти.

Катя переводит взгляд на Зинаиду Васильевну, как бы оправдываясь, пожимает плечами.

Зинаида Васильевна (Надьке).

Иди, не бойся! Съем я тебя что ли! (Поднимая дочь на руки.) Вот так. Сейчас мамочка тебя покормит. (Целует её в голову, Герману.) К сожалению, ничем помочь не могу.

Герман.

Извините за беспокойство, Зинаида… Как Вас по батюшке?

Зинаида Васильевна.

Васильевна.

Герман (медленно).

Зинаида Васильевна.

Зинаида Васильевна.

Ничего, я всё понимаю.

Герман.

Пойдём отсюда, Катюша. (Зинаиде Васильевне.)До свидания!

Зинаида Васильевна.

До свидания, молодые люди. Удачи.

Катя.

До свидания, Зинаида Васильевна! У Вас замечательная девочка. Не ругайте её.

Зинаида Васильевна.

Знаем, спасибо.

Герман и Катя направляются к двери.

Надька (машет ручкой).

Пока!

Катя (оборачиваясь).

Пока-пока!

Уходят.

Лестничная площадка четвёртого этажа.

Катя (растерянно).

Что же теперь делать?

Герман(задумчиво).

Может, она и права.

Катя.

Кто она?

Герман.

Это я так, не обращай внимания.

Катя.

Послушай, почему бы нам, в самом деле, не придти завтра?

Герман (как бы про себя).

Да, да, завтра.

Катя.

А теперь мы к тебе домой?

Герман.

Нет, Катюша, у меня появился план. Ты была в кинотеатре?

Катя.

Нет, ни разу.

Герман.

Тогда прямо сейчас мы с тобой отправимся в кино. Побежали. (Схватив Катю за руку, увлекает её вниз по лестнице.)

Кинотеатр «Художественный» на Арбатской площади. Площадь оживлена. У большого каменного здания с выгравированной на фасаде крупными печатными буквами надписью «ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ КИНО ТЕАТР» стоят трамваи, припаркованы автомобили. На стене кинотеатра – плакат с рекламой премьеры фильма 3. И. Беришвили «Сокровища Ценского ущелья».

Фойе кинотеатра.

Переполненное фойе кинотеатра. За столиками оживлённо беседуют люди. Катя и Герман подходят к буфету.

Герман.

Я хочу, чтобы ты попробовала здесь невероятно вкусную вещь. Я сам, признаюсь, иногда заглядываю сюда, чтобы перекусить.

Женщина-продавец.

Слушаю Вас.

Герман.

Стакан сока, пожалуйста… (Кате.) Ты какой сок любишь?

Катя.

Апельсиновый.

Герман.

… апельсинового. И пирожное «Буше», штучек пять.

Женщина-продавец (улыбаясь).

Здесь будете или Вам с собой завернуть?

Герман.

Здесь. Сколько с меня?

Женщина-продавец (подсчитывая на счетах).

Десять рублей ровно.

Герман (расплачиваясь).

Получите, девушка. (Берёт пирожные на блюде, сок, оглядываясь по сторонам, замечает свободное место.) Катюш, идём за тот вон столик.

Садятся за круглый столик у окна друг напротив друга.

Герман (посмотрев на свои часы).

До начала сеанса у нас ещё целых пять минут. Успеешь съесть всё?

Катя (смеясь).

Да запросто! (Берёт пирожное, надкусывает.) М-м-м… Вкусно! Сто лет пирожных не ела! (С удовольствием кушает, запивая соком.)

Герман (ласково глядя на неё).

Какой ты ещё ребёнок!

Катя (поднимая голову).

Что?

Герман.

У тебя шоколад на губах.

Катя (вытирает губы тыльной стороной руки, улыбаясь ему).

А так?

Герман.

В уголках губ немножко. (Нежно прикасаясь пальцами к её лицу.) Вот, теперь всё.

Пауза. Герман, не отрываясь, смотрит на Катю.

Катя (смутившись).

Почему ты смотришь на меня так…

Герман.

Внимательно? Просто я хочу запомнить тебя такую – весёлую, молодую, с этим детским восторгом на лице.

Катя.

Как ты странно говоришь! Зачем тебе запоминать меня, если я теперь всю жизнь буду с тобой?

Герман.

Если… Ты права, Катюша, если…

Люди по очереди заходят в кинозал, на входе контролёр проверяет билеты.

Герман (вставая).

Разрешите предложить барышне руку.

Катя.

С удовольствием!

Герман берёт Катю под руку, и они вместе заходят в кинозал.

Кинозал.

Переполненный зал кинотеатра. Полумрак. На третьем ряду сидят Катя с Германом. Она смотрит, затаив дыхание, он – время от времени поглядывая на Катю. На экране звучат слова любви, зрители замирают. Герман осторожно кладёт свою руку на Катину, лежащую на коленях, смотрят друг на друга. На экране крупным планом поцелуй. Герман и Катя целуются. Затемнение.

Квартира Стоцких. Прихожая. Вечер.

За дверью слышен смех, заходит Герман, пропуская Катю вперёд.

Герман (разуваясь, кричит).

Мамуль, ты дома? (Молчание.) Мам! (Заглядывает на кухню, в комнаты, возвращается к Кате.) Похоже, Катюша, что мы с тобой одни. Мама, как обычно, засиделась в гостях.

Катя.

В гостях? Пусть! Не всё же ей дома сидеть. (Оживлённо.) Знаешь, мне ещё никогда не было так весело! Тот старик в парке, он принял нас за молодожёнов! (Передразнивает.) «Пошдравляю ваш, молодые люди, ша швадьбой»! (Смеётся.) А как мы кормили лебедей! Они подплывали совсем близко к берегу, не боясь людей, будто ручные.(Огорчённо вздыхая.) Жаль, у меня оставалось только одно «Буше».

Герман (шутливо).

Ну да, ты бы им всё отдала!

Катя (смеясь).

Именно так! (Вдруг вспомнив что-то, серьёзно.) Моё кольцо. Ты обещал найти его.

Герман.

Легко!

Идут в комнату.

Комната Софьи Андреевны.

Заходят, останавливаются в дверях.

Катя.

Надо включить свет, чтобы лучше было видно.

Герман (беря Катю за талию).

Можем и без него.

Не дав ей опомниться, он подхватывает Катю на руки и несёт в свою комнату.

Катя (смотря в его глаза).

Неужели это происходит со мной? Как в кино… или романе каком-нибудь… (Крепче прижимаясь к нему, тревожно.) А вдруг это сон?

Герман.

Это жизнь, Катюша. Наша с тобой жизнь.

Комната Германа.

Герман относит Катю на кровать, склонившись над ней, целует её лицо, шею, спускается ниже.

Катя (отталкивает его, испуганно).

Нет! (Садится на кровати, обхватив руками колени.)

Герман.

Что-то не так?

Катя отрицательно качает головой.

Герман.

Ты что, боишься меня?

Катя.

Нет… Просто… (смущённо взглядывает на него) у меня ещё никогда этого не было.

Герман (вновь целуя её).

Маленькая моя, первый раз всегда случается.

Катя (задыхаясь под его ласками).

До свадьбы… не хорошо…

Герман.

Доверься мне и ничего не бойся! Я люблю тебя…

Катя уступает ему.

Прихожая. Сумерки.

В тёмной прихожей потихоньку отворяется дверь, заходит Софья Андреевна.

Софья Андреевна (снимая с головы платок).

Что это вы сидите без света, не заперев двери?(Идёт в комнату Германа.) А я вот решила ещё к Степановне забежать, она меня давно приглашала, думала, побуду недолго, а засиделась допоздна. (Заглядывает в его комнату, сейчас же отворачивается и, качая головой, уходит к себе.)

Комната Софьи Андреевны.

Софья Андреевна собирает сына в дорогу. Она достаёт из-под дивана солдатский рюкзак, открывает шкаф и вынимает оттуда его бельё и вещи. Стараясь не шуметь, укладывает всё необходимое в рюкзак. Потом устало опускается на диван среди разбросанной одежды с гимнастёркой сына в руках, бережно сворачивает её, прижимается к ней лицом, плачет.

Комната Германа. Раннее утро 24 июня.

Катя положила голову Герману на грудь, и, обняв его, крепко спит. Герман уже давно проснулся и сейчас лежит, думает о чём-то. Осторожно, чтобы не потревожить Катю, он поднимается с постели и начинает одеваться. Одевшись, подходит к Кате, и, присев около неё на корточки, долгое время смотрит на её лицо. Крупный план – лицо Кати спокойно, веки сомкнуты, чуть подрагивают ресницы, на приоткрытых губах улыбка. Она лежит на боку, подложив руку под голову, волосы её разметались по подушке. Герман наклоняется и хочет поцеловать её в губы, но передумывает и целует в лоб, как ребёнка, затем с любовью проводит ладонью по её щеке.

Герман (шёпотом).

Катюша… Катюшенька моя…

Катя глубоко вздыхает и продолжает спать. Тогда он встаёт и, оглядываясь на неё, выходит из комнаты.

Кухня.

У плиты хлопочет мать. Глаза её красны от слёз.

Герман (входя).

Доброе утро, мамуль. А ты давно встала?

Софья Андреевна (обернувшись к нему).

Я и не ложилась, сынок. Собирала твои вещи.

Герман (подходит к ней, с нежностью).

Мамочка моя! (Заметив её покрасневшие глаза.) Ты что, плакала?

Софья Андреевна (поспешно отворачиваясь).

Ничего, родной мой, это от счастья. Вас, верно, можно поздравить?

Герман.

Нет, мам, расписаться не удалось. Вчера был выходной день.

Софья Андреевна берёт с плиты чайник, наливает из-под крана воду, ставит на огонь.

Софья Андреевна.

Вы, значит, так… до свадьбы…

Герман.

Да, мама! Катя теперь моя жена и она будет жить с тобой, пока я не вернусь. Это ясно?

Софья Андреевна.

Ясно, сыночек.

Герман (обнимая мать).

Ну, прости мам, я погорячился. Я только хотел спросить, ты не против того, чтобы Катюша жила здесь?

Софья Андреевна.

Ты ведь знаешь, что я только рада буду.

Герман.

Значит, решено. (Помолчав.) Через час меня уже здесь не будет. К шести я должен быть на вокзале вместе со всеми.

Софья Андреевна достаёт из посудного шкафа и ставит на стол чашки, блюдца. Руки её дрожат.

Софья Андреевна (стараясь придать своему голосу твёрдость).

Я всё поняла, сынок. (Тихо садится.)

Герман (садясь рядом с ней).

И насчёт Кати. Ты береги её, мамуль. Смотри, чтоб Верка реже приходила сюда. Теперь ведь у тебя есть новая помощница.

Софья Андреевна.

Да как же я девочке скажу…

Герман.

Ради меня.

Софья Андреевна.

Ладно уж, постараюсь.

Герман (целуя её).

Спасибо тебе. Ты самая лучшая мама на свете!

Софья Андреевна.

А где Катерина?

Герман.

Спит (Улыбается.) Знаешь, мама, я не захотел будить её.

Софья Андреевна.

Так ты не сказал ей?

Герман.

Послушай, мам…

Софья Андреевна.

Нет, постой. Катерина ещё ничего не знает?

Герман.

Я хотел сообщить ей это и не мог, духу не хватило.

Софья Андреевна.

Не можешь ты, скажу я. (Решительно встаёт, направляется в комнату.)

Герман.

Не надо, не ходи!

Софья Андреевна (останавливаясь).

Это почему? Раз Катерина твоя жена, она имеет право знать.

Герман (подходит к матери, отводит её в сторону).

И так тяжело на душе, а если ещё Катюша слёзы лить будет… Ты скажешь ей обо всём, когда я уйду, хорошо?

Софья Андреевна.

Твоё дело, сынок.

Герман.

И ещё, мам, прошу тебя, давай простимся дома, чтобы меня уже ничто не держало.

Софья Андреевна.

Мне не ехать с тобой на вокзал?

Герман.

Нет, мамуль. Только не обижайся, ты ведь сама знаешь: дальние проводы – лишние слёзы.

Софья Андреевна (внимательно смотрит на него).

Знаешь, ты сейчас на отца похож. Одно лицо. В глазах та же решимость и благородство. (Отвернувшись, тихонько плачет.)

Герман.

Ну, что ты, мамуль! Не надо плакать, всё хорошо будет.

Софья Андреевна (быстро утирая слёзы).

Да, да, сыночек. (Идёт к плите.) Чайник закипел, сейчас на стол соберу.

Комната Германа. Через час.

Герман, одетый по-дорожному, в шинели, с рюкзаком за плечами, стоит на пороге комнаты и смотрит на спящую Катю. Потом, решившись, уходит.

Прихожая.

Герман у выходной двери, рядом мать с большой старинной иконой в руках.

Софья Андреевна.

Прощай, сыночек! (Благословляет Германа иконой Христа.) С Богом! Я за тебя молиться буду. Не забывай и ты нас, пиши почаще. «Живый в помощи» хорошо помнишь? Я тебя учила.

Герман.

Всё помню, мамуль.

Софья Андреевна (надевая ему на шею маленький красный мешочек на шнурке).

На вот тебе ладанку, я её ещё отцу твоему шила, там этот псалом и ладан от гроба Господня.

Герман (прячет мешочек под гимнастёрку).

Не волнуйся, живым вернусь. (Трижды целуя её.) Ну, мама, прощай!

Софья Андреевна.

Прощай, сыночек!

Герман уходит. Софья Андреевна запирает за ним дверь, прислоняется к дверному косяку, сползает вниз и плачет, причитая.

Софья Андреевна.

Сыночек мой родненький! Куда ж ты от меня? На кого ты нас оставил! (Тяжело поднимается, идёт на кухню.)

Комната Германа.

Катя просыпается, открывает глаза, осматривается. Не обнаружив около себя Германа, она встаёт с постели и в одной сорочке выходит в коридор.

Коридор и прихожая.

Катя заглядывает в соседнюю комнату – никого, заходит на кухню, останавливается в дверях.

Кухня.

У окна стоит Софья Андреевна и смотрит вдаль. За окном панорама оживлённой Арбатской площади, проезжая часть города.

Катя.

Софья Андреевна, а где Герман?

Софья Андреевна вздрагивает, оборачивается, стремительно подходит к Кате.

Софья Андреевна (горячо обнимает её, всхлипывая).

Он ушёл, доченька, ушёл!

Катя (отстраняется от неё, тревожно).

Куда ушёл?

Софья Андреевна.

На фронт… призвали. Ещё вчера телеграмму получили, первый день мобилизации…

Катя медленно садится, непонимающе смотрит на неё.

Катя.

На фронт? А почему он мне ничего не сказал?

Софья Андреевна.

Не захотел будить, не хотел, чтоб ты плакала.

Катя (встаёт, твёрдо).

Где он? Я должна его видеть, проститься с ним!

Софья Андреевна.

Он уехал на вокзал. В половине седьмого отходит поезд в Смоленск.

Катя.

А что же Вы-то до сих пор дома?! Поехали скорее! (Хочет идти.)

Софья Андреевна.

Езжай, доченька, одна. Мне сын запретил. Да я и сама не могу. Боюсь не выдержать прощания. Дома-то легче. Дома, как говорится, и стены помогают.

Катя.

Я побегу, Софья Андреевна, одеваться! Я быстро! (Взглянув на стенные часы.) Господи, уже шесть! Полчаса осталось! Хоть бы успеть! (Убегает.)

Комната Германа.

Катя бросается к узелку с вещами, развязывает его, достаёт своё простое голубое платье в белый цветочек, одевается и выбегает из дома.

Панорама Арбатской площади.

Катя по дороге бежит к уже отъезжающему трамваю под номером 3, машет шофёру рукой, чтоб подождал. Забегает в переполненный салон.

Салон трамвая.

Кате не хватает воздуха, кружится голова. Пошатнувшись, она опирается рукой на сидящую рядом женщину с полными сумками, та поддерживает её.

Женщина (уступая ей место).

Вам плохо, может, присядете?

Катя.

Нет… ничего, спасибо… А до вокзала ещё далеко?

Женщина.

Так медленно как мы едем, полчаса точно будет.

Катя.

Полчаса?! А пешком?

Женщина.

Минут пятнадцать, я думаю.

Катя (проталкивается к выходу).

Пустите! Пустите меня! (Кричит.) Откройте, пожалуйста, двери! Откройте двери!

Шофёр.

Передайте деньги за проезд.

Катя (поспешно).

Сейчас… (Спохватившись, что забыла деньги.) Откройте скорее, мне плохо!

Шофёр.

Я сказал, передайте за проезд!

Голоса из салона.

Открыть просят!

Человек сейчас в обморок упадёт, а он деньги!

Безобразие! Откройте немедленно!

Мы жаловаться будем!

Выругавшись, шофёр останавливает трамвай, выпускает Катю. Она бежит по направлению к вокзалу.

Вокзал. Перрон. Поезд.

На вокзале полно людей – здесь и уезжающие и провожающие – женщины, старики, малые дети. Поезд гудит, поторапливает. Мужчины залезают в вагоны. Неясный шум множества голосов. Люди обнимаются, целуются на прощание. Какая-то старушка всё не хочет отпускать сына, голосит по нему, как по покойнику: «Сыночек! Сыночек!». Солдат пытается разжать руки матери, тогда она падает на колени и обнимает его ноги. В толпе Катя, она высматривает среди уезжающих Германа. Он стоит у самого поезда, и, куря, беседует с тремя военными. Увидев его, Катя бежит к нему. Герман узнаёт в бегущей девушке Катю, роняет папиросу, разговор прерывается. Трое его друзей почтительно расступаются, пропуская Катю вперёд. Она бросается на шею Герману и плачет.

Катя (шепчет, задыхаясь от слёз).

Миленький мой, миленький мой! (Торопливо покрывает поцелуями его лоб, щёки.) Почему ты мне не сказал, что уезжаешь?

Герман (держит её лицо в своих ладонях и с нежностью смотрит ей в глаза).

Не хотел расстраивать, я ведь ещё вчера утром получил телеграмму, потому и задержался, не приехал за тобой пораньше.

Катя.

А сегодня? Почему ты не разбудил меня, чтоб проститься?

Герман (улыбается).

Не хотел будить тебя, ты так сладко спала. (Серьёзно.) Но я всё равно простился с тобой.

Катя.

Когда?

Герман.

Во сне. Ты разве не помнишь?

Катя (плача).

Вот ты опять шутишь! Даже теперь!

Поезд протяжно гудит во второй раз. Его товарищи, бросив курить, заходят в вагон.

Герман.

Любимая моя, мне пора. (Делает шаг, чтобы уйти, Катя опять кидается ему на шею, с ней истерика.)

Катя.

Не уходи! Прошу тебя, не уходи!

Герман (высвобождаясь).

Нельзя, Катюша. Тише, успокойся! (Она не слышит его, продолжает рыдать, тогда он резко встряхивает её за плечи.) Слышишь, успокойся!

Катя замолкает и, глотая слёзы, смотрит на него.

Герман.

Ну, что ты, маленькая моя! Не надо плакать! (Утирает ей слезы, она ловит его руку, прижимается к ней губами.)

Поезд гудит в третий раз, товарищи машут Герману, мол, иди скорее.

Герман.

Меня зовут, Катюша, время уже! Прощай!

Герман вместе с последними оставшимися на перроне военными залезает в вагон, поезд медленно трогается. Толпа провожающих устремляется вслед за поездом. Солдаты машут на прощание своим родным, люди кричат и машут в ответ. Сзади в толпе Верка. Она в цветастом платье, стриженая голова повязана белым платочком.

Голоса из вагонов.

Песню! Песню запевай! Давай нашу! «Катюшу»!

 
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой,
Выходила на берег Катюша,
На высокий на берег крутой.
Выходила, песню заводила…
 

Песню подхватывают в толпе. Катя из последних сил бежит вместе со всеми, потом отстаёт и останавливается. Она уже не видит Германа. Поезд проходит мимо, и песня затихает вдали. Люди медленно расходятся. Катя одна неподвижно стоит на перроне и смотрит в след удаляющемуся поезду.

Двор дома Стоцких на Арбате. День.

На экране появляется надпись: «Начало сентября 1941 года».

На скамейке возле первого подъезда сидят три старухи соседки, обсуждают жильцов.

1-я старуха.

Слыхали, бабоньки, какое у Ивановых горе стряслось? Сын у них погиб, Володька.

Старухи горестно охают, качают головами.

Баба Клава.

А у Стоцких-то! Вот уж правду в народе говорят, что беда не приходит одна.

Из-за угла дома появляется Верочка, в руках у неё завернутая в бумагу хлебная булка.

Верочка (не глядя, на ходу).

Здрасьте!

Баба Клава (третьей старухе).

Слышь, Петровна, а чего это у тебя внучка нос от нас воротит? Гляди, шустрая какая, и тебя не узнаёт!

Петровна.

Верочка!

Верочка (останавливается, удивлённо).

О! И ты здесь, ба!

Петровна.

Купила хлеб?

Верочка.

Ага.

Петровна.

А что так долго бегала?

Верочка.

Так очередь. (Поёживаясь.) Брррр, замёрзла совсем! Чертовски холодно сегодня!

Старухи неодобрительно переглядываются.

Петровна (смущённо).

Вера…

Верочка.

Ну что, ба?

Петровна.

Я же просила…

Верочка.

Хорошо, бабуль, извини, не буду. (Забегает в подъезд.)

Подъезд дома.

Дверь в подвал и лестница на первый этаж. Верочка притаилась в углу. Стоит, прислонившись спиной к двери, подслушивает.

Двор.

Баба Клава (после паузы).

Ну так вот. Сначала, говорю, у Катьки тётка померла, на днях телеграмму получили, а следом сынок Софушки нашей, Герман Эдуардович. Нынче утром похоронка пришла.

1-я старуха.

Неужто он, родименький? Где же это его?

Баба Клава.

Да говорят под Смоленском.

Петровна (крестясь).

Ох, Господи! Не знаю теперь, как внучке такое сказать. Она хоть и скрывала от меня, а я всё одно вызнала, что любила она Германа Эдуардовича почитай с самого детства.

Баба Клава.

Не ты одна, Петровна, у всех глаза имеются. Всем нам это видно было. (Вздыхает.) Да что теперь говорить! Нет больше нашего Германа Эдуардовича!

Подъезд.

Верочка срывается с места и бежит вверх по лестнице.

Двор дома.

Старухи разом замолкают, прислушиваются.

1-я старуха (таинственным шёпотом).

Слыхали? Кто это там, в подъезде?

Петровна.

Ой, Господи, Боже мой! Верка! Она всё это время подслушивала, небось! (Вставая.) Я пойду, побуду с ней, успокою, а то мало ли…

(Пугается своих мыслей, крестится.) Господи спаси и сохрани!

Квартира Стоцких. Комната Софьи Андреевны. Софья Андреевна и Катя сидят за столом. Софья Андреевна постарела, осунулась, в волосах прибавилось седины. Выглядит уставшей и измученной. У Кати под свободным домашним платьем заметно круглится живот, она на четвёртом месяце. На столе перед ними графин с водой, пустой стакан. Рядом с Софьей Андреевной извещение о смерти. Несколько секунд крупный план – можно прочесть текст похоронки: «ИЗВЕЩЕНИЕ. Ваш сын офицер Стоцкий Герман Эдуардович, уроженец города Москвы, в бою за Социалистическую Родину, верный воинской присяге, проявив геройство и мужество, был убит 10 сентября 1941 года. Похоронен в Смоленской области. Настоящее извещение является документом для возбуждения ходатайства о пенсии. Командир части такой-то, Воинский комиссар такой-то, Начальник штаба такой-то». Софья Андреевна (безучастно глядя перед собой). Вот и не стало на свете сыночка моего. Надо же такому случиться, в последний день битвы за Смоленск. Чуяло моё сердце… (Замолкает, прячет лицо в ладонях.)

Катя.

Не надо, мама, не плачьте! Значит так и должно быть.

Софья Андреевна (отнимает руки от лица, пытливо смотрит на неё).

Это чтобы родненького моего убили звери эти, фашисты проклятые? Так, по-твоему, должно быть?

Катя наливает из графина в стакан воду.

Катя (подавая ей воду).

Вот, выпейте.

Софья Андреевна (беря у неё стакан).

Нет, ты скажи мне, справедливо это? Разве так должно быть?

Катя.

Вижу я как тяжело Вам!

Софья Андреевна.

А тебе, Катя, легко ли?

Звонок в дверь. Женщины вздрагивают.

Софья Андреевна.

Поди открой, дочка.

Катя идёт открывать. Софья Андреевна протягивает руку к извещению, но взять его не решается. В прихожей хлопает входная дверь, в комнату стремительно заходит Верочка. Она ищет что-то глазами и словно не замечает Софью Андреевну.

Верочка.

Где? Где эта бумага? А, вот она! (Хватает со стола похоронку, просматривает.) «Ваш сын офицер Стоцкий Герман Эдуардович… проявив геройство и мужество, был убит… похоронен»… (Смотрит на Софью Андреевну, с улыбкой.) Это… это какая-то ошибка, этого не может быть!

В прихожей стон Кати. Софья Андреевна и Верочка испуганно оборачиваются. Несколько секунд длится молчание. Верочка не двигается с места, стоит, сжимая в руках извещение. Раздаётся крик, Софья Анреевна подхватывается, чтобы бежать на помощь. Навстречу ей Катя, вся в крови, появляется из прихожей. Согнувшись, одной рукой она держится за живот, другой опирается на дверь.

Катя (с трудом).

Вызовите… скорую.

Софья Андреевна (бросаясь к Кате).

Боже мой, дочка! (Катя на её руках теряет сознание.) Верочка, беги скорее к Никитишне, у неё телефон есть, позвони, вызови врача!

Верочка.

Тёть Сонь, я щас, я мигом! (Убегает.)

Софья Андреевна, стоя на коленях, укачивает Катю, как маленькую, прижимает её голову к своей груди.

Софья Андреевна (Кате).

Потерпи ещё немного, моя хорошая!

Катя обмякла в её руках.

Темно и лишь иногда светятся красные полосы: слегка отдаются и тухнут опять. За кадром слышны глухие удары сердца, они постепенно замедляются. Туннель, в конце него свет. Свет всё ближе, ближе. Яркая вспышка.

Больничная палата, реанимация.

Катя лежит на каталке, под круглыми лампами на потолке. Врачи борются за её жизнь. Медсестра, сняв маску, выходит за дверь.

Больничный коридор.

Софья Андреевна.

Как она?

Сестра.

Вы её родственница?

Софья Андреевна.

Мать. Я её мать.

Сестра.

Я не могу сказать, что Ваша дочь вне опасности, сейчас трудно что-либо утверждать. У неё открылось сильное кровотечение, но мы делаем всё возможное. Как Вы допустили до этого?

Софья Андреевна.

У Катеньки недавно умерла тётя, это было для неё первым ударом. Потом смерть мужа. Два дня была высокая температура, боли, я давала ей ношпу…

Сестра.

Не ношпа ей нужна была, а срочная госпитализация. Тогда бы ребёнка удалось спасти.

Больничная палата, реанимация.

Лицо Кати на каталке. Она смотрит в потолок. Яркие лампы над её головой вертятся по кругу всё быстрей и быстрей, пока не сливаются в сплошной белый поток света. Кадр плавно переходит в следующую сцену:

Сон первый.

На экране надпись: «Ялта. Конец июля 1926 года».

Море, полуденное солнце. Шум волн. На берегу – мальчик лет семи строит замок из песка. Маленькая Катя сидит рядом, с интересом наблюдает за работой.

Катя.

Я тозе хосю стъоить замок!

Тянется к замку, но мальчик хлопает её по рукам и продолжает лепить, не обращая на неё внимания. Потом встаёт и, взяв ведёрко, бежит к морю за водой. Тогда обиженная Катя изо всех сил топчет замок. Мальчик видит это и, бросив ведро, бежит за Катей, она от него. Крупный план – в песке мелькают босые детские ноги: сначала маленькие, Катины, следом покрупнее, мальчика. Слышится смех и голос маленькой Кати за кадром: «Не догонись! Не догонись!». Но мальчик нагоняет её, сгребает в охапку, Катя взвизгивает и вот уже дети, сцепившись, кубарем катаются по песку, весело смеются. Потом бегут к трёхэтажному белому зданию. Перед ними фасад дома отдыха «Жемчужина» на берегу моря.

Двуспальный номер в корпусе.

Семья Кати отдыхает в номере. Отец спит, мать рассказывает маленькой Кате сказку: «В Тридевятом царстве, в тридесятом государстве жила-была…». За дверью шум, раздаются голоса, стучат часто и дробно.

Мать (подбегая к двери).

Кто?

Голос за дверью.

Тёть Тань, откройте, там с братом беда!

Татьяна открывает дверь, на пороге двадцатилетний Герман в матроске и фуражке, с него ручьями стекает вода.

Герман.

Дядя Серёжа дома? Нужна Ваша помощь.

Сергей (вскакивая с постели).

Что случилось?

Герман.

Там… Костик… утонул.

Молчание.

Сергей.

Где он?

Герман.

В номере. С ним сейчас мать, пытается привести его в сознание. Она не верит, хочет, чтобы вы помогли. Дядь Серёж, ради мамы…

Сергей (спешно одеваясь).

Хорошо, я сейчас.

Герман.

Я тогда за дверью подожду. (Выходит.)

Татьяна (Сергею).

Я с тобой пойду. Может, моя помощь потребуется, поговорю с Софьей. (Взглянув на дочь.) Только как же Катюшка?

Сергей (берёт Катю на руки).

А она одна побудет. Ты ведь большая уже, доченька, правда?

Катя утвердительно кивает, обнимает отца за шею и прижимается к его щеке.

Катя (смеётся).

Ой, папа, ты колюсий!

Родители уходят. Катя остаётся. Она некоторое время играет с куклой, потом бросает её и зовёт: «Ма! Па!» Ответа нет. Дверь не заперта.

Коридор в доме отдыха и последняя комната налево.

Катя выходит в коридор, видит в конце его приоткрытую дверь, заглядывает в комнату.

Номер Стоцких.

Софья на коленях у кровати. На кровати Костик, накрытый простынёй, из-под которой торчат его голые ступни. Сергей с Германом стоят у окна.