Текст книги "Смузи для счастья. 7 озарений, которые изменят твою жизнь"

– Знаешь, в чем проблема большинства книг о долгах, которые я читала? – а я прочла едва ли не всё, что напечатано по этой теме. Их проблема в том, что они советуют какую-нибудь стратегию, которая чаще всего порочна в самом своем подходе. Обычно это стратегия составления бюджета, – пояснила Виктория. – И давай сразу проясним, Алекс: я не говорю, что не следует пытаться придерживаться бюджета. Он может быть важной частью твоего финансового плана. Я просто говорю, что, судя по моему опыту, бюджетирования самого по себе недостаточно, чтобы помочь людям избежать долгов. Это потому что бюджетирование требует силы воли. А люди хоть и способны некоторое время – не слишком долго – выдерживать самоограничение, в долгосрочной перспективе сделать это удается редко. Так же как торжественный новогодний зарок сбросить десять килограммов веса, придерживаясь плана наимоднейшей диеты, сила воли начинает с большого шума и фанфар, но – пшик! – очень быстро гаснет. Вот почему такое множество людей снова и снова попадает в ловушку долгов. И, что еще хуже, чем больше раз люди в нее попадаются, тем прочнее их убежденность в том, что они никогда не смогут из нее вырваться.

Это важно

бюджетирования самого по себе недостаточно, чтобы помочь людям избежать долгов.

Это потому что бюджетирование требует силы воли.

Не похоже было, чтобы Алекс после ее объяснения взглянул на свое положение с бо́льшим оптимизмом.

Виктория поспешила его утешить:

– Но вот ведь в чем дело, Алекс: они могут спастись. И некоторые спасаются. Я сама – живое и дышащее тому доказательство. Не так давно мы с Робом тоже были по рукам и ногам повязаны ловушкой долгов. Мы покупали дизайнерскую одежду, ездили в отпуск в экзотические страны, питались в дорогих ресторанах и покупали ненужные и экстравагантные предметы роскоши, расплачиваясь кредитками. Но мы не переживали из-за своих трат, потому что получали массу авиационных и гостиничных бонусов – и предвкушали, сколько денег сэкономим в своем следующем отпуске благодаря этим бонусам! Ты, наверное, тоже когда-нибудь оправдывал таким способом свои траты, верно?

– Мы понимали, что нам придется изменить свои привычки, – продолжала Виктория, – но на самом деле не представляли, с чего начать. Несколько месяцев пытались составлять и соблюдать бюджет – и позорно провалились. Время от времени намечался кое-какой прогресс, но потом кто-нибудь из нас давал осечку, и мы оказывались на том самом месте, с которого начали.

Нам был необходим нестандартный подход. Роб работал волонтером в местном рекреационном центре, тренировал баскетбольную команду младших подростков. Он заметил, что, когда поворачивался к табло зала и начинал следить, кто выигрывает, мальчики старались намного усерднее. Однако когда они просто играли друг против друга, не отслеживая счет, они вскоре переставали ловить каждый отскок, играть в защите и начинали лениво перебрасываться мячом. Роб научился всегда поворачиваться к табло, когда ему было нужно, чтобы команда сосредоточилась.

Однажды, когда мы обсуждали свои финансы, Роб предложил такую идею: «Что, если мы применим тот же принцип табло к нашим долгам? Мы могли бы отслеживать свой прогресс и создать собственное табло, чтобы его отражать». Наши долги, конечно, не были игрой соревновательной, так что баскетбольное табло нам не подошло бы. Но у меня появилась иная идея. Мы тогда только что вернулись из поездки по Амазонке, а во время пребывания там видели много змей – больших змей, чудовищных змей! – созданий, перед которыми Роб испытывает сильный и неизменный страх. Когда он спросил меня, как, по-моему, нам следует отслеживать свои долги, я вспомнила нашу поездку и предложила: «А давай используем для этого змею?» Роб ответил, что идея неплоха – если только не придется для этого тащить в дом живых змей.

Мы купили рулон упаковочной бумаги и принялись рисовать на ней и вырезать змею. У нее была большая голова и длиннющее тело, которое начиналось в кухне и тянулось в гостиную. Каждый фрагмент тела этой змеи был обозначен чертой, символизировавшей 1000 долларов долга. У нас на тот момент было почти 90 000 долларов долгов по кредитным картам. Эта бумажная змеища получилась длиннее, чем питоны, которых мы видели на Амазонке! План состоял в том, чтобы полностью избавиться от долгов по кредиткам, и как можно быстрее. Выполняя его, мы собирались отрезать по куску змеиного тела.

Ты даже не представляешь, как здорово эта змея нас мотивировала и как быстро мы ликвидировали все долги по кредиткам – вдвое быстрее, чем предполагали изначально. После этого мы занялись выплатой кредитов на наши две машины, потом перешли к ипотеке. И все это мы сделали меньше чем за пять лет!

Вдохновленные успехом, которого добились в визуализации своих долгов, мы решили создать наглядное изображение того, что назвали «большой тройкой стратегических финансов». Это были:

1. Денежные сбережения

2. Вложения

3. Пенсионные фонды

Теперь, избавившись от долгов, мы стали брать все те деньги, которые прежде выделяли на их оплату, и использовать для создания семейного состояния. Это мы делали для осуществления своих долгосрочных целей и планов. Мы хотели обратить себе на пользу ту самую силу сложных процентов, которую Альберт Эйнштейн называл восьмым чудом света. Прежде проценты работали против нас – создавали еще больше долгов. Теперь же мы собирались заставить их работать на нас.

С этой целью мы соорудили из зеленой бумаги чудесное дерево с тремя главными ветвями, каждая из которых символизировала одно из направлений нашего финансового плана. Только теперь, вместо того чтобы отрезать, выбрасывать или сжигать кусочки, как было со змеей, мы стали прикреплять к ветвям нашего дерева листья, каждый из которых символизировал вклад в 5000 долларов. Чем зеленее становилось дерево, тем больше прирастали наши сберегательные счета.

Поскольку мы привыкли откладывать эти деньги на оплату долгов, теперь нам было нетрудно перенаправлять их в эти три финансовых «ведра». Мы ежемесячно отчисляли 1000 долларов в сбережения, 1000 – во вложения и еще 1000 в пенсионные фонды. Со временем каждая из ветвей отяжелела от листьев.

Мы начали автоматизировать свои ежемесячные отчисления – 3000 долларов в месяц, предназначенные для наших трех ветвей, – делая их в день получения зарплаты; для нас это была первая пятница каждого месяца. Поначалу это казалось очень трудно, но, поскольку эти средства снимались с наших счетов, мы постепенно научились жить на остаток полученных средств до конца месяца. Большинство людей совершают ошибку, ставя стратегические вложения на последнее место, а не на первое. Проблема с таким подходом возникает, когда на твоем счету к концу месяца ничего не остается. Финансовая сила и защищенность зависят от проактивного воспитания хороших привычек.

Это важно

Большинство людей совершают ошибку, ставя стратегические вложения на последнее место, а не на первое.

– Алекс, поверь, эти позитивные привычки полностью изменили финансовую траекторию нашей жизни – так, как мы и представить себе не могли. Жаль только, что мы не делали этого с самого начала! – посетовала Виктория.

Алекс одобрительно кивнул.

– Так в чем же состоит откровение-прорыв, касающееся долгов? – продолжила она. – Традиционный подход предполагает, что нужно быть более дисциплинированным, составлять бюджет и придерживаться его, а в трудные моменты практиковать самоограничение. И хотя это верно, бо́льшую часть времени для большинства людей этот подход не работает – по крайней мере, сам по себе. Нетрадиционное решение – создать наглядное табло и превратить в игру избавление от долгов и создание процветающего плана накоплений.

Это важно

Нетрадиционное решение – создать наглядное табло и превратить в игру избавление от долгов и создание процветающего плана накоплений.

Виктория, завершив свою речь, смотрела на Алекса, ожидая его реакции.

– Ух ты, как здорово! Даже не верится, что у вас было столько долгов! – проговорил он. – А я-то считал мотом себя…

– А как еще, по-твоему, я оплатила весь свой винтажный домашний декор? – поддразнила в ответ Виктория.

Снова начали бить часы. Наступил полдень. Три часа пролетели, как один миг. В долговой ситуации Алекса ничто не изменилось; но то, что Виктория охарактеризовала его долги как ловушку, и ее идеи использовать бумажную змею и дерево как инструменты для восстановления финансового баланса, – все это придало ему мощный заряд энергии. Он даже задумался о возможной полезности этих идей для деловых предприятий.

Виктория прервала цепь его размышлений:

– А вот главный момент, на котором я хочу с тобой распрощаться, Алекс: деньги могут быть либо твоим инструментом, либо твоим хозяином. Когда люди по уши в долгах, деньги становятся хозяином; наш выбор ограничивается, количество вариантов снижается, и мы живем в неволе. Когда люди позволяют деньгам работать на себя, используя силу сложных процентов, их деньги приумножаются и освобождаются. Это дает им в руки мощный рычаг.

Это важно

деньги могут быть либо твоим инструментом, либо твоим хозяином.

Когда мы ощущаем боль, испытав на себе всеобъемлющую, удушающую хватку долгов, мы можем беседовать с другими людьми, которые тоже знакомы с такой ситуацией, чтобы учиться на их прозрениях и сожалениях. Превращая в игру избавление от долгов, мы можем завоевать интерес и сердца своих родственников, чтобы и они тоже изменили свое поведение, – и объединить все заинтересованные стороны ради общих усилий и общей цели.

Нам необходимо, чтобы нас мотивировал и воодушевлял прогресс на пути к нашим стратегическим финансовым целям – например, возврату от вложений, созданию образовательных фондов для наших детей, росту наших пенсионных фондов и сбережений, а также запасному плану на случай чрезвычайных обстоятельств, чтобы компенсировать потерю дохода и другие потенциальные катастрофы. Как тебе кажется, это имеет смысл?

– Безусловно. Я только хочу убедиться, что уловил все главные пункты, о которых ты говорила, – и Алекс вгляделся в свои заметки.

– Знаешь, – проговорил Алекс, – наш разговор был для меня по-настоящему полезным. Спасибо тебе, Виктория! Мне как раз этого и не хватало.

Виктория улыбнулась в ответ.

– Рада помочь тебе, мой юный ловушковед. С нетерпением жду новостей о том, как вы всем этим распорядитесь. И под словом «вы» я имею в виду также Майкла и Лору, – добавила она.

– Совершенно с тобой согласен, Виктория! Думаю, им понравится эта идея, – ответил Алекс.

Виктория заметила, что Алекс выглядит менее подавленным и озабоченным. В его глазах появился новый блеск.

– Я знаю, что скоро вы возвращаетесь в Лос-Анджелес, но мне кажется, нам пока слишком рано прощаться. Не хочешь встретиться еще один, последний раз перед отъездом? – предложила она.

– Конечно, хочу! Мне надо о многом подумать в связи с этими ловушками, но я рад, что мы успели поговорить о них всех, – ответил Алекс со вздохом облегчения.

– Ну, я бы так не сказала, – подмигнув, возразила Виктория, закрывая дверь.

Последняя реплика Виктории немного обескуражила Алекса, но в общем и целом он покинул ее дом в прекрасном расположении духа. Он просто поверить не мог, что раньше не понимал силы этих принципов. Алекс знал об эффективности наглядных материалов, которые мотивировали его подчиненных на работе, но ни разу не догадался использовать принцип табло дома. Ему не терпелось поделиться всем, что он узнал, со своими детьми и раскрыть им свой план. Он понимал, что Майкл решит, будто отец съехал с катушек, и расскажет Ким о том, что произошло. Но Алекс был не против. На самом деле он даже надеялся, что Майкл ей обо всем расскажет.

На обратном пути Алексу наконец представилась возможность прочесть сообщение Чеза. Что там такого срочного стряслось? А это оказалась всего лишь просьба ответить на приглашение на корпоративный ланч в следующем месяце. О боже!..

Когда Алекс вошел в гостиничный номер, его дети препирались из-за стоимости завтраков. Лора настояла на шведском столе для себя, чтобы можно было выбирать из множества вариантов, но Майклу казалось, что его цена – 29 долларов 95 центов – чистое расточительство. Завтрак Майкла, который обходился ему в 8 с половиной долларов, состоял из бейгла и апельсинового сока. Алекс неожиданно посмотрел на эту ссору свежим взглядом, видя в детях себя и жену, и это восприятие поразило его своей непривычностью.

Лора попросила Алекса сказать свое веское слово в споре о завтраке. Он шокировал дочь словами:

– Милая, почти тридцать долларов только за завтрак – это действительно дороговато.

– Вот видишь, я же тебе говорил, Лора! – самодовольно воскликнул Майкл. Алекс прежде никогда не соглашался с Майклом, когда речь шла о стоимости покупок.

– Что с тобой случилось? – сосредоточенно поинтересовалась Лора, глядя на отца. – Ты переменился с тех пор, как побывал в гостях у Виктории.

– Перемены – это не всегда плохо, – отозвался Алекс.

– Ты начинаешь меня пугать, папа! – отрезала Лора. – Не уверена, что мне нравится то, что эта леди с тобой делает.

Алекс задумчиво склонил голову набок, встретив ее взгляд.

– Она помогает мне понять то, о чем я никогда прежде не задумывался, – и это хорошо. Да нет, на самом деле, это великолепно!

– Ну, и о чем же вы беседовали сегодня? – спросил Майкл, когда Алекс уселся на диван рядом с ним.

– Она помогла мне найти верное название для моих проблем и трудностей – это ловушки.

– Ловушки? – в один голос переспросили дети.

– Ловушки, – подтвердил Алекс.

– И в какую же ловушку ты попался, пап? – спросила Лора, борясь с невольной улыбкой. – В медвежью?

– Мечтай! – рассмеялся Алекс. – Пока Виктория успела заметить две ловушки – ловушку отношений, о которой я рассказывал вам вчера, и ловушку денег, о которой мы говорили с ней сегодня. Но, кажется, это еще не все, – вздохнул Алекс, вспоминая прощальные слова Виктории.

– Погоди-ка… ты нас не разыгрываешь? – уточнила Лора. – Я должна это услышать!

– Ну, я был злостным преступником в плане долгов, особенно по кредитным картам, – признался Алекс. – Я имею в виду, даже эта наша поездка оплачена новой кредиткой.

– И что с того? Что в этом плохого? – допытывалась Лора.

– Признаюсь, в прошлом я не видел в этом ничего плохого, – ровным тоном ответил Алекс. – Но у меня куча долгов – и никаких возможностей расплатиться с ними в ближайшем будущем. Каждый месяц я выплачиваю чертову прорву процентов. Это сильно давит на меня.

– И что изменится теперь? Мы станем скучными занудами, как Майкл, и никогда не будем веселиться? – простонала Лора.

– Нет, Лора. Счастливейшие моменты своей жизни я провожу с тобой, Майклом и вашей мамой. Но в данный момент я трачу бо́льшую часть своей жизни на выплату процентов по долгам. Если бы все эти долги были выплачены, мы могли бы выделять часть моего дохода на отпуска и путешествия. Ведь это одно из наших любимых совместных занятий, – объяснил Алекс.

– И как же, папа, ты будешь выбираться из долгов? – с интересом спросил Майкл.

– Вот это и есть самое интересное, Майкл. Виктория предложила соорудить табло, чтобы отслеживать наш прогресс. Мы соорудим бумажную змею, которая будет символизировать 50 000 долларов накопившихся долгов, повесим ее в нашем доме и начнем отрезать от нее по кусочку, выплачивая долги.

– У тебя 50 000 долгов по кредитным картам?! – не веря своим ушам, переспросил Майкл. – Да как такое вообще возможно?

– О, это вполне возможно, – ответил Алекс. – К концу этой поездки их будет уже 55 000.

– Ого! Да это же прорва денег, – вслух задумался Майкл.

– Точно, прорва, – согласился Алекс. – Но все не так плохо! Думаю, если мы наглядно изобразим наши долги по кредитным картам, то сможем избавиться от них за год-полтора.

Лора закатила глаза:

– Ну да, можно подумать! – воскликнула она.

Алекс проигнорировал негативный комментарий дочери.

– Послушай, – сказал он, глядя на Майкла, – если станем откладывать по три тысячи в месяц для оплаты долга по кредиткам и не будем накапливать дополнительные долги, мы сможем это сделать.

Лора выпалила еще громче и язвительнее:

– И все это случится волшебным образом из-за какой-то бумажной змеи? Ну да, а потом мы будем жить долго и счастливо!

– Послушай, я тоже поначалу воспринял это несколько скептически, – обратился Алекс к Лоре, – но…

– Мне нравится эта идея, пап! – перебил Майкл. – У меня прямо руки чешутся взяться за нашу долговую змею!

Алекс усмехнулся.

– Я надеялся, что ты это скажешь, Майкл. Думаю, лучше всего будет сделать эту змею красивой и длинной-предлинной. Что скажешь? Вырезав из бумаги туловище этой змеи, мы разделим его чертами на 55 кусков шириной в один дюйм, по 1000 долларов каждый, чтобы вся целиком она обозначала 55 000 долларов.

– Хочу начать прямо сейчас! – воскликнул Майкл, выскакивая из кровати и хватая Лору за локоть. – Лора, пойдем со мной!

Сестра картинно застонала, когда он потащил ее к двери.

– Мы сейчас вернемся, па! – с энтузиазмом воскликнул Майкл.

Двадцать минут спустя они вернулись с оберточной бумагой, которую им выдали в кухне отеля, тремя линейками по 12 дюймов и маркерами, выпрошенными на рецепции. Майкл занялся вычислениями, чтобы определить размеры будущей змеи.

– А можно сделать каждый кусок по тысяче долларов длиной в два дюйма, чтобы мы лучше видели, как она укорачивается? – спросил Майкл.

– Чем быстрее она будет это делать, тем лучше, – отозвалась Лора, мрачно покачав головой.

– Сейчас посмотрим… это будет 110 дюймов в длину, не считая головы, – сказал Майкл, нацарапав числа на клочке все той же оберточной бумаги.

– Если сделаем голову длиной в десять дюймов, у нас получится десятифутовая змеюка! – вставила Лора.

Майкл кивнул в знак согласия, размечая размеры будущей змеи на длинном куске бумаги. Они принялись вместе трудиться над головой, рисуя широко разинутую пасть, словно змея готовилась проглотить их заживо. Майкл добавил острые зубы и длинный язык. Лора изобразила маленькие глазки-бусинки, потом закрасила их красным маркером и пририсовала сверху нахмуренные брови. В общем и целом создание получилось весьма недружелюбное!

Алекс с удовольствием сидел в сторонке, наблюдая, как дети вдвоем берут на себя главную роль в этом проекте. Вот только что Алекс познакомил их с этой концепцией – а змея уже завершена и готова занять свое место на стене у них дома! Он изумленно покачал головой.

Раньше Алекс и Ким пытались устраивать семейные собрания, чтобы поговорить о своей финансовой ситуации и необходимости составлять бюджет. Но у них никогда ничего не получалось – в основном потому, что он сам эту идею не поддерживал. Теперь же, видя, как его детей воодушевил план ликвидации долгов, он ощущал вдохновение. Майкл был «за» с самого начала, да и Лора, похоже, потеплела к этой мысли, поскольку теперь помогала сооружать бумажную змею.

– Почему бы нам не повесить ее в номере отеля, пока мы здесь? – предложила Лора, бросив взгляд на Алекса. Он согласно улыбнулся. Она повернулась к Майклу и сказала: – Давай попросим на рецепции скотч, когда будем возвращать линейки и маркеры.

Алекс едва мог поверить в то, чему только что стал свидетелем.

Когда Лора и Майкл прикрепили свое творение к стене, Майкл спросил отца:

– Есть ли какой-нибудь способ не добавлять еще пять тысяч долларов долга за эту поездку?

– Ну, наверное, нет, – неуверенно проговорил Алекс. – Ваши билеты на самолет стоили по шестьсот долларов каждый. Я оплатил свой бонусами. Номер стоит почти четыреста долларов за ночь, пять ночей – и еще две ночи у нас бесплатные, как часть рекламного предложения…

– Пока что получается всего три тысячи двести, пап, – быстро подсчитал Майкл.

– Верно! Я прикинул, что мы потратим дополнительно еще тысячу восемьсот или около того на еду, транспорт и развлечения.

Майкл заинтересовался:

– А сколько всего мы уже потратили на всякие дополнения?

– Ну, мы приехали сюда в субботу, а теперь у нас среда… – проговорил Алекс, пролистывая чеки, лежавшие на столе. – Держи, Майкл. У тебя это лучше получается, чем у меня. Посчитаешь общую сумму этих чеков?

– Конечно, – сказал Майкл и потянулся за телефоном, чтобы открыть калькулятор. Через пару минут у него был готов результат.

– Пока что всего 543 долларов 96 центов, – провозгласил он.

– Ого, как много! – заметила Лора.

– Мы потратили 151 доллар 12 центов в ресторане Роя, 175 долларов 89 центов в Tommy Bahamas, еще 124 доллара 50 центов в том рыбном ресторанчике, а суши, которые мы ели вчера вечером, обошлись нам в 92 доллара 45 центов, – пояснил Майкл, шурша чеками.

– Ой-ей… – протянул Алекс. – А сколько дополнительных денег мы потратили в отеле?

– Думаю, мы можем получить доступ к нашим отельным счетам через телевизор, – предложил Майкл. – Сейчас посмотрим…

Через пару минут у Майкла была итоговая цифра: 325 долларов 55 центов. Он обратил внимание на то, что семь порций безалкогольной пинаколады добавили к их счетам 75 долларов, повернулся к Лоре и спросил:

– Ты действительно каждый день брала себе пинаколаду?

– Типа того, – призналась Лора. – Одну в субботу, две в воскресенье и две во вторник… насколько я помню.

– Три в воскресенье! – уточнил Майкл. – Надо посчитать еще тот, что ты заказала у Томми.

– И что же мне полагается делать на Гавайях, если не заказывать пинаколаду у Томми? – ощетинилась Лора.

– Значит, это излишество приводит нас к цифре… 869 долларов 51 цент, – объявил Майкл.

– Неплохо! У нас осталось еще больше 900 долларов и три дня, чтобы их потратить, – подытожил Алекс, скатываясь в прежнюю беззаботность.

– А что, если за следующие три дня мы потратим только 430 долларов, чтобы ты был должен 54 500, а не 55 000? – спросил Майкл.

– Это позволило бы нам отрезать от бумажной змеи 500 долларов – целый дюйм, – заметил Алекс.

– Каждый дюйм идет в счет, – рассмеялась Лора.

– Вы оба – такие молодцы! Спасибо вам большое за поддержку!

– Ну, не сказать, чтобы это стоило каких-то особых трудов, – Лора, казалось, отмахнулась от его слов. Но потом она с улыбкой добавила: – Потруднее будет впредь тратить не так много.

– Слушайте, а не пойти ли нам на пляж, пока солнышко не село?

Алекс и дети быстро переоделись и направились на пляж позади отеля. Между ними возникло новое чувство товарищества, когда они подталкивали друг друга в лифте и плескались в прибое. Солнце еще не село, вода была теплой, а волны – как раз такими, какие нужны для бодисерфинга. Алекс не мог припомнить момента, когда веселее проводил время с детьми. А потом он ощутил укол печали и сожаления. Он скучал по Ким. Когда ее не было рядом, их семья не ощущалась полной.

Начался закат, и горизонт расцветился множеством красок. Лора указала на это отцу и брату, когда они лежали на полотенцах на берегу. Алекс размышлял о том, насколько трансформирующим получился этот день, и едва мог дождаться завтрашнего, гадая, что он им приготовил. Снова и снова он ловил себя на мысли: как жаль, что здесь нет Ким, что она всего этого не видит! Задумался: что она сейчас чувствует, что переживает? Очередной вопрос Майкла вернул его в настоящее.

– Эй, пап, а что придумаем на ужин? Я голоден как волк!

После трех часов игр и плавания в океане все они были обессилены и более чем готовы плотно поесть. Как приятно было сменить мокрые купальные костюмы на чистую неформальную одежду!

– Итак, бандиты, как насчет поужинать сегодня в местных закусочных на колесах? – предложил Алекс. – Кормят там вкусно, в некоторых – так даже по-гурмански! Что еще лучше, эта еда дешевле, чем в большинстве здешних ресторанов. Имеется в наличии мексиканская, китайская, тайская кухня и гавайские креветки, лучше которых вы в жизни не пробовали. А самое главное, все мы сможем выбрать разные закусочные и встретиться за столами для пикника в центре площади.

Лора выбрала тайскую кухню, Майкл – мексиканскую, а Алекс остановил свой выбор на огромной тарелке, доверху полной клейкого риса и креветок в чесночном масле. Ах, как это было вкусно! И разговор оказался под стать еде, поскольку беседовали они о своих планах и поддразнивали друг друга, споря, кто сделал лучший выбор. Просто ради развлечения Майкл собрал все чеки, чтобы подсчитать общую сумму, когда они закончили есть. И они с восторгом обнаружили, что потратили лишь малую долю того, во что обходились их шикарные ресторанные трапезы, а удовольствия получили на порядок больше. Пожалуй, с этим новым подходом все-таки могло что-то получиться.