Книга: Загадка Старого Леса - Дино Буццати

Добавлена в библиотеку: 31 января 2014, 01:58

Автор книги: Дино Буццати

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: итальянский
Переводчик(и): Ольга Поляк
Издательство: Текст
Город издания: Москва
Год издания: 2012
ISBN: 978-5-7516-1080-7 Размер: 522 Кб

Комментарии [1] |
Просмотров: 9307 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Дино Буццати (1906–1972) – классик европейской литературы ХХ века, прозаик, журналист, художник. Его книги переведены на все ведущие языки мира, а по мотивам многих из них, в том числе «Загадки Старого Леса», сняты фильмы. «Загадка Старого Леса» вышла в Италии в 1935 году, однако никогда не издавалась на русском языке, хотя читатели в нашей стране хорошо знакомы с творчеством Буццати и его книги пользуются успехом как у взрослых, так и у детей. Роман написан в форме легенды, в чем-то иносказателен и сближается с притчей. Реальность и фантастика в нем тесно сплетены и почти неотделимы друг от друга – не случайно Буццати часто сравнивают с Эдгаром По и Кафкой. Его стиль скуп, лаконичен, сдержан, но при этом необычайно ярок, внутренне напряжен и вызывает у читателя сильный эмоциональный отклик.

Последнее впечатление о книге

cpcp76374:
27-05-2025, 18:43

Накину балл за обложу серии ЭК от Эксмо, за милых черных чудиков почти пушистых, из-за которых меня заинтересовала книга, и я ничего не стала читать в аннотации.

Ещё

Дино Буццати представитель писателей итальянской литературы XX века, чье творчество стоит особняком в мировой словесности. Вот, много ли кто знает итальянских авторов в целом, не то что двадцатого века. Загадка Старого леса это такой собой сборник рассказов, в котором автор демонстрирует уникальный талант создавать атмосферу тревожной неопределенности и метафизического ужаса, что-то похожее на сказку и городское фэнтези (немного не от мира сего, но все же).

Буццати создает мир, где реальность постоянно балансирует на грани с фантастикой, для кого-то сказкой, для кого-то безумием (я бы хотела провести аллегорию с романом Сто дней одиночества). Данная проза про Лес напоминает сон, и немного кошмар и сюр, когда мир кажется знакомым и обыденным, но при этом пронизано необъяснимой тревогой. Автор использует недосказанность, заставляя самостоятельно додумывать и интерпретировать то, что он описывает.

Если вас не пугают книги с темами одиночества, страха, непознанным и неизвестным метафорическим миром на уровне безумия, поданной лаконичным текстом, то смело читайте и наслаждайтесь психологизмом с толикой мрачнятенки.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Загадка Старого Леса" Дино Буццати

В этой сказке для взрослых Дино Буццати искусно показал всю красоту и величие природы. На страницах этой небольшой, но такой емкой книги он создал целый мир, скрытый от глаз несведущего человека и населенный обитателями, имеющими душу. Хотя эта сказка была написана очень давно, но проблемы, поднятые ей, актуальны и сегодня. Она рассказывает об отношениях человека и природы. И чтобы понять природу, необходимо вернуться в детство. Хотя бы на время. И сказка «Загадка старого леса» дает нам такую возможность.

--------------------

Подарок бывает плохой, хороший, и - книга

Цитировать

BelowZero:
22-02-2025, 23:19

Название книги провоцирует искать загадки в каждой строчке. Вдруг автор плетет интригу, но оставляет едва заметные следы? Однако выходит, у книги довольно простое объяснение.

Ещё

anhenpatd:
13-12-2024, 18:05

Что-то на языке Диккенса. Все же помнят историю про скрягу Скруджа, про призраков, про исправление под Рождество. Вот таким же веет и от полковника Проколо, который, сталкиваясь с вещами магическими и необычными, под этой магией становится добрее и справедливее.

Ещё

Ost_fanfomanka:
16-05-2024, 18:51

Сюжет: где-то, далеко от больших городов и любопытных глаз исследователей, стоит шикарный старый лес. Жители мелкой деревушки уважают его и почитают тысячелетние деревья, что растут в нём.

Ещё

Desert_Rose:
8-03-2022, 17:25

Грустная сюрреалистическая сказка с элементами магического реализма. Какой же смысл закладывал в неё, изданную в 1935 году, Дино Буццати? Писал ли он экологическую притчу о тесной взаимосвязи людей и природы, историю взросления и перехода в суровый взрослый мир, в котором нет места детским фантазиям, сказание о падении и искуплении? Или, быть может, это аллюзия на фашистскую Италию с топорами, стучащими по стволам многовековых елей, и прожорливыми гусеницами, обгладывающими ветви? Я думаю, это всё сразу, и читать сказку можно, перепархивая с уровня на уровень.

Ещё

VikaVikavecherinkaptichka:
4-08-2021, 13:57

я вообще не помню, как наткнулась на эту книгу - совершенно случайно она оказалась в моей читалке.

и это было прекрасно, неожиданно, магично

так получается, что авторы и произведения в моей жизни текут по реке друг за дружкой, как капельки сока с липки : такие сладкие, одна за одной - кап кап кап - брызги.

Ещё

RenellVails:
15-07-2021, 07:39

У меня странное ощущение от этой книги. Вначале мне она не очень понравилась - мистика какая-то: разговаривающие ветер, деревья и зверушки. Но по мере чтения, я поняла, что это не мистика и не сказка, а книга о добре и зле; о том, что природа – это живое существо и ее надо беречь; о том, что в этом мире ничто не вечно и все меняется и меняемся мы.

Ещё

HaycockButternuts:
8-07-2021, 14:34

Эта книга обладает поразительным магнетизмом с первой до последней страницы. Она и вправду похожа на лес. Читая, почти реально слышишь шум и скрип сосен, ощущаешь запах их нагретой солнцем хвои, чувствуешь ветер на лице и отдаленный гул надвигающейся бури, пение птиц и стук капель дождя по крыше маленькой хижины.

Ещё

.. Это философская притча не только и не столько о лесе, сколько о человеческой душе. Так кто же такие люди в контексте окружающей природы? Разрушающий элемент или ее органическая часть? - пытается разобраться Дино Буццати. Лес в книге - граница миров и некий портал в иную реальность, где воочию видно движение времени, и никого не удивляют говорящие птицы и звери. Но Лес - это нечто гораздо большее. Возможно, олицетворение колыбели человечества, которую люди, становясь взрослыми безжалостно уничтожают. Естественно, очень трудно, зная время написания этой притчи, отойти от политических аллюзий, о которых, видимо, писатель размышлял. Что такое лес, если не родная для автора Италия, пожираемая страшными гусеницами фашизма? Я бы не сравнивала Буццати ни с Кафкой, ни с Эдгаром По. В его книге, по крайней мере в этой, нет ни депрессии, ни леденящего ужаса. Те, с чьими произведениями я могла бы сравнить "Загадку старого леса" - Андерсен и Шварц. Да, именно андерсеновские интонации услышала я в пении ветра Матео и разговорах цветов и трав на рассвете. И именно сказка Евгения Шварца "Два брата" вдруг вспомнилась, когда к полковнику Проколо пришло понимание того, что есть в этом мире родная душа. Если вы, читая, не просто проглатывает текст и листает страницы, но любите хотя бы на минуту отложить томик и задуматься над написанным - эта книга для вас. Отдельное спасибо чтецу аудиоверсии Михаилу Прокопову, создавшему настоящий аудиооспектакль одного исполнителя.

Свернуть

StefanieShp:
1-07-2021, 15:17

долго пыталась уловить сюжет книги, пока не вспомнила, что это же магический реализм. :)

даже не знаю, как отнестись к прочитанному. книга скорее напоминает набор притч.

Ещё

Leksi_l:
29-06-2021, 21:51

Впечатление: Есть в этом что-то языческое, ну не знаю, не знаю. Книга, конечно написана лет 80 лет назад, но с самого начала у меня было стойкое ощущение, что это что-то современное, немного непонятное, немного мистичное, но обыденно-современно.

Ещё

Для меня книга была скучна, вроде история интересная, даже прописанная хорошо, но как будто сыроватая все не хватало какой-то остроты чтоле, вау-ситуации. Персонажи, ну вот запомнила я фамилии например, черты характера, но на этом все, сопереживания не было, желания знакомиться более тщательно с мотивами тоже нет. Об элементе приключения я вообще молчу, а вот отнесение книги к классике из-за ее возраста-спорный момент, для меня так точно. В общем и целом проходная такая книга. Понравилось мне как в озвучке, у меня было аудиоформат книги, читающий интерпретировала песни, было смешно и забавно и хотелось ещё таких песен

О чем книга: у старого поместья с прилегающим «Загадочным» лесом появляется новый хозяин, точнее два. Один молодой и перспективный, второй хочет чтобы все принадлежало ему. План-захват: 1. Уничтожить лес и все загадочное, что в нем есть 2. Извести назально мальчишку наследника.

Формат: аудиокнига, читал Михаил Прокопов: начитка очень хорошая четкая, без проволочек, и сбоев, слушать в целом приятно. Читал один автор, но было ощущение, что акценты начитки по ролям были хорошо отыграны. Понравилось, как пел песни из книги читающий, очень интересное преподношение, как будто у человека нет голоса и слуха, а они есть :))

Читать/не читать: нет

Свернуть