Книга: Загадка Старого Леса - Дино Буццати
Автор книги: Дино Буццати
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: итальянский
Переводчик(и): Ольга Поляк
Издательство: Текст
Город издания: Москва
Год издания: 2012
ISBN: 978-5-7516-1080-7 Размер: 522 Кб
сообщить о неприемлемом содержимом
Описание книги
Дино Буццати (1906–1972) – классик европейской литературы ХХ века, прозаик, журналист, художник. Его книги переведены на все ведущие языки мира, а по мотивам многих из них, в том числе «Загадки Старого Леса», сняты фильмы. «Загадка Старого Леса» вышла в Италии в 1935 году, однако никогда не издавалась на русском языке, хотя читатели в нашей стране хорошо знакомы с творчеством Буццати и его книги пользуются успехом как у взрослых, так и у детей. Роман написан в форме легенды, в чем-то иносказателен и сближается с притчей. Реальность и фантастика в нем тесно сплетены и почти неотделимы друг от друга – не случайно Буццати часто сравнивают с Эдгаром По и Кафкой. Его стиль скуп, лаконичен, сдержан, но при этом необычайно ярок, внутренне напряжен и вызывает у читателя сильный эмоциональный отклик.
Последнее впечатление о книгеПравообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.Комментарии
- VikaVikavecherinkaptichka:
- 4-08-2021, 13:57
я вообще не помню, как наткнулась на эту книгу - совершенно случайно она оказалась в моей читалке.
и это было прекрасно, неожиданно, магично
так получается, что авторы и произведения в моей жизни текут по реке друг за дружкой, как капельки сока с липки : такие сладкие, одна за одной - кап кап кап - брызги.
- RenellVails:
- 15-07-2021, 07:39
У меня странное ощущение от этой книги. Вначале мне она не очень понравилась - мистика какая-то: разговаривающие ветер, деревья и зверушки. Но по мере чтения, я поняла, что это не мистика и не сказка, а книга о добре и зле; о том, что природа – это живое существо и ее надо беречь; о том, что в этом мире ничто не вечно и все меняется и меняемся мы.
- HaycockButternuts:
- 8-07-2021, 14:34
Эта книга обладает поразительным магнетизмом с первой до последней страницы. Она и вправду похожа на лес. Читая, почти реально слышишь шум и скрип сосен, ощущаешь запах их нагретой солнцем хвои, чувствуешь ветер на лице и отдаленный гул надвигающейся бури, пение птиц и стук капель дождя по крыше маленькой хижины.
- StefanieShp:
- 1-07-2021, 15:17
долго пыталась уловить сюжет книги, пока не вспомнила, что это же магический реализм. :)
даже не знаю, как отнестись к прочитанному. книга скорее напоминает набор притч.
- Leksi_l:
- 29-06-2021, 21:51
Впечатление: Есть в этом что-то языческое, ну не знаю, не знаю. Книга, конечно написана лет 80 лет назад, но с самого начала у меня было стойкое ощущение, что это что-то современное, немного непонятное, немного мистичное, но обыденно-современно.
- rina_mikheeva:
- 25-06-2021, 17:59
Сказки всегда были моей любовью и, надеюсь, останутся ею навсегда. Надеюсь, потому что никто не может ручаться за себя. Каждого человека однажды может покинуть детство, и это совсем не то расставание, к которому нужно стремиться.
- EvA13K:
- 18-06-2021, 12:36
Странная история по уровню странности напомнившая мне исландскую повесть Скугга-Бальдур, а еще тем что и там и там есть зимняя ходьба на лыжах, но кроме кратких глав в середине и самого зимнего финала книга в основном летняя, ах, есть только еще пара-тройка глав о весне, тоже странных и довольно жестоких, да начало повести - приезд полковника в долину, в которой растет Старый Лес, полученный полковником в наследство, происходит весной 1925 года, все же остальные события книги происходят летом: летом полковник встречает духов леса и знакомится со своенравным ветром, летом он уходит с племянником в глубины леса и летом же (правда уже следующим) заключает с духами второй договор, духов этих видят только полковник да дети, которые с духами общаются, играют и распевают песни каждое лето, а повзрослев забывают о них и перестают их видеть, слышать слова в пении ветров и щебетании птиц, с другой стороны одного духа видят и другие люди того, который вступил в комиссию по лесоохране, так что странности множатся; странная история написанная в непривычном ритме, но красивым языком, читалась довольно тяжело и не всегда интересно, но отдельные места понравились: так повеселили новости долины, другие же места теоретически должные быть забавными такими мне не показались; такие вот сумбурные впечатления от этой то ли сказки, то ли притчи, то ли магреалистической повести с птицами и духами, ветрами и людьми, гусеницами и деревьями, мальчишками и кошмарами, и полковником - то ли плохим человеком с несколькими принципами, то ли глубоко в душе хорошим, но запутавшимся и потерявшим себя за годы службы и вынужденной суровости, то ли всё же плохим, но исправившимся под неуловимым воздействием Старого Леса, загадки которого так и остались под покровом тайны.
- Sovushkina:
- 11-06-2021, 20:05
За эту книгу бралась с опасением. Потому что имя автора было абсолютно незнакомо и я не знала чего ожидать от книги с такой неприглядной обложкой. И знаете, эту книгу читать нужно.
- ListiFideliti:
- 17-12-2020, 20:52
Текст рецензии — личное впечатление, написано в виде отчёта в игре. Без спойлеров и ката.
Плюсы: приятный язык, хорошая атмосфера.
Грустная сюрреалистическая сказка с элементами магического реализма. Какой же смысл закладывал в неё, изданную в 1935 году, Дино Буццати? Писал ли он экологическую притчу о тесной взаимосвязи людей и природы, историю взросления и перехода в суровый взрослый мир, в котором нет места детским фантазиям, сказание о падении и искуплении? Или, быть может, это аллюзия на фашистскую Италию с топорами, стучащими по стволам многовековых елей, и прожорливыми гусеницами, обгладывающими ветви? Я думаю, это всё сразу, и читать сказку можно, перепархивая с уровня на уровень.