Книга: Шестьдесят рассказов (сборник) - Дино Буццати

Добавлена в библиотеку: 28 ноября 2014, 18:11

Автор книги: Дино Буццати

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Язык: русский
Язык оригинала: итальянский
Переводчик(и): Фридэнга Михайловна Двин, Лев Александрович Вершинин, Нина Федоровна Кулиш
Издательство: АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2011
ISBN: 978-5-17-071257-1, 978-5-271-34465-7 Размер: 415 Кб

Комментарии [1] |
Просмотров: 3536 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Рассказы Дино Буццати.

Они связаны не столько сюжетно, сколько концептуально.

Их сравнивают с творениями Борхеса и Кортасара, Кафки, Эдгара По и Амброза Бирса.

Они балансируют на грани магического и мистического реализма, притчи, литературной сказки и даже интеллектуальной фантастики.

Стиль этих жемчужин «малой прозы» скуп, лаконичен и, казалось бы, равнодушен, но именно благодаря этому приему Буццати удается подчеркнуть необычность сюжетов и вызвать у читателя мощный – зачастую на грани шока – эмоциональный отклик.

Последнее впечатление о книге

luka83:
31-10-2024, 20:12

В строгом смысле слова "рассказов" здесь не так много, думаю, не больше десятка. В основном это зарисовки на пяток страниц и притчи. Тематика и идейное наполнение варьируется довольно широко, но - как и в больших своих работах - автор больше всего интересуется проблемой времени и конечности человеческой жизни.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Шестьдесят рассказов (сборник)" Дино Буццати

Рассказы Дино Буццати — это когда тебя затягивает с первых строк, и уже не отпускает. Он ловко мешает реальность с фантастикой, так что миры у него вроде бы знакомые, но в то же время странные, словно из снов. Его истории умеют нагнетать напряжение, заставляя читателя прилипнуть к странице.

Буццати копает глубоко — про страх, одиночество, надежду, а иногда и полный абсурд. Его персонажи вечно балансируют между настоящим и выдумкой, и в этом их особая притягательность. А язык! Богатый, образный, с тонкой иронией — читать одно удовольствие.

И главное, это не просто короткие истории для развлечения. Каждая из них оставляет след, заставляет задуматься и примерить философские вопросы на себя. Так что этот сборник — не только хороший способ провести вечер, но и возможность заглянуть чуть дальше привычного.

--------------------

Habent sua fata libelli. — "У книг своя судьба." (Теренциан Мавр, De litteris, около III века)

Цитировать

YataGarasu:
23-01-2020, 16:37

Любовь к творчеству Буццати у читателя наверняка начинается с гениальной «Татарской пустыни» - после нее уже совершенно неважно что пишет автор – читать хочется все подряд и желательно побольше (хотя нет, вру! - «Загадку старого леса» я так и не осилил)).

Ещё

Все представленные в сборнике рассказы довольно неровные, – от маленьких шедевров, уровня упомянутого романа, до невразумительных зарисовок без конца-начала – но читаются с огромным интересом, так как все написаны непередаваемым простым и даже в некотором смысле примитивным языком, который автор превратил в свою фишку; затрагивают непростые и небанальные темы, а сюжеты представляют собой непаханое поле для современных литераторов (во всяком случае, что касается меня лично, то я, будучи далеко не новичком в мире литературы, еще никогда не сталкивался с сюжетами большинства произведений Буццати у других писателей, а если и сталкивался, то их реализация была далека от идеала). Книга вдохновляет на творчество, представляет собой кладезь новых идей для начинающих авторов, заставляет думать и размышлять. Рассказы Буццати в этом плане напоминают произведения короткой формы Ричарда Матесона и Джона Коннолли, которые не так восхищают формой подачи, как поражают воображение разнообразием сюжетов и полетом фантазии авторов – такие рассказы хочется перечитывать снова и снова, как, собственно, поступил и я в случае с данной книгой – после каждого нового прочтения с течением времени обнаруживаешь что-то новое, переосмысливаешь уже усвоенное, вспоминаешь уже забытое – и это прекрасно)) Настоятельно рекомендую!

Свернуть

PolSon:
15-11-2016, 20:24

С автором я познакомился через "Татарскую пустыню" - книгу, на мой взгляд, великолепную. Не все шестьдесят рассказов пришлись мне по душе. Некоторые показались слабыми, как будто автор вставил их в сборник исключительно в погоне за количеством.

Ещё

Miniola:
20-10-2016, 17:50

Совершенно не моя книга, или просто она попалась не в тот жизненный период. Я положительно отношусь к рассказам, и к незавершенным в том числе, но эти рассказы настолько пропитаны болью, грустью и смертью, что пожалуй, стоит остановиться.

Ещё

ka8282:
15-11-2015, 09:52

Я бы назвала эту книгу "Печальные жизненные рассказы". Как-то отдают они грустью и смертью. И, потом, толпа прошлых веков - это страшная стихия. Например, про девушку в вфонтане: она всего лишь купалась там, но народ, с криком, мол, это детский фонтан, стал кидать в девушку грязью, а потом только потому, что она проявила себя сильнее общетственного мнения, девушка получила жестокое наказание: нет, это получилось даже не потому, что она купалась в "детском" фонтане, а просто потому, что, невербально говоря, не была подвластна стадному чувству.

Ещё

Сами понимаете, интеренета и всяких психологических тренингов и соответствующей современной литературы не было - жестокость толпы и развлечение порой сводились почти к синонимам. Возможно, если бы девушка расплакалась, выбежала, послушная такая, ее бы так сильно не мучили, но... Толпа - это стхия, и опытные люди, конечно, могут управлять этой стиией, но не надо идти наперекор сильным массовым чувствам... В этом ее грех, если так можно выразиться, в этом ее истинная провинность, а вовсе не то, что она купалась в фонтане. Другие рассказы этого автора тоже отдают грустью. Например, рассказ про собаку отшельника. Отшельник умер, собака умерла. Романтично, трагчно, грустно... А в конце книги вообще рассказ так и называется - "Линкор смерти" Какой-то стиль, жанр или настроение сподвигло автора набрать рассказов такого грустного характера, попахивающих смертями, жестокостью, мертвечиной, имхо. Так что под настроение, если хочется пофилософствовать по пооду какая жизнь жестокая, и в ней правит не столько закон, написанный государством, сколько негласные, психологические законы поведения толпы - то эта книга для вас. заставит задуматься, кивнуть, мол, да, жизнь такая, порой жестокая, и истинную справедливость, провозлашаемую на бумаге в виде государством выпущенных законов, не всегда реально реализовать... В общем, хотелось чего-то более жизнерадостого типа рассказов Чехова или Зощенко, а тут... грустно, грустно...

Свернуть

kvadratic:
31-01-2014, 20:05

Очень хорошо и неожиданно. Шестьдесят (не обманул автор!) историй, зарисовок и притчей, грустных и изящных. Ощущение, что рассказывает пожилой, седобородый судмедэксперт с ласковым взглядом, за долгое время изучивший людей внутри и снаружи, но не потерявший к ним симпатии и не приобретший цинизма.

Ещё

И в основном, конечно, все это про смерть и разрушение.

Собственно смерть можно констатировать только в нескольких случаях: один старый разбойник, один старый дракон и два маленьких, один старый бородавочник, один отшельник, пара сбитых летчиков - нам подробно покажут процесс умирания, и еще один раз Смерть появится лично. Но большинство рассказов создают ощущение, что герои его остаются живыми ровно до того момента, как закроется занавес. Про что еще рассказы?

Про движение. Люди находятся в пути, и путь этот - к смерти. В "Семи гонцах" герой забирается слишком далеко от дома без надежды на возвращение, в "Дороге" - собирается перейти через пустыню, тоже без надежды на успех, в "Курьерском поезде" мчится навстречу неизвестно чему, жертвуя редкими встречами на станциях. В "семи этажах" человек попадает на лечение в семиэтажную больницу, где на 7-м - самые легкие больные, а на 1-м - безнадежные. Вначале палата героя на 7-м этаже, но вот его просят перевестись на 6-й, конечно же, временно, и угадайте, где он окажется в конце рассказа?

Еще эти рассказы, хоть и не мрачные, про рок и необратимость - очень часто в них встречаются оползни, наводнения, война и просто конец света. Причем если оползней нет - люди их устроят сами. А если выигрывают битву за битвой - знают, что проиграют и умрут в конце войны ("Солдатская песня"). А у Энштейна смерть неожиданно оказывается отличной мотивацией к работе ("Свидание с Энштейном"). Поломанная спица арматуры ведет к разрушению здания, а маленькоепятнышко на коже - к саркоме или проказе.

Про, выражаясь научно, психологию групп людей и толпы. Про отрицание надвигающегося бедствия ("И все же стучат в дверь"), про, наоборот, слухи, приводящие к панике на пустом месте ("Паника в Ла Скала"). Про совесть, явившуюся в один городок в виде собаки ("Собака отшельника"). Про радость и облегчение, когда выясняется, что умрешь сегодня не ты а твой сосед ("Бомба"). Про то, как люди превращаются в уродливую воющую массу "Западня". Про потерю смысла жизни при обретении Рая ("24 марта 1958 года").

Про войну. Начинающаяся катастрофа в "Риголетто", скромный учитель, изобретший супероружие в "Непобедимом", и инфернальное сражение в "Линкоре смерти". Мрачно и безнадежно.

Про религию и искусство. Самые смешные рассказы. Облака интересной формы искушают молодого священника, а инопланетяне затевают спор со старым. Призрак художника посещает собственую выставку, а искусстовед авангардно пишет статью об авангардной выставке.

Некоторые рассказы, живи Буццати в СССР, обязательно были бы экранизированы в сатирическом журнале "Филиль" ("Два веса, две мерки", "Проблема стоянок", "Любовное послание"). А некоторые достойны пера Лавкрафта: "Мыши" и "Око за око" - шикарный хоррор.

В общем, сборник отличный, светлый и горьковатый. Легко и нежно о тяжелом, мрачном и неотвратимом, как будто бы начало 5-й симфонии Бетховена (ту-ду-ду-дууун) сыграли на флейте или свирели.

Свернуть

itial:
24-12-2012, 22:45

Мне отчаянно не хватило времени на эту книгу. Год - это очень маленький срок для такого пиршества, с удовольствием растянула бы чтение на несколько лет, чтобы посмаковать, насладиться послевкусием, подумать.

Ещё

sokolanna:
24-11-2012, 18:14

Сознаемся: даже массивный свод из камня и железа не давил бы так тяжко, как давит Рай!

Дино Буццати оказался не только прекрасным романистом, известным нам по нашумевшему произведению "Татарская пустыня", а и чудесным автором малой прозы.

Ещё

Williwaw:
20-11-2012, 09:24

Из шестидесяти рассказов я осилила десять.

Из этих десяти: - семь рассказов кончаются гибелью персонажей, а один - неизлечимой болезнью - два содержат подробные описания безжалостного убийства животных, с душераздирающими подробностями - еще в двух инфернальные фигуры докторов внушают опиофобию

Больше не могу, извините.

Ещё

Asura17:
9-03-2012, 12:13

Довелось читать книгу дважды, наверно, не хватило впечатления от первого прочтения. Почему-то целиком книга в память не впала, только отдельные рассказы, больше всего :"Семь гонцов", "Конец света", "Семь этажей" и "Что-то случилось".

Ещё

Наверно, от того, что именно в них больше всего удалось прочувствовать состояния героев, в какой-то мере безвыходность ситуации. Почувствовать, как люди смотрят на свое положение в первую очередь с моральной точки зрения, когда волнение бьет в висках, а не в те моменты, когда автор описывает, как персонаж действует, это в последнее время в книгах интересует меня меньше всего. С другой стороны, посмотреть на внутреннее состояние героев и гораздо достовернее понять происходящее. Много ли нам скажет предложение: "Он рванул с места по направлению к поезду"? Другое дело: "Он рванул с места по направлению к поезду, от волнения пульс бил в висках, а глаза переполнял страх ,"- намного правдоподобнее и точнее, согласитесь?! Так вот, в рассказах Дино Буццати я, наверно, нашла максимум чувств, хотя описаны они с весьма необычной стороны: в одной, казалось бы, обыденной фразе можно найти гораздо большее, чем просто слова. Описание природы в полной мере соответствует состоянию героев, порой в моральном, порой в физическом смысле. На мой взгляд, если встанет вопрос, нужно ли читать подобные книги, ответ один - нужно! И дело даже не в сюжете, не в ситуации, а в том, что невольно ставишь себя на место персонажей и пытаешься понять, как бы сам себя повел в данном положении. Скажу без всяких колебаний это очень увлекательно, и книга действительно стоящая!

Свернуть