Текст книги "Вехи русской православной истории. Крест и скипетр"

Примечания к исторической драме «Святитель Филипп Московский»

¹ Святитель Филипп – митрополит Московский и всея Руси с 1566 по 1568 год, обличитель опричной политики Ивана Грозного. По требованию царя осуждён (по заведомо ложному обвинению) церковным собором, лишён сана и заточён в тверской Отрочь Успенский монастырь. Убит (задушен) Малютой Скуратовым – ближайшим подручным царя – в 1569 году. В 1652 году прославлен для всероссийского почитания. Происходил из знатного боярского рода Колычевых. До пострига носил имя Фёдор (Фёдор Степанович Колычев).

² Коч – поморское одномачтовое или двухмачтовое судно, удобное для плавания в северных широтах.

³ Хижи – поселение на берегу Онежского озера, где тридцатилетний Фёдор Колычев прожил около года (1537–1538 гг.) в работниках у богатого крестьянина Субботы.

⁴ Рушник полотенце

⁵ В 1537 году представители рода Колычевых приняли участие в мятеже удельного (старицкого) князя Андрея Ивановича против Елены Глинской, регентши при малолетнем Иване IV. Кто-то из Колычевых был казнён, кто-то подвергся опале.

⁶ Мамона – богатства, земные блага.

⁷ Валёк – приспособление, используемое женщинами для стирки (выколачивания) белья и т. п. в проточной воде.

⁸ Елена – великая княгиня, вторая жена Василия III, мать Ивана IV. Из рода литовских князей Глинских, ведущих своё происхождение от пресловутого темника Мамая. Выдающаяся правительница и реформатор. Умерла (отравлена боярами) в 1538 году.

⁹ Герман – казанский архиепископ, попавший в опалу после того, как, будучи несогласным с политикой царя, отказался принять митрополичью кафедру.

¹⁰ Вяземский Афанасий Иванович – князь, один из ближайших сподвижников царя в первые годы опричнины. Впоследствии попал в опалу и был казнён.

¹¹ СэрЧенслер – первый из англичан, добравшихся до южного побережья Белого моря морским путём и открывший начало прямой торговле Англии с Россией. Побывал на приёме у Ивана IV и добился больших привилегий для английских купцов.

¹² Генрих VIII – английский король, отказавшийся подчиняться папе римскому. Провозгласил себя ни от кого не зависящим главою Церкви (англиканской) в Англии.

¹³ Мних – монах.

¹⁴ Стоглав – церковный собор 1551 года, принявший важнейшие правила церковной жизни (итоговый документ состоял из 100 глав – отсюда: Стоглавый собор). Филипп как участник этого собора, будучи на приёме у царя, получил в дар богатое церковное облачение и значительные налоговые привилегии для Соловецкого монастыря.

¹⁵ Владимир Андреевич Старицкий – удельный князь, двоюродный брат Ивана Грозного, подозреваемый им в посягательстве на трон. Погиб от рук опричников.

¹⁶ Сильвестр (по пострижении – Спиридон) – протопоп Благовещенского собора в Кремле, наставник царя Ивана в его молодые годы, член Избранной рады (ближайшего совета при молодом царе). Попав в опалу, в 1560 году был сослан в Соловецкий монастырь. Вероятно, там и умер.

¹⁷ Земщина – часть российских земель, отданных в управление Боярской думе, в отличие от опричнины – удела, который Иван Грозный взял в своё управление. Это разделение существовало с 1565 по 1572 год.

¹⁸ Испоместный (отсюда: помещик) – представитель воинского или гражданского сословия, получавший от государства за свою службу участок земли с жившими на нём крестьянами (испомещаемый на эту землю).

¹⁹ В 1550 году на Земском соборе был учреждён Судебник Ивана IV и проведена военная реформа, а в 1556 году – проведена реформа местного управления.

²⁰ В 1552 году к России было присоединено Казанское ханство, а в 1556 – Астраханское.

²¹ Перелоги – заброшенные, обезлюдевшие сельскохозяйственные земли и угодья.

²² Зосима – старец, по иронии судьбы, носивший то же имя, что и один из основателей Соловецкого монастыря. Конфликтовал с игуменом Филиппом. Впоследствии свидетельствовал против Филиппа на церковном соборе, обвиняя того, по всей вероятности, в чародействе.

²³ Паисий – преемник Филиппа в качестве Соловецкого игумена. Впоследствии также был принуждён к свидетельству против Филиппа в процессе осуждения последнего церковным собором.

²⁴ Алексий – игумен Соловецкого монастыря, предшественник Филиппа.

²⁵ Иона Шамин – старец Соловецкого монастыря.

²⁶ Рало – плуг.

²⁷ Требник – молитвослов.

²⁸ Нудьга – тоска, томление

²⁹ Вечеряти – ужинать.

³⁰ До 17 века в России для записи музыкальных (в основном, хоровых) произведений пользовались достаточно сложной системой знамен, иначе – крюков.

³¹ Род Брынских – вымышленный образ.

³² Малюта Скуратов – Скуратов-Бельский Григорий Лукьянович, ближайший сподвижник царя в последние годы опричнины, рьяный исполнитель повелений Ивана Грозного.

Феофан Прокопович¹
Драма личности в Истории

Действующие лица

Ф е о ф а н П р о к о п о в и ч (он же – Е л и с е й в молодости) – архиепископ Новгородский, первенствующий член Святейшего Синода Русской Православной церкви;

П ё т р В е л и к и й – Император Всероссийский, реформатор России;

Е к а т е р и н а – супруга Петра Великого;

А н т о н и о (он же – Н и к о л а й К а л л о) – агент иезуитов, выступающий в разных ипостасях;

С т е ф а н я в о р с к и й – местоблюститель патриаршего престола;

К л и м е н т XI – папа римский;

Я н у с ф о н Э б е р ш т е д т – генерал русской армии;

Ш а ф и р о в – сподвижник Петра Великого, дипломат;

М е н ш и к о в – князь, друг и сподвижник Петра Великого;

М а з е п а – гетман Левобережной Украины;

С т а р е ц – духовник Ф е о ф а н а

Д ж о в а н н и и П а о л о – слуги Антонио;

Д е н щ и к П е т р а I;

А б р о с и м – кучер Феофана Прокоповича;

Д е в у ш к а – фрейлина Екатерины.

Пролог, он же и эпилог

Сцена первая

1736 год. Санкт-Петербург. Покои первенствующего члена Святейшего Правительствующего Синода Русской Православной Церкви Феофана Прокоповича. У постели умирающего Феофана – старец (его духовник).

 
Ф е о ф а н
Покаяться хочу в грехе я тяжком,
Свет-отче. Не кори. Прими. Утешь.
Давно хочу. Бессмысленны оттяжки –
Мой пройден путь. А всё в душе мятеж
Не утихает. Бездна подо мною
Глухого мрака чёрного вот-вот
Разверзнется и славою дурною
Мой страшный грех меня переживёт.
 
 
С т а р е ц
О, Феофане! Благостное бремя
Безгрешной жизни нам ли суждено?
За царское держась златое стремя,
И денно ты и нощно знал одно –
Служить царю. Поплачь, поплачь. Покайся.
Сними с души тяжёлой ноши груз.
 
 
Ф е о ф а н
Простит ли Он?
 
 
С т а р е ц
Поплачь, поплачь. Мужайся.
Простит ли Он, судить я не берусь.
Ты знаешь сам – раскаяние мерой
Прощения едино может быть.
Не узришь ты, мой сыне, Люцифера,
Коль чист предстанешь Богу! Истребить
В себе свой грех лишь грешник сам спроможен.
Нечистоту извергни из себя.
Аки младенец стань на этом ложе
И Бог простит … Простит, о нас скорбя.
 
 
Ф е о ф а н
Я искренно желал России блага.
И верой освящён мой каждый шаг.
Перо, чернила, писчая бумага
Да слово Божье – вот мой герб и флаг.
Но прав ли был? По той творил ли вере?
В святой не заблуждался ль простоте?
Да, я служил Петру, но в той же мере
И он служил мне. На моём персте
Кольцо, о, старче, видишь ты тугое.
Коли б ты присмотрелся, то прочёл,
Кому я был действительно слугою.
 
 
С т а р е ц (берёт руку Феофана, подносит близко к глазам, читает).
«Апостола Петра Святой престол»
(Снова обращается к Феофану, долго и без осуждения смотрит на него; наконец, спокойно говорит).
Бог милосерд. Да и народ наш тоже
Исполнен жали к грешникам своим.
 
 
Ф е о ф а н
Прости меня и ты. На смертном ложе
Не стану лгать я. Внемли же за сим.
Всё, что скажу я, тайной да пребудет
Во веки вечные. Прости же, отче, мя
За бремя этой ноши.
 
 
С т а р е ц
Бог рассудит.
Так говори же, сыне. Внемлю я.
 

Действие первое

Сцена первая

1700 год. Рим. Глухая ночь. По узкой улочке торопливо идёт человек. Его гулкие шаги слышны издали. По всей вероятности, это его поджидают три человека, притаившиеся в нише безмолвного дома. Один из них в дворянском платье. Двое других – простолюдины. Судя по всему – слуги сеньора. В руках у них палки.

 
Д в о р я н и н
Ты не забыл, Паоло, мой наказ?
И ты, Джованни, будь поосторожней.
Кинжал твой пусть не покидает ножны…
Я вам явлюсь со шпагой напоказ.
Вы броситесь бежать во весь опор…
От вас мне больше ничего не надо.
Не мешкайте, не то осыплю градом
Ударов крепких.
 
 
Д ж о в а н н и и П а о л о (одновременно)
Поняли, сеньор.
(Дворянин удаляется в тень)
 
 
П а о л о
Ударишь по спине его, Джованни,
А я его толкну несильно в бок…
 
 
Д ж о в а н н и
Не приведи нас Бог его подранить:
Хозяин нас завяжет в узелок.
(Человек, идущий по улочке, уже рядом. Он в сутане.
Подмышкой – толстая книга. П а о л о и Д ж о в а н н и выскакивают из ниши. Д ж о в а н н и пытается ударить монаха по спине. Тот ловко перехватывает руку нападающего и сам с силой ударяет его фолиантом по голове. Д ж о в а н н и падает. П а о л о пытается ударить монаха в бок. Рука его проваливается в ткань сутаны. Монах же, успевший выхватить палку из рук
Д ж о в а н н и, перетягивает ею П а о л о по спине. Тот охает и пускается наутёк. За ним, с трудом поднявшись, улепётывает П а о л о. Из мрака ночи появляется дворянин со шпагой в руке)
 
 
Д в о р я н и н
Я слышал драки шум. Не Вас ли, отче,
Лихие люди вздумали, убив,
Очистить. И убили б между прочим…
 
 
М о н а х
Вы кто, сеньор? И, шпагу оголив,
Надеюсь, не меня пронзить хотите?
 
 
Д в о р я н и н
Да что вы, друг мой. я спешил на шум,
Сообразив, что мерзкие бандиты
Кого-то потрошат. Но этим двум
Вы задали и сами, вижу, перцу.
 
 
М о н а х
Так кто же Вы? я благодарен Вам,
Сеньор… сеньор…
 
 
Д в о р я н и н Антонио ди Скерцо.
А Вы гроза горячим головам.
Где драться так прекрасно научились?
 
 
М о н а х
Я в бурсе рос. Учился там всему.
Мы там, бывало, и до крови бились:
И глупости дань отдал и уму.
 
 
А н т о н и о
А Вас как звать?
 
 
М о н а х
Зовите Елисеем².
В коллегиуме³ здешнем я учусь,
Благодаря Творцу и добродеям.
Магистра получу, и с тем – на Русь.
 
 
А н т о н и о
Так Вы к тому же русский. Любопытно.
Ваш итальянский очень уж хорош.
Живётся Вам, наверное, несытно.
 
 
Е л и с е й
Что есть, то есть. Считаю каждый грош.
Но я привык: учёба увлекает.
 
 
А н т о н и о
И не боитесь за полночь гулять?
 
 
Е л и с е й
Меня мой ректор в том же упрекает…
Вы, впрочем, тоже мастер удивлять:
Как чёрт из табакерки Вы явились.
 
 
А н т о н и о
Да нет же… я поблизости живу.
Мне Ваши обстоятельства открылись
Из этого окна. Ну вот… По шву
Вам распороть успел злодей сутану.
 
 
Е л и с е й
Она ветха. Зашью. То не беда.
Мне новую купить – не по карману.
Пойду.
 
 
А н т о н и о
Вы не пойдёте никуда.
Коль жизнью Вы своею дорожите,
Любезный Елисей, вот в этот дом
Взойти ко мне, прошу, не откажите:
Мы вечер у камина проведём.
 
 
Е л и с е й
Мой правый бок несильно, всё же, ноет,
Сеньор ди Скерцо. Бог меня прости.
Теперь уж и отказывать не стоит…
Любезны Вы, что нынче не в чести.
(Уходят).
 

Сцена вторая

Гостиная в доме Антонио. В камине пылают поленья. У камина три кресла. Одно из них украшено золотой резьбой. Невысокий столик сервирован на три персоны. Один прибор намного изысканнее двух прочих. Входят Елисей и Антонио.

 
А н т о н и о
Присаживайтесь… В это кресло, друг мой.
Хотите ли вина?
 
 
Е л и с е й
Благодарю.
 
 
А н т о н и о
Всё это лучше, чем корпеть над буквой
В училищных стенах… Да я смотрю,
Вы Бэкона⁴ читаете. Не страшно?
 
 
Е л и с е й
Концепция его отнюдь не зла.
Он в чём-то еретик, но как изящно
Он ставит опыт во главу угла.
 
 
А н т о н и о
Да, он умён… Хотя ученья церкви
Из вечности и в вечность нам даны.
 
 
Е л и с е й
Согласен с Вами. Всем нам этой мерки
Держаться надо в пику сатаны.
(внезапно спрашивает)
Вы, видно, ждёте третьего кого-то?
Три кресла… три прибора… я да Вы?..
 
 
А н т о н и о
Сметливы Вы, мой друг. Моя работа
Сводить людей. И… разводить, увы.
(Бесшумно открывается боковая дверца. В комнату входит человек, завёрнутый в плащ так, что лица его не видать. А н т о н и о бросается ему навстречу, благоговейно целует руку, помогает снять плащ. Е л и с е й в растерянности вскакивает. Перед ним п а п а Климент XI⁵.
И только когда А н т о н и о усаживает папу в кресло поближе к камину, Е л и с е й бросается перед папой на колени и целует его правую туфлю. А н т о н и о по жесту Климента исчезает)
 
 
П а п а
Встань, сын мой. О тебе уж я наслышан.
Садись. Не удивляйся ничему.
Путь каждого из нас ниспослан свыше.
Переживёт, кто избран, и чуму.
В коллегии тебя считают лучшим
Из всех учеников за все года.
Мы кардинала славного получим
Со временем… Но это ли страда
Твоя, сын мой? Тебя я призываю
К иной страде. И знаю: ты созрел.
Твой путь иной. Судьба твоя иная:
Борение со схизмой твой удел.
 
 
Е л и с е й
Святой отец! Коль путь приуготовлен
Мне этот – я готов… Готов идти
И стать простым орудием для ловли
Заблудших душ, и тем свою спасти.
 
 
П а п а
Орудием, но не простым, друг милый…
Твой мощный ум, неукротимый нрав,
Живое слово – станут вещей силой
И дух смирят противных нам держав.
И лоно римской церкви их приимет.
Здесь колебаньям места нет. Твой долг
Служить престолу нашему не в Риме.
Служить в Москве. И верю будет толк.
 
 
Е л и с е й
Простите, Ваша святость! я ли стою
Таких авансов щедрых? я – монах…
Простой студент, что дал обет устою
Иезуитов братства на правах
Нижайшего из всех… я без сомнений
Иду путём указанным. Но мне ль?…
 
 
П а п а
Тебе, мой сын! Тебе, мой ясный гений,
И путь сей по плечу, и эта цель.
 
 
Е л и с е й
Своё согласье твёрдое уж дал я,
Святой отец. Ваш замысел явил
Мне генерал Гонсало де Санталья⁶…
И я молюсь, чтоб мне достало сил
Осуществить тот план.
 
 
П а п а
В России ныне
Мирволит царь адептам сатаны —
Проклятым лютеранам… Он и вынет
Краеугольный камень из стены,
Что созидалась долгими веками…
И в том ему поможешь ты, сын мой.
Твои грехи отпустятся. С волками
Должны мы выть по волчьи. И домой
Врагом вернёшься нашей римской веры.
А протестантам – воздавай хвалы…
Средь них там служат наши офицеры
Петру в чинах немалых. Дети мглы
Должны прозреть. Ты справишься, я вижу.
 
 
Е л и с е й
Я не сверну, святой отец, с пути!
 
 
П а п а
Схизматиком ты должен жить и выжить
Во имя славы Божьей. Не грусти.
Твоей карьере мы, сын мой, поможем.
Сойдись с Петром, но в душу не влезай.
Будь твёрд.
 
 
Е л и с е й
Сомнений червь меня не гложет.
Я счастлив тем, что избран я.
 
 
П а п а
Дерзай!
Ты не один. Вас несколько. Ты – лучший.
Ни протеже, ни звон златых монет…
Здесь многое, сын мой, решает случай:
Кому-то повезёт, кому-то – нет.
Вдруг возжелает Пётр без проволочек
Чрез унию кратчайший путь избрать
К спасению.
(задумывается на мгновение)
Как знать, как знать, дружочек?…
Тебе ж – иную партию играть.
Без патриарха причт осиротеет,
А с ним осиротеет и народ…
И твой преемник, даст Господь, посеет
На поле том разлад. И в свой черёд
Святое знамя непорочной веры
Мы над Россией прочно водрузим.
(с некоторой тревогой.)
Взгляни: там край колышется портьеры…
 
 
Е л и с е й (идёт к окну, отодвигает край портьеры)
Нет, Ваша святость, никого за ним.
 
 
П а п а (успокаиваясь)
Коль эта не заладится затея,
Мы непременно новый путь найдём.
Но если нам удастся то содеять,
Ты – кардинал, и Ватикан – твой дом.
Низвергнув патриаршество, мы сможем
Вслед предпринять и прочие шаги:
Приходы наши ставить, предположим…
Мы русским людям, сын мой, не враги.
Твой подвиг тайной вечною пребудет
Лишь на Земле. Твоя награда там
(указывает на небеса)
 
 
Е л и с е й
Я не печалюсь, нет. Господь рассудит.
 
 
П а п а
К небесным, сын мой, ты придёшь вратам.
И час придёт, и притчею земною
Тебя восславит твой родной народ,
Поправший схизму. Стань передо мною
(Благословляет ставшего на колени Е л и с е я)
Иди! Верши! Сегодня твой черёд.
(П а п а встаёт с кресла. Тут же появляется А н т о н и о. Он укутывает п а п у плащом и, проводив до потайной дверцы, возвращается)
 
 
А н т о н и о
Мой милый друг! я полон к Вам почтенья.
Не Вы к нему, а он к Вам поспешил
В столь поздний час. В пору ночного бденья
И я свой малый подвиг совершил.
 
 
Е л и с е й
Тогда не грех глотком вина отметить
Сей славный подвиг, досточтимый брат.
Кто лучше Вас бы мог меня приветить,
Представив столь правдивый маскарад.
Подсаживайтесь. Время для беседы
Пришло. За нею мы и отдохнём.
 
 
А н т о н и о
Конечно, друг мой. В комнате соседней
Вас ждёт постель.
 
 
Е л и с е й
Пустое. Высплюсь днём.
 

Действие второе

Сцена первая

1706 год. Киев. В приёмной Петра Iсам Пётр, гетман Мазепа и Меншиков.

 
П ё т р
Фортеции печерской⁷, други, быти
От наглой шведской прыткости замком.
 
 
М а з е п а
Едва ли, государь, достанет прыти
Идти на Киев шведу прямиком.
 
 
П ё т р
Мой разлюбезный гетман, друг Мазепа!
Ценю твой ум, да Карл тебя умней.
Где мы сочтём и ударять нелепо,
Там нас он и ударит побольней.
А вызнав о фортеции могучей,
На Киев, Божьей волей, не пойдёт:
Она взнесётся над днепровской кручей
И мысль врагов об этом пресечёт.
Да-а!.. Как того монаха будет имя,
Кто речью встречь моей восславил трон?
Горазд он словом возбуждать полымя
И в слабых душах – сущий Цицерон.
 
 
М а з е п а
Коллегии славяно-греко-римской
Профессор новый. Мудр не по годам.
Папистам враг. Помечен Божьей искрой.
Философ, математик… Русский сам.
 
 
М е н ш и к о в (торопливо)
Звать Прокопович Феофан монаха.
Он ждёт за дверью.
 
 
П ё т р
Ты, Данилыч, скор
Мне угождать… И не заради страха.
За то ценю, хоть ты позёр и вор.
С подрядчиков почто взыскал в карман свой
Пять тыщ казённых денег за наём?
Нещадно бить тебя за окаянство,
Да батогом, при рвении твоём.
 
 
М е н ш и к о в
То клевета, мин херц! Готов поклясться
На Библии: что с них, косматых, брать!
 
 
П ё т р
Вернёшь в казну. Да втрое. И попасться
Не дай Господь те, идол, вдругорядь.
 
 
М е н ш и к о в
Мин херц!..
 
 
П ё т р
Потом об этом потолкуем.
Зови-ка мне монаха.
 
 
М е н ш и к о в
Сей минут.
 
 
П ё т р
Ишь стелется угодливым холуем.
Идите все.
(М е н ш и к о в у)
Готовь свой зад под кнут.
(М е н ш и к о в и М а з е п а уходят. Входит Ф е о ф а н П р о к о п о и ч)
 
 
Ф е о ф а н (останавливаясь у дверей)
Мой государь!..
 
 
П ё т р
Входи, входи без страха.
Хотел тебя позвать, а ты уж тут
Стараниями Сашки вертопраха…
 
 
Ф е о ф а н
Я демонских страшусь едино пут:
Всё прочее – не страх.
 
 
П ё т р
Ты мне по нраву
Уж стал, когда приветствовал меня.
Не славословья липкую отраву
Ты изливал, врагов моих кляня,
А дело говорил и вдохновенно.
Монахам нашим этак не сказать.
Мои труды им кажутся изменой
Канонам православным.
 
 
Ф е о ф а н
Потерять
Они боятся прежнее влиянье
На предержащих власть, а с тем и всё.
 
 
П ё т р
С моим твоё созвучно пониманье.
 
 
Ф е о ф а н
Не враг ты вере. Бог тебя пасёт,
Мой государь. И древние каноны
Отеческие лишь тебе сберечь
Судил Господь. И словом умилённым
Восхочет мир твои дела облечь
Не в столь далёки дни.
 
 
П ё т р
Мой друг! То странно
Как с прочими ты разно говоришь
Подобными тебе. я несказанно
Доволен тем, что мне благоволишь,
Моим трудам нелёгким потакаешь.
Ты камень снял с души моей, поверь.
Не чаял я средь вас найти, ты знаешь,
И одного сподвижника. Теперь
Со мною ты. Хочу не ошибиться.
Канонам православным я не враг.
И веры святоотческой криница
Меня поит не менее. И наг
Как все я перед Господом, монаше.
 
 
Ф е о ф а н
С тобою я пребуду, государь,
Довеку. И готов из той же чаши
Испить и мёд и горечь. Твой же дар
Отечеству, державе русской нужен
Как никогда в тревожны эти дни.
 
 
П ё т р
Я вижу ты и прям и не натужен…
Смотри, монах, меня не обмани.
Мазепа мне сказал, ты арифметик
Зело умелый. Врёт ли присный наш?
Науке этой, право, не до этик…
Пойдём-ка, брат, урок мне преподашь.
 
 
Ф е о ф а н
Мой государь, давно наукой сею
Я увлечён и показать готов
Всё, что постиг, всё, чем я в ней владею.
 
 
П ё т р
Ты, Феофан, и правда, не таков
Как эти черноризцы-тугодумы.
Пойдём же, разлюбезный геометр
В мой кабинет. И обсчитаем трюмы
Галеры, что черчу я. Свежий ветр
Сегодня мой корабль поймал.
И счастлив я тем сегодня, что обрёл тебя.
А ты ли, Феофан, меня умаслив,
Не рад?
 
 
Ф е о ф а н
Готов служить без лести я.
(Уходят)
 

Действие третье

Сцена первая

Август 1711 года. Лагерь русских войск окружён и прижат к правому берегу реки Прут многократно превосходящими силами турецкой армии⁸.

Из походной палатки выходит Феофан⁹. На его лице видна печать глубокой озабоченности. Через мгновенье, но уже из-за палатки бесшумно выскальзывает человек в форме д р а г у н с к о г о о ф и ц е р а.

 
Ф е о ф а н
Антонио! Каким попутным ветром
Вас занесло в убогий этот край?
Вы весь в пыли. Под этим чёрным фетром
Я вас едва узнал.
 
 
Д р а г у н с к и й о ф и ц е р
Бог покарай
Всех янычар и прочих турок с ними.
(Представляется)
Майор Калло. Князь Николай Калло.
Вы тоже, слышал я, сменили имя.
И в остальном Вам, вижу, повезло.
 
 
Ф е о ф а н
Так вы драгун?
 
 
Н и к о л а й
Я только что из дела.
Драгунским я командую полком.
Петру служу давно. Уж надоело.
(Предупреждает)
Доселе с Вами был я не знаком.
 
 
Ф е о ф а н
Само собой, майор. Подозреваю,
Что не от скуки вы меня нашли.
 
 
Н и к о л а й
Само собой. Минута роковая
Диктует развязать нам кошели.
 
 
Ф е о ф а н
Какие кошели? Загадку вашу
Без пояснений, право, не понять.
 
 
Н и к о л а й
Мой друг! я ничего не приукрашу,
Сказав, что нам придётся смерть принять
На днях. А в лучшем случае с арканом
На шее ковылять в татарский Крым.
 
 
Ф е о ф а н
Погибнет Пётр, а с ним и нашим планам
Придёт конец.
 
 
Н и к о л а й
Развеются, как дым.
 
 
Ф е о ф а н
Любой ценою избежать нам надо
Такого поворота. Без Петра
Наш план – ничто.
 
 
Н и к о л а й
Такая вот досада.
Но выход есть. Найдутся доктора
Что сей недуг попробуют осилить.
 
 
Ф е о ф а н
Я, кажется, догадываюсь, князь.
Неужто подкуп?
 
 
Н и к о л а й
Метод опостылеть
Не может сей из веку, становясь
Единственным в подобном положенье.
 
 
Ф е о ф а н
Но будет ли согласен с тем паша?
 
 
Н и к о л а й
Советники в турецком окруженье
С подсказкою к нему уже спешат.
 
 
Ф е о ф а н
В чём роль моя?
 
 
Н и к о л а й
К Петру, мой друг, вы вхожи.
Пусть диамантов чистых сундучок
К ногам паши с почтением положат —
Шафиров¹⁰ в сих делах не новичок!
Да и жена Петра, Екатерина¹¹ ,
Благоволит Вам искренно. Вы ей
Как есть всё обскажи́те.
 
 
Ф е о ф а н
Да, причина
Серьёзна, если не сказать сильней.
И всё же сомневаюсь я и очень,
Что Балтаджи Мехмет-паша¹² так глуп…
Что до такой он степени порочен…
 
 
Н и к о л а й
Не сомневайтесь. Был бы Пётр не скуп.
В советниках паши есть наши братья.
Он склонен слушать их: уговорят!
Мы сладим мир без перемены платья…
Но ход за Вами.
 
 
Ф е о ф а н
Хорошо. я рад
Уверенности Вашей, брат. Приступим.
Немедля отправляюсь я к Петру.
 
 
Н и к о л а й
Коль не добыть нам мир войной, так купим
Мы этот мир… Не к ночи, так к утру.
(Возникает недолгая пауза. Каждый понимает, о чём молчат оба)
 
 
Ф е о ф а н
Никто иной, я знаю, не решится
На патриарший посягнуть фавор.
Лишь Пётр один готов на то потщиться…
 
 
Н и к о л а й
Лишь Пётр один. Вы правы, монсеньор.
(Расходятся)
 

Сцена вторая

В шатре П е т р а его супруга Е к а т е р и н а.

Входит Ф е о ф а н П р о к о п о в и ч.

 
Ф е о ф а н
Позволь войти мне, матушка.
 
 
Е к а т е р и н а
Входи же.
Не церемонься, отче. С чем пришёл?
 
 
Ф е о ф а н
Ох, матушка. Час гибельный всё ближе.
Тускнеет русской славы ореол.
 
 
Е к а т е р и н а
Ты прямо говори, без аллегорий:
Пётр гибнет?
 
 
Ф е о ф а н
Что ты, матушка! Зачем?
Не может он, да при таком призоре,
Бесславно пасть.
 
 
Е к а т е р и н а
Не льсти мне. Всё я вем.
 
 
Ф е о ф а н
Без нас, без нас мостится та дорога.
Что этот миг? За ним стоят века.
Не поддавайся, матушка, тревогам.
Есть, право, выход. Есть наверняка.
 
 
Е к а т е р и н а
Не говори напраслины, не надо.
Мой Петенька сей день в большой беде.
Спасенья нет, как нет с бедой той слада.
Придётся покориться злой судьбе.
Да мне не привыкать… За Петю больно…
 
 
Ф е о ф а н
Не огорчайся, матушка. Даст Бог
В два дня всё наше войско будет вольно
Идти куда глаза глядят. Глубок,
Непредсказуем замысел Господень,
Но верю: Бог на нашей стороне.
 
 
Е к а т е р и н а
Ты, Феофан, монах. Твой дух свободен.
Зачем ты говоришь об этом мне?
 
 
Ф е о ф а н
Вольны не токмо духом – телом будем!
Всего-то надо: злата, серебра
Собрать поболе – тем и пыл остудим
Паши. Стара, как мир, сия игра.
 
 
Е к а т е р и н а
Не просто ль, друг мой Феофан?
 
 
Ф е о ф а н
Где просто,
Там и верней. О том давно молва…
Давно мздоимства чёрная короста
Османа ест…
 
 
Е к а т е р и н а
Хоть это и слова,
Но некое в них слышу утешенье…
 
 
Ф е о ф а н
Готова ли ты, матушка, ларец
Отдать во имя общего спасенья
С каменьями своими?
 
 
Е к а т е р и н а
Ни колец,
Ни се́рег, ни подвесок, ни браслетов,
Ни платьев златотканую парчу –
Не жаль. я внемлю твоему совету.
Спасти Петрушу – всё, что я хочу.
 
 
Ф е о ф а н (внятно произносит, пристально глядя на Е к а т е р и н у)
И я хочу, не менее, того же.
(В шатёр входят П ё т р и генерал Я н у с ф о н Э б е р ш т е д т¹³. Е к а т е р и н а молча удаляется за портьеру на приватную сторону шатра)
 
 
Ф е о ф а н
Мой государь! …
 
 
П ё т р
Не до тебя, мой друг…
Мы на краю погибели, похоже…
За сим придёт пора твоих услуг.
 
 
П ё т р (оборотясь к генералу, возбуждённо винит его в неудачах русской армии)
Почто же, янус, ты их переправы
Не взял и не разрушил, говори?
Почто твои полки бежали славы,
Лишив нас всех победныя зари?
Почто паша турецкий, аки зверя,
Загнал меня по милости твоей
В удушливый мешок? Тебе доверясь,
Мы сгинем все? Сей страшный сон развей!
 
 
Я н у с ф о н Э б е р ш т е д т (говорит с немецким акцентом)
Мой государь! Атаковать не мочно
Нам было их понтонные мосты.
Пехоты – горсть… да пушки били точно…
 
 
П ё т р (продолжает отчитывать Э б е р ш т е д т а)
В сей десперации виновен только ты!
Россия впредь великою державой
Трудами тяжкими моими стать должна.
Виктория же наша под Полтавой
Без новых дел – кому она нужна?
Султан нам враг отнюдь не поневоле —
Он Карлу дал с готовностью приют.
Мы не за тем учились в шведской школе,
Чтоб русской кровью обагрился Прут.
Кому поход сей лёгким променадом
Мерещился?
(В отчаянии)
О чём мы говорим!?
 
 
Я н у с ф о н Э б е р ш т е д т (делая шаг назад)
Пётр Алексеич! Мы за палисадом
Их сдержим натиск. Ей, не погорим.
 
 
П ё т р
Не ты ль твердил, что турок слаб и жалок,
Что русский штык ему не по нутру…
Что дюжины нам хватит крепких палок…
 
 
Я н у с ф о н Э б е р ш т е д т
Да я их, государь, в муку сотру…
Дай только отсидеться за валами
Да я их…
 
 
П ё т р
Ты, видать, и впрямь болван.
Мы Прут завалим русскими телами
И возликует турский их диван.
В полон со всей семьёю в лучшем разе…
Пред Карлой жалким пленником предстать?..
Здесь даже Сашке – первому пролазе —
Лазейки и малейшей не сыскать.
 
 
Я н у с ф о н Э б е р ш т е д т
Пётр Алексеич! Спор держу заране,
Что турок, заробев, оставит Прут.
И Божьим промышленьем молдаване
Твоей рукой свободу обретут.
 
 
П ё т р (несколько успокаиваясь)
Твоим словам, стратег, дай только волю…
А всё ж я твоему бахвальству рад.
Сей наш поход – не праздное застолье,
Не машкерад с взрыванием петард.
(П ё т р, поворачиваясь к Ф е о ф а н у, продолжает)
Солдаты мрут как мухи. Провианту
Да фуражу почти что не сыскать.
Команды провиантские баранту¹⁴
Готовы брать… Да не велю пущать.
 
 
Ф е о ф а н
В сём, государь, ты прав. Наш русский воин,
Хотя бы и в турецкой стороне,
Позора грабежа не удостоен.
Способны в том лишь нехристи одне.
 
 
П ё т р
И то… Солдат наш русский дисциплине
Зело привержен…
 
 
Я н у с ф о н Э б е р ш т е д т
Ну а коли глад?
В окрестности не стало и полыни.
Мой государь! Не близок мне сей взгляд.
Народ молдавский, он, хотя не хлипкий,
Коль армии не станет нашей, всё ж
Ободран будет турчином, как липка…
Не хочешь грабежу? Изволь, положь
Хоча б сухарь пред русским гренадёром.
А не кладёшь, то жди: придём отнять…
Не так, чтоб всё… Не так, чтоб мародёром
Прослыть… Чтоб сил хватило перенять
Турецкого пашу там, аль султана.
 
 
П ё т р
О чём ты, янус? Мы сидим в мешке.
 
 
Я н у с ф о н Э б е р ш т е д т
Так вспорем: наше дело
(смотрит на Феофана) – не сутана!
 
 
П ё т р
Да не в мешке… Считай, в ночном горшке.
 
 
Ф е о ф а н (решительно вступает в разговор)
Мой государь! Есть очевидный выход.
 
 
П ё т р
Шутить изволишь, Феофан. Изволь.
Так как сие избыть прикажешь лихо?
Авось в словах твоих найдётся соль.
 
 
Я н у с ф о н Э б е р ш т е д т
Ну, ну…
 
 
П ё т р
Не нукай, янус, не до жиру.
 
 
Ф е о ф а н
Паша турецкий жаден, слышал я.
Вели собрать каменья, злато с миру…
Одних перстней, об этом повеля,
Ты соберёшь достаточно, поверь мне.
(Феофан снимает со своих пальцев все перстни и кладёт на походный столик Петра. Я н у с ф о н Э б е р ш т е д т невольно прячет руку, унизанную дорогими перстнями, за спину. Но под взглядом Петра, тяжело вздохнув, кладёт её на рукоять шпаги. После некоторой паузы Пётр порывисто обнимает Феофана)
 
 
П ё т р
И это не соломина, монах.
Авось не все повыщипаны перья…
Уже довольно в земляных стенах
Сидеть нам всем и войску. Где Шафиров?
Сыскать его ко мне. Сыскать бегом.
Всё злато, все каменья с командиров
Собрать. Ослушник будет мне врагом.
(Я н у с ф о н Э б е р ш т е д т на этот раз с готовностью срывает с пальцев кольца с бриллиантами и горстью кладёт рядом с перстнями Ф е о ф а н а)
 
 
Я н у с ф о н Э б е р ш т е д т
И баб всех попросить об их безделках…
 
 
П ё т р
Мотрон, девиц немедля попросить
О жемчугах, серебряных тарелках…
Дабы потом сим кралям не носить
На торжищах невольничьих ошейник,
Гаремы чай найдутся не на всех…
 
 
Я н у с ф о н Э б е р ш т е д т
Вы, Феофан, однако же, затейник.
 
 
П ё т р (бормочет)
Осада вражья, знать, не без прорех.
Златых вещиц при мне, скажу, немного…
Сменю я табакерку на кисет
Холщовый разве? Экий я убогий.
А впрочем и при мне есть свой корсет.
Чья лепта будет боле нашей с Катей?
 
 
Я н у с ф о н Э б е р ш т е д т
Мой царь! И без неё достанет нам.
 
 
П ё т р (спохватываясь, кричит)
Шафиров где? Не могут, что ль сыскати?
Где чёрт он бродит? Избывать сей срам
Немедля надо…
(Входит Шафиров)
 
 
Ш а ф и р о в (говорит, будто он давно участвовал в разговоре)
Слабость эту знал я
За сим Мехметом. Уши и глаза
Есть наши и в стенах его сераля¹⁵…
 
 
П ё т р
Азов вернём¹⁶… И не вернуть нельзя…
То Божья кара! … Кара за гордыню!..
И берега балтийские вернуть
Должны мы будем шведу¹⁷. Только б ныне
Уйти полона.
 
 
Ф е о ф а н
Твой нелёгок путь.
На сем пути как можно без ошибок?
Да впредь стыду такому не бывать.
Коли с пашой Шафиров будет гибок,
В два дня ты будешь в яссах¹⁸ пировать.
 
 
П ё т р
Твоими бы устами, Феофане,
Да мёд янтарный пить… Шафиров, знай:
 
 
Готов отдать я всё. На том диване
Ты только Питербурх не отдавай.
 
 
Ш а ф и р о в
Всё, государь, соделаю, как надо.
 
 
П ё т р
Ты, янус, мигом злато собери. Иди, не стой.
Я н у с ф о н Э б е ш т е д т уходит
 
 
П ё т р (обращается к Ш а ф и р о в у)
С вечернею прохладой
Отправишься посольством. Говори
Паше, что хочешь… Питербурха кроме,
Пусть всё берут.
 
 
Ш а ф и р о в
Я изловчусь…
 
 
П ё т р
Иди.
Фельдмаршал где?¹⁹
 
 
Ш а ф и р о в
Хворает?
Кости ломит.
 
 
П ё т р
Ты загляни к нему – предупреди.
Да именем его переговоры
Ведутся пусть, не ровня я паше…
Коль обернёшься, да с удачей, скоро,
То станешь люб навек моей душе.
Поторопись…
(Шафиров выходит. П ё т р обращается к Ф е о ф а н у)
Коль вырвемся отсюда,
Я, Феофан, должник твой навсегда.
Теперь же будем ждать Господня чуда.
 
 
Ф е о ф а н
И чуду быть! Уйдёт сия беда²⁰.
 

Действие четвёртое

Сцена первая

1716 год. Санкт-Петербург. Покои Е к а т е р и н ы. У кофейного столика Е к а т е р и н а и её фрейлина.

Входит П ё т р.

 
Е к а т е р и н а
Как рада я тебя, Петруша, видеть!
Что смутен? Снова ноченьку не спал?
(Обращается к фрейлине)
Иди, моя голубушка.
(Фрейлина выходит)
Обидеть
Тебя посмел ли кто? Да ты устал…
 
 
П ё т р
И ты, мой свет, с утра не спишь. Прости же,
Что без предупрежденья. Мне совет
Твой нужен. Всё печалюсь о престиже
Я церкви нашей, дабы яркий свет
Её взыграл над изумлённым миром
Не так, как прежде. Дабы мне в делах
Подспорьем крепким стала. Дабы с клиром
В ладу мне быть. Чтоб радость, а не страх
Во мне будила.
 
 
Е к а т е р и н а
Милый мой Петруша,
Советников премудрых полон двор…
Присядь, мой друг, и кофею откушать
Изволь со мною. Этот разговор –
Не моего ума, скажу я, дело.
(Наливает П е т р у чашку дымящегося кофе)
 
 
П ё т р
Оно и так, да тяжкий сей вопрос
С тобою время обсудить приспело:
Советники юлят, воротят нос…
А каждый ведь не робкого десятка.
 
 
Е к а т е р и н а
А Стефан²¹ что об этом деле мнит?
 
 
П ё т р
Он верен мне. Но, думаю, украдкой
О троне патриаршем грезит. Льстит
Себя надеждой глупою.
 
 
Е к а т е р и н а
А канцлер?²²
 
 
П ё т р
И он совета дельного не дал.
Вот был бы Франц²³…
 
 
Е к а т е р и н а
Что говорить о Франце…
 
 
П ё т р
Тот бы сказал, как есть, не лепетал.
Уж сколько лет прошло, как Адриана²⁴
Душа ушла от нас на небеса,
И я решил, что лучшая охрана —
Не выбирать другого. Голоса
Противных мне довольно поутихли;
Местоблюститель стал послушен мне.
Да дело-то нетвёрдо вышло – рыхло;
Иной статут потребен. К старине
Возврата нет.
 
 
Е к а т е р и н а
Испей, Петруша милый,
Ты кофею, покуда он горяч.
Пусть толику тебе прибавит силы.
Поди же шагом. Будет мчаться вскачь.
 
 
П ё т р
Никто из склонных мне архиереев
Уйти не хочет тёмной старины.
Подай им патриарха. То содеяв,
Я не избуду пред собой вины.
Мне аглицкий король Вильгельм²⁵ об этом
Говаривал в свой час: коль хочешь власть
Свою ты видеть крепкой – под запретом
Держи монахов, патриарх же пасть
Как символ преопасной власти должен…
Но что народу следом предъявить?
Какой регламент должен быть уложен,
Чтоб православный дух не загубить?
Никто из тех, кто рядом, не способен
Регламент сей сложить. Утешь меня.
Чему статут духовный быть подобен,
Кто ведает?
 
 
Е к а т е р и н а
Господь, нас охраня,
Тебя без вспоможенья не оставит.
Позволь же мне сказать, любимый мой,
Кто сей артикул споро и управит.
 
 
П ё т р
А ну скажи. А ну-ка успокой
Меня своим бесхитростным советом:
(Вдруг его осеняет)
Не киевский ли ректор Феофан?²⁶
 
 
Е к а т е р и н а
Он самый.
 
 
П ё т р
Как забыть о мнихе этом
Я мог. Но прежде в должный делу сан²⁷
Его мы облачим. Моё спасенье —
Всегда лишь ты одна, душа моя,
Отрада в дни и славы, и смятенья.
Твой голос слаще трели соловья.
 
 
Е к а т е р и н а (смущаясь)
Ты скажешь, Петя. Хочешь – оставайся.
 
 
П ё т р
Сейчас не время. Ввечеру приду.
А то и ночью.
 
 
Е к а т е р и н а
Ты уж расстарайся.
Да не томи. Приди скорей. я жду.
 

Сцена вторая

1718 год. Покои местоблюстителя патриаршего престола Стефана Яворского. Стефан ведёт беседу с Феофаном Прокоповичем.