Текст книги "Сила"

Глава 7

Кровь, поначалу отхлынувшая от лица Джози, через какие-то несколько секунд вернулась к ее шее и щекам, залив их алым румянцем.

– Не входи сюда! – завопила она, по-прежнему сжимая мой член, что на самом деле не очень-то помогало в данной ситуации. – Не смей сюда входить!

– Даже не собирался, – ответил Аполлон, и через секунду показалось, что он уселся на маленький диван.

Застонав, я убрал ладонь Джози и перевернулся на бок, затем помог ей надеть лифчик и майку и вскочил с кровати.

– Что-то вы двое очень долго копаетесь, – прокомментировал Аполлон.

– Неужели? У тебя это вызывает какие-то нездоровые чувства? – Я натянул штаны и застегнул молнию. Аполлон был чертовым богом-кайфоломом, и с помощью одной из своих способности заставлял яйца синеть. – Боги.

– Я не виноват, что каждый раз, когда я прихожу в гости, ты пытаешься сблизиться с моей дочерью.

– Боже мой! – Джози вскочила на ноги и прижала ладони к щекам. – Это очень странно и совсем не круто. Из-за этого мне, наверное, потребуются годы терапии.

– И мне тоже, – пробормотал я, застегивая ремень.

Аполлон фыркнул.

– Ты бы определенно выиграл от терапии, Сет, и это тут совсем не причем.

Я поднял голову и, держась за ремень, поджал губы. Джози схватила толстовку с капюшоном, натянула ее через голову и взглянула на меня.

– Я все еще вижу твои глифы, – тихо сказала она, проводя по моей груди кончиком пальца. – Они прекрасны.

Я взял руку Джози и, поднеся ее ко рту, поцеловал в ладонь.

– Как только он уйдет, мы начнем снова.

– Я все слышал, – раздраженно заявил Аполлон. – И твои слова вызывают у меня желание убедиться, что это начало тебя ни к чему не приведет.

– Боже мой, – прошептала Джози.

Я закатил глаза и натянул рубашку.

– Готова?

Она, казалось, хотела сказать «нет», но кивнула. Она все еще привыкала к тому, что ее папочка – Аполлон. Наверняка это было для нее странно, тем более что в детстве Джози его почти не знала. Тогда он приходил к ней под именем Боб. Боб. Кроме шуток. Он приносил ей кукол и конфеты. По-видимому, Аполлон не знал, что у него был высокий показатель по шкале «опасность от незнакомца». Не в плюс Аполлону было и то, что он выглядел слишком молодо, чтобы быть ее отцом, так как на вид ему можно дать лет двадцать пять-двадцать восемь.

Обнимая Джози за пояс, я зашел с ней в гостиную. Фигура Аполлона занимала весь диван. Он был большим парнем: почти два метра в высоту и в ширину. Сегодня он заявился в своем истинном обличье. Белокурые волосы. Синие глаза, как у Джози. Другими словами, он не выглядел как урод.

Джози неловко помахала ему рукой.

– Привет.

Он улыбнулся, и меня снова поразило искреннее тепло в его взгляде. До появления Джози я и не думал, что Аполлон вообще может так проявлять эмоции. Он, очевидно, заботился об Алекс, но даже тогда его привязанность, похоже, не проявлялась так сильно.

Аполлон плавно поднялся с дивана и, как бы извиняясь за свое постоянное отеческое отсутствие, произнес:

– Я не могу навещать тебя так часто, как бы мне хотелось.

– Я понимаю. – Джози сложила ладони. – Я знаю, что нахождение рядом со мной тебя ослабляет. И я… я знаю, что ты занят, э-э, божественными вещами.

Я ухмыльнулся. Уверен, что Аполлон был занят чпоканьем всего, что движется. Так проводит время большинство богов, ведь если бы они действительно делали что-нибудь полезное, миру пришел бы конец.

Он вдруг посмотрел на меня, и на лице снова появилось скучающее безразличие, которое было мне знакомо.

– Ты хотел что-то добавить, Сет?

Я изогнул бровь.

– Нет.

Судя по взгляду, Аполлон подумывал размазать меня по стене.

– Мне бы очень хотелось остаться, но я не могу, – он снова обратился к Джози. – У меня есть новость.

Сюрприз. Обычно он просто приходил и уходил без какой-либо реальной причины.

– Хорошая или плохая? – спросила Джози.

Аполлон слабо улыбнулся.

– Я бы сказал, что хорошая.

Напряжение исчезло, Джози медленно выдохнула.

– Что ж, приятно слышать.

– Что случилось? – я скрестил руки на груди, думая, что это должна быть потрясающе хорошая новость, чтобы прервать нас.

– Крайне важно, чтобы мы нашли оставшихся полубогов раньше Титанов, но до недавнего времени это больше походило на поиск длинношерстной кошки в комнате, набитой гималайскими кошками.

Чего и в чем поиск?

Джози наморщила лоб и, открыв было рот, тут же его закрыла, затем слегка покачала головой. Аполлон продолжал:

– Поскольку большинство моих собратьев не… следили за своими отпрысками, их поиск может занять годы. У нас нет столько времени.

– Полагаю, ты обнаружил другой способ найти их?

Аполлон прищурился.

– Не порть момент, Сет.

Я закатил глаза.

– Всенепременно, пожалуйста, продолжайте.

– Спасибо, что разрешил, – бесстрастно парировал он. – Я обнаружил нечто, что может выявить полубога, даже если его способности подавлены.

– Правда? – Джози присела на подлокотник кресла рядом с журнальным столиком. – Пожалуйста, скажи мне, что для этого не нужна библиотекарша, потому что я почти уверена, что она, ну, уехала из страны или что-то в этом роде.

Уголки его рта дрогнули.

– Она все еще здесь, но она очень… как бы это сказать? Застенчивая? Не прекращай поиски. Ты ее найдешь. – Аполлон склонил голову набок. – Но нет, для этого она тебе не нужна. Нам нужен еще один полубог.

Я вскинул брови.

– Подожди-ка. Это не особенно полезная информация. У нас нет другого полубога, кроме Джози. Если только она не может их ощущать.

– Она не может их ощущать, – отозвался он.

– Я даже не ощутила, когда появлялся ты, – сказала она понуро. – Почему я не получила какую-нибудь крутую систему внутреннего предупреждения?

– Ты ее получила. – Аполлон перевел ледяной взгляд на меня. – Но для тебя это ново, и осмелюсь высказать предположение, что ты была слишком отвлечена, чтобы понять, что чувствуешь.

Я улыбнулся ему той улыбкой, которую, как я знал, он ненавидит.

– О, – буркнула Джози. – Это все как-то странно.

– Короче. – В голосе Аполлона появилось нетерпение – разумеется, из-за меня. Да по фиг. – Настоящий полубог может ощущать себе подобных. У них действительно есть что-то вроде внутреннего сигнала самонаведения. Это связано с количеством эфира и признанием сходства.

– Ха, – выдавила Джози, глядя на меня широко раскрытыми глазами. Когда наши взгляды встретились, я, приложив усилие, скрыл улыбку.

– Как только мы найдем полубога здесь, в этом мире, поиск других не займет много времени, – объяснил Аполлон. – Вопрос в одном – как привести одного из них сюда.

– Ну конечно, – пробормотал я.

Он бросил на меня косой взгляд и продолжил:

– Для этого придется немного сжульничать. За исключением наших последних потомков, полубогам было запрещено появляться в мире смертных на протяжении тысяч лет. Их присутствие могло иметь… последствия.

– Ну конечно, – на этот раз пробормотала Джози.

– Мне не нравится, что вы двое становитесь такими похожими, – заявил Аполлон.

Джози покраснела.

– Какие последствия?

– Спасибо, что спросили, – ответил он, и я задался вопросом, как долго этот разговор будет продолжаться. – Как вы знаете, всем меньшим существам, привязанным к Олимпу, больше нельзя находиться в мире смертных.

– Не считая чистокровных, полукровок и Аполлионов, – перечислил я и, сделав паузу, добавил: – А также случайной нимфы и полубога.

– В точку. – Оттенок его синих глаз стал насыщенней. – Если мы позволим одному из этих существ там оказаться, то, возможно, другим… зверушкам тоже это удастся.

– Каким, например? – спросила Джози.

– Ну, Пегасу или Гидре. Может быть, даже Минотавру. По большому счету, волноваться особо не стоит.

– Гидра? – пискнула она. – Волноваться особо не стоит. Ага.

Аполлон улыбнулся и кивнул.

– В ближайшее время я должен выпустить полубога. Жду, пока это одобрит Гера, но сейчас она злится на Зевса, и это все замедляет.

Я решил воздержаться от комментариев.

– Хорошо. Так о каком полубоге мы говорим?

Его улыбка стала такой жуткой, что впору было пугать маленьких детей.

– Увидите. – Над Аполлоном появился мерцающий синий свет. – А сейчас мне нужно…

– Подожди секунду. Пожалуйста. – Джози встала. – Как там Эрин?

Мерцание вокруг Аполлона приугасло.

– У нее все хорошо. У меня такое чувство, что скоро вы ее увидите.

– А что…

Синий свет вокруг Аполлона замерцал быстрее, и через секунду бог исчез.

– …насчет моей мамы? – закончила Джози, поднимая руки и поворачиваясь ко мне. – Почему он всегда так делает?

– Думаю, это помогает ему почувствовать себя крутым или что-то в этом роде.

– Ну, чем-то это и круто. То есть он может появляться и исчезать в одну секунду, но мне бы очень хотелось, чтобы он задерживался подольше.

Я фыркнул.

– Как и мне. Он король несвоевременности.

Джози слегка улыбнулась и снова села на подлокотник кресла.

– Я бы действительно хотела, чтобы он оставался дольше и я могла спросить у него об Эрин и маме. – Она сделала паузу и ссутулила плечи. – Или, ну, чтобы он проводил время со мной.

Наблюдая за ней, я пытался найти какие-то слова поддержки, но что тут скажешь? Ее отец был сволочью, да еще и постоянно отсутствовал. Для любого, у кого работает мозг, было бы очевидно, что это беспокоит Джози. А то, что Аполлон не особенно активно пытался исправиться, вроде как подтверждало первый факт: он – сволочь.

– Как думаешь, какой это будет полубог? – спросила она.

– Не знаю. – Я провел пальцами по волосам. – Но, зная Аполлона, – самый раздражающий, которого он сможет найти.

Глава 8

ДЖОЗИ

Ночью мне опять приснился кошмар. Там я была с Сетом на тренировке по рукопашному бою. Он уложил меня на землю, но, подняв глаза, я увидела, что надо мной стоит не Сет. Это был все тот же незнакомец. И он сказал то же, что в каждом сне: «Я найду тебя». Но на этот раз мне «повезло» услышать еще четыре добрых слова: «Я иду за тобой».

Я проснулась в холодном поту, с застрявшим в горле криком, и почему-то мне не удалось в этот раз разбудить Сета. Весь день был испорчен. Однако вряд ли меня выбил из колеи только сон. Из головы также не шли сложные вопросы, касающиеся папы. И мамы.

Часть меня была в восторге от вчерашней встречи с Аполлоном, – пусть и короткой. Когда дело касалось папы, я смахивала на губку, впитывающую каждую драгоценную секунду, проведенную с ним, потому что, если не считать одного лета, его в моей жизни не было. Я вела себя как щенок. Любое внимание воспринималось как праздник. Мне все еще не верилось, что отец принимает какое-то участие в моей жизни, хотя и не часто. Но еще сложнее было осознать то, что мой папа – бог солнца.

Была и вторая часть меня, которая злилась каждый раз, когда он уходил, потому что он уходил снова и снова. Мы никогда по-настоящему не разговаривали. Не болтали за кофе или обедом. Никаких личных тем. Я успела спросить его об Эрин, но не о маме. И можно было бы подумать, что Аполлон, ну, я не знаю, начнет разговор с новостей о моей матери, потому что «Ау, это же моя мама», но ничего такого не случилось.

Расписание сегодняшних тренировок поменялось. Утром со мной занимался Солос, делая упор на физическую подготовку, и это было хреново, поскольку я не привыкла, что из меня выбивают пыль с самого утра. Заканчивался день на улице с Сетом.

И я хотела надавать ему по шее.

– Сконцентрируйся, Джози. Это все, что от тебя требуется. – Сет расхаживал передо мной туда-сюда и, очевидно, у него заканчивалось терпение.

– Если бы все было так просто, тебе не кажется, что у меня бы уже получилось? – огрызнулась я.

– Ты не концентрируешься.

– Еще как концентрируюсь!

– Определенно тебе это досталось от твоего отца. – Он остановился справа от меня и сверкнул глазами. – Мимо пролетает птица – и в следующую минуту ты уже смотришь на нее, чем бы ни занималась. Наверное, СДВ[1]1
  Синдром дефицита внимания. – Здесь и далее примечания переводчика.


[Закрыть] – это у вас семейное.

– Неправда, – возмутилась я.

– Неужели? – Он скептически посмотрел на меня. – Пару минут назад, когда ты должна была сконцентрироваться на вызове стихии воды, ты смотрела на орла.

– Это был белоголовый орлан! – возразила я, не зная точно, орла какого вида я на самом деле разглядывала. – И он сидел на этой статуе. – Я указала на громадную мраморную штуку. – Статуя Артемиды! Видишь, какое совпадение.

Сет нахмурился.

– Ты же знаешь, что она использует ястребов, да? Не орлов.

– Ой, да какая разница. Все равно он был очень крутой.

– Ладно. – Он закатил глаза. – А когда мы только начали? Тебя отвлекли облака.

Я раздраженно взмахнула руками.

– Я смотрела на них не больше пяти секунд – и то потому, что они были похожи на буфера. Гигантские буфера.

Сет опять уставился на меня.

– Ты мне не нравишься, – сказала я.

Он подошел ближе.

– Мне не обязательно нравиться тебе прямо сейчас, но тебе нужно сконцентрироваться. Ты должна совершенствоваться, потому что в противном случае ты никогда не выйдешь из этого кампуса. Понимаешь?

Я поджала губы, отказываясь отвечать.

– Ты понимаешь, Джози? Если ты не сможешь призывать стихии и использовать их, то как будешь контролировать акашу, самую сильную и смертоносную? – Сет наезжал на меня по полной программе. И он был прав. Но это не означало, что мне должно это нравиться. – А если не научишься обуздывать акашу, ты никогда не сможешь противостоять Титанам.

Мои кулаки сжались.

– Я это знаю.

– Не думаю, что знаешь, – тихо и невероятно спокойно сказал он. Наши взгляды встретились. – Я не позволю тебе уйти отсюда, пока не удостоверюсь в том, что ты действительно можешь защитить себя.

– Ой? Неужели? Думаешь, что сможешь меня остановить? О боги! – закричала я.

Я действовала без раздумий: развернулась и выбросила руку в сторону манекена, ладонью вверх. Сет хотел, чтобы я сконцентрировалась? Что ж, а я хотела швырнуть этот долбаный манекен через несколько стен к чертовой матери. А может, и Сета в придачу. По жилам заструилась энергия, и в следующую секунду поднялся ветер. Я почувствовала прикосновение его силы.

Вихрь, вырвавшийся из центра моей ладони, сотряс скамейки и врезался в манекен, подняв его в воздух и отбросив на несколько футов назад. Глупая фигня с перекошенными ногами и руками приземлилась прямо перед низкой мраморной оградой кладбища.

– Ну вот. – Я повернулась к Сету и скрестила руки на груди. – Доволен?

Сет вглядывался в меня; его глаза казались сейчас особенно яркими.

– Во-первых, – сказал он, делая шаг назад, – ты только что впервые использовала слово «боги». Во-вторых, мне всего лишь нужно разозлить тебя, и тогда ты можешь все. Без проблем. И, наконец, у тебя глаза светятся, Джози.

– Да?

Сет кивнул.

– Как у Аполлона, когда он хочет мне врезать. – Он подошел к манекену и поднял его. – Теперь сделай это еще раз.

Сделай еще раз? Он велел это так, будто я собака, которая учится новому трюку.

– Ты должна повторить это, – настаивал он, снова приняв позу раздражающего тренера-придурка: ноги широко расставлены, руки скрещены на груди. – Ты должна сделать это не один раз, и не только когда злишься на меня.

Я почувствовала, как во мне нарастает раздражение, даже гнев. К черту ветер. Меня задолбал этот манекен. Задолбало то, что у меня ничего не получается правильно. Задолбало отсутствие мамы и отца. Задолбали кошмары. И эти обязанности, которых я никогда не просила.

Меня задолбало все.

Словно цветок, раскрылась вдруг моя глубочайшая сущность. Внутри разверзлась пропасть, как в мгновение, когда я разрушила планы Гипериона. В моих венах забурлила чистая энергия, и на этот раз, подняв руку, я не призывала стихию воздуха. Я использовала силу богов – ту, что давала жизнь и забирала ее.

Сет удивленно хмыкнул.

Мою правую руку окутало вихрящимся мерцанием, и в следующий миг из ладони вырвался ярко-белый луч света, который врезался в манекен и снова поднял его в воздух. Он поднимался все выше, паря над деревьями, росшими вокруг кампуса. Стихия акаши накрыла манекен невероятной силой, которую пластмасса и искусственная плоть выдержать не смогли. Он взорвался с громким треском, расколовшись на маленькие кусочки, которые посыпались на землю в нескольких метрах от нас.

Я опустила руку и повернулась к Сету:

– Ну вот.

Он не сводил с меня взгляда. Глаза лихорадочно блестели, по коже скользили глифы.

– И да, я сделала это сознательно, придурок.

Сет молча шагнул ко мне, а я была готова взорваться, как этот глупый манекен.

– Я прекрасно понимаю, что мне нужно совершенствоваться, но я стараюсь. Я делаю все возможное. У меня не было многих лет обучения. У меня были месяцы, поэтому не вини себя, если я немного отвлекусь на случайного орла или облака в форме сисек!

На его лице проступило напряжение, даже скулы обозначились резче. Он все так же двигался ко мне, глядя каким-то голодным взглядом. Но я еще не закончила.

– И я знаю, что мне нужно стать чертовски крутой, чтобы сражаться с Гиперионом и остальными Титанами. Поверь. Я думаю об этом каждый день, – мой голос дрогнул, к горлу подступили слезы. – И стараюсь не думать, потому что сразу вспоминаю… – Я смолкла и покачала головой. – А знаешь что? Неважно. Я проглочу свои эмоции.

Я начала отворачиваться, но Сет обнял меня за талию и удержал. Ударив его кулаком в грудь, я хотела отскочить, но он уже крепко прижал меня к себе.

– Сет…

Его губы накрыли мои. От поцелуя перехватило дыхание; Сет слегка отклонился назад, и я почувствовала, как мои ноги отрываются от земли. Я сжала его плечи и за несколько секунд оказалась зажата между прохладным мрамором ближней статуи и горячим телом Сета. Деваться было некуда, и, несмотря на то, что мы только что ругались, я не хотела сопротивляться. Если наши ссоры всегда будут заканчиваться такими поцелуями и такими объятиями, то, черт возьми, я буду орать на Сета почаще.

Мне было очень хорошо, хотя здесь, на улице, кто-нибудь вот-вот мог на нас наткнуться. Впрочем, моя комната тоже не могла считаться личным пространством, учитывая привычку Аполлона появляться когда ему угодно.

Сет прикусил мою нижнюю губу, и все мысли ушли. Я ответила на поцелуй и отдалась ощущениям, для всего остального просто не осталось места. Я действительно, на самом деле его чувствовала. Его член уперся в низ моего живота, а затем Сет подался вплотную, и его бедро оказалось между моих ног. Наши языки сплетались, напряженные тела соприкасались. По моим венам разливалось блаженство, внизу живота все горело от желания. Я крепче впилась Сету в плечи и сдавленно застонала.

– Тебе понравилось, да? – От его хриплого, чувственного голоса по моей спине пробежала дрожь.

– Да, – выдохнула я и кивнула, на случай, если он не услышал.

Он глухо рассмеялся сквозь поцелуй.

– Знаешь, какое желание у меня возникает?

– Какое?

Сет провел языком по моей нижней губе.

– Слышать это. – Он прижался ко мне бедром и получил то, что просил: я застонала, чувствуя, как по телу разливается возбуждение. – Снова и снова.

О боже.

Он снова впился в мои губы поцелуем и еще крепче обнял меня за талию. Слегка опустил бедро, и мои ноги оказались на земле.

– Оседлай меня, – хрипло велел он.

Мои щеки вспыхнули жаром. Оседлать? Боже, мое лицо пылало, но это было ничто по сравнению с другим пламенем. Я не двигалась, поэтому он сжал мое бедро другой рукой и притянул меня к себе.

– Сет, – содрогнувшись, выдохнула я.

– Сделай это. – Новый поцелуй был более требовательным, властным. Рука все еще лежала на моем бедре.

И я сделала это. Действительно сделала.

Мне было плевать, что мы на улице и что даже не уединились. Меня не волновало, что события, предшествующие этому моменту, были какими-то странными. И мне было пофиг, что всего несколько минут назад я собиралась надавать Сету по шее. Поднявшись на носочки, я обняла его и сделала то, что хотела бы сделать без одежды. Я двигала бедрами вперед и назад – сначала медленно, а затем быстрее.

Той частью рассудка, которая все еще не покинула меня, я не могла поверить, что действительно делаю это. Но невероятно сильные ощущения затмевали все.

Рука, лежавшая на моем бедре, скользнула по талии и ребрам, посылая волну дрожи по всему телу. Затем Сет провел рукой по моей груди, остановив ладонь в ложбинке. Его протяжный стон вытащил меня из дымки удовольствия, поскольку прозвучал отчасти возбужденно, но… в то же время мучительно.

Я начала отстраняться, но Сет снова поцеловал меня, увлекая в страну наслаждения. Наши вздохи между горячими поцелуями были неглубокими и отрывистыми. Напряжение росло. Мои пальцы впивались Сету в волосы. Казалось, каждый мой нерв накален. В некоторых чувствительных точках я ощутила дрожь. И тут настал взрыв – грянул изнутри, и я, наверное, закричала. Похоже, так и было. В горле резко пересохло, а в груди образовалась пустота. Я не знала, слышал ли кто-нибудь мой крик или его унесло ветром, но я не особенно переживала.

От оргазма я забыла, как дышать, колени подогнулись, нахлынула слабость. Если бы Сет не держал меня так крепко, я бы ткнулась носом в землю. Его рука, лежавшая у меня на груди, дрожала. Он разорвал поцелуй и уткнулся переносицей в мою щеку – я почувствовала на коже его теплое дыхание. Он не двигался. Но внезапно он отдернул руку и так быстро опустил ногу, что я чуть не рухнула.

– Ты в порядке, Джози?

Я рассмеялась. Какой странный вопрос.

– Мне кажется, я не чувствую ног.

Сет отстранился и, коснувшись ладонью моей щеки, заставил меня поднять голову.

– Что? – спросил он.

Его глаза сияли ярким золотом, а глифы скользили по коже так быстро, словно где-то рядом стоял бог.

– У тебя глаза светятся.

Сет опустил ресницы, но эту красоту было ничем не скрыть.

– С тобой точно все в порядке?

– Да. – Я сжала его плечо, смущенная такой заботой. – Ты подарил мне оргазм, Сет. А не удар по влагалищу.

Он моргнул. Я широко улыбнулась.

– Я в полном порядке. Но только теперь мне кажется, что нужно поспать. А может быть, немного картошки фри. Ну ладно. Определенно, мне хочется картошки.

– Хорошо, – сказал он через мгновение, делая шаг назад, но все еще обнимая меня. – Давай…

– Вернемся в комнату, чтобы я могла отплатить услугой за услугу? – спросила я, прикоснувшись к его груди. Его сердце под моей ладонью бешено колотилось. – Как ты на это смотришь?

Сет рассмеялся, но смех был вымученным. Неестественным.

– Как насчет того, чтобы сначала взять картошки, а потом посмотрим?

Я открыла рот, чтобы поспорить, но напоролась на громкий и очень неприятный зевок Сета.

– Да, – пробормотал он, разворачивая меня. – Возьмем тебе что-нибудь перекусить.