Текст книги "Когда счастье рядом"

Глава 6

Совершенно неожиданно Рик оказался гостеприимным хозиином.

Они даже заехали в зоомагазин по дороге домой. Джия сказала себе, что остановиться у Рика в доме было самым простым решением. К тому же он сказал, что поможет ей в ее поисках. Как она могла отказаться от такого предложения?

Так что на следующий день Джия стояла рядом с Риком, который открывал массивные двери дома его дяди. Щенок непрерывно лаял и пытался освободиться от ошейника. Что с ним случилось? Обычно он был спокойным, насколько спокойным может быть щенок.

Она слегка дернула за поводок.

– Джин, перестань.

– Джин?

Она посмотрела на Рика, который с улыбкой повернулся к ней.

– Не могу же я звать его просто «щенок»? – Она взглянула на щенка. – Тебе же нравится твое имя, да?

Джин смотрел на нее так, словно пытался что-то сказать ей.

– Тебе нужно прогуляться? – Она повернулась к Рику: – Мы на минутку.

Она подвела Джина к лужайке, но вместо того, чтобы сделать свои дела, он с лаем потянул ее на задний двор.

– Нет. Мы туда не пойдем.

Она нагнулась и взяла щенка на руки. Он лизнул ее в щеку, моментально успокоившись. Когда они подошли к Рику, тот уже открыл дверь дома.

– Простите, здесь не убрано. Я закрыл дом после смерти дяди.

– Я понимаю.

Джин стал вырываться у нее из рук, и она спустила его на пол.

Рик пошел вперед, а Джия на секунду остановилась в просторном вестибюле.

Щенок натянул поводок, побежав за Риком.

– Джия? Вы идете? – спросил Рик. – Кабинет моего дяди в дальней части дома.

Она пошла за ним, с любопытством оглядываясь по сторонам. Потолок с лепниной был очень высоким, а на стенах висели многочисленные картины. Ей казалось, что она попала в музей. И ей было странно, что Рик закрыл этот дом вместо того, чтобы переехать сюда.

В кабинете царил идеальный порядок, если не считать слоя пыли, лежавшей повсюду.

Рик стал открывать ящики шкафов и вытаскивать бумаги, которые складывал на письменный стол и на кофейный столик.

Джия чихнула.

И за ней следом чихнул Джин.

– Простите, – сказал Рик. – Боюсь, здесь давно не убирались.

– Мне помочь вам разобрать бумаги?

– Дайте мне пару секунд. – Он положил еще одну стопку бумаг на уже заваленный документами стол. – Точнее, несколько минут, чтобы я мог решить, с чего начать.

Ей нужно было набраться терпения. Она была здесь по приглашению Рика. И была уверена, что, если начнет давить на него, он тут же откажется помогать ей.

Но если дядя Рика был ее отцом, это означало, что вилла была частью ее прошлого. И поскольку ей пока нечем заняться, почему бы не осмотреть дом? Может быть, так она больше узнает о своем возможном отце.

– Вы не возражаете, если я немного осмотрюсь?

Рик посмотрел на нее:

– Конечно. Я буду здесь, если вам понадоблюсь.

И она в сопровождении Джина вышла из кабинета.

Дом был очень просторным – три этажа роскошно обставленных комнат. Джия обратила внимание, что на каждом этаже висел портрет одной и той же женщины. Должно быть, это была тетя Рика. Она была очень красива. И, переходя из комнаты в комнату, Джия пришла к выводу, что дядя Рика очень любил свою жену и страшно скучал по ней после ее смерти.

Джия просто влюбилась в этот дом. Его классические интерьеры были изысканными и свидетельствовали о тонком вкусе его обитателей. И она подумала о Рике. Интересно, он когда-нибудь переселится сюда из своих холостяцких апартаментов? Что-то подсказывало ей, что он сделает это лишь в том случае, если заведет семью. И эта мысль почему-то немного испортила ее приподнятое настроение.

– Джия! – услышала она голос Рика. – Джия, идите сюда!

Она поспешно спустилась по лестнице на первый этаж и направилась в кабинет. Рик сидел за столом, разбирая бумаги. Он явно был намерен найти ответ на мучившие ее вопросы.

* * *

Какой беспорядок!

И он только усиливал его. Но когда-нибудь ему все равно пришлось бы заняться этим.

Рик откинулся на спинку старого кожаного кресла, в котором его дядя проводил большую часть дня во время болезни. Когда Рик был маленьким, он часто представлял себя сидящим в этом кресле и работающим за этим столом.

Удивительно, как все в жизни меняется. Теперь Рик был уверен, что никогда не захочет жить в этом доме. И не станет работать за этим столом. Эта просторная вилла была предназначена для семейной жизни. А семьи у него никогда не будет. Семейная жизнь не для него.

Он сосредоточился на документах, которые держал в руках.

– Что это? – Голос Джии вывел его из задумчивости. – Что вы нашли?

И снова в ее голосе зазвучала надежда. Она хотела, чтобы дядя Джузеппе оказался ее отцом. И внезапно Рику стало жаль ее.

Он откашлялся.

– Мой дядя ничего не выбрасывал. И потребуется вечность, чтобы разобрать все его бумаги.

Джия подошла ближе к нему, и внезапно ему захотелось обнять ее и поцеловать. Он прогнал эту мысль. Что с ним не так? Он едва знал ее, хотя в прошлом такое его не останавливало. Он разрывался между нарастающим желанием и здравым смыслом.

«Не отвлекайся, – сказал он себе. – Скажи ей правду. А потом распрощайся с ней».

Он спросил, не отрывая глаз от листа бумаги, который держал в руках:

– Когда вы родились?

Она назвала дату своего рождения.

– Это означает, что на момент вашего зачатия мой дядя еще не купил этот дом. На самом деле в это время он жил и работал в Нью-Йорке.

– Этого не может быть, – нахмурилась она.

– Я проверил три раза. – Он протянул ей бумаги. – Мне очень жаль.

Джия, сдвинув изящные бровки, стала внимательно изучать очень старую зарплатную ведомость и договор о купле-продаже виллы. Они явно не были подделкой. Бумага была такой старой, что могла рассыпаться в любую минуту.

Джия долго молчала. Она, должно быть, очень надеялась сегодня узнать о себе правду. Рик сказал себе, что все это его не касается. Это было не его дело.

А потом он совершил ошибку, посмотрев на нее. Боль и разочарование в ее огромных синих глазах потрясли его. Он отлично понимал ее чувства. Он сам много лет пытался найти своего биологического отца. Но его мать отказывалась помогать ему в его поисках, и у него не было ни малейшей зацепки, чтобы найти его.

Джия стала перелистывать страницы, словно пытаясь отыскать что-то.

– В чем дело? – спросил Рик.

– Чернила выцвели. Я пытаюсь найти имя человека, продавшего виллу вашему дяде.

– Дайте посмотреть.

Она протянула ему бумаги, и он стал пристально изучать их. Но и он не смог прочитать выцветший текст.

– Мне очень жаль. Я тоже не могу разобрать его имени.

Джия вскинула голову. Ее глаза блестели от слез.

– Я должна была ожидать, что все будет не так просто.

Его сердце сжалось при виде ее слез. Он пожал ее руку:

– Все будет хорошо. С вами все будет в порядке. Даже если вы никогда не найдете его, вы сильная и сможете с этим справиться…

Она отшатнулась от него.

– Откуда вы знаете? – В ее голосе звучали злость и боль. – Вы понятия не имеете, через что прохожу я.

Он не знал, промолчать ли ему или ответить. Он никогда об этом не говорил, хотя это и не было большим секретом.

– Я тоже не знаю своего отца. Я понятия не имею, кто он или где его искать. И, поверьте мне, я приложил все усилия, чтобы найти его.

Ее глаза расширились.

– Простите… мне очень жаль. Я понятия не имела. Я не должна была этого говорить. – Она покачала головой. – Я так расстроена. Не знаю, почему родители скрывали это от меня. Они должны были все рассказать мне.

– Моя мать тоже мне ничего не рассказывала. Но речь идет не обо мне. Надеюсь, вы не очень сильно разочарованы.

Она какое-то время молчала, словно что-то обдумывая.

– Я в порядке. Я все равно найду его.

– Полагаю, это означает, что вы возвращаетесь домой?

Эта мысль должна была бы обрадовать его. Но по какой-то причине этого не случилось, что было просто нелепо.

Их взгляды встретились.

– Нет. Я еще здесь не закончила.

– Но что еще вы хотите найти?

– Моя мама хранила в дневнике этот адрес. И для этого должны были быть причины. И я не уеду, пока не узнаю, кто жил в этом доме в момент моего зачатия.

– А что будет, если вы не найдете ответов на ваши вопросы?

– Не знаю. Но я не сдамся. Я должна найти его. Разве вы не понимаете? Он явно не знает обо мне.

– С чего вы это взяли?

– Потому что, если бы он обо мне знал, он приехал бы ко мне.

Рик очень в этом сомневался, но, видя надежду в глазах Джии, воздержался от комментариев.

Он стал убирать в сейф документы, а когда повернулся, увидел, что Джия собирает папки, лежавшие на кофейном столике. Когда из одной из папок выпал листочек, Джия подняла его и с удивлением посмотрела на него.

– Это вы рисовали?

Он покачал головой:

– Я не рисую.

– Но похоже, в детстве рисовали. Здесь внизу страницы написано ваше имя.

Он подошел к ней. Взяв в руки рисунок, он с изумлением уставился на него. Он не помнил этого рисунка. Но в углу на самом деле детским почерком было написано его имя.

Он был поражен, что дядя сохранил этот рисунок. Зачем он сделал это? Он никогда не интересовался его успехами в школе.

– Посмотрите, здесь есть еще рисунки. Папка очень толстая. Вот еще. И еще.

Рик лишился дара речи. Все эти годы он думал, что дядя совершенно равнодушен к нему. И его тронуло то, что он хранил все это.

Он стал просматривать папки. Там были его школьные работы и еще его достижения во взрослом возрасте. Дядя хранил все вырезки из газет, касающиеся его компании. Рик несколько раз моргнул.

– Я понятия не имел, что он хранил все это.

– Он очень любил вас.

Рик хотел было возразить, но его взгляд упал на папки. Рисунки, контрольные работы, вырезки из газет. Полностью вся его жизнь. Как мог он отрицать, что дядя любил его, когда доказательства этого были сейчас перед его глазами?

– Я понятия не имел, – сказал он тихо, почти шепотом.

Джия потерла его спину, словно успокаивая его. Инстинктивно он хотел отшатнуться от нее. Он не привык, чтобы его утешали. Но ее прикосновение ему нравилось. И он с колоссальным изумлением обнаружил, что ее нежное сочувствие ему приятно.

– Я так заблуждался на его счет, – сказал Рик. – Но откуда я мог знать? Я думал, что был для него просто помехой. И, хуже всего, я никогда не говорил ему, как ценю то, что он всегда был рядом, что бы ни случалось со мной… Я никогда не говорил ему, что его люблю.

Джия взяла его за руку и пожала ее:

– Он это знал.

Рик хотел верить ей – очень хотел, – но он не был так уверен в этом, как она.

Глава 7

Джия была счастлива за Рика, который нашел доказательства того, что дядя любил его.

Но что касалось ее самой? Она глубоко вздохнула.

На следующий день она немного взгрустнула, но потом расправила плечи. Ее отец, то есть Алдо, научил ее никогда не сдаваться.

Если дядя Рика не был ее отцом, она узнает, кто жил в этом доме до него. Она была очень близка к разгадке. Она чувствовала это.

А потом ее ждет счастливое воссоединение с отцом. Воссоединение? Это правильное слово? В конце концов, они же еще никогда не встречались. Или встречались?

Нет, конечно нет. Отцы ведь никогда не отказываются от своих детей. Она уже представляла себе мужчину с таким же цветом волос, как у нее. Он был намного выше ее, и он тепло улыбался, обнимая ее. Потому что он будет очень рад видеть ее. Должен быть рад. Другого и быть не может. Одна лишь мысль о том, что ее плоть и кровь отвергнет ее…

Нет, этого не может случиться. Все будет замечательно.

Ее мысли прервало вибрирование телефона. Джия взглянула на экран. Это было послание от Энзо:

«Когда ты вернешься домой? Бронирование номеров в отеле сократилось катастрофически. Мы в беде. Ты должна что-нибудь предпринять».

Он пытался связаться с ней со вчерашнего вечера, но она не хотела отвечать на его звонки. Отель был почти на грани разорения. Но она знала, что, если ответит на звонок, ей придется возвращаться в Тоскану. А этого она сделать не могла, пока не узнает правду о своем рождении. Впервые в жизни она поставила свои интересы выше интересов семьи.

Она знала, что поступает эгоистично. Но если бы родители не скрывали от нее правду, она сейчас не занималась бы поисками своего отца. Так что во всем были виноваты они одни.

Но сейчас Джия отчаянно нуждалась в матери. Ей необходимо было услышать ее тихий, спокойный голос. Ей было необходимо, чтобы она сказала ей, что все будет хорошо.

Ее глаза налились слезами, и она несколько раз моргнула. Она не будет плакать. Она сильная.

И она написала ответ Энзо:

«Майкл и Роза обо всем позаботятся. Не беспокойся. Все наладится…»

Она перечитала свое сообщение. Наладится ли? Она уже ни в чем не была уверена. Но что бы она ни написала брату, на этом их дискуссия не закончится. Он не хотел, чтобы она отправлялась на поиски отца. И он не сдастся, пока она не окажется на борту самолета, направляющегося домой. Так что она удалила сообщение.

В дверь постучали.

– Джия?

Это был Рик. Он пообещал ей помочь найти бывшего владельца виллы. Может быть, очень скоро у нее будут новости для брата.

– Иду.

Она бросила последний взгляд в зеркало. Пригладила волосы, а потом опустила глаза и посмотрела на Джина. Тот не сводил с нее глаз, слово не понимая, что она делает.

Она осознала, что немного нервничает. Ей хотелось выглядеть как можно лучше перед встречей с Риком. В этом же не было ничего плохого? Она наложила блеск на губы и снова посмотрела на Джина. Он по-прежнему смотрел на нее вопрошающим взглядом, заставляя ее чувствовать себя параноиком из-за того, что она так старается произвести впечатление на Рика.

– Перестань так смотреть на меня.

Щенок заскулил.

– Вы что-то сказали? – спросил Рик через дверь.

– М-м-м… – Она поспешно открыла дверь. – Я просто сказала Джину, что мы уходим.

Рик посмотрел на щенка, который бросился к нему и прижался к его ноге. Он наклонился и взял щенка на руки.

– А как поживает этим утром Джин?

– Гав!

Рик рассмеялся.

– Так хорошо, да?

– Кое-кто обвел вас вокруг своей маленькой лапки, – пошутила Джия.

Рик опустил щенка на пол.

– Это вы о себе?

– Думаю, что он покорил нас обоих.

– Согласен. Вы готовы?

Ей было неудобно, что из-за нее он не пошел на работу.

– Знаете, я могу одна пойти в библиотеку и в администрацию.

– Чтобы я пропустил такое приключение? Ни за что. Мне будет интересно узнать историю этого дома.

И тут ее осенило.

– Чтобы использовать ее при продаже виллы?

– Это не приходило мне в голову. Но теперь, когда вы это упомянули, почему бы и нет? Если история действительно будет интересной?

Ей не следовало спрашивать. Ей не понравился его ответ. Но, с другой стороны, почему ее должно волновать, что он сделает со своей собственностью?

И вообще, сегодня все будет по-другому. Она отыщет ключ к загадке, который укажет в нужном направлении. Она чувствовала это.

* * *

Библиотека и администрация города располагались недалеко от дома Рика. И поэтому они решили пойти туда пешком. С Джином осталась домработница, а они вышли на улицу. Стоял великолепный солнечный летний день. С моря дул легкий бриз, и погода была вполне комфортной. Единственным разочарованием для Джии было то, что ей пришлось сменить свои бело-розовые босоножки на шпильках, так подходившие к ее розовой блузке и белой юбке, на кроссовки. Благо кроссовки были белыми с розовыми и желтыми цветочками. Джия ничего не могла с этим поделать – она любила яркие наряды. Они помогали ей чувствовать себя увереннее. А сегодня ей эта уверенность была особенно необходима.

Она вернулась мыслями к более важным вещам. Что будет, когда она отыщет своего отца? Пригласит ли он ее пожить с ним, чтобы они могли получше узнать друг друга? У них украли столько лет, но, по крайней мере, сейчас они могли попытаться восполнить этот пробел. В душе Джии боролись нервозность и возбуждение.

Они пошли по городу, и Джия мгновенно влюбилась в него. Это было все равно что перенестись в другую эпоху. Если не смотреть на пешеходов с их смартфонами. Это был разительный контраст.

Она сделала несколько фотографий и отправила их своей сестре. Она скучала по ней и по брату, но все равно не была готова вернуться домой. Ей нужно было найти ответы на свои вопросы.

Телефон завибрировал, и она увидела сообщение от Бьянки:

«Слава богу. Мы уже боялись, что больше никогда не увидим тебя».

«Прости. Мне просто нужно время, чтобы самостоятельно все выяснить».

Мысли Джии вернулись к Рику. Может быть, не так уж самостоятельно. Но она еще не готова была рассказывать сестре о Рике.

«У меня все хорошо. Скажи Энзо, чтобы он не волновался. Мне просто нужно время».

«Ты нашла отца?»

«Пока нет, но скоро найду».

«Я могу тебе чем-нибудь помочь?»

«Поговори с Энзо. Скажи ему, что со мной все в порядке. Просто я не могу сейчас вернуться домой».

«Попытаюсь. Он очень беспокоится о тебе. Мы оба беспокоимся».

«Я люблю тебя».

«Я тоже тебя люблю».

* * *

Джия положила телефон в сумочку.

– Все в порядке? – Голос Рика отвлек ее от мыслей.

– М-м-м… Да. Это моя сестра. Она беспокоится обо мне.

– Я удивлен, что она не приехала сюда с вами.

Джия пожала плечами:

– Ну, это сложно объяснить.

– Почему? – И когда она не ответила, он добавил: – Простите. Я не должен был спрашивать.

Она покачала головой:

– Все в порядке. Это я ворвалась в вашу жизнь.

– У вас были на то причины, – сказал он. – Вы думали, что я могу помочь вам найти отца.

– Очень жаль, что мы не родственники. – Она бросила на него быстрый взгляд. – А может быть, это к лучшему.

Зачем она это сказала? Ее щеки покрылись румянцем. Она что, флиртует с ним? Она крепко сжала губы, чтобы еще чего-нибудь не ляпнуть.

– Может быть, вы правы. Иначе мне было бы совершенно невозможно поцеловать вас.

– Вы хотите поцеловать меня?

Ну вот, опять она говорит не то, что надо. Ей следовало бы притвориться, что она не расслышала его. Но как можно притвориться, что не слышала такое?

Они были одни в переулке, и Рик остановился и повернулся к ней:

– А вы хотите, чтобы я вас поцеловал?

«Да!»

Джия с трудом сдержалась, чтобы не сказать это вслух.

Их взгляды встретились. В его глазах был явный интерес.

– Похоже, поцелуи у вас на уме, а не у меня.

Он фыркнул:

– У меня на уме гораздо больше, чем поцелуи.

Она не ожидала услышать от него такое. И ее обдало жаром от вспыхнувшего в ней желания. Будет ли совсем неуместно упасть сейчас в его объятия?

Она сдержала стон разочарования. Она не станет одной из тех женщин, которые бросаются ему на шею.

Но разве это было бы так уж плохо? Ведь он сам открыл эту дверь. Или она? В любом случае она с удовольствием открыла бы ее шире и прошла бы прямо к нему в объятия…

– Вы улыбаетесь, – сказал Рик, – что означает, я полагаю, что вам нравится эта идея.

О да, она ей нравилась. Но звук клаксона вернул ее к действительности. Голос рассудка сказал ей, что они вышли из дома в это роскошное утро не для того, чтобы флиртовать.

Джия судорожно сглотнула. Она не станет влюбляться в него. Одно дело – восхищаться его сексуальной красотой, но все остальное было решительно запрещено. Потому что никто не полюбит ее по-настоящему, пока она не узнает правду о себе. И она решительно отогнала все эти мысли.

Этот флирт должен быть прекращен немедленно. Она расправила плечи и вздернула подбородок, чтобы взглянуть в его темные загадочные глаза, но тут же осознала свою ошибку, потому что при этом она оказалась ближе – намного ближе – к его соблазнительным губам.

Если она чуть подастся вперед, их губы соприкоснутся. И она окажется в его объятиях. И когда их губы сольются в поцелуе, они полностью отдадутся этому моменту.

В его глазах светилось желание. Знал ли он, что она фантазирует о нем – хочет его? У нее сжалось сердце.

«Нет. Нет. Нет! Возьми себя в руки! Ты здесь по важному делу. Не отвлекайся», – сказала она себе.

Джия подавила вздох разочарования. Разве было так уж плохо – хотеть сразу всего? Летней интрижки с Риком. Воссоединения с отцом. Возможно. Но нельзя быть слишком жадной.

С огромной неохотой она сделала шаг назад.

– Нам нужно идти.

Он на мгновение заколебался, но, когда она пошла вперед, пошел рядом с ней. Она думала о том, что бы случилось, если бы она поддалась желанию и поцеловала его. Куда бы это их завело?

А когда все закончилось бы, что тогда? Стала ли бы она еще одним трофеем для него? Ведь он мог заполучить практически любую женщину. Наверное, они все готовы упасть в его объятия.

Ей не понравилась мысль стать еще одной зарубкой на столбике его кровати. Хотя ей не нравилась мысль и о том, что он будет смотреть на какую-то другую женщину с соблазнительной улыбкой и обещанием страсти во взгляде.

Но не было смысла размышлять обо всем этом. Она приехала на Лапри не за романтическими приключениями. Она здесь для того, чтобы выяснить, кто она, и познакомиться с отцом, которого от нее так долго скрывали. Ей нужно было разобраться с прошлым прежде, чем обращаться к будущему.

* * *

Они изучили все документы, касающиеся дома его дяди.

И ни на шаг не продвинулись в поисках биологического отца Джии.

– Мне очень жаль, – сказал Рик.

Джия была страшно разочарована.

– Я не ожидала, что это будет так трудно.

– Не знаю, что и сказать. Похоже, у прежнего владельца виллы не осталось в живых ни одного родственника.

– Но как теперь мне искать своего отца? Я знаю, что он был в этом доме. Это единственная причина, почему мама хранила этот адрес на странице дневника, на которой говорилось о нем.

– Ладно, – сказал Рик. – Пойдемте отсюда.

Джия не возражала. Они вышли на улицу, и яркое солнце осветило мрачное лицо Джии. И в этот момент Рик готов был пойти на все, лишь бы на этом лице снова засияла улыбка. Но даже он не мог творить чудеса.

– Не волнуйтесь, – сказал он. – Мы что-нибудь придумаем. Это еще не конец.

Хотя у него были серьезные сомнения насчет того, что она когда-нибудь найдет своего отца. Он отлично знал, какое ее ждет разочарование. И он знал, что она никогда не откажется от надежды найти его. Он сам до сих пор надеялся. И всякий раз, когда всплывали новые обстоятельства, снова бросался на поиски, но это ни к чему не приводило.

Он не хотел этого для Джии. И тут ему пришла в голову мысль.

– Дневник вашей матери у вас с собой? – спросил он, когда они направлялись в ближайшую кофейню.

– Да. А что?

Он поднял палец, приглашая ее подождать. К тому моменту они уже входили в кофейню, которая была почти пустой, потому что большинство людей были на работе. Они сделали заказ. Ему хотелось подождать, пока они сядут за столик, прежде чем высказать ей свое предложение. Очень скоро они уже держали в руках чашки с кофе – эспрессо у него и латте у нее. Они направились к столику, стоявшему у окна.

– Я не могу больше ждать, – сказала она. – Что вы придумали?

– Вы не могли бы дать мне на время дневник вашей матери? У меня есть друг, который замечательно умеет разыскивать людей. Не знаю, почему я не подумал о нем раньше. – На самом деле он думал о нем. Но он знал, что Джии эта идея не понравится. Хотя сейчас, когда у них уже не было надежды справиться самим, она могла согласиться. – Если вы позволите моему другу прочитать дневник, он, возможно, найдет какие-нибудь зацепки, которые вы просмотрели.

Но Джия отрицательно покачала головой:

– Нет. Я не могу. Это очень личное.

– Я могу поклясться, что он не болтливый.

Но Джия продолжала качать головой.

– Это будет неправильно.

– Значит, вы готовы смириться с тем, что никогда не отыщете своего отца?

Джия молча смотрела на него, и по ее глазам он видел, что она взвешивает все за и против.

– Ваш друг… ему не нужен оригинал, не так ли?

Рик заметил нерешительность на ее лице.

– Не знаю.

– Я не могу сделать это. Я не могу отдать кому-то последние слова моей матери.

– Я понимаю. Я поговорю с ним. Может быть, мы сможем отсканировать дневник или сделать фотокопии. Это вас устроит?

Она помешала кофе.

– Да, наверное.

Это было все, что ему от нее требовалось. Он достал телефон и сказал, что скоро вернется. Он хотел договориться со своим другом, пока она не передумала.

Он знал, что, если она не сделает все, что в ее силах, чтобы отыскать отца, она всю жизнь будет жалеть об этом. Может быть, не сегодня и не завтра. Но настанет день, когда она вспомнит об этом моменте и пожалеет, что ей не хватило мужества пойти до конца. А Рик не хотел, чтобы она испытывала горькие сожаления.

После короткого разговора его друг сказал, что возьмется за это дело, но не дает никакой гарантии. В его работе не всегда удается добиться результата. Рик заверил его, что он это понимает.

– Итак, что он сказал? – спросила Джия, когда он вернулся к их столику.

– Он не гарантирует результат, но возьмется за это.

– Понимаю. – На ее лице снова отобразилось беспокойство. – Ему нужен оригинал?

Рик покачал головой:

– Он сказал, что мы можем отсканировать дневник и отослать ему.

Джия с облегчением выдохнула.

– Хорошо. Это я могу. – А потом, в первый раз после того, как они вышли из мэрии, она улыбнулась. – У меня снова зародилась надежда. И все это сделали вы. Мне очень хотелось бы как-то отблагодарить вас.

– Об этом не беспокойтесь.

– Но я не могу не беспокоиться. Вы столько всего сделали для меня. Я отблагодарю вас.

Он знал, что она искренне хочет этого, но это было не обязательно.

– Я просто хочу, чтобы у вашей истории был счастливый конец.

У Джии было большое сердце, открытое для потерявшихся щенков и потерявшихся генеральных директоров. Она заслуживала счастливого конца истории, и он был готов на все, чтобы этот счастливый конец наступил.

Рик сказал себе, что это не более того, что он готов был сделать для друга. Потому что они стали друзьями. Хотя ему хотелось быть чем-то большим для нее.

Но, в конце концов, она уедет. И он снова останется один. Он не мог рисковать и снова терять любимого человека. Поэтому лучше будет держаться на расстоянии от его прекрасной гостьи.