• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Милый недруг - Джин Уэбстер

• Добавлена в библиотеку: 12 ноября 2013, 14:23



Автор книги: Джин Уэбстер

Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги

Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Наталья Леонидовна Трауберг
Издательство: Глобулус, Изд-во НЦ ЭНАС
Город издания: Москва
Год издания: 2003
ISBN: 5-94851-056-5, 5-93196-281-6 Размер: 298 Кб

• Комментарии [1] |
• Просмотров: 3000 |
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Трогательная история о девушке, которой пришлось возглавить сиротский приют. Первое время она тяготилась этой обязанностью, а потом почувствовала, что дети стали частью ее жизни и даже помогли ей обрести личное счастье.

Последнее впечатление о книге

• 

• RGM1964:
• 6-11-2020, 15:01

Давно хотела прочитать продолжение книги «Длинноногий дядюшка». Что же, ожидания оправдались, история забавная и добрая. Выпускнице колледжа, молодой девушке, предлагается возглавить сиротский приют Джона Грейда.

Ещё

Об этом приюте немало рассказано в первой части дилогии, ведь именно там выросла и воспитывалась Джуди Эббот, предложившая своей подруге должность заведующей. Несмотря на отсутствие опыта, Салли Мак-Брайд решается попробовать свои силы и со свойственным ей энтузиазмом берется за дело. Немало пришлось потрудиться новоиспеченной заведующей, чтобы улучшить плачевное состояние дел в приюте, но упорство и энергичность преодолели все препятствия. Кроме того, ей активно помогал и поддерживал доктор Робин Мак-Рэй, тот самый «милый недруг», который заслужил это прозвище из-за своего поведения – непредсказуемого, по мнению Салли. Книга, безусловно, понравилась своей легкостью и искренностью. Читать было одно удовольствие, ведь в ней рассказывается о людской доброте и отзывчивости, об усыновлении сирот, о детских проделках и забавных казусах, случающихся в приюте. Конечно, на самом деле не все так радостно и забавно, как пишет Салли в своих письмах, просто она - жизнерадостный человек, стремящийся во всем видеть светлую сторону. С другой стороны, думаю, именно оптимизм помогает главной героине не опускать руки в трудные моменты, когда так и подмывает сложить чемоданы и вернуться к прежней беспечной жизни. Финал хотя и предсказуем, вместе с тем закономерен – дети они такие, они - навсегда.

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Милый недруг" Джина Уэбстера



Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

С этой книгой скачивают:

Родиться заново в Париже. Как научиться французской легкости и обрести счас ...

Автор: Анна Мулен

Прими день грядущий

Автор: Сьюзен Виггз

Дети Воинова

Автор: Жанна Вишневская

Мечтатель из страны OZ, или сны сочинителя

Автор: Олег Жилкин

Однажды и навсегда

Автор: Виктор Мережко

Заклинание

Автор: Мари Кивалери

История ветерана войны, который ещё при жизни стал для всех невидимым призр ...

Автор: Пьер Дантес

Запретная зона. Семья и дети – это самое важное в жизни

Автор: Эмиль Атаев

В этот раз – навсегда

Автор: Эбби Грей

Тиш из рода Орла. фэнтези

Автор: Владимир Макарченко

Земля точка небо

Автор: Алексей Егоренков

Соул

Автор: Alex Voronov

Комментарии

• 
  Комментариев: 0

• hilla.marjala:
• 31 августа 2016 01:27

Книга для прочтения девочкам и девушкам от 14 до 30 лет :) По-моему, очень необходимая книжка-переход от сказок к серьёзным женским романам (ну как "Птичка Певчая", например)

Цитировать

• 

• FoltsBavins:
• 2-02-2020, 17:03

Пока ждала одобрения на выбранные по играм книги, читала взятую в библиотеке книжку из все той же серии "Маленькие женщины". Второй роман автора "Длинноногого дядюшки".

Ещё

Тоже в письмах. Но представьте мое удивление, когда я обнаружила, что это своеобразное продолжение первой книги, только главная героиня теперь Салли Мак-Брайт. И она становится заведующей приютом Джона Граера вместо миссис Липет, а Джуди и Джервис - основными попечителями приюта.

Поначалу, как и сама главная героиня, я считала, что Салли меньше всего подходит на эту должность заведующей. С ее-то глупыми мыслями и суждениями. Однако Салли, как до этого Джуди, совершенно меняется в процессе выполнения своей задачи. Она привязывается к детям, она их перевоспитывает, она полностью переделывает приют. Кроме того, она - как я и подозревала - влюбляется в доктора шотландца, которого принял на работу Джервис. Собственно, книга для того и была задумана. Сама Джуди Эббот не появляется на сцене, и про все, что с ней происходит, мы узнаем из обращенных к ней писем Салли (кроме нее Салли пишет доктору и Гордону, своему жениху).

спойлерМы можем узнать, что Джуди счастлива в браке, родила дочку и уехала на юг. (СПОЙЛЕР, да).свернуть

Из всего, что рассказывалось, особенно зацепила меня сцена с пожаром. Вот уж реально кульминация - и то, что люди в итоге оказались такими отзывчивыми и бросились помогать, имхо, в том числе и заслуга Салли.

Однако по ощущениям (ИМХО) - этот роман все же слабее первого. Зато, пожалуй, именно он стал бы отличным сценарием для аниме. По крайней мере, я бы посмотрела его!

Свернуть

• 

• Merry-go-round:
• 8-10-2019, 14:41

Потрясающая книга! Очень напомнила "Клуб любителей книг...": тоже роман в письмах и тоже замечательный, по-настоящему смешной юмор. История очень трогательная, у меня часто ком в горле стоял и слезы наворачивались.

Ещё

Интересно было читать про совершенствование приюта. Немного странно, что книга считается детской; мне кажется, понять ее можно лет с 15, да и юмор иногда довольно "взрослый" (но никаких пошлостей! Все очень прилично). Детскость разве что в наивности любовной линии, ну это с самого начала понятно было) Но меня иногда смущали шутки и вообще высказывания главной героини, местами было жестоко, а сама героиня глуповата. Но почему-то кажется, что это лично мое восприятие, а автор даже не намекала ни на что плохое.

Свернуть

• 

• PiedBerry:
• 17-08-2018, 19:38

Джин Уэбстер умеет показать читателю неприятные моменты жизни так, что хочется не лезть в петлю, а дышать и жить. Две истории, связанные общими персонажами можно читать отдельно друг от друга, хотя лучше обе и по порядку ( тогда избежите некоторых спойлеров в "Милом недруге").

Ещё

"Длинноногий дядюшка" - это история о девушке, весьма сообразительной, которая получает помощь от таинственного доброжелателя. Девушка обладает чувством юмора и сильным характером, она пишет письма своего покровителю, рассказывая о своей жизни. Очень простая история, в которой много деталей, делающих её значимой. Но она нравится мне гораздо меньше второй, из-за финала. По мне он немножечко сладковат.

Вторая история про подругу главной героини "Дядюшки". Она очень энергична, умеет постоять за себя, обладает железной воле и при этом помнит, что она женщина. Это тоже роман в письмах, отдельное удовольствие читать те послания, которые адресованы "враг". Противостояние главных героев заставляет вопить от переполняющих эмоций, оно очень живое, временами нелепое, но очень остроумное. А больше всего мне нравится как раскрывается роль воспитателя-педагога. Это будет временами жестко, возможно кого-то возмутит, только Салли желает подопечным лучшего. Она учится на своих ошибках, она делает выбор, она меняется и здесь финал очень правильный.

Свернуть

• 

• Rina_Red:
• 15-05-2018, 16:20

Небольшая книга, но читалась она как-то дозировано. Возможно потому, что поначалу меня очень коробили фразы в отношении временного распределения детей в какую-либо семью, которые употребляла ГГ, Салли, неожиданно для себя самой и окружающих решившая попробовать себя в роли заведующей приютом .

Ещё

Но поразмыслив, я склоняюсь к мысли, что фразы подобные: «Сортируя наших детей, я избавилась от одиннадцати» – это либо заслуга переводчика, либо автор хотел таким образом показать, как в итоге поменялась главная героиня и её отношение к детям. Поначалу одностороння переписка от лица Салли казалась мне однобокой, мне не хватало деталей и персонажи казались несколько картонными, но постепенно, обрастая подробностями, ситуациями, происшествиями они становились всё более яркими и живыми. Очень импонировал энтузиазм Салли, развитая ею бурная деятельность в отношении необходимых приюту перемен. Финал книги очень порадовал, несмотря на трагическую ситуацию, всё оказалось только к лучшему. И да, эта книга вызывает желание разыскать ближайший приют/интернат и оказать любую посильную помощь его обитателям. Как бы только укрепить своё сердце, чтобы не реветь при виде сотен глаз, ожидающих, когда же за ними придут мама и папа.

Свернуть

• 

• LukyanaG:
• 21-01-2018, 16:29

Книга Джин Уэбстер - это своеобразное откровение. Для меня она стала не просто «одной из» и даже не просто великолепным образчиком классической литературы, а произведением, что покорило сердце.

Ещё

Это одна их тех немногих книг, у которой нет возраста, из тех в которых сюжет понятен даже детям, а вот взрослым… понятна ее глубина и чувство юмора. Написанная очень необычным летящим слогом, книга заставила влюбится с первых слов. Яркие образы, необычные и непривычные сравнения, очаровательные пикировки, все это придает книге свой собственный характер. В ней нет тяжеловесности или мрачности, хотя описанные события, отнюдь не веселы. Главной героине в своих письмах удается сохранить положительный настрой даже тогда, когда, казалось бы, все очень плохо. За ее мнимой ветреностью скрывается сильный, волевой, деятельный характер. Характер женщины, живущей вне привычных для того общества понятий и рамок. Книга шикарна. Для меня она легла на одну полку с пятью-шестью самыми любимыми произведениями, и в будущем будет перечитана еще не единожды.

Свернуть

• 

• Devil_trill:
• 13-01-2018, 13:56

Vive la bagatelle! (Да здравствуют пустяки)

Совершенно сказочная, но от этого не менее чудесная, история. (Хотя, по правде, большая часть романов - абсолютно фантастичны, хоть официально и не приписаны ни к жанру фантастики, ни к жанру фэнтези) "Милый недруг" является не прямым, а косвенным продолжением многим известной истории "Длинноногий дядюшка" - тут главная героиня, Салли, пишет письма своей давней подруге Джуди (и благодаря Джуди же и её мужу она стала невольной заведующей того самого детского приюта, в котором выросла сама Джуди).

Ещё

Приняв сей "подарочек" сначала в штыки, Салли всё равно разворачивает бурную деятельность по благоустройству приюта, т.к. не умеет что-то делать наполовину. По ходу перемен в приюте (а бурную деятельность ещё подстёгивает ворчливый доктор, к которому в письмах Салли нежно обращается как к "Милому недругу"), меняется и сама главная героиня, проникаясь и детьми, и новой должностью, и этой жизнью. И, конечно, как уже говорила выше, это совершенно неправдоподобно, но ужасно очаровательно. Книга не слащава, все письма написаны бойкой, деятельной и яркой девушкой, не лишённой ума, кокетства и некоторой доли эгоизма. Их читать не просто интересно, они ЗАХВАТЫВАЮТ, и оторваться совершенно невозможно до самой последней страницы. Не смотря на очевидную оторванность от реального мира, не все перемены проходят гладко: по мере повествования мы видим и взлёты, и падения. Печальные истории трогают наши сердца, а те, что хорошим концом, естественно - радуют. Книга захватывающая, увлекающая и положительно действующая на любого, кто благосклонно относится к сказкам и красивым сюжетам. А также, история поучительна - на удивление там достаточно умных мыслей, которые, если не приходили до этого к вам в голову, непременно стоит обдумать. Не возьмусь сравнивать какая из книг лучше: "Дядюшка" или "Недруг" (т.к. "Дядюшку" читала многим раньше и буду необъективна), но то, что "Недруг" приятнейший образчик романа в письмах, а также незаменимый вдохновитель и подниматель настроения - совершенно точно.

Свернуть

• 

• goldfish19:
• 10-01-2018, 18:01

В лучших традициях "Длинноногого дядюшки" =) Вообще не могу сказать, что эпистолярный жанр - это мой любимый художественный жанр, но здесь всё очень уместно. И да, вот такое нужно было читать в подростковом возрасте.

Ещё

Или даже чуть раньше. Хотя возможно, что тогда за бортом остались бы некоторые детали, которые трогают уже сейчас, когда понимаешь, что такое взрослая жизнь вообще и родительство в частности =) Приятный слог и хороший юмор. Не такой, когда хохочешь до слёз. Но я часто улыбалась, когда читала забавные словесные обороты главной героини. И да, мне нравится, когда красной нитью идёт сила духа и оптимизм, а не вечное нытьё. Любовная линия навевает мысли о Шарлотте Бронте :) Как говорится, нет ничего нового под солнцем =) Приятная книга для уютного вечера, если не ожидать от неё каких-то сверхоткрытий и чего-то чересчур неординарного.

Свернуть

• 

• NotOnlyCats:
• 5-01-2018, 23:18

«Милого недруга» я уже давно хотела прочитать – с тех пор, как нам в качестве домашнего чтения по английскому предложили «Длинноного дядюшку». И вот моё желание осуществилась! Повесть оказалась очень интересной, и я прочитала её буквально запоем.

Ещё

Лёгкий, ненавязчивый слог главной героини, яркие зарисовки из мира, с которым я никогда не сталкивалась… Существовала опасность, что Джин Уэбстер создаст в продолжении «Длинноного дядюшки» образ, абсолютно идентичный Джуди Эббот, благо что жанр и тема к этому располагали. И тем отраднее, что этого не произошло! Салли и Джуди похожи, что неудивительно, ведь они подруги и смотрят на многие вещи одинаково. Однако Салли всё же другой человек: она взбалмошна и эмоциональна, но вместе с тем практична, отвественна и наделена недюжинной целеустремлённостью и организаторскими способностями. Единственное, что меня разочаровало в книге, так это развязка. Если в «Длинноногом дядюшке» буквально до последних страниц невозможно догадаться, кто же является тайным покровителем Джуди, то в «Милом недруге» уже с первой страницы можно предугадать, куда же в итоге вырулит любовная линия. Эту предсказуемость можно было компенсировать интересным развитием сюжета, и в принципе так оно почти и получилось, было крайне любопытно читать о том, как взаимная неприязнь перетекает в уважение, а потом и в нечто чуть большее, но слишком нереалистичная кульминация, позаимствованная из «Джейн Эйр», всё скомкала и оборвала естественный ход событий. Ну и то, как Салли обошлась с другим своим ухажёром, вызывает некоторое недоумение. Зачем она подавала ему так много надежд, если в глубине её души давно таилось подозрение, что он не тот, кто ей нужен? Хорошо хоть она это в конце концов осознала. Хотя «Милый недруг» мне понравился и во время чтения не раз вызвал на моём лице улыбку, всё же я бы посоветовала читать его в подростковом возрасте, когда такие мелочи, как deus ex machina, не режут глаз.

Свернуть

• 

• hi-irene:
• 10-02-2017, 04:17

Первая часть прелестна своей жизнерадостной непосредственностью, вторую же очень хочется презентовать всем бывшим педагогическим сокурсницам, как пример стойкости и оптимизма.:)

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 100023

  Похождения бравого солдата Швейка

  Ярослав Гашек

  Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека «Похождения…
• 

  Просмотров: 13772

  Север и Юг

  Элизабет Гаскелл

  Элизабет Гаскелл – известная британская писательница, вставшая в один ряд с сестрами…
• 

  Просмотров: 12514

  Паломничество Чайльд-Гарольда

  Джордж Байрон

  Творчество английского поэта-романтика лорда Джорджа Гордона Байрона (1788–1824) сыграло…
• 

  Просмотров: 4348

  Особое мнение

  Филип Дик

  Филип К. Дик – классик научной фантастики, автор-новатор, который добавил жанру новое…
• 

  Просмотров: 3706

  Леопард с вершины Килиманджаро

  Ольга Ларионова

  Ленинградская школа фантастики дала жанру многие славные имена. Георгий Мартынов, Илья…
• 

  Просмотров: 2457

  Костры Эдема

  Дэн Симмонс

  Гавайи – рай для туристов, солнце, океан, пальмы… Люди давно забыли, что древние боги,…
• 

  Просмотров: 2347

  Храбрый утёнок

  Борис Житков

  Все самые известные истории о животных и морских приключениях советского писателя Бориса…
• 

  Просмотров: 1350

  Фиктивная жена прокурора

  Адалин Черно

  В прошлом он – друг моего отца. Серьезный, уверенный в себе и… взрослый. Моя первая и…
• 

  Просмотров: 1168

  Человек из прошлого

  Евгений Сухов

  Преследуя по улочкам послевоенной Казани подозрительного типа, старший оперуполномоченный…
• 

  Просмотров: 1161

  Марь

  Татьяна Корсакова

  Стэф, авантюрист и коллекционер необычных вещей, покупает на подпольном аукционе старую…
• 

  Просмотров: 989

  Стажер нелегальной разведки

  Валерий Шарапов

  Враг умен и хладнокровен. В его арсенале – логика, упорство и точный расчет. Он уверен,…
• 

  Просмотров: 811

  Преступные камни

  Татьяна Устинова

  Блеск драгоценных камней на протяжении веков очаровывает и застилает глаза. Их сила…
• 

  Просмотров: 802

  За правое дело

  Василий Гроссман

  «За правое дело» (1943–1952, опубл. 1952) – первая часть «сталинградской» дилогии Василия…
• 

  Просмотров: 784

  Райский плод

  Татьяна Устинова

  Поздняя беременность – это не только долгожданное счастье, но и огромный риск. А вокруг…
• 

  Просмотров: 747

  Принцесса ветра и мести

  Алиса Джукич

  После побега от возлюбленного, оказавшегося жестоким убийцей, Агнес ждет новая жизнь в…
• 

  Просмотров: 724

  Грешник

  Сьерра Симоне

  Меня нельзя назвать хорошим человеком, и я никогда не изображал из себя такого. Я не верю…
• 

  Просмотров: 698

  Здоровье позвоночника. Упражнения от…

  Сергей Бубновский

  Доктор Бубновский уверен: результатом лечения при болях в спине должно быть…
• 

  Просмотров: 695

  Детский бог

  Ольга Хейфиц

  14-летний Филипп на даче Гирсов. Александр Гирс – гениальный кардиохирург и начальник…
• 

  Просмотров: 691

  Королева блогосферы

  Татьяна Устинова

  Новый остросюжетный роман из серии «Дела судебные», написанный в соавторстве…
• 

  Просмотров: 681

  Укротить Генерального

  Айрин Лакс

  Мой генеральный – хладнокровный монстр. Красавчик, в идеальном костюме с иголочки, но…
• 

  Просмотров: 675

  Чертовски неправильный номер

  С. Р. Джейн

  «Дай мне еще один шанс, малыш… Я смогу тебя удивить». Одно сообщение, отправленное по…
• 

  Просмотров: 630

  Я буду рисовать только тебя

  Агата Санлайт

  – Не хотите встретиться после нанесения татуировки? Сходить в ресторан? – Простите. Я…
• 

  Просмотров: 563

  Мой сводный Лёд

  Наталья Мамлеева

  Снежный бал – главное событие в академии! В этом году Принцем бала стал Лирей Эквуд – моя…
• 

  Просмотров: 552

  Синий бар

  Дамьянти Бисвас

  Тара Мондал пропала тринадцать лет назад. Все это время Арнав, ее возлюбленный, а по…

Рекомендации