Текст книги "Клиническое взаимодействие: Теоретические и практические аспекты концепции мотивационных систем"

87:3:4

А: Вы можете рассказать об этом подробнее?

87:3:5

П: Когда вы стары и немощны, плохо быть одному. Я знаю, что такое чувствовать себя одинокой. Я не хочу, чтобы она умерла в одиночестве. Дядя Генри сказал, что хотел бы жить один в своем собственном доме и там умереть. Когда он умер, мне было очень плохо. Я ужасно по нему тосковала – но это относится ко мне! Ситуация с тетей Тиной иная. Я не думаю, что буду тосковать без нее.

87:3:6

А: Именно это вас угнетает?

[Отталкиваясь от ее общего представления о том, что необходимо занимать нравственную позицию, я хочу показать, что она высказывает точку зрения, основанную на ее аверсивных переживаниях, и что ей очень сложно проявлять свои негативные чувства.]

87:3:7

П: Мне трудно говорить, и это печально… Я думаю о том, оставит она мне деньги или нет, я рада, что в них не нуждаюсь. Если она не оставит денег, то плохо лишь то, что могут подумать другие. Ведь она близкая родственница. Как вы сказали, я – дочь ее сестры. Обычно я считала, что у нее есть передо мною обязанности, но теперь я уже так не думаю. Просто будет грустно и плохо – еще одно напоминание о том, что она мне ничего не должна и что она ничего ко мне не испытывала. Вот в чем проблема. Я по-прежнему хочу отделить одно от другого, но не получается.

87:3:8

А: И это очень расстраивает.

[Я попытался «выдернуть нить» ее доминирующего аффекта, который был близок к осознанию.]

87:3:9

П: Да. Как я могу говорить, что это меня расстраивает и что я с этим мирюсь? Это не согласуется. Я себя обманываю? Я так не думаю.

87:3:10

А: Написав письмо тете Тине на прошлой неделе, стали ли вы чувствовать себя более спокойно?

[Нэнси спонтанно осознала свое амбивалентное отношение к тете. До сих пор я делал акцент на ее антагонистическом отношении к ней, но теперь хочу помочь ей осознать ее стремление в какой-то мере восстановить прежнюю привязанность.]

87:3:11

П: Да. Я думала, что это лучшее, что я могла сделать в этой сложной ситуации. В прошлом я бы почувствовала себя обязанной отправиться к ней и за ней ухаживать. Теперь, на мой взгляд, это не годится, но я не хочу, чтобы она была одна. Ей 80 лет, и едва ли она долго проживет. Это провоцирует мою жадность. Мне было бы проще жить, но я не хочу ничего делать ради того, чтобы гарантировать, что я что-то получу.

87:3:12

А: И то, что вы, возможно, хотели когда-то сделать ради денег, является для вас очень неприятной темой.

[Мне известна подтема, касающаяся основной ее тенденции – отказа оплачивать мою работу, ее регулярных запоров, принятия ею денег от брата за сексуальные услуги, принятия ею денег от матери за отказ от упорного цепляния за нее с помощью энуреза. Я хочу предоставить Нэнси возможность затронуть эту проблему в любой форме, которую она выберет; или не затронуть – в зависимости от того, каково соотношение у нее между доверием и негативными чувствами или какая тема является для нее в данный момент главной.]

87:3:13

П: Да, конечно. Тетя Тина и мать, несомненно, были сдержанны. Возможно, папа тоже, но не в такой степени. Деньги – это инструмент, чтобы заставить людей делать вещи, которые иначе они бы не делали. [Ее речь становится свободнее.] Мой брат поступал лучше, сопротивляясь этому с тетей Тиной. Мэтт говорил, что на него большее влияние оказывал папа, который не стал бы делать того, чего не хотел, за деньги, а я скорее похожа на мать. Этим летом он сказал, что ему стало понятно, чем тетя Тина может меня привлекать, потому что мать взяла от нее деньги на мое обучение в колледже.

87:3:14

А: Не кажется ли вам, что по некоему соглашению – то есть соглашению между вами, вашей матерью и вашей тетей – тетя Тина стала выполнять функцию вашего спонсора?

[Это – новое ценное замечание об отношениях между ними, которые, однако, как это очень часто бывает, установились в форме нечетко обозначенной ответственности.]

87:3:15

П: Я так не думаю. Так думал Мэтт. Я не уверена, что именно так я считала. Она лишь дала мне денег на первый год обучения. И больше ни цента, пока я не пришла сюда. Она одолжила, дала мне денег. Она дала мне одежду. [Пауза.]

87:3:16

А: Вы чувствуете напряжение?

[Ее тело приняло жесткую позу, возникла напряженная тишина.]

87:3:17

П: Да.

87:3:18

А: Как вам кажется, из-за чего?

87:3:19

П: Я пытаюсь понять, в чем проблема, или даже, что я чувствую. Теперь, когда вы это сказали, я вспоминаю ваши слова, что мое желание делать что-то за деньги долгое время оставалось моей проблемой. Возможно, я не хочу об этом вспоминать.

87:3:20

А: Хм.

87:3:21

П: [Поза стала менее напряженной.] Я рада, что написала ей письмо. Я не хочу, чтобы она была такой одинокой. Едва ли я могу сделать что-нибудь большее. Она чувствует себя одиноко в отношениях со мной. Расстояние. [Вздох.] [Я воспринимаю это как подтверждение аверсивной обособленности – одна, чтобы не быть связанной альтруистическими уступками. Я воспринимаю ее вздох как признак смирения, печали.] Я не знаю. Письмо к ней – это все равно что сказать, что я буду делать за деньги. Иногда писать, чтобы она не смогла полностью меня вычеркнуть из своего завещания. Я не думаю, что буду себя хорошо чувствовать из-за каких-либо денег, которые от нее получу.

87:3:22

А: Мне кажется, что вы все время пытались сказать, как вас волнует мысль о том, что кто-то совсем одинок.

[Погрузившись в ход мыслей о деньгах – о раболепстве, альтруистических уступках, ответственности за жадность, – я также не упускал из виду другую цепочку аффективно заряженных ассоциаций, касавшихся темы одиночества. Одним из результатов проведенного мною анализа явилось ослабление ее связей с семьей. Неожиданно слово «одиночество» засело в моей голове, и, как только у меня выкристаллизовалась эта мысль, я ее сразу высказал.]

87:3:23

П: Вы правы. [Плачет.] Наверное, дело в этом.

Мне знакомо это переживание. Оно не дает мне нормально себя чувствовать. [Вытирает слезы.] [Пауза.] Иначе говоря, мне не нравится то, что я делала в прошлом за деньги, и это означает, что мне не нравится то, что я делала, но я могу это понять – и то же самое касается тети Тины. То, что она делает с деньгами, во многом похоже. Она одинока и не хочет быть одинокой. Да и с людьми тоже. [Пауза.] Я собиралась сказать, что уверена, что она одинока, но, возможно, что это и не так. Как дядя Генри. Его это не волновало.

87:3:24

А: Вам кажется, что на ее месте чувствовали бы себя одинокой?

87:3:25

П: Возможно… Но в этом я не уверена. Пожалуй, когда я буду умирать, мне бы хотелось быть такой, как дядя Генри. Чтобы люди не чувствовали, что ими манипулируют. Не чувствовали себя виноватыми. Важнее не ощущение одиночества, а чувство отверженности.

[Теперь я понимаю, что, указывая на вполне осознаваемое ею чувство одиночества, я оставил в стороне проблему ее гордости и желание быть более самостоятельной – как дядя Генри. После того как она пояснила, что боится почувствовать себя отверженной, то есть остаться одной вопреки своему желанию, я имею возможность отреагировать.]

87:3:26

А: Остаться без заботы, внимания, быть отверженной?

87:3:27

П: Вот именно! Остаться без заботы, быть отверженной. Поэтому я и написала. Чтобы нельзя было говорить, что о ней не заботятся.

1/5/89 – четверг

89:1:1

П: [Нэнси вручила мне чек.]

89:1:2

А: Спасибо.

89:1:3

П: [На кушетке.] С Новым Годом.

89:1:4

А: С Новым Годом.

89:1:5

П: Сначала дело. Я хочу начать платить вам по 100 долларов.

89:1:6

А: Хорошо.

89:1:7

П: Я получила чек от моей тети. К сожалению, она его не подписала. Но я могу распоряжаться им по своему усмотрению. Трудно будет в июне, но вы уедете. Мне было сложно все рассчитать. Я не могла этого сделать буквально до сегодняшнего дня. В среду мы говорили о том, что я Леди Баунтифул. Я сделала по отношению к вам то же самое, что и моя тетя по отношению ко мне: размышляла о том, сколько платить – 105 долларов или 100. Строила грандиозные планы, а затем отказалась от них. Мне это в себе не нравится. Но если присмотреться, то дело в вас. Это деньги, которые я должна вам платить. Это становится неприятным – это мои деньги или ваши? Я – Леди Баунтифул. Нет, это лучшее из того, что я могу сделать. [Пауза.] Теперь, когда я вам это сказала, мне уже не кажется, что здесь все хорошо.

[У меня сложилось впечатление, что она уязвлена моей интерпретацией ее намерения предложить больше, чем, как ей казалось, она могла себе позволить. В данный момент я решил продолжать слушать (я вспоминал об этом потом как об эмпатической ошибке, допущенной с моей стороны, и через пять месяцев она затронула эту тему. Как мы затем выяснили, ей хотелось получить от меня похвалу за «справедливый» поступок, то есть за предложение повысить плату, что должно было служить подтверждением ее чуткости, которая не проявилась во время анализа другого великодушного, но недолговечного намерения).]

Я хорошо себя чувствовала, когда приняла это решение. Это произошло сразу после второго собеседования на работе. Я пошла домой и хотела побыть одна. Всю неделю я слишком много работала. Это было неправильно. Я заболела. Я работала три дня на Рождество, а затем ездила в гости. И четыре дня на Новый Год. Не смыкая глаз. Мне не надо было этого делать.

89:1:8

А: Ожидания были слишком велики, чтобы им соответствовать.

[По ее тону мне стало понятно, что ей захотелось покрасоваться: «Не смыкая глаз». Это был знакомый паттерн, обусловленный ее желанием подражать брату. Своим комментарием я хотел сосредоточить внимание на этом мотиве.]

89:1:9

П: Все то же самое! Все, что я делаю, делаю недостаточно быстро, недостаточно хорошо. Я должна больше обещать, стараться сделать больше. Если бы я все делала в определенном режиме, темпе, ритме… Но встреча с высоконравственными людьми – тяжелое испытание. Если я получу работу, то буду очень довольна. Это напоминает мне, что в конце июля мы расстанемся. Конец и продолжение моего пути…. Сегодня я говорю как-то бессвязно. Мне нужно будет еще раз все продумать за это время. Когда я заболела, я не перегружала себя, не заставляла себя работать. Я сказала себе, что больна и должна оставаться дома. Это наводит на мысль о том, что мне делать, когда вас не будет рядом. На прошлой неделе вы мне очень помогли. Я буду продолжать строить свои планы на июль и разговаривать с вами. В этом нет ничего плохого. Я старалась не погрязнуть в больничной суматохе на Новый Год. У меня возникли проблемы с инспектором, но все окончилось хорошо, так почему я должна тревожиться по пустякам? Я думаю, это хороший признак того, что я честна с людьми. Я сказала моему инспектору, кто моя подруга и кто ленится, что мне не нравится, что она взвалила на меня столько работы. Позвонил мой брат, и я сказала ему, что собираюсь потратить оставшиеся у меня деньги на покупку квартиры. Он сказал: «Ага, как в Калифорнии». Я ответила: «Секунду, ты ведь не преуспел со своими деньгами. Мне не нравится твой тон – то, что ты можешь разговаривать со мной, словно я идиотка». Он сказал: «Ты права». Я ответила: «Я хочу серьезно поговорить о том, куда вложить деньги». Я была довольна.

89:1:10 А: Да.

[Нэнси приводит наглядные примеры своей с трудом приобретенной способности утверждать себя, чтобы снять тревогу, вызванную предстоящим завершением анализа. Я просто подтверждаю сказанное.]

89:1:11

П: Я отстаивала себя и обратила это в нечто полезное. [Вздох.]

89:1:12

А: Ваш вздох?

[Ее обычный паттерн после обретения уверенности состоит в активации беспокойства. Я предлагаю ей поговорить об этой тревоге.]

89:1:13

П: Почему я себя так плохо чувствую?

89:1:14

А: Сможете ли вы сделать это в конце недели, когда я буду, то есть когда меня не будет с вами?

[Мое намерение состоит в том, чтобы помочь ей актуализировать свою тревогу. Своей оговоркой, как мне кажется, я пытаюсь заверить себя (и ее), что я рядом и что она будет это чувствовать и после завершения анализа. Скрытая проблема заключается в том, следует ли сосредоточить внимание на моей оговорке.]

89:1:15

П: [Плачет.] Я не хочу уходить от вас. Я не хочу быть совершенно здоровой. О, я буду здоровой, но не уйду. Мне нужно, чтобы вы были рядом, разговаривать с вами. Я хочу говорить с вами, как взрослый человек…. Мне приходят на ум две вещи. Одна – это песня о моем лучшем друге. [Напевает.] Вы – мой лучший друг.

89:1:16

А: Конечно, очень трудно расставаться с лучшим другом.

89:1:17

П: Конечно. Мне все больше становится ясно, как много у меня хороших друзей и какими прочными стали мои отношения с братом. Будет трудно, но теперь я уверена, что мы сможем со всем справиться. Отношения с Джуди, Салли и Джимом стали намного более прочными, и я это очень ценю. Без вас у меня этого не было бы. В субботу мне приснился сон. Многого я в нем не помню. Мне снилось, будто я – маленькая девочка, в руках у меня был деревянный штырь и я им мастурбировала. Меня никто не видел, но мне хотелось привлечь внимание. В другом сне мне приснились несколько женщин из университета, где я училась. Одни из них вышли замуж, другие – нет. Все были одеты в белые и бледно-лиловые платья, напоминающие кружевные свадебные платья из шифона. Во сне мне хотелось быть привлекательной для некоторых из них, потому что они казались счастливыми, а не потому, что у них была большая грудь или потому, что они были сердитыми и надменными. Я понимала, что сердитые и надменные женщины непривлекательны. [Пауза.]

89:1:18

А: Расскажите о ситуации в первом сновидении.

[События очень быстро менялись. Она закончила перечисление факторов, дававших ей успокоение, указав на прочные отношения со своими друзьями. Затем она рассказала о сексуальном по своему содержанию сновидении о мастурбации, которое до этого она не раз вскользь упоминала, и закончила другим сновидением о достигнутом прогрессе – ее не интересовала женская грудь, к которой можно было бы прижаться и получить материнскую поддержку, и не привлекали сердитые, надменные женщины (ее мать и сестры матери); ей были интересны женщины, казавшиеся довольными своей нынешней жизнью. Я был озадачен ее словами в конце рассказа о первом сновидении – «никто не видел» и «привлечь внимание». Это недоумение я выбрал в качестве отправной точки для своих расспросов.]

89:1:19

П: Не было ничего особенного. Я находилась в комнате наверху. У меня в руках была гладкая палка. Я смотрела на людей и хотела, чтобы они меня заметили, но они не могли меня видеть. Это напоминает мне сновидение, в котором я постоянно плакала. Мать заставляла меня сделать что-то для меня очень неприятное. Я попросила мать: «Пожалуйста, не заставляй меня этого делать». Я должна была жениться на сердитой и враждебно настроенной женщине, которая вызывала у меня ужас. Я сказала матери: «Ничего хорошего не выйдет, будет только плохо». Но мать [корчит гримасу] была непреклонной. Когда в начале сеанса я впервые вспомнила сновидения, я подумала, что хочу сказать вам, что что-то неправильно. Я не готова уйти.

89:1:20

А: Вы хотите мне сказать, что вас по-прежнему привлекает мастурбация и интересует женское тело?

89:1:21

П: Нет. Это просто смешно. Но об этом говорят сновидения.

89:1:22 А: Хм.

89:1:23

П: Я не хочу возвращаться к этому, чтобы оставаться с вами, но я не хочу от вас уходить. Мне это просто снится, и я не хочу возвращаться к этому, но я могу воспользоваться таким сном, чтобы о нем вам рассказать. Заставить вас поволноваться. Пересмотреть срок, назначенный на июль. Трудно представить себе, как я переживу расставание с вами. Я не могу этого сделать!

1/7/89 – суббота

89:2:1

П: Я не хочу тратить целых шесть месяцев на подготовку к расставанию. У меня есть и другие вещи, которыми я бы хотела заняться. Мне нужно понять, как я веду и как могу вести себя с мужчинами. Я снова пошла старым путем, опять стала интересоваться женщинами и слишком много есть. Во вторник мы говорили, что это является способом продолжить лечение и «зацепиться» за вас. Это позволяет мне иметь с вами отношения, не основанные на потребности. Не саморазрушительные. Я регрессирую.

89:2:2

А: Что вы имеете в виду?

89:2:3

П: Не прогрессирую, хотя объективно все выглядит хорошо.

89:2:4

А: Вам очень важно ощущать тревогу, чтобы иметь возможность говорить о регрессии.

[Я подытоживаю то, к чему мы с большим трудом пришли после долгого периода застревания в болезненном состоянии. В то время Нэнси пыталась привлечь мое внимание тем, что вызывала у себя тревогу. Теперь тревога была ей нужна, чтобы поставить под сомнение запланированное завершение терапии.]

89:2:5

П: Да. Я догадываюсь. Я удивлена, что, начав планировать свои расходы и написание диссертации, я соблюдала график. Диссертацию, правда, я несколько затянула, но она будет написана к концу года. В этот месяц я несколько поиздержалась. Мне пришлось потратиться на подарки и на зубного врача. Но у меня есть еще необходимый резерв, так что все в порядке. Я могу снова сесть на диету. Я должна поработать над этим, но резерв здесь тоже есть. Не страшно, даже если не удастся держать все под контролем. Я не должна впадать в панику из-за этих вещей – или я действительно запаникую. Это должно успокаивать, но на самом деле пугает. Вы хотите, чтобы я была осмотрительной, и я хочу здесь этому научиться. [Пауза.] [Вздох.] Я хочу быть готовой уйти от вас, но я не хочу уходить.

89:2:6

А: Если вы будете готовы, это повысит вашу самооценку, уйти – означает потерять.

89:2:7

П: Да. И я хочу того же от вас. Я хочу, чтобы вы подготовили меня к расставанию, но я не хочу, чтобы вы отпускали меня. Это другая часть процесса – быть внимательным, заботливым, готовым расстаться с тем, чего нельзя оставить. Я должна хотеть расстаться с вами, вы должны хотеть расстаться со мной. Нет. Нет. Если у вас есть кто-то, о ком вы заботитесь, вы никогда с ним не расстанетесь. В этом нет смысла, но от этого трудно отказаться. Иногда ты можешь поддерживать контакты, но с вами такого быть не может… Я случайно встретилась с Джимом. Он пригласил меня домой вместе с группой. Я не могла прийти и сказала: «Нет, я не могу», но не очень любезно. Мне кажется, у него был какой-то свой интерес, но он слишком застенчивый, чтобы быть откровенным. Да и я сама такая же. Я думала, что раздобуду билет на спектакль и его приглашу. Я знаю, что теперь он не встречается с Элис. Будет неловко, если я уеду в июле, но почему бы не попробовать.

[Она выразила свое беспокойство из-за нашего расставания в июле по двум причинам – будет ли она готова расстаться со мной и сумеет ли она справиться со своими проблемами, с тем, «как я себя веду и как я могу вести себя с мужчинами». Теперь она как раз выдвигает вторую проблему, упоминая Джима. Джим – последний из мужчин, который демонстрирует типичную неопределенность в отношениях с нею. Она снова погружается в эти переживания, повторяя опыт своего общения с матерью. Я рад, что перед нами возникла эта проблема.]

Я не рассказывала этого Джуди и Джо. Джуди закрылась, словно моллюск в раковине. Фил сказал, чтобы я так и сделала, что Джиму это понравится и что Джим, которому 41 год, вполне подходит мне по возрасту. Я знаю, что это выглядит так, словно я ищу кого-то, кто мог бы занять ваше место. Я могла бы на этом остановиться, но мне кажется, что с вашей помощью я не буду вести себя, как безумная, и мне хотелось бы посмотреть, как я обхожусь с мужчинами. [Пауза.] На самом деле я не ожидаю, что вы будете открыто осуждать меня за мои слова. Но вполне допускаю ваше осуждение.

89:2:8

А: Давайте остановимся на этом подробней.

Как бы я мог осуждать?

[Нэнси совершает непосредственную атрибуцию. Я пытаюсь «примерить ее на себя», чтобы понять, что идет от нее и что вольно или невольно провоцирую я сам.]

89:2:9

П: Что вы думаете? В июле я уезжаю. «Глупо начинать именно сейчас устанавливать отношения». Или: «Этот парень не пригласил тебя, а ты строишь фантазии. Пройдет время, и ты пострадаешь – как с Карлом». Или: «Зачем тебе мужчина? Ты должна быть независимой». Или: «Тебе никто не нужен – у тебя есть я, по крайней мере сейчас. Ты ищешь кого-то, чтобы он занял мое место – по отношению ко мне ты не так уж преданна». Да и другие вещи тоже. «Ты слишком стара для него». Джуди хочет, чтобы Джим женился на ком-то, кто мог бы рожать детей. Вы могли бы это сказать. [Пауза.] Я не думаю, чтобы вы что-то из этого сказали, но не уверена, что этого не подумали.

89:2:10

А: И какой был бы мой мотив, если бы я это сказал?

89:2:11

П: Вы хотите, чтобы я была в значительной степени [вздох] внимательной к Вам.

89:2:12

А: Я не хочу вас терять – я собственник. Я хочу, чтобы вы были мне преданы.

89:2:13

П: Если я думаю о вас как о моем лучшем друге, вы хотите, чтобы я и была вашим лучшим другом. Не таким другом, которому я нравлюсь, который меня уважает или который обо мне заботится. Вы хотите от меня лишь того, чтобы я была к вам внимательной. Мне кажется, что моя манера поведения со многими людьми, которые мне не нравятся, такова – я хочу от них, чтобы они меня любили. Это имеет отношение к вашему Эго.

89:2:14

А: Я хочу лести и вашей преданности, вашей полной преданности?

89:2:15

П: Да. Это идет от моего собственного образа мыслей, но также от мамы и особенно папы. Мама очень ревновала меня к тете и папе. Ей не нужна была я, но она хотела, чтобы я была ей предана. Я должна признать: вы не сделали ни малейшего намека на то, что хотите, чтобы я была вам предана, но мое Эго хочет, чтобы вам этого хотелось. Это грустно. [Пауза.] Это грустно, не так ли?

[Я делаю вывод, что она испытывает потребность удостовериться, что ее проблема находит у меня понимание.]

89:2:16

А: Это грустно в том смысле, что вам приходится к этому прибегать, чтобы чувствовать себя благополучно и испытывать гордость.

89:2:17

П: Да. Грустно то, что… Я вижу, что многие люди так поступают.

89:2:18

А: Как?

89:2:19

П: Мать не хотела, чтобы я была рядом, не хотела волноваться из-за меня, из-за моих нужд. Но она не хотела, чтобы я приходила к тете Аде (сестра отца) или к дедушке и видела, что другие люди для меня что-то делают. Я хочу, чтобы этот человек любил меня, но он меня не любит. Я могу заставить людей любить меня, если они меня ревнуют, когда я проявляю интерес к кому-то другому. Все, что мне нужно – это чтобы кто-то любил меня и затем от этого не отказывался, но сделать это трудно. Это возвращает меня к мысли о расставании с вами и желании установить отношения с человеком, с которым будет взаимность.

89:2:20

А: Это означает, что я должен с вами расстаться, и это означает, что я не ревную, но это означает, что я вас не люблю.

[Я пытаюсь подытожить дилемму, которую она создала для себя – и для меня.]

89:2:21

П: Так не должно быть, но так выходит. Это какая-то странная любовь, которая не дает того, что мне нужно, чего я хочу и заслуживаю, но отвергает любовь ко мне со стороны кого-то другого. Мучительная, неискренняя и раздраженная любовь, которая напоминает мне о сексе – мучительном, неискреннем и раздраженном.

1/8/89 – воскресенье

89:3:1

П: По дороге сюда я думала, что просто обязана сказать вам, насколько я подавлена. Так что я это вам и говорю. В понедельник я вам сказала, что всю свою энергию я трачу на то, чтобы заботиться о себе и управлять своим «компьютером». Я просто хочу побыть в тиши. Не работать над диссертацией, в лаборатории или здесь. Я просто хочу побыть в тиши. В приемной я думала о нашем вчерашнем разговоре. Сейчас начало года, и скоро мой день рождения. Вчера мне пришло в голову, что мы могли бы попытаться понять связь между сексом и тем, как разные вещи попадают в сексуальную сферу. Мать не хотела быть со мной рядом, но она хотела, чтобы я была ей за все признательной.

89:3:2

А: Признательной – то есть боготворить.

[Я выбрал слово «боготворить» как дескриптор (или метафору) из-за того, что еще в детском возрасте у нее произошла сильнейшая идеализация матери как красивой и утонченной (словно драгоценный камень), а также из-за того, что это детское «желание боготворить», возможно, стало причиной ее обращения в католическую церковь. Иногда эта идеализация проявлялась в ее голосе, когда она разговаривала со мной.]

89:3:3

П: Именно так! Абсолютно! Поклоняться и [пауза], я бы сказала, быть «зависимой». Зависимой в определенном смысле.

89:3:4

А: Льстивой?

89:3:5

П: Да.

89:3:6

А: Вы думаете, что ваше депрессивное состояние связано со мной?

[Вслед за ее ассоциациями, нерешительно произнесенным словом «зависимая» я ухожу от темы восхищения или религиозного метафорического выражения. Вместо этого я возвращаюсь к ее первоначальным словам о депрессии. Они не только указывают на аффективное состояние, но и провоцируют у меня ответную реакцию. Я хочу исследовать связь между провоцирующей реакцию идеализацией (лестью) и словами о депрессии.]

89:3:7

П: Оно льстит вам? Я так не думаю. Хотя, быть может, и думаю. Это кажется противоположным. Свидетельство вашей ошибки – или моей.

89:3:8

А: Если я хочу, чтобы вы стали взрослой и распоряжались собой, то это моя ошибка.

89:3:9

П: Интересно. Да, как «тяни-толкай» – польстить вам и ударить по лицу.

89:3:10

А: Хм.

89:3:11

П: Моя депрессия льстит? Вы мне нужны – никто другой не может дать мне того, в чем я нуждаюсь. Без вас я была бы в полном смятении. С другой стороны, я говорю себе, что вы не такой великий, чтобы вас превозносить. Я не знаю, откуда эта фраза. Не настолько хороший, чтобы во всем вам верить… Я чувствую себя ужасно расстроенной и злой! [С таким чувством, словно она против своей воли довела до конца свою интерпретацию, а теперь с негодованием реагировала на принуждение.] Я хочу проработать это и быть свободной от вас, от матери, не зависеть от вас.

89:3:12

А: Избавиться от меня!

89:3:13

П: Я не уверена, избавлюсь ли я от зависимости и злости, но мне еще нужно научиться относиться к вам по-взрослому и сделать так, чтобы эти отношения были взаимными. Я чувствую себя так, словно должна бороться с вами, чтобы получить независимость, но сомневаюсь, что это идет от вас, а не от меня. Я должна отбросить эту детскую зависимость, чтобы быть самой собой. Наверное, все было бы хорошо, если бы я не получила работу в этом году, а закончила бы работать в июле и осталась здесь, не занимаясь всеми делами сразу. Фигурально выражаясь, просто уехала бы из города. Я бы пыталась сама принимать решения и рассказывала бы о них вам, а не прорабатывала бы все это здесь. [Пауза.] Мне лестно приходить и рассказывать вам о всех моих проблемах и о том, как я расцениваю все, что вы делаете – то, что я делаю.

89:3:14

А: Но в таком случае я должен удерживать вас, чтобы мне было лестно? Или вы держитесь за меня, чтобы не оставаться одной?

89:3:15

П: Я думаю, что вы более независимы от потребности в лести, чем я – от потребности не быть одной. Если бы я нашла человека, которого я бы любила и который любил бы меня, то могла бы представить себе, что мы будем ответственны в равной степени, но здесь, какой бы независимой я себя ни чувствовала, я все-таки пациентка, маленькая девочка, а вы – мой папа; такую помощь едва ли еще где можно получить. Всему мне приходится учиться через не могу! [Пауза.] Это несправедливо. Я только начинаю верить и доверять вам, как себе, и должна отказаться от этого. Я в ловушке – нет никакой возможности хоть что-нибудь сделать правильно. Если вы хотите, чтобы я с вами рассталась, вышла замуж и стала взрослой, то это значит, что вы не хотите, чтобы я была зависимой. А если бы вы нуждались во мне и удерживали меня в анализе всю мою остальную жизнь, я бы вас возненавидела! [Усмешка.] Мне хочется, чтобы вы помогли мне с вами расстаться, но я хочу, чтобы это расставание было для вас тяжелым. Мне тяжело, значит, должно быть тяжело и вам. Возможно, в чем-то это будет трудным и для вас тоже. Не только я научилась вам доверять, но и вы научились доверять мне – работать со мной, помогать мне увидеть многие вещи.

89:3:16

А: Достигнув всего этого, я вас теряю.

[Нэнси часто доводит себя до вспышки гнева, а затем смущенно усмехается, выражая одновременно изумление и замешательство. Часто, как и теперь, это сменяется периодом проницательной рефлексии, которую я хочу усилить.]

89:3:17

П: Хм. И достигнув этого, я не чувствую себя несчастной все время. Это достигнуто, чтобы жить в свое удовольствие. [Пауза.] Я думаю, что то, что я сказала вначале, возможно, поможет мне увидеть, как происходит соскальзывание в сексуальность. Есть вещи чистые и приличные. Мы можем говорить о разном. Чувства не являются чистыми и приличными, но…

89:3:18

А: Вы говорите, что в моих словах, которые я говорю вам, нет смешения «стоять – идти», «подвести – полагаться», «есть срок – нет срока», «хорошо – плохо»?

[Исходя из предыдущей работы, я приравниваю «соскальзывание в сексуальность» к «оказаться в неопределенности». В данный момент, то есть в конце сеанса и недели, я хочу выделить эту тему как область, которая нуждается в исследовании перед завершением анализа.]

89:3:19

П: Не думаю, что всегда надо прояснять неопределенность. Иногда надо, а иногда – нет. Это ваш основной томистический ответ.

89:3:20

А: Вы говорили, что мои слова о неоднозначной лести – это не то, что вы думали.

[Я воспринимаю ответ Нэнси – отрицание «не всегда надо» и поддразнивающий тон «томистический» – как мягкий упрек за ощущение того, что ей нечто навязывают, то есть за частичный недостаток эмпатии. Я подтверждаю, что слышал ее предыдущее отрицание.]

89:3:21

П: Отчасти это так, но я скорее имею в виду сексуальность.

89:3:22

А: Давайте остановимся на этом подробнее.

89:3:23

П: Здесь я говорю о своем выходе в мир и надежде иметь близкие сексуальные отношения с мужчиной, возможно, с Джоном. В течение следующих шести месяцев я хочу рассмотреть это детально.

89:3:24

А: Хм.

89:3:25

П: Кто-то назвал «Красавицу и Чудовище» историей женщины, превращающей чудовище в своей душе во что-то нежное и любящее. Я пытаюсь совершить такое же превращение. Я росла, считая секс омерзительной вещью.

89:3:26

А: Да.

89:3:27

П: И мне нужно совершить превращение в нечто любящее и благородное. Я пытаюсь здесь в этом разобраться. Я не думаю, что то, что я делаю, является прояснением этого. Я получаю контроль над этим, видя, как все было. Если и можно говорить, что здесь было что-то сексуальное, то только на уровне слов, на уровне обсуждения. Вы поощряете меня говорить о сексе, думать о нем. Я возвращаюсь в мир, где секс имеет прежние разрушительные, уродливые, агрессивные стороны. Я понимаю, что этого теперь не случится.

89:3:28

А: Не повторится ситуация с Майклом.