Текст книги "Вооруженная борьба. Тайная история Ирландской республиканской армии"

Семейные связи и насущные проблемы северного окружения привели Адамса к расколу во Временных силах – но с осторожностью. В январе 1970 года на заседании Sinn Féin ard fheis он остался на своем месте, вместо того чтобы уйти с диссидентами. Ему потребовалось еще три месяца, чтобы решить, на чью сторону встать: на выбор Временного правительства отчасти повлияла близость его дяди Лиама к таким людям, как Джимми Стил. Большинство членов семьи Адамса перешли во Временную, а не в Официальную организацию.

В своей интригующей автобиографии Адамс подчеркивает важность католической идентичности во враждебном северном государстве, говоря о начале 1960-х годов: «Хотя в то время я об этом не знал, существовало некое коллективное католическое мышление, которое осознавало, что, какого бы статуса ни достиг человек, католики на севере Ирландии были в гетто, маргинализированы, к ним относились как к неполноценным «87. Ведь опыт северных католиков в отношении государства, которое они не считали ни легитимным, ни справедливым, стал основой, на которой временщики, такие как Адамс, строили свою политику. Община помогла Джерри Адамсу с ранних лет сформировать республиканское чувство; непосредственность нужд севера переплеталась с долговечностью республиканской привязанности.

Хотя часто – и не без оснований – считается, что насильственная реакция лоялистов на агитацию за гражданские права привела к появлению Временных сил, стоит также отметить, что многие из Временных сил ранее были приверженцами ИРА. Сам Адамс, судя по всему, вступил в ИРА в Белфасте в 1965 году, в возрасте шестнадцати лет (это было за два года до основания NICRA, что развеивает любые представления о том, что опыт борьбы за гражданские права привел к республиканской приверженности: в случае Адамса все было наоборот). И, похоже, это стало началом впечатляющей карьеры ИРА. С апреля/мая 1971 года по март 1972 года Джерри Адамс был командиром 2-го батальона временных сил в Белфасте; в последний год он стал адъютантом всей Белфастской бригады; к моменту своего ареста 19 июля 1973 года он стал командиром всей Белфастской бригады. (Это был кровавый период: с мая 1971 года по начало июля 1973 года Белфастская ИРА была ответственна за 211 смертей).

Адамс был освобожден из тюрьмы в 1977 году и в том же году стал членом Совета Армии – должность, которую ему предстояло занимать в течение долгого времени. В 1983 году он стал президентом Шинн Фейн, но это, как и его официальные титулы в ИРА, не отражает его долгосрочного влияния как одного из самых способных членов Временного движения и, несомненно, самой значительной его фигуры. Местные, семейные, глубоко укоренившиеся связи Адамса отражают важность для некоторых первых членов Временного движения сочетания двух факторов: военного акцента, подходящего для севера, и поразительной преемственности со старой ИРА. Так было и с другими ключевыми фигурами. Так, например, во Временный совет армии в середине 1969 г. входили Шон Макстиофайн, Руари О'Брадай и Дайти О'Коннелл. Все трое имели впечатляющую родословную ИРА, и всем им предстояло сыграть решающую роль во Временном движении. Шон Макстиофайн (1928–2001) родился в Англии, в 1945–8 годах служил в Королевских ВВС, а вскоре после этого вступил в ИРА.

Британский спецназ в Ирландии на привале

В 1953 году он был арестован и заключен в тюрьму после рейда за оружием; в 1960-х годах он вошел в Совет армии ИРА, а в 1966 году был назначен директором разведки ИРА. Он был начальником штаба Временных сил с момента их создания в 1969 году и до 1972 года. Менее политически ориентированные, чем такие деятели, как О'Брадай и О'Коннелл, как и они, прошли через предшествующие десятилетия опыта ИРА. Двое последних впервые участвовали в военных действиях ИРА во время кампании 1956–62 гг.

Другой ключевой старик ИРА, ставший лидером Временного правительства, Дайти О'Коннелл (1938–91), родился в Корке и присоединился к республиканскому движению подростком (Шинн Фейн в 1955 году, а затем ИРА). Как мы уже видели, в его военном послужном списке значится участие в рейде ИРА в Брукборо в январе 1957 года; три года спустя он был застрелен и схвачен коронными войсками в графстве Тайрон и приговорен к восьми годам заключения в тюрьме Крамлин Роуд. Член первого Армейского совета Временных сил, он также был первым вице-президентом Временных сил Шинн Фейн, и занимал этот пост до 1983 года. В начале 1970-х годов О'Коннелл был одним из главных энтузиастов использования провокаторами автомобильных бомб. (По всей видимости, он также был любителем выпить. Согласно мемуарам Марии Макгуайр «Взять в руки оружие», О'Коннелл шутил – по поводу их с Макгуайр романа во время поездки в Европу для изготовления оружия – что «его не беспокоили газетные отчеты о количестве использованных кроватей, лишь бы под ними не обнаружили все бутылки с виски»)91.

В отличие от него, репутация лидера Временных сил Билли Макки часто фокусируется на его глубокой католической набожности: он ежедневно посещал мессу и был широко известен своим искренним благочестием. (Позднее другой член ИРА менее щедро охарактеризовал его как «заклятого католического фанатика»)92. Макки, уроженец Белфаста начала 1920-х годов, вступил в ИРА в 1939 году. Во время Второй мировой войны он был заключен в тюрьму Крамлин Роуд; освобожденный в 1946 году, он вернулся на службу в ИРА. В 1950-х годах он был интернирован, большую часть кампании 1956–62 годов провел за решеткой, а в начале 1960-х годов был Уполномоченным по Белфасту – должность, которую он снова занял во Временных силах в следующем десятилетии.

Как и Макки, Джо Кэхилл был белфастцем. Он родился в 1920 году, вступил в ИРА в 1930-х годах и – опять же, как и Макки – познал заключение в тюрьму: в его собственном случае в 1940-х, 1950-х и 1960-х годах. В середине 1960-х годов Кэхилл покинул ИРА в знак протеста против ее политического и левого уклона. Но в 1969 году, до раскола, он вернулся в армию. В 1971 году он, как и многие другие, был выходцем из семьи, симпатизировавшей республиканцам, и служил в белфастской бригаде Временных сил. Для участия в обороне ИРА в 1969 году Кэхиллу помогал поставлять оружие Джон Джо Макгирл (1921–88). Уроженец графства Лейтрим, Макгирл вступил в ИРА в 1937 году, во время Второй мировой войны был интернирован на юге страны, в 1957 году был избран в Дублинскую думу как воздержавшийся от голосования депутат, а также был членом Армейского совета ИРА, который контролировал и проводил кампанию 1956–62 годов. С 1969 года Макгирл перешел на сторону временщиков, но оставался верен движению и был вице-президентом Шинн Фейн до своей смерти в 1988 году.

Шеймус Туми (1919–89 гг.) родился в Белфасте, вступил в ИРА в 1937 году и был интернирован во время Второй мировой войны. Его отец был добровольцем ИРА в 1920-х годах, а сам Шеймус был интернирован в 1940-х. В августе 1971 г. он стал командиром Белфастской бригады, а в 1972–3 и 1975–7 гг. был временным начальником штаба. Ветеран Белфаста Проинсиас Мак Эйрт (Фрэнсис Кард, 1922–92) также имел долгую (до Временной) карьеру в ИРА: он вступил в Фианну еще мальчиком, был посажен в тюрьму в 1942 году за незаконное бурение и интернирован во время кампании 1956–62 годов. Когда Мак Эйрт умер, в надгробной речи Джерри Адамса говорилось, что покойный «всю свою жизнь отдал республиканской борьбе и был радикалом в традициях Коннолли». Другая ключевая фигура, Шеймус (Джимми) Стил, родился в Белфасте в 1907 году. Он вступил в ИРА в начале 1920-х годов, впервые был арестован в 1923 году, затем еще раз в 1924 и в 1935 годах. Последний арест оставил его в тюрьме Крамлин Роуд до 1940 года. После освобождения он был назначен адъютантом штаба Северного командования ИРА, но в декабре 1940 года вновь был арестован.

Интернированный во время пограничной кампании 1956–62 годов, в 1960-е годы он скептически относился к левацкой политике руководства ИРА. Он встал на сторону временщиков во время раскола, был избран в новый исполнительный орган ИРА и занимал этот пост до своей смерти в августе 1970 года; соратник временщиков Билли Макки назвал его «мастером рассудительности».

Среди людей, составивших ядро новой ИРА, можно обнаружить некоторое сходство: длительное участие в ИРА, тюремный опыт, семейные и местные связи.

Именно на таком фундаменте строилась работа протопровизионистов. В первый совет армии вошли Шон Макстиофайн (начальник штаба), Руайри О Брадай, Джо Кэхилл, Дайти О'Коннелл, Шон Трейси, Патрик Малкахи, Лео Мартин. (Мартин родился в 1937 году и был интернирован за республиканскую деятельность во время пограничной кампании). К сентябрю 1971 года в состав Совета входили Макстиофайн, О Брадай, Кэхилл, О'Коннелл, эксперт по взрывчатым веществам Пэдди Райан, Дж. Б. О'Хаган и Деннис Макинерни (двое последних – ветераны 1956–62 годов).

А преемственность подчеркивается тем фактом, что вновь созданные Временные силы искали и получили благословение ветерана ИРА, непримиримого Тома Магуайра. Последний оставшийся в живых член Второго Даиля 1921 года (в глазах непоколебимых республиканцев – последнего законного органа власти в Ирландии), Магуайр решительно выступал против компромиссов: как со стороны тех, кто принял частичную независимость Ирландии в 1921 году, так и со стороны тех, кто пытался развить ее изнутри системы в 1930-х годах. Магуайр обладал безупречной республиканской репутацией: он был единственным выжившим подписантом документа 1938 года, согласно которому остатки Второго Даиля передали законную власть в Ирландии Совету армии ИРА. Он был героем ведущего Временного правительства Руари О Брадея, который восхищался его «непоколебимой верностью» чистой ирландской республике, отмечал тот факт, что «его нельзя было купить, нельзя было сломить или согнуть», и рассматривал его героическую приверженность в контексте традиции ирландского сопротивления, уходящей корнями «более чем на 800 лет назад, к первоначальному англо-норманнскому вторжению и колонизации Ирландии».

«Неординарный человек по любым меркам», чьи собственные военные инстинкты, безусловно, нашли отклик в одной из первых забот Временных сил: как должна быть (заново) организована армия? Как и предыдущие поколения, новая ИРА строила свою структуру по образцу британской армии: бригады, батальоны, роты. Девять из одиннадцати командиров рот ИРА в Белфасте встали на сторону временщиков, и уже в конце января 1970 года армия обрела военную форму. В самом Белфасте было три батальона, в бригаде, где командиром был Билли Макки, а адъютантом – Шеймус Туми. К середине 1970 года организация насчитывала около тысячи членов в Ирландии в целом. Далеко не все эти люди были вооруженными партизанами, но даже те, кто занимался вопросами безопасности, разведки, конспиративных квартир и т. д., были неотъемлемой частью вооруженного Временного движения.

Руководящим органом Временных сил (как и в предыдущей практике ИРА) должен был стать Армейский совет из семи человек, выбираемый Исполнительным советом армии из двенадцати человек, который, в свою очередь, избирался Всеобщим армейским конвентом или GAC. Теоретически съезды должны были проводиться как минимум раз в два года, но на практике это оказалось невозможным. На самом деле, с сентября 1970 года – первого официального GAC Провоса – по октябрь 1986 года съезды ИРА не проводились вообще: в условиях их кампании было слишком сложно гарантировать безопасность и свободу от ареста большому представительному количеству людей ИРА. Политическая организация была сосредоточена на альтер-эго армии, Шинн Фейн. Последнее было порождением первого, и членство в нем было – и долгое время оставалось – обширным. Например, в состав временного исполнительного органа Шинн Фейн, сформированного в январе 1970 г., вошли члены Армейского совета ИРА Руайри О Брадай, Шон Макстиофайн и Пэдди Малкахи (при этом О Брадай был его председателем). Другой член временного исполнительного совета PSF, Джон Джо Макгирл, вновь отразил органические связи между политической и военной частями Временного движения.

Но если политика «Прово» должна была доноситься до людей, то требовалась газета, и одной из первых задач, на которую организация направила свою энергию, была именно эта. Первый номер дублинской газеты Временных сил, An Phoblacht, вышел в начале 1970 года. Газета, которую редактировал брат Руари О Брадай, Шон, стала главным органом движения на юге в 1970-е годы. В 1970 году также была возобновлена газета «Республиканские новости», издававшаяся в Белфасте.

Это должна была быть газета «Прово», которую читали бы больше всего на севере. Первый номер вышел в июне 1970 года, и газету редактировал (и почти исключительно писал) ветеран ИРА Джимми Стил до своей смерти в августе 1970 года, когда его сменил Проинсиас Мак Эйрт. (Бывший начальник штаба Хью МакАтир также был членом первоначальной редакции Republican News, еще одна опытная рука, предложившая мудрость новому предприятию).

В самом начале своего существования «настоящей проблемой» Временных сил, по мнению их начальника штаба, были ресурсы: нехватка оборудования и денег. Таким образом, закупка денег и оружия была в центре внимания Временных сил, и их энергия была частично направлена на Соединенные Штаты. На первых порах ирландские американцы враждебно отнеслись к североирландскому движению за гражданские права, поскольку последнее вызывало непривлекательные параллели с американской инициативой за гражданские права (чернокожих). Но сами Временные установили важные связи с США. Одним из ключевых контактов был Джордж Харрисон, давний поставщик оружия для ИРА, занимавшийся торговлей оружием еще в 1950-х годах. Харрисон родился в графстве Мейо в 1915 году, а в 1938 году эмигрировал в США, где занялся интересным сочетанием левых и ирландских республиканских энтузиазмов. После эмиграции он ни разу не был – более того, до сих пор не вернулся – в Ирландию, и влияние на его мышление ранних ирландских лет и участия в ИРА в юности было жизненно важным для формирования его агрессивного республиканизма: «Основой всех моих мыслей была Ирландская республиканская армия в самые ранние годы, и с самого начала я был склонен к левому крылу движения». Как и Руари О Брадай, Харрисон почитал Тома Магуайра. Как и Харрисон, Магуайр был выходцем из Майо, и первый вспоминает, что последний произвел на него глубокое впечатление, когда ему было около четырнадцати лет: «Он [Магуайр] пришел в нашу местную роту, и, по-моему, на нем был окопный плащ, и он был для меня как богоподобная фигура. На самом деле, Бог был бы на втором месте». Харрисон восхищался Магуайром за то, что тот стремился к «Ирландии, полностью свободной от всех оков и щупалец чудовищного спрута британского империализма и его раковых отростков – сектантства и марионеточных парламентов».

Влияние республиканских социалистов также было значительным для эмигранта-оружейника: «Коннолли оказал большое влияние на мою жизнь».

У Харрисона, как и часто у «временщиков», левизна и милитаризм были общими увлечениями; в США Харрисон был профсоюзным активистом и большим энтузиастом левых дел. Как и Том Магуайр, он считал компромисс существенным недостатком; и, как и Руайри у Брадея, он превозносил республиканское насилие как часть многовековой борьбы, которая, по сути, неизменна: «Британцы – они проблема, и так будет всегда. Так было с 1169 года и так будет до тех пор, пока они не уйдут». Вооруженный такой верой, Харрисон с радостью поддержал Временщиков. Они тоже выступали против компромисса; и именно они признали то, что он считал насущными потребностями ситуации 1970 года: «Вы должны были защищать гетто… сейчас необходимо доставить оружие людям, которые готовы защищать национальные гетто». Дайти О'Коннел разговаривал с Харрисоном, когда тот посетил Нью-Йорк в начале 1970 года, и линия поставок была налажена. Как позже сказал Харрисон: «Я послал в Ирландию тысячи стволов, и завтра я бы сделал это снова. Я только сожалею, что не послал больше».

Ядро сети, занимавшейся поставками оружия, было тем же самым, что и в предыдущих случаях с Харрисоном. Это была небольшая группа, в которую входил друг Харрисона Лиам Коттер, вплоть до смерти последнего в 1976 году. Харрисон платил американскому связному корсиканского происхождения Джорджу Де Мео, который должным образом закупал оружие (включая то, что должно было стать, возможно, любимым оружием провос – Armalite); затем Харрисон и его товарищи переправляли его в Ирландию. Сотни легких, мощных, складных и скрытых винтовок Armalite попали в Ирландию в 1970-х годах благодаря этой связи. В 1971 году силы безопасности на севере Ирландии захватили около 700 единиц оружия, две тонны взрывчатки и 157 000 патронов: большая часть оружия и боеприпасов поступила из США.

Сами Временные изначально полагались на то оружие, которое можно было купить в Америке (вместе с тем, что осталось от предыдущих кампаний в Ирландии), и к началу 1972 года обильные поставки «Армалитов» означали, что новая армия была хорошо вооружена и смертоносна. По словам Харрисона, деньги на оплату поставок оружия поступали в основном из-за пределов Ирландии: «Основной источник денег был здесь [в США]». Действительно, создание предприятий по сбору средств в Штатах было приоритетной задачей для недавно созданных Временных сил.

В 1970 г. в Нью-Йорке был создан Комитет (Noraid) для сбора средств на Временное движение (что он и делал с большой энергией, особенно в рабочем классе ирландской Америки). Ключевой фигурой здесь был Майкл Фланнери (1902–94) – «по любым меркам выдающийся человек», по мнению Руари О Брадея. Уроженец графства Типперэри, Фланнери вступил в ИРА подростком, участвовал в англо-ирландской войне 1919–21 гг. и в гражданской войне 1922–3 гг. В 1920-х годах он эмигрировал в США (где стал одним из ведущих членов американской ирландской республиканской организации Clan na Gael), и именно этот ветеран ИРА основал и возглавил Noraid. Несмотря на то, что Харрисон публично держался на расстоянии от организации Фланнери – по соображениям конспиративной эффективности, – нет никаких сомнений в том, что Noraid оказала значительную помощь в поддержании войны Временных сил. Уже в сентябре 1971 года два эмиссара Noraid посетили Ирландию, чтобы договориться с Джо Кэхиллом, Дайти О'Коннеллом и Шоном Макстиофайном о финансировании закупок оружия в Европе. Таким образом, как и в случае с Флэннери, так и в случае с Харрисоном, именно республиканцы ирландского происхождения были ключевыми в группе поддержки Временных сил в Штатах.

Но деньги и поддержка были доступны новой ИРА гораздо ближе к дому. Как показывают документы, опубликованные в 2001 году, в 1969 году южноирландское государство (в ответ на северный кризис) рассматривало четыре различных варианта, при которых может потребоваться трансграничное военное вмешательство:

– Нападения на католическое меньшинство со стороны протестантских экстремистов, с которыми не могут справиться силы безопасности Северной Ирландии;

– Конфликт между католическим меньшинством и силами безопасности Северной Ирландии по вопросам гражданских прав;

– Конфликт между республиканско-националистическими элементами… и силами безопасности Северной Ирландии;

– Конфликт между протестантскими экстремистами и силами безопасности Северной Ирландии, не затрагивающий непосредственно меньшинство.

В случае начала операций в Северной Ирландии в любой форме мы подверглись бы угрозе ответных карательных военных действий со стороны сил Соединенного Королевства против Республики. Поэтому любые операции против Северной Ирландии были бы несостоятельными с военной точки зрения»; «Силы обороны не имеют возможности успешно участвовать в обычных наступательных военных операциях против сил безопасности в Северной Ирландии на уровне подразделения или выше». Тем не менее, 6 февраля 1970 года министр обороны Республики Джеймс Гиббонс сообщил начальнику военного штаба (Шон Маккеон) и директору разведки (Майкл Хефферон), что дублинское правительство поручило ему приказать Маккеону «подготовить и обучить армию к вторжению в Северную Ирландию», если и когда такой курс будет признан необходимым.

Все это свидетельствовало о теоретической готовности Республики погрузиться в северный кризис. Однако участие южан в эскалации насилия на севере имело и более практический характер. Опять же, документы, опубликованные в Дублине в 2001 году, показывают, что к моменту издания 6 февраля директивы начальнику штаба армии, Таос (Джек Линч) и другие министры уже «встречались с делегациями с Севера. На этих встречах были выдвинуты срочные требования о предоставлении респираторов, оружия и боеприпасов, с которыми правительство согласилось.

Но 6 мая 1970 года Линч уволил двух своих самых высокопоставленных министров, Чарльза Хоуги, министра финансов, и Нила Блэйни, министра сельского хозяйства и рыболовства, из-за их предполагаемого участия в заговоре по импорту оружия весной 1970 года для использования северными республиканцами. 28 мая Хоги и Блэйни были арестованы и обвинены в попытке контрабанды оружия; на скамье подсудимых оказались также белфастский временщик Джон Келли, бельгийско-ирландский бизнесмен Альберт Люйкс и бывший офицер разведки ирландской армии Джеймс Келли. В июле обвинения против Блэйни были сняты за недостатком улик. В октябре Хоги, Люйкс и двое (не связанных между собой) Келли были оправданы: было решено, что все они действовали с соответствующей санкции государства.

Дело не в том, что никакого плана по ввозу не существовало. Дублинское правительство решило выделить деньги жертвам нападений на католиков-северян в 1969 году. Часть денег, выделенных ирландским государством, пошла на эти цели, но часть была направлена на закупку оружия для использования Временной ИРА. Ключевой фигурой здесь был офицер армейской разведки Джеймс Келли. С августа 1969 года и до своей отставки 1 мая 1970 года Келли занимался в основном северными делами. После событий середины августа представители северных католиков обратились к нему с просьбой предоставить оружие для обороны. После визита в Белфаст в сентябре Келли сам подчеркнул в Дублине острую необходимость в оружии. Он утверждал, что и министр обороны (Гиббонс), и таос знали о его действиях, пытавшихся оказать поддержку прото-ИРА.

Британская карательная операция

Он обвинил правительство Линча в «сутяжничестве и предательстве в связи со своим последующим обращением. Сам он был глубоко преданным идее республиканизма, хотя и не все готовы были признать его таковым.

Критически относясь к юнионистскому правлению в Северной Ирландии, капитан Келли сотрудничал с политиками «Фианна Фэйл», включая Хоуги, и поддерживал связь с Джоном Келли из «Временных сил». Теперь уже нет сомнений в том, что некоторые деньги от дублинского правительства действительно поступали прото-Провизионалам. И это был не просто вопрос обороны Севера: к моменту заговора с импортом оружия в 1970 году Временные взяли на себя обязательство начать войну против Британии.

Важно подчеркнуть, что новая ИРА была порождена северными реалиями: она возникла бы независимо от поддержки Юга, и важность такой поддержки не следует преувеличивать. Но новые Временные получили поддержку от части южного истеблишмента в то время, когда такое укрепление имело определенную ценность. То, что в 1969–70 годах одно из крыльев дублинского правительства способствовало росту прото-Провизионалов, отражало двойственное отношение к общинному насилию, которое резко контрастировало с исповедуемой Республикой государственной политикой и инстинктами. Таос Джек Линч публично заявлял, что «на этом острове нельзя решить наши разногласия, стреляя друг в друга».

И он определял отношение республики к северу в менее провокационных терминах, чем те, которые использовали Хоги и Блейни. Например, в письме премьер-министру Великобритании Эдварду Хиту в августе 1970 года Линч подчеркнул, что у него не было желания принуждать юнионистов Ольстера: «У меня и в мыслях нет навязывать решения против воли значительного числа людей».

* * *

Какова была философия только что основанной Временной ИРА? Начать следует с вопроса обороны и их самооценки как необходимых защитников: непосредственный контекст создания Временных сил указывал на острую потребность в некой католической самозащите на севере.

И это было глубоко, прочно укоренилось в их мышлении. Шон Макстиофайн заметил, что после событий августа 1969 г. северные республиканцы «были полны решимости не оказаться снова беззащитными». Один из лидеров Временной ИРА в Белфасте, опрошенный в феврале 1971 г., заявил о готовности ИРА «применить силу в любой степени, чтобы защитить меньшинство в Белфасте от нападения из любых источников – будь то британская армия или протестантские фанатики».

В вымышленно-автобиографической версии 1969 года, предложенной одним из наиболее значимых представителей Временного движения Дэнни Моррисоном, «создавалась новая ИРА, чтобы националисты больше никогда не оставались беззащитными». В те ранние дни люди вступали в ИРА хотя бы отчасти потому, что их собственная община подвергалась нападениям. Даже если нападения происходили в другой части Севера, это все равно было нападение на вас: на католическую общину, которую вы ценили, с которой себя отождествляли и на стороне которой стояли – и которую хотели защитить. Такова была сектантская реальность на севере, на которую отреагировали Временные силы. Возможно, как это ни парадоксально, ИРА пыталась дистанцироваться от сектантства, признавая при этом, что имеет дело именно с сектантским конфликтом. Один из лидеров Белфаста, цитируемый в начале 1971 г., заявил: «Мы нападем на протестантов только в том случае, если они нападут на католиков, и мы сделаем это просто потому, что католикам больше некого будет защищать».

Но оборона также была связана, по мнению ИРА, с изменением отношения: к «гордости за сопротивление»,124 к неповиновению вместо раболепия и почтения. Временщики часто рисуют картину трусливого католического меньшинства до 1969 года, покорно смирившегося со своей второсортной участью в Северной Ирландии. В таких портретах рождение Временных сил изменило ситуацию. По словам Дэнни Моррисона, «до тех пор люди находились в безнадежной ситуации, и [Временная] ИРА давала людям надежду. Одно лишь существование, одно лишь высказывание: «Мы ничего этого не потерпим. Придите в наши районы снова, попытайтесь выжечь нас и посмотрите, что произойдет». И отношение изменилось. Это было основополагающим фактором». И снова Моррисон: «ИРА была намеренно разгромлена, так что когда наступил август 1969 года, обороны практически не было. Было много поджогов домов, но именно жгучее чувство унижения, испытываемое националистами, обеспечило экспоненциальный рост поддержки тех республиканцев, которые заявили: «Никогда больше!»

В сентябрьско-октябрьском номере 1970 г. Republican News утверждал, что важно, чтобы ирландцы «поняли, что британские империалисты не уважают, не боятся и не обращают особого внимания на людей, которые умоляют, унижаются или ползут за милостями или уступками». Уважение было жизненно важным: «Если мы не уважаем себя, нам не стоит ожидать, что наши британские владыки будут уважать нас. Если мы ведем себя как рабы и лизоблюды, мы заслуживаем такого обращения».

Самоуважение придет через дерзкое сопротивление. В районе Белфаста Патрика Мейджи, где находились «Юнити Флэтс», была «яростная гордость за этот район. Все чувствовали себя частью чего-то… абсолютно точно стоящего за вооруженную борьбу».

И оборона сопровождалась в новом мышлении ИРА ответным насилием. Как сказал один бывший член ИРА из Белфаста о начале 1970-х годов: «Люди были очень, очень заинтересованы в защите и очень заинтересованы в возмездии, потому что люди были очень, очень злы. Они действительно были рассержены… Там была настоящая ярость, среди молодых людей». Один деятель, участвовавший в инциденте, в ходе которого были смертельно застрелены четыре протестанта, заметил: У нас было чувство победы, чувство, что месть сладка». По словам бруклинского стрелка Временных сил Джорджа Харрисона (1970 г.): Сначала, я думаю, была оборона гетто… а потом еще и мстить». Оборона и возмездие [были] терминами, которые мы использовали». Месть британской армии быстро стала жизненно важной: мы должны бить их, потому что они бьют нас. Истязания – обыски, уличные столкновения, аресты и так далее – начали перекраивать первоначально дружеские отношения между католическим рабочим классом и британской армией. В течение года после середины 1969 г. католические Белфаст и Дерри в значительной степени ополчились против солдат, причем суровость последних способствовала усилению и расширению той самой подрывной деятельности, против которой они якобы использовались. Член ИРА Пэт МакГиун, описывая свой путь в организацию, упомянул о «погромах» 1969 года и о последующей роли британской армии: «Вероятно, одним из решающих факторов стало постоянное преследование британских войск на улицах. В то время на улицах появились войска. В целом это создавало атмосферу насилия и желания дать отпор и не принимать такой тип государства».

Томми Горман, вступивший в ИРА в 1970 году, говорит, что британская армия сыграла решающую роль в укреплении позиций Временных сил: «Иногда ИРА допускала какую-то ошибку и делала что-то, но потом появлялась британская армия и затмевала ее, делая что-то еще хуже… Мы создавали эту идею, что британское государство вам не друг… и на каждом повороте дороги они усугубляли то, что мы говорили, они делали то, что мы говорили, выполняя всю пропаганду… Британская армия, британское правительство были нашими лучшими агентами по вербовке.

Враждебная реакция на армию могла усиливать другие импульсы к республиканским действиям. Как размышлял другой бывший доброволец ИРА о причинах своего участия в борьбе:

«Я происходил из республиканской семьи, но важно отметить, что в этой республиканской семье не было и намека на фанатизм. В начале шестидесятых годов в семье на стене висели Кевин Барри и Роджер Кейсмент… Семья моего отца была очень пробританской: он всю жизнь служил в британской армии (воевал в Арнеме). Моя семья со стороны матери была республиканской. Мои родители разошлись, когда я был совсем маленьким, поэтому я рос в материнском крыле семьи, а это была республиканская семья… Так что это была одна из причин [вступления в ИРА]. Другой причиной – и это невозможно переоценить – была, когда начались беспорядки, реакция сил безопасности в националистических районах… Так что в основном это две причины, и в основном, я бы сказал, последняя – нанести ответный удар по тому, что происходило в тех районах»