Книга: Сирано де Бержерак. Героическая комедия в пяти действиях в стихах - Эдмон Ростан
Автор книги: Эдмон Ростан
Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия
Серия: Мировая классика
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Елена Вадимовна Баевская
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город издания: Санкт-Петербург
Год издания: 2022
ISBN: 978-5-389-21971-7 Размер: 3 Мб
сообщить о неприемлемом содержимом
Описание книги
Эдмон Ростан – блестящий драматург, которому было суждено на рубеже XIX–XX веков возродить традиции французского романтического искусства. Славу созданных им пьес – «Принцесса Греза» (1895), «Орленок» (1900), «Шантеклер» (1910) – затмила героическая комедия «Сирано де Бержерак», впервые поставленная в парижском театре «Порт-Сен-Мартен» 27 декабря 1897 года. Герой ее – французский поэт и философ XVII века, известный остроумец и дуэлянт. Этому произведению 29-летнего автора, благодаря блистательному александрийскому стиху в сочетании с пронзительной любовной интригой, было суждено стать одной из самых играемых пьес мирового театра.
Публикуемый в настоящем издании перевод Е. Баевской в полной мере отражает все драматургические особенности оригинала. Текст сопровожден послесловием и комментариями.
Последнее впечатление о книге(фрагмент)
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?Комментарии
- hristina_mermaid:
- 7-07-2021, 18:52
Истиный гасконец, великолепный укротитель рифмы, большеносый гордец! Таким показал его Ростан, вложив в пьесу историю любви Сирано к Роксане и к слову!
Я влюблена в эту пьесу.
- AyaIrini:
- 19-02-2021, 06:54
Так давно я не бралась за пьесы в стихах, что получила огромное наслаждение от чтения этого произведения, несмотря на то, что немного помнила общее направление развития сюжета.
- Kumade:
- 24-12-2020, 16:01
Конечно же, мне с детства знаком сюжет героической комедии Ростана, но саму пьесу до сих пор не читал. Теперь же получил удовольствие и от заново воспринятого сюжета, и от композиции, и от небольшого сравнительного исследования, которое не мешало бы и продолжить.
- EkaterinaDanyuk:
- 11-12-2020, 12:22
Пьеса "Сирано де Бержерак" очень глубокая и увлекательная. Главный герой талантливый во всех отношениях человек: очень храбрый, способный сочинять стихи на ходу и произносить пламенные речи, играть в театре и держать в страхе всех обидчиков.
- Teya805:
- 10-11-2020, 10:25
Удивительной тонкости и красоты куртуазная история. Именно ее легкость и эфемерность, кстати, изобличают время написания - в настоящем XVII веке любили пьесы более приближенные к реальности (или уж совсем от нее оторванные).
- Tigra-Barmaleus:
- 9-11-2020, 15:01
Уникальная вещь. Пожалуй, единственное на данный момент драматическое произведение, от которого неизвестно откуда появляются совершенно новые и нехарактерные для меня, как ооооочень далекого от театра человека мысли и идеи - как это сыграть, как поставить сцену, каким сделать интерьер и прочие мелочи.
- ant_veronique:
- 2-11-2020, 10:38
Конечно, канву сюжета я знала давно, даже как-то видела по телевизору кусок спектакля, но при этом во время чтения для меня оказалось много неожиданностей. Веселое, даже комичное начало произведения постепенно преображается в трагедию.
- A_Kozodoy:
- 19-10-2020, 04:51
СПОЙЛЕР
В этой пьесе один серьёзный недостаток. Нет, не нос. А абсолютное отсутствие чутья у главной героини. Да настоящая бы женщина ещё до начала пьесы унюхала бы, что её обожают.
- SvetlanaAnohina486:
- 30-07-2020, 21:06
Не знаю в кого я влюбилась больше, в Эдмона Ростана или в Сирано де Бержерака, но и от того, и от другого я в восторге. Я люблю читать пьесы, но больше мне нравятся они в прозе.
"Был всем и был ничем, а ныне тлен".
Задира Сирано, не лезущий за словом и шпагой в карман, не боящийся сказать правду в лицо любому человеку, из-за чего стал участником не одной дуэли и ночных боев на улицах Парижа, чья шпага не заржавеет от безделья, - в общем, гасконец, соплеменник д'Артаньяна.