Текст книги "Самоучитель Adobe Premiere 6.5"

Глава 7
Экспорт фильма

Последняя глава посвящена завершающему этапу работы с проектом в Adobe Premiere – созданию финальной версии фильма. Фильм может либо экспортироваться в соответствующий медиа-файл (см. разд. 7.1 и 7.2), либо с помощью специальной аппаратуры переноситься на внешнее устройство, например, монитор или видеомагнитофон (см. разд. 7.3).

7.1. Экспорт в файл

Самый распространенный вид экспорта – это экспорт во внешний медиа-файл. В зависимости от типа файла различается экспорт:

♦ Movie (Фильм) – экспорт в анимационный файл видео– и/или звука;

♦ Audio (Аудио) – экспорт только звука в аудиофайл;

♦ Frame (Кадр) – экспорт статического изображения (одного кадра) в графический файл.

Экспортировать в файл можно:

♦ фильм, как содержимое окна Timeline (Монтаж);

♦ отдельный клип, открытый в окне Clip (Клип) или области Source (Источник) окна Monitor (Монитор).

Замечание

Последний вариант экспорта нужен, когда вы желаете, к примеру, создать файл из фрагмента клипа, экспортировать клип с другими установками, создать аудиофайл из звукового анимационного клипа, экспортировать в виде графического файла стоп-кадр клипа и т. п.

7.1.1. Форматы файлов

Adobe Premiere позволяет экспортировать результаты вашей работы в файлы следующих типов:

♦ форматы видеофильма: AVI, Animated GIF, QuickTime, MPEG, RealMedia, Windows Media;

♦ фильм в виде последовательности графических файлов: Targa, GIF, BMP (только в ОС Windows), TIFF;

♦ звуковые форматы: AIFF, MP3, WAV (только Windows);

♦ форматы статической графики: Filmstrip, FLC/FLI (только в ОС Windows), GIF, Targa, TIFF, BMP (только в ОС Windows).

Замечание

Для пользователей Macintosh допускается экспорт еще в нескольких графических форматах: PICT и последовательность PICT.

7.1.2. Экспорт видеофильма

Для того чтобы экспортировать весь фильм, смонтированный в окне Timeline (Монтаж), или его часть, выделенную полосой выбора рабочей области в окне Timeline (Монтаж):

1. Выберите в верхнем меню команду File | Export Timeline | Movie (Файл | Экспорт | Фильм) (рис. 7.1).

Рис. 7.1. Начало экспорта фильма

2. В открывшемся диалоговом окне Export Movie (Экспорт фильма) определите местонахождение файла и его имя (рис. 7.2).

Рис. 7.2. Определение имени экспортируемого файла

3. Обратите внимание на основные установки файла, приведенные в нижней левой части диалогового окна, и при необходимости откорректируйте их, нажав для этого кнопку Settings (Установки) и внеся соответствующие изменения в открывшемся диалоговом окне Export Movie Settings (Установки экспорта фильма) (см. разд. 7.1.7).

Внимание!

Adobe Premiere запоминает те установки, с которыми вы экспортировали фильм прошлый раз, и предлагает их по умолчанию в качестве установок для экспорта нового файла. Если вы экспортируете файл впервые или забыли о прошлых установках экспорта, обязательно просмотрите их все, нажав кнопку Settings (Установки) и внимательно разбирая все страницы в диалоговом окне Export Movie Settings (Установки экспорта фильма). В частности, обратите особое внимание на поля File Туре (Тип файла) и Range (Диапазон) на странице General (Общие). Диапазон Entire Project (Весь проект) задает опцию экспорта целого фильма, a Work Area (Рабочая область) – его части, отмеченной полосой выбора рабочей области в окне Timeline (Монтаж).

4. Нажмите кнопку Save (Сохранить).

5. Наблюдая за индикатором выполнения (рис. 7.3), дождитесь, пока экспорт закончится, и экспортированный файл откроется в окне Clip (Клип). При желании вы можете его просмотреть обычными средствами Premiere (рис. 7.4).

Рис. 7.3. Файл находится в процессе экспорта

Рис. 7.4. По завершении экспорта файл открывается в окне Clip

7.1.3. Экспорт аудиофайла

Для того чтобы экспортировать в аудиофайл только звук фильма из окна Timeline (Монтаж):

1. Выберите в верхнем меню команду File | Export Timeline | Audio (Файл | Экспорт | Аудио).

2. В открывшемся диалоговом окне Export Audio (Экспорт аудио) определите местонахождение файла и его имя (рис. 7.5).

Рис. 7.5. Экспорт звука

3. Обратите внимание на основные установки и при необходимости (например, для изменения формата файла) откорректируйте их после нажатия кнопки Settings (Установки) (см. разд. 7.1.7).

4. Нажмите кнопку Save (Сохранить).

После некоторого времени выполнения расчетов файл будет экспортирован.

Замечание

При экспорте звука доступны только аудиоустановки экспорта.

7.1.4. Экспорт кадра

Для того чтобы экспортировать статическое изображение отдельного кадра фильма в графический файл:

1. Выделите нужный кадр линией редактирования в окне Timeline (Монтаж).

2. Выберите в верхнем меню команду File | Export Timeline | Frame (Файл | Экспорт | Кадр).

3. В открывшемся диалоговом окне Export Still Frame (Экспорт кадра) определите местонахождение файла и его имя (рис. 7.6).

Рис. 7.6. Экспорт статического кадра

4. Обратите внимание на основные установки и при необходимости откорректируйте их после нажатия кнопки Settings (Установки) (см. разд. 7.1.7).

5. Нажмите кнопку Save (Сохранить).

После некоторого времени выполнения расчетов файл будет экспортирован (рис. 7.7).

Рис. 7.7. Статический клип с экспортированным кадром фильма

7.1.5. Экспорт последовательности кадров

Анимацию можно экспортировать в виде последовательности статических кадров. В этом случае каждый кадр фильма становится независимым графическим файлом с именем, содержащем порядковый номер кадра. Для экспорта последовательности кадров:

1. Выберите в верхнем меню команду File | Export Timeline | Movie (Файл | Экспорт | Фильм).

2. В открывшемся диалоговом окне Export Movie (Экспорт фильма) нажмите кнопку Settings (Установки) (см. рис. 7.2).

3. В диалоговом окне Export Movie Settings (Установки экспорта фильма) выберите в раскрывающемся списке File Туре (Тип файла) формат последовательности файлов (рис. 7.8). Эти форматы содержат слово sequence, например GIF Sequence (GIF-последовательность).

Рис. 7.8. Выбор типа файла в виде последовательности статической графики

4. При необходимости откорректируйте прочие установки экспорта.

5. В диалоговом окне Export Movie Settings (Установки экспорта фильма) нажмите кнопку ОК.

6. В диалоговом окне Export Movie (Экспорт фильма) (рис. 7.9) определите имя и местонахождение экспортируемого файла.

Рис. 7.9. Выбор имени файлов последовательности

7. Нажмите кнопку Save (Сохранить).

Через некоторое время, необходимое для экспорта, видеоклип, представляющий последовательность графических файлов, откроется в окне Clip (Клип) (рис. 7.10). Этому клипу на диске компьютера будет соответствовать число файлов (рис. 7.11), равное числу кадров фильма в окне Timeline (Монтаж) при выбранных видеоустановках экспорта.

Рис. 7.10. Последовательность файлов открывается после экспорта в форме одного видеоклипа

Рис. 7.11. Файлы последовательности в окне Проводника Windows

7.1.6. Экспорт клипа

Помимо возможности экспорта фильма из окна Timeline (Монтаж) допускается экспортировать и отдельный клип, открытый в окне Clip (Клип) или области Source (Источник) окна Monitor (Монитор). Возможен экспорт видео, звука или статического кадра, причем установки экспорта выбираются аналогичным образом. Последовательность действий при экспорте клипа примерно та же самая, что и при экспорте фильма. Для экспорта клипа:

1. Откройте клип в окне Clip (Клип) или области Source (Источник) окна Monitor (Монитор).

Внимание!

Учтите, что для начала экспорта клипа активным должно быть окно именно с этим клипом. Помните, что клипов в разных окнах может быть открыто несколько, а экспортироваться будет, естественно, только один клип из активного окна.

2. При необходимости выделите рабочий фрагмент клипа входным и выходным маркерами.

3. Выберите в верхнем меню команду File | Export Clip (Файл | Экспорт клипа).

4. В появившемся вложенном меню выберите тип экспорта:

      • Movie (Фильм) – экспорт в анимационный файл, либо в последовательность графических файлов;

      • Audio (Аудио) – экспорт только звука в аудиофайл;

      • Frame (Кадр) – экспорт текущего кадра клипа в графический файл со статическим изображением.

5. В соответствующем диалоговом окне экспорта определите имя и местонахождение экспортируемого файла.

6. При необходимости поменяйте установки экспорта с помощью кнопки Settings (Установки) (см. разд. 7.1.7). В частности, на странице диалога установок экспорта General (Общие) выберите в раскрывающемся списке Range (Диапазон) (рис. 7.12) вариант:

      • Entire Clip (Весь клип) – для экспорта клипа целиком;

      • In to Out (Рабочий фрагмент) – для экспорта рабочего фрагмента клипа, выделенного входным и выходным маркерами.

Рис. 7.12. Выбор диапазона экспорта клипа

Нажмите кнопку ОК.

7. Нажмите кнопку Save (Сохранить).

После времени компиляции файл с экспортированным клипом будет создан.

7.1.7. Установки экспорта

Самая важная составляющая подготовки файла с финальным фильмом – это определение установок экспорта (export settings).

Внимание!

Помните, что установки экспорта не связаны с установками проекта. Установки проекта определяют предварительный просмотр фильма в окне Monitor (Монитор) при редактировании, а установки экспорта влияют на формат файла, в который экспортируется фильм по завершении монтажа.

Для изменения установок экспорта следует начать процесс экспорта с выбора в верхнем меню команды File | Export Timeline (Файл | Экспорт) или команды File | Export Clip (Файл | Экспорт клипа) и далее во вложенном меню указать один из трех вариантов экспорта: Movie (Фильм), Audio (Аудио) или Frame (Кадр). Затем в соответствующем диалоговом окне экспорта (рис. 7.13) нужно нажать кнопку Settings (Установки). В результате открывается диалоговое окно Export Movie Settings (Установки экспорта фильма), имеющее несколько страниц с различными параметрами.

Рис. 7.13. Диалоговое окно экспорта фильма

Замечание

Набор установок экспорта несколько отличается от установок проекта, доступ к которым, как вы помните, можно получить командой меню Project | Project Settings (Проект | Установки проекта).

Установки экспорта делятся на несколько групп.

♦ General (Общие) – задают общие опции экспорта, такие как диапазон и формат файла.

♦ Video (Видео) – ответственны за размер и частоту кадров, качество картинки и размер файла.

♦ Audio (Аудио) – касаются характеристик звука.

♦ Keyframe and Rendering (Ключевой кадр и рендеринг) – задают некоторые опции отмены рендеринга.

♦ Special Processing (Специальная обработка) – определяют некоторые параметры, которые можно изменить после монтажа для всего фильма целиком (например, вырезание части кадра).

Разберем последовательно все типы установок, не останавливаясь особо на тех из них, которые имеют тот же смысл, что и соответствующие установки проекта (см. разд. 2.1).

Общие установки General

Общие установки экспорта (рис. 7.14) сильно отличаются от общих установок проекта, задавая, в основном, главные опции создания файла. Перечислим общие установки.

Рис. 7.14. Общие установки экспорта

♦ File Туре (Тип файла) – раскрывающийся список, определяющий, в файл какого формата будет проводиться экспорт. Набор элементов этого раскрывающегося списка зависит от типа экспорта. Если вы экспортируете видео, то будут представлены форматы анимационных файлов, и т. д. (перечень форматов файлов приведен в разд. 7.1.1).

♦ Advanced Settings (Дополнительные установки) – кнопка, доступная при выборе некоторых форматов файлов и вызывающая диалог с дополнительными установками для этих форматов. Например, тип файла GIF допускает задание прозрачности и т. п.

♦ Range (Диапазон) – раскрывающийся список, задающий диапазон фильма, который будет экспортироваться в файл:

      • Entire Project (Весь проект) – экспорт всего содержимого окна Timeline (Монтаж);

      • Work Area (Рабочая область) – экспорт только рабочей области фильма, выделенной полосой выбора рабочей области в окне Timeline (Монтаж).

♦ Export Video (Экспорт видео) – флажок проверки, задающий или запрещающий экспорт видеоизображения.

♦ Export Audio (Экспорт аудио) – флажок проверки, задающий или запрещающий экспорт звуковой части фильма.

♦ Open When Finished (Открыть по завершении) – флажок проверки, задающий опцию открытия экспортированного файла в окне Clip (Клип) по завершении экспорта.

♦ Веер When Finished (Сигнал по завершении) – флажок проверки, задающий опцию подачи звукового сигнала по завершении экспорта.

♦ Embedding Options (Опции вложения) – раскрывающийся список, имеющий следующие элементы:

      • None (Нет) – отсутствие опций вложения;

      • Project Link (Связи проекта) – добавляет к экспортируемому файлу дополнительную информацию, используемую в команде меню Edit Original (Специальная правка). Эта опция позволяет добавить к файлу информацию, дающую возможность открывать впоследствии смонтированный проект непосредственно из экспортируемого медиа-файла.

♦ Current Settings (Текущие установки) – текстовая область, в которой перечисляются установки, заданные на других страницах диалогового окна Export Movie Settings (Установки экспорта фильма). Она служит для просмотра пользователем основных параметров на главной странице общих установок без дополнительного листания прочих страниц диалога.

Установки видео Video

Смысл установок видео для экспорта (рис. 7.15) полностью идентичен установкам видео для проекта (см. разд. 2.1.5).

Рис. 7.15. Установки экспорта видео

♦ Compressor (Компрессор) – раскрывающийся список определяет программу-кодек для сжатия изображения.

♦ Depth (Глубина пиксела) – раскрывающийся список определяет число цветов, которые могут использоваться для представления пиксела изображения (параметр доступен для некоторых кодеков).

♦ Configure (Дополнительные параметры) – кнопка позволяет регулировать дополнительные параметры программы-кодека, если это предусмотрено ее разработчиками. Нажатие данной кнопки, если она доступна, открывает новое диалоговое окно, вид которого зависит от конкретного выбранного кодека.

♦ Palette (Палитра) – кнопка позволяет загрузить цветовую палитру для некоторых кодеков из внешнего файла.

♦ Frame Size (Размер кадра) – поле устанавливает размеры кадра в пикселах по горизонтали и вертикали.

♦ 4:3 Aspect (Отношение 4:3) – флажок устанавливает фиксированное соотношение размеров по горизонтали и вертикали, как 4:3.

♦ Frame Rate (Частота кадров) – раскрывающийся список устанавливает частоту кадров фильма.

♦ Pixel Aspect Ratio (Пропорции пиксела) – раскрывающийся список определяет отношение размеров пиксела.

♦ Quality (Качество) – группа определяет качество компрессии (доступно для большинства кодеков).

♦ Data Rate (Поток данных) – группа содержит:

      • Limit data rate to … K/sec (Ограничить скорость потока данных до … Кбайт/с) – флажок и поле с числовым значением, устанавливающие для компрессора ограничение потока данных;

      • Recompress (Повторное сжатие) – флажок устанавливает, нужно ли производить повторное сжатие видео.

Установки звука Audio

На странице аудио установок экспорта (рис. 7.16) сгруппированы те же самые установки, что и на странице установок аудио для предварительного просмотра проекта (см. разд. 2.1.6). Разница заключается лишь в том, что элементы управления внизу этой страницы диалогового окна, задающие опции для создания файлов предварительного просмотра, недоступны, т. к. экспорт по определению связан с созданием единственного медиа-файла. Коротко перечислим звуковые установки экспорта.

Рис. 7.16. Установки экспорта звука

Замечание

Если на странице общих установок флажок проверки Export Audio (Экспорт аудио) снят, то установки звука будут недоступны, поскольку звуковая часть фильма в файл вообще не экспортируется.

♦ Rate (Частота) – частота представления звука в цифровом виде.

♦ Format (Формат) – количество битов информации, кодирующих интенсивность звуковой волны в каждый момент времени.

♦ Compressor (Компрессор) – определяет кодек, сжимающий звук.

♦ Interleave (Чередование) – определяет, как часто загружается звук с диска в оперативную память компьютера.

♦ Enhance Rate Conversion (Улучшенное частотное преобразование) – включает специальный алгоритм преобразования звукового сигнала исходного клипа в окончательный фильм в случае необходимости преобразования частоты:

      • Off (Выключено);

      • Better (Среднее);

      • Best (Лучшее).

♦ Use Logarithmic Audio Fades (Логарифмическое затухание) – определяет, в каких градациях обрабатывается звук (логарифмической, в случае выбора данного параметра, или линейной).

Установки ключевого кадра и рендеринга Keyframe and Rendering

Смысл установок ключевого кадра и рендеринга для экспорта (рис. 7.17) тот же самый, что и для аналогичных установок проекта (см. разд. 2.1.7). Напоминаем, что для проекта эти установки связаны с рендерингом файлов предварительного просмотра, а для экспорта – файла, в который он производится. Страница установок ключевого кадра и рендеринга имеет две группы, объединяющие два этих типа установок. В верхней группе Rendering Options (Опции рендеринга) находятся следующие элементы управления.

Рис. 7.17. Установки рендеринга и ключевых кадров для экспорта

♦ Ignore Audio Effects (Отключить аудиоэффекты) – если флажок проверки выставлен, звуковые спецэффекты (если они вставлены в фильм) будут отключены.

♦ Ignore Video Effects (Отключить видеоэффекты) – если флажок проверки выставлен, то отключены будут видеоспецэффекты.

♦ Ignore Audio Rubber Bands (Отключить ленточные регулировки) – если флажок проверки выставлен, то будет отключено действие звуковых ленточных регуляторов громкости и панорамы.

♦ Optimize Stills (Оптимизировать статические кадры) – позволяет оптимизировать рендеринг статических изображений.

♦ Frames Only at Markers (Только маркированные кадры) – устанавливает опцию рендеринга только кадров, снабженных пользователем маркером в окне Timeline (Монтаж).

♦ Fields (Установки поля) – устанавливает различные режимы воспроизведения видео на внешнем устройстве (DV, NTSC, PAL или SECAM).

В нижней группе Keyframe Options (Опции ключевых кадров) размещены параметры, определяющие использование ключевых кадров рендеринга.

♦ Keyframe every … frames (Ключевой кадр каждые … кадров) – включает алгоритм сжатия с использованием ключевых кадров для соответствующих кодеков.

♦ Add Keyframes at Markers (Ключевые кадры на маркерах) – создает дополнительные ключевые кадры в местах маркеров в окне Timeline (Монтаж).

♦ Add Keyframes at Edits (Ключевые кадры на стыках) – создает дополнительные ключевые кадры на каждом стыке клипов в окне Timeline (Монтаж).

Замечание

Если на странице общих установок флажок проверки Export Audio (Экспорт аудио) снят, то параметры рендеринга, относящиеся к звуковым установкам, будут недоступны, как это показано на рис. 7.17.

Специальная обработка Special Processing

Установки специальной обработки (рис. 7.18) определяют те или иные параметры, которые можно изменить для всего фильма целиком. Эти установки задают некоторые действия, производимые уже после монтажа фильма. В частности, можно задать вырезание части кадра фильма. Страница установок экспорта Special Processing (Специальная обработка) содержит единственный элемент управления – кнопку Modify (Изменить). Помимо него в середине диалогового окна перечислены текущие установки специальной обработки (см. рис. 7.18). Если вы хотите их отредактировать, следует нажатием кнопки Modify (Изменить) загрузить дополнительное диалоговое окно Special Processing (Специальная обработка) (рис. 7.19).

Рис. 7.18. Установки специальной обработки

Рис. 7.19. Изменение установок специальной обработки

В дополнительном диалоговом окне Special Processing (Специальная обработка) имеются две группы: Cropping (Обрезка) и Special (Специальные установки). С помощью первой группы можно вырезать из кадра фильма часть, уменьшив таким образом изображение. Для этого:

1. Наведите указатель мыши на один из четырех маркеров на миниатюре кадра в группе Cropping (Обрезка) – указатель изменит свой вид на руку с указательным пальцем.

2. Перетаскивайте маркеры на миниатюре, определяя тем самым урезание кадра фильма до нужного размера (см. рис. 7.19).

3. При необходимости с помощью ползунка под миниатюрой просмотрите другие кадры фильма и откорректируйте положение маркеров с учетом содержимого всего фильма.

4. Следите за числом отсекаемых пикселов с каждой из четырех сторон кадра, отображаемых в соответствующих четырех полях числового ввода под миниатюрой. При необходимости задайте численные значения обрезки кадра в этих полях.

5. При желании можно увеличить размер обрезаемого кадра до размера кадра, выставленного в установках экспорта видео. Для этого установите флажок проверки Scale to (Масштабировать до).

6. Нажмите кнопку ОК.

После этого вы вернетесь на страницу Special Processing (Специальная обработка) диалогового окна Export Movie Settings (Установки экспорта фильма). Если подтвердить в нем изменение установок нажатием кнопки ОК, то экспортировать вы будете уже фильм с урезанным кадром.

Замечание

Чтобы вернуть все специальные установки в исходное состояние до открытия дополнительного диалогового окна Special Processing (Специальная обработка), в частности отказаться от урезания кадра, нажмите кнопку Reset (Сброс) (см. рис. 7.19).

Помимо урезания кадра, в группе Special (Специальные установки) допускается корректировка цветовой гаммы фильма. Для этого:

1. Перемещайте влево или вправо ползунковый регулятор Gamma (Гамма).

2. Наблюдайте за изменением цвета в миниатюре, определяя оптимальную цветовую гамму фильма (см. рис. 7.19).

3. При необходимости с помощью ползунка под миниатюрой просмотрите другие кадры фильма и более точно откорректируйте значение параметра Gamma (Гамма).

4. Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно и вернуться к установкам экспорта.

На панели Special (Специальные установки) имеются еще несколько элементов управления.

♦ Noise Reduction (Подавление шума) – флажок проверки и раскрывающийся список, задающий опцию подавления помех видеоизображения и звуковых шумов. В Premiere встроены три численных алгоритма, оптимальных для следующих случаев:

      • Blur (Размытие) – выполняет среднее сглаживание изображения;

      • Gaussian (Гауссово) – выполняет сильное сглаживание изображения;

      • Median (Медианное) – выполняет сглаживание изображения, стараясь максимально сохранить его резкость (эта опция не влияет на звук фильма).

♦ Better Resize (Улучшенное масштабирование) – флажок проверки, включающий улучшенный алгоритм масштабирования изображения для осуществления урезания кадра. Как правило, этот встроенный алгоритм Premiere дает лучшие результаты, нежели алгоритм кодека, который вы выбираете на странице установок экспорта видео.

♦ Deinterlace (Убрать чересстрочную развертку) – флажок проверки, которым можно включить опцию устранения режима чересстрочного кодирования файла с видеофильмом.

♦ Reset (Сброс) – кнопка, сбрасывающая все специальные установки в состояние открытия дополнительного диалогового окна Special Processing (Специальная обработка).